Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аустин, Техас штаты, АҚШ-ты қамтитын аудандық кодтар
Area codes serving Austin, Texas, United States
512 және 737 аудандық кодтары Солтүстік Америка телефондық аудандық кодтары болып табылады және Техас штатының Остин қаласы мен оның айналасындағы аймақтарға қызмет етеді. Осы аудандық кодтармен қазіргі уақытта қызмет көрсететін округтерге Бастроп, Бернет, Колдуэлл, Хейс, Травис, Милам және Уильямсон кіреді. 512 аудандық коды 1947 жылдың қазан айында құрылған бастапқы аудандық кодтардың бірі болды. Ол кезде ол Техастың оңтүстік-орталық бөлігінің көп бөлігін, Мексика шығанағынан Мексика шекарасына дейін қамтыды. Остиннен басқа, оған Сан-Антонио, Корпус-Кристи, Браунсвилл, Харлинген және Мак-Аллен қалалары кірді. Сан-Антонио және Остин – штаттың үшінші және төртінші ірі қалалары болғанына қарамастан, 20 ғасырдың екінші жартысының көп бөлігінде бұл конфигурация 45 жыл бойы сақталды. 1992 жылы оның аумағының батыс бөлігі, Сан-Антонио және Рио-Гранде аңғары да кіре отырып, 210 аудандық кодына айналды, бұл 512 аудандық кодын Техастың бастапқы төрт аудандық кодының соңғысы болып бөлуге әкелді. Әдетте, қолданыстағы аудандық кодтағы ең үлкен қала бастапқы кодты сақтайды, бұл жағдайда Сан-Антонио болар еді. Алайда, мемлекеттік реттеушілер Остин аймағының 512 кодын сақтап қалуы штаттық астанадағы және оның айналасындағы көптеген мемлекеттік мекемелерді нөмірлерін өзгертуге байланысты шығындар мен қиындықтардан сақтар еді деп шешті. 1999 жылдың 13 ақпанында 512 аудандық коды қазіргі көлеміне дейін қысқартылды, оның оңтүстік бөлігі (Корпус-Кристи қоса алғанда) 361 аудандық кодын алды. 2013 жылдың соңына дейін кодтардың таусылуын болдырмау үшін 2013 жылдың шілдесінде 737 аудандық коды 512 кодының үстіне қосылды. 512 аумағында он таңбалы нөмірді қосу 2012 жылдың желтоқсан айынан бастап кезең-кезеңмен енгізіліп, 2013 жылдың маусым айынан бастап міндетті болды.
Area codes 512 and 737 are North American telephone area codes serving Austin, Texas, and its suburbs. Counties currently served by these area codes include Bastrop, Burnet, Caldwell, Hays, Travis, Milam and Williamson. Area code 512 was one of the original area codes established in October 1947. At that time it covered most of the south central portion of Texas, from the Gulf of Mexico to the Mexican border. Besides Austin, it included San Antonio, Corpus Christi, Brownsville, Harlingen, and McAllen. Despite the presence of San Antonio and Austin—the state's third and fourth largest cities, respectively, for most of the second half of the 20th century—this configuration remained in place for 45 years. In 1992, the western part of its territory, including San Antonio and the Rio Grande Valley, became area code 210, making 512 the last of Texas' original four area codes to be split. Typically, the largest city in an existing area code keeps the original code, which in this case would have been San Antonio. However, state regulators decided that having the Austin area keep 512 would spare the large number of state agencies in and around the state capital from the expense and disruption of changing their numbers. On February 13, 1999, the 512 area code was reduced to its current size when the southern portion (including Corpus Christi) became 361. To stave off exhaustion by the end of 2013, area code 737 was introduced as an overlay of 512 in July 2013. Ten digit dialing within the 512 territory was phased in beginning December 2012 and made mandatory since June 2013.
Танымал мәдениетте
1995 жылдың қаңтар айында Селена Кинтаньилла "El Chico del Apartamento 512" (512-ші пәтердегі жігіт) әнін шығарды. "512" саны Техас штатындағы Корпус-Кристи қаласының бұрынғы телефон кодына сілтеме жасайды.
In January 1995, Selena Quintanilla released "El Chico del Apartamento 512" (The Guy from Apartment 512). The "512" is a reference to the city of Corpus Christi, Texas' former area code.