Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық топ
Canadian band
Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra – 1999 жылы Монреаль, Квебек қаласында құрылған канадалық пост-рок тобы. Топтың шығарылымдарында қолданылған атаудың түрлері: A Silver Mt. Zion, The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra La La Band, The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra and Tra La La Band with Choir және Thee Silver Mountain Reveries; топ SMZ деген қысқаша атауды қолданады және оның аты көбінесе Silver Mt. Zion деп қысқартылады. Топты Godspeed You! Black Emperor тобының жетекшісі Эфрим Менюк құрды, оған Godspeed тобының мүшелері Софи Трюдо және Тьерри Амар қосылды. Осы негізгі мүшелерден басқа, Silver Mt. Zion жыл сайын дерлік құрамын жаңарып отырады, алғашқы жазбалары кезінде көбінесе аспаптық трио болған топ, кейін сегіз адамнан тұратын топқа, ал 2008 жылы күшті вокалды квинтетке айналды. Silver Mt. Zion музыкасы пост-рок деп сипатталады. Топ Constellation лейблінде жеті студиялық альбом және үш EP шығарды.
Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra is a Canadian post rock band that formed in 1999, originating from Montreal, Quebec. Variations of the name used on the band's releases include A Silver Mt. Zion, The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra La La Band, The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra and Tra La La Band with Choir and Thee Silver Mountain Reveries; the group uses the shorthand SMZ and its name is most often simplified to Silver Mt. Zion. The group was founded by Godspeed You! Black Emperor leader Efrim Menuck, who was joined by fellow Godspeed members Sophie Trudeau and Thierry Amar. Aside from these core members, Silver Mt. Zion has undergone almost yearly personnel changes, evolving by stages from a mostly instrumental trio at the time of its first recordings into an eight piece group, and then in 2008 into a strongly vocal quintet. Silver Mt. Zion's music has been described as post rock, The band has released seven studio albums and three EPs, on the record label Constellation.
Шығуы (1999-2000)
Күміс тау. Zion Монреальде орналасқан Godspeed You! Black Emperor музыкалық ұжымының гитарисі Эфрим Менюк үшін музыка теориясы мен музыкалық нотация білімін дамыту, сондай-ақ оның тобының форматына сәйкес келмейтін музыкалық идеялармен жұмыс істеу үшін құрылған. Менюк скрипкашы Софи Трюдо мен бассист Тьерри Амарды шақырды, ол да Godspeed You! Black Emperor ұжымымен байланысты болған. Топ 1999 жылдың 6 наурызында Constellation лейблі ұйымдастырған Musique Fragile атты концерт алаңында алғашқы рет өнер көрсетті. Ол өзінің тұңғыш альбомын – «Ол бізді жалғыз қалдырды, бірақ кейде жарық сәулелері бөлмелеріміздің бұрышына тиеді» – 2000 жылдың 27 наурызында жарыққа шығарды. Godspeed You! Black Emperor көбінесе вокалды пайдаланбайды, оның орнына аудио үлгілерге сүйенеді; осыған ұқсас үлгілер Silver Mt. Zion-ның тұңғыш альбомында да қолданылған. Менюк «Movie (Never Made)» және «Blown out Joy from Heaven's Mercied Hole» атты екі композицияда ән салады.
Silver Mt. Zion began as a framework for Efrim Menuck, a guitarist in Montreal based musical collective Godspeed You! Black Emperor, to develop his knowledge of music theory and music scoring, and to work on musical ideas that didn't fit into the format of his band. Menuck enlisted violinist Sophie Trudeau and bassist Thierry Amar, who was also involved with Godspeed You! Black Emperor. The band made its live debut on March 6, 1999, at Musique Fragile, a performance venue organized by the record label Constellation. It released its debut album, He Has Left Us Alone but Shafts of Light Sometimes Grace the Corner of Our Rooms , on March 27, 2000. Godspeed You! Black Emperor rarely features vocals, relying instead on audio samples; similarly themed samples appear on Silver Mt. Zion's debut album. Menuck does sing on two tracks, "Movie (Never Made)" and "Blown out Joy from Heaven's Mercied Hole".
