Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Леопольд – АҚШ-тың Миссури штатының оңтүстік-шығысындағы Боллинджер округінің шығысында орналасқан, ресми тіркелмеген қауым. 2009-2010 оқу жылында Леопольд R III мектеп округінде шамамен 200 оқушы және 30 білікті педагог жұмыс істеді. Мектеп түстері – көк және ақ, ал мектеп таңбасы – жабайы мысық. Мектептегі үйірмелер: Бета клубы, Бизнес клубы, Ғылым жәрмеңкесі клубы, Оқушылар кеңесі және LHS концерттік хоры. Спорт түрлері: ұлдардың баскетбол, қыздардың волейбол, ұлдардың бейсбол, қыздардың софтбол және жанкүйерлер тобы. Волейболға қатысушылардың көптігі, әсіресе, жарыс кезінде, бүкіл қауымды біріктіреді. Аймақтың көп бөлігінде таралған «Оңтүстік-шығыс Миссури» газеті Леопольдты 2005-2008 жылдары үш жыл қатарынан аймақтағы үздік мемлекеттік мектеп деп атады. 2008 жылдың 6 мамырында Леопольд R III орта мектебі Джефферсон қаласында өткен салтанатты шарада «Алтын Жұлдыз» сыйлығымен марапатталды. Леопольд штаттағы 15 мектептің бірі болып, Миссури бағалау бағдарламасы (MAP) бойынша оқушылардың нәтижесі барлық мектептердің алдыңғы 10 пайызында болуы және мектептің жылдық прогресс талаптарын орындауы себепті бұл сыйлыққа ие болды.
Leopold is an unincorporated community in eastern Bollinger County in Southeast Missouri, United States. there was a total of approximately 200 students and 30 certified staff members enrolled in the Leopold R III School District during the 2009 2010 school year. The school colors are blue and white and its mascot is the wildcat. Activities at the school consist of Beta Club, Business Club, Science Fair Club, Student Activities Council, and the LHS Concert Choir. Athletics include boys' basketball, girls' volleyball, boys' baseball, girls' softball, and cheerleading. Volleyball tends to bring the whole community out especially during competitive matches. The Southeast Missourian newspaper, which circulates throughout much of the region, has named Leopold the best public school in the area for three years in a row from 2005–08. On May 6, 2008, Leopold R III High School was awarded the Gold Star Award at a ceremony held in Jefferson City. Leopold was one of 15 schools in the state to receive this award based on the students performing in the top 10 percentile of all schools on the Missouri Assessment Program (MAP) tests and the school adequately meeting the yearly progress requirements.
Дін
Леопольд қаласындағы Бас көшеде орналасқан Сент-Джонс католик шіркеуі 1899 жылы салынған. Жұмыс көктемде басталды және шіркеу қаланың төңірегінде табылған жергілікті әк тастан таза готика стилінде салынды. Сент-Джонс шіркеуінің парияндары шіркеудің көп бөлігін өздері салған. Содан бері шіркеудің ішкі бөлігіне көп өзгерістер енгізілді. 2003 жылдың күзінде епископ Джон Лейбрехт Гленнондағы АБ тас жолында орналасқан Сент-Антони шіркеуінің Сент-Джонс католик шіркеуінің миссионерлік шіркеуі болатынын жариялады. Сент-Антони бұрын Адванстағы Сент-Джозеф католик шіркеуінің миссиясы болған. Бұл идея жақсы болды, себебі Леопольд тұрғындарының көптегені Гленнонда туыстары бар, және олар әлі де бар. Сонымен қатар, Гленнон және оның айналасында тұратын студенттер Леопольд R III мектеп округіне қатынайды. Сент-Антони католик шіркеуі – Спрингфилд Кейп-Жирардо Рим-католик епархиясындағы үшінші ескі миссия. Гленнонның кішкентай ауылында орналасқан Сент-Антони 1906 жылдың 3 ақпанында ағаштан жасалған шіркеуімен негізделді. Алғашқы шіркеу 1917 жылы дауылдан қирады. Оның орнына 1969 жылы өртенген тағы бір ағаш шіркеу салынды. Қазіргі шіркеу ғимараты 1970 жылдың тамызында бағышталды. Әке Уильям Хеннеке – қазіргі Сент-Антони шіркеуінің діни қызметкері. Ол сонымен қатар Леопольдтағы Сент-Джонс париясына жетекшілік етеді. Сент-Антониде месса сенбі күндері кешкі 18:00-де өткізіледі. Шіркеудің тікелей артында тойлар мен шіркеу жиналыстары сияқты әлеуметтік шаралар өткізілетін зал бар. Сонымен қатар, шіркеуден жоғарырақ шағын зират орналасқан. Сент-Джонс және Сент-Антони – Боллинджер округіндегі жалғыз екі Рим-католик шіркеуінің қауымдары. 1944 жылдың мамыр айында Тыныштық патшайымының қасиетті орны әскери қызметте болған пария мүшелеріне арналды. Қауым балалары қасиетті орнының құрылысына қолданылған тастарды табуға шақырылды. Қасиетті орын салынғаннан кейін, әскери қызметте жүргендер үшін кешкі Розарий оқылды.
St. John’s Catholic Church, located on Main Street in Leopold, was built in 1899. Work began in the spring and the church was built in pure Gothic style from native limestone found around and near the town. Parishioners of St. John’s did most of the work on the church themselves. Since then, the church has undergone many interior changes. In the fall of 2003, Bishop John Leibrecht announced that St. Anthony’s Parish, located on Highway AB in Glennon, would be a mission parish of St. John’s Catholic Church. St. Anthony’s was formerly a mission of St. Joseph’s Catholic Church in Advance. This seemed like a good idea because many of the residents of Leopold had, and to this day still have, relatives in Glennon. In addition, students who live in and around Glennon attend Leopold R III School District. St. Anthony’s Catholic Church is the third oldest mission in the Roman Catholic Diocese of Springfield Cape Girardeau. Located in the tiny village of Glennon, St. Anthony’s was founded with a wooden framed church dedicated on February 3, 1906. That first church was destroyed by a tornado in 1917. It was replaced by another wooden framed church which burned in 1969. The present church building was dedicated in August 1970. Father William Hennecke is the current priest at St. Anthony’s. He also presides over the St. John’s Parish in Leopold. Mass is held at St. Anthony’s on Saturday evenings at 6:00 p. m. Directly behind the church is a hall in which social events such as wedding dances and church gatherings are held. Also, a small cemetery is located just up the road from the church. St. John's and St. Anthony's are the only two Roman Catholic Church congregations in Bollinger County. In May 1944, the Shrine of Our Lady Queen of Peace was dedicated to the members of the parish who were serving in the armed forces. Children of the community were asked to find the stones used to construct the shrine. After the shrine was built, evening Rosaries were said for those serving in the armed forces.