Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Биг Флэтс аймағы қалада орналасқан. Биг Флэтс Висконсин тас жолының 13-і және Каунти тас жолының С тоғысында, Френдшиптен солтүстікке қарай 10 миль (16 км) жерде жатыр.
The unincorporated community of Big Flats is located in the town. Big Flats is located at the junction of Wisconsin Highway 13 and County Highway C 10 mile (16 km) north of Friendship.
Тарих
Биг Флэтс қаласы 1861 жылдың 15 қарашасында құрылды және Браунсвилл атауынан өзгертілді. Біг Флэтс қауымдастығында бір кезде 1862 жылдың тамызында ашылған пошта бөлімі болған, ал Джон У. Поттер алғашқы пошта бастығы болды. Бұл қауымның аты, көп болжам бойынша, Нью-Йорк штатындағы Биг Флэтс атауынан алынған.
The town of Big Flats was created on November 15, 1861, and the name was changed from Brownsville. The community of Big Flats once had a post office, which opened in August 1862; John W. Potter was the first postmaster. The community most likely takes its name from Big Flats, New York.
Үлкен алаңдар торнадосы
1994 жылғы 27 тамызда Биг Флэтс қаласына F3 торнадосы соқты. Ол жерге сағат 20:41-де қонды және 16 минут бойы қозғалды. Торнадоның жолы 10,5 миль (17 км) ұзын және ені белгілі емес. Торнадодан екі адам қаза тауып, 22 адам жарақат алды. Ол 24 үйді толығымен қиратты, 8 үйге ауыр, ал 160 үйге жеңіл-орташа зақым келтірді. Биг Флэтс өрт сөндіру бөлімі, қала әкімдігі және қайырымдылық дүкені қирады. 16 000 салмақты шөппен толтырылған қораның шатыры мен жоғарғы қабаты құлап, 70 сиырдың өліміне себеп болды. Торнадодан келген зиян 1 миллион долларға бағаланды. Бұл оқиға бір адамның бетон блоктарынан жасалған от ошағында өлі шөпті өртеп жіберуге тырысуынан басталды. От ошағынан шығып, айналасындағы шөптерді өртеп жіберді. Өрттен шыққан түтінді Римдегі Диракуза саябағындағы өрт мұнарасы байқады. Өрт солтүстік-солтүстік-шығыс бағытта тарады, түтіні 97 км қашықтықтан көрінді. 11 сағаттан кейін өрт тоқтатылғанда, жалын солтүстікке қарай шамамен 16 км-ге жеткен. Ол шамамен 30 тұрғын үйді өртеп, жойды. Сонымен қатар, 60-қа жуық шаруашылық ғимараты да қирады. Томас Барнхарт орман өртіне себепкер болды деген айып тағылды, бұл – қылмыс. 2006 жылғы 13 қарашада өтеудің жалпы сомасы 1 436 504 АҚШ доллары деп белгіленді.
On August 27, 1994, the town of Big Flats was hit by an F3 tornado. It touched down at 8:41 P. M. CDT and was on the ground for 16 minutes. The tornado's path was 10.5 mile (17 km) long and wide. The tornado killed two people and injured 22. It destroyed 24 homes, caused major damage to 8, and light to moderate damage to 160. It destroyed the Big Flats Fire Department, the Town Hall, and a thrift store. Seventy cows were crushed when a barn roof and an upper floor containing 16,000 bales of hay collapsed. The tornado caused $1 million in damage. It started when a man lit a fire within a fire ring constructed of concrete blocks, attempting to burn off dead grass. The fire jumped out of the ring and began burning the grass in the surrounding area. Smoke from the fire was spotted by the fire tower in Rome's Dyracuse Park. The fire spread in a north northeast direction, Smoke from the fire was visible from 60 mile (97 km) away. By the time it was contained 11 hours later, the flames had spread northward about 10 mile (16 km). It burned approximately , destroying 30 residences. Approximately 60 other out buildings were also destroyed. Thomas Barnhart was charged with setting a fire which became a forest fire, a misdemeanor. On November 13, 2006, the total amount of restitution owed was set at $1,436,504.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде құрлық – және , немесе 0,34% – су.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 0.34%, is water.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 946 адам, 402 үй шаруашылығы және 270 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 19,7 адам (7,6 км2) шамасында болды. 797 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы 16,6 бір шаршы мильге (6,4 км2) тең. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,36% ақ нәсілді, 0,53% афроамерикалық, 0,63% американдық үндістер, 0,53% басқа нәсілдерден және 0,95% екі немесе одан көп нәсілділер. Халықтың 2,11% -ы испан немесе латын американдықтарын құрады. 402 үй шаруашылығының ішінде 20,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 56,5% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,0% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 32,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,4% жеке тұлғалардан тұрды, ал 11,4% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,35 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,77 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 21,5% -ы 18 жасқа дейінгілер, 5,3% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 23,2% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 29,7% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 20,4% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 45 жас болды. Әр 100 әйелге 109,3 еркек шалысты. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 111,1 еркек шалысты. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 27 800 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 36 250 долларды құрады. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 31 583 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 21 806 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 14 629 долларға тең. Отбасылардың 6,9% және халықтың 13,1% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 16,6% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 5,5% кірді.
As of the census of 2000, there were 946 people, 402 households, and 270 families residing in the town. The population density was 19.7 people per square mile (7.6/km2). There were 797 housing units at an average density of 16.6 per square mile (6.4/km2). The racial makeup of the town was 97.36% White, 0.53% African American, 0.63% Native American, 0.53% from other races, and 0.95% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.11% of the population. There were 402 households, out of which 20.6% had children under the age of 18 living with them, 56.5% were married couples living together, 6.0% had a female householder with no husband present, and 32.6% were non families. 25.4% of all households were made up of individuals, and 11.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.35 and the average family size was 2.77. In the town, the population was spread out, with 21.5% under the age of 18, 5.3% from 18 to 24, 23.2% from 25 to 44, 29.7% from 45 to 64, and 20.4% who were 65 years of age or older. The median age was 45 years. For every 100 females, there were 109.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 111.1 males. The median income for a household in the town was $27,800, and the median income for a family was $36,250. Males had a median income of $31,583 versus $21,806 for females. The per capita income for the town was $14,629. About 6.9% of families and 13.1% of the population were below the poverty line, including 16.6% of those under age 18 and 5.5% of those age 65 or over.