Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2001 жылы құрылған Business Day – Нигерияның Лагос қаласында жарық көретін күнделікті бизнес газеті. Гананың Акра қаласында филиалы бар жалғыз Нигерия газеті. Газет Нигерия және Ганада таралды. Оның күнделікті және жексенбілік басылымдары бар.
Nigerian business newspaper
Business Day, established in 2001, is a daily business newspaper based in Lagos, Nigeria. It is the only Nigerian newspaper with a bureau in Accra, Ghana
It has both daily and Sunday titles. It circulates in Nigeria and Ghana.
Баспагер
Business Day басылымының баспашысы Фрэнк Айгбогун – Vanguard газетінің бұрынғы редакторы. Күнделікті газеттің редакторы Таё Фагбуле. Лоладе Акинмуреле редактордың орынбасары, оған бірнеше көмекші редакторлар көмектеседі. Онлайн редактор Теми Бамгбоз, ал жексенбілік басылымның редакторы Зебулон Агомуо. Газетте Iheanyi Nwachukwu, Onyinye Nwachukwu, Jumoke Akiyode, Chuka Uroko, Ifeoma Okeke, Hope Moses Ashike, Olusola Bello, Odinaka Anudu, Obinna Emelike, Teliat Sule және Chuks Oluigbo сияқты шығармашылық жазушылар бар. Газет көптеген жүлделі журналистерді тәрбиеледі. Ободо Эджиро, Телиат Суле және Питер Олова қаржы журналистикасы саласындағы еңбектері үшін Citi журналистік сыйлығымен марапатталып, өзгелерден ерекше көзге түсті, ал Ихеани Нвачуку және Патрик Атуанья 2012 және 2013 жылдары Бағалы қағаздар және биржалар комиссиясының капитал нарығы эсселері байқауында жеңіс одіс. Бұрынғы редактор Энтони Осае Браун 2011 жылдың мамыр айында Diageo Africa Business Reporting Award жүлдесінің «Үздік бизнес жаңалықтары» номинациясы бойынша финалист атанды. Бұрынғы көмекші редактор Годвин Ннанна гуманитарлық және даму тақырыбындағы баяндамалары үшін БҰҰ қоры сыйлығының алтын және күміс медальдары, сондай-ақ жазбалы медиаға арналған Элизабет Нойфер ескерткіш сыйлығы сияқты бірнеше халықаралық журналистика жүлдесін жеңіп алды. Газет 2006 жылы PricewaterhouseCoopers компаниясымен бірлесіп «Ең құрметті компания және бас директор» сауалнамасын жүргізді. Сауалнама нәтижелері Нигерияның бас директорларының пікірін көрсетті. Сауалнама нәтижелеріне негізделген жүлделер Лагоста өткен салтанатты шарада табыс етілді. 2011 жылдың ақпан айында Business Day жылдық Капитал нарығы конференциясын ұйымдастырды. 2011 жылдың наурыз айында газет Лагоста 2011 жылғы Business Day ШОБ форумын өткізді. Форумға кәсіпкерлер, консультанттар, қаржыгерлер және түрлі салалардың өкілдері қатысты.
The publisher of Business Day, Frank Aigbogun, is a former editor of the Vanguard newspaper. The editor of the daily paper is Tayo Fagbule. Lolade Akinmurele is the deputy editor, supported by several assistant editors. Temi Bamgbose is the online editor, while the editor of the Sunday title is Zebulon Agomuo. The newspaper has creative writers such as Iheanyi Nwachukwu, Onyinye Nwachukwu, Jumoke Akiyode, Chuka Uroko, Ifeoma Okeke, Hope Moses Ashike, Olusola Bello, Odinaka Anudu, Obinna Emelike, Teliat Sule, and Chuks Oluigbo, among others. The newspaper has produced many award winning journalists. Obodo Ejiro, Teliat Sule and Peter Olowa all distinguished themselves by winning the Citi Journalistic Award for excellence in financial journalism, while Iheanyi Nwachukwu and Patrick Atuanya won the Securities and Exchange Commission Capital Market Essay Competition in 2012 and 2013 respectively. Anthony Osae Brown, a former editor, was a finalist for Best Business News Story in May 2011, a Diageo Africa Business Reporting Award. Godwin Nnanna, a former assistant editor, has won several international journalism awards including gold and silver medals in UN Foundation Prize for humanitarian and development reporting, and the Elizabeth Neuffer Memorial Prize for written media. The newspaper worked with PricewaterhouseCoopers on the "Most Respected Company and CEO" survey in 2006. Survey results showed the opinions of Nigerian CEOs. Awards based on the survey were presented in a ceremony in Lagos. In February 2011, Business Day organized its annual Capital Market conference. In March 2011 the newspaper organized the Business Day SME Forum 2011 in Lagos. The forum was attended by entrepreneurs, consultants, financiers and representatives from various industries.