Қатысушылықтың кеңейуі (2000-2004)
Екінші альбомын шығарғанға дейін топ тағы үш музыкантты шақырып, құрамын алты адамға дейін кеңейтті. Жаңа мүшелер – виолончельші Бекки Фун, гитарист Ян Илавский және скрипкашы Джессика Мосс болды. Топтың аты үлкен құрамын көрсете түсу үшін The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra La La Band деп өзгертілді. 2001 жылдың басында топ Еуропа бойынша ауқымды гастрольдік сапарға шықты. Еуропаға 5 сағаттық ұшу барысында топ мүшелері «Біздің шаршаған көздеріміздің жеңісі» әнін жазды. Олар елге оралғаннан кейін көп ұзамай «Born Into Trouble as the Sparks Fly Upwards» альбомы жарық көрді. «Born Into Trouble» альбомының кейбір тректері бірінші альбомның құрылымдық және аспаптық ерекшеліктерін сақтайтын болса, ал кейбіреулері ән түрінде жазылып, вокалға көп көңіл бөлді. «Take These Hands and Throw Them in the River» әнінде вокалдық бөлімдер күшейе түсетін шу динамикасымен аяқталады, ал «Could've Moved Mountains» әнінде тыңдаушының естігіне жете бермейтін екі дауысты вокал бар. Топтың құрамы өзгермеген күйінде қалды, бірақ топ атын дыбыстағы және құрамдағы өзгерістерді көрсету үшін сәл кеңейтіп, 2003 жылы The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra La La Band with Choir «This Is Our Punk Rock», «Thee Rusted Satellites Gather + Sing» атты әнін шығарды. Альбомда әрқайсысы он минуттан асатын төрт трек бар, сонымен қатар екі тректе әнге көбірек орын берілді және барабанға айрықша назар аударылды. «Қыржаң спутник» хорында 24 адам өнер танытты. Альбом 2003 жылдың қыркүйегінде !earshot National Top 50 Chart тізіміне енді. «Godspeed You! Black Emperor» тобының жұмыстарына байланысты үзілістен кейін, топ 2004 жылдың қаңтар айының соңында Канада бойынша қысқа гастрольдік сапарға шықты, содан кейін Еуропаға сапар шекті, онда ақпан айының ортасынан наурыз айының соңына дейін гастрольдік концерттер берді. Сол қыста Black ox orkestar тобынан Скотт Левин Гилмор топқа қосылып, сахнада жартылай шеңбер құрып өнер көрсетуді бастады. All Tomorrow's Parties фестивалінде өнер көрсеткеннен кейін, топ желтоқсан айында тағы бір рет Атлант мұхитын аттап өтіп, Ұлыбританияда гастрольдік сапарға шықты. Гилморға мандолина мен гитарада ойнайтын музыкант қосылды. Хор таратылып, топ атының бірінші сөзіне «Е» әрпін қосып, Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra La La Band төртінші студиялық альбомын шығарды. «Horses in the Sky» (2005) альбомында барлық алты тректе вокал бар. Сол жылдың тамызында Канаданың шығысындағы қысқа гастрольдік сапардан кейін, топ АҚШ-та алғаш рет Нью-Йорк қаласындағы Бруклинде концерт берді. Бірақ, топтың екі скрипкашысының бірі Трудо мойынсүйектерін сындырып алғаннан кейін, ұзақ гастрольдік сапар жоспарлары күшін жойды. Осы оқиғадан кейін Гилмор топтан кетіп, оның орнына бұрынғы Hangedup тобының барабаншысы Эрик Крейвен келді.
Before the release of its second album, the band recruited three more musicians, expanding the group to a sextet. The new members were cellist Beckie Foon, guitarist Ian Ilavsky, and violinist Jessica Moss. The band's name was changed to The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra La La Band to reflect the larger membership. In early 2001 the band set out on an extensive tour of Europe. During their 5 hour flight to Europe, the band members wrote “The triumph of our tired eyes”. Soon after their return, the album "Born Into Trouble as the Sparks Fly Upwards” was written. While some tracks on Born into Trouble [ ] reflect the building but repetitive and instrumental nature of the first album, some tracks are more songlike in structure and rely more on vocals. On "Take These Hands and Throw Them in the River", the vocal parts finish with a building wall of noise dynamic, while "Could've Moved Mountains" has double tracked vocals the listener has to strain to hear. With the same lineup, but with the band's name slightly expanded to reflect the change in sound and membership, The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra La La Band with Choir released "This Is Our Punk Rock," Thee Rusted Satellites Gather + Sing in 2003. The album featured four tracks each over ten minutes and had more singing as well as greater emphasis on drums in two of the tracks. Thee Rusted Satellite Choir features 24 names. The album appeared on the !earshot National Top 50 Chart in September 2003. After a break due to Godspeed You! Black Emperor activities, the band set out on a brief Canadian tour at end of January 2004; it then travelled to Europe, where it toured from mid February to the end of March. That winter Scott Levine Gilmore from Black ox orkestar joined the band and it began performing in a semi circle onstage. After performing at the All Tomorrow's Parties festival, the band headed across the Atlantic again in December for a tour of the UK. The lineup was expanded again to include Gilmore, a mandolinist and guitarist. The choir dropped, and the band added an E to the first word of its name, becoming Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra La La Band for the release of its fourth full length record. Horses in the Sky (2005) has six tracks, all with vocals. Following a short tour of eastern Canada in August that year, the band performed for the first time in the United States in Brooklyn, New York City. Plans for a longer tour were cut short after Trudeau, one of two violinists in the band, broke her collarbone. In that time, Gilmore left the band and was replaced by former Hangedup drummer Eric Craven.
13 Аңсыз күн 13 айға (2006-2008)
2006 жылы топ сәуір айының соңында Еуропаға сапар шегіп, маусым айының басына дейін концерттер берді. Канада мен АҚШ-қа сапар (Күміс Тау Сион тобының алғашқысы) шілде айының соңынан тамыз айының соңына дейін жалғасты. Бұл турда "BlindBlindBlind" және "1,000,000 Died to Make This Sound" атты екі жаңа ән тұңғыш рет орындалды. 2007 жылы Еуропа турнесінде топ тағы екі жаңа әнді – "Engine Broke" және 2008 жылдың наурызында жарық көрген, барлық төрт әнді қамтитын альбомының атау әнін таныстырды. Альбомда сонымен қатар 12 қысқа трек бар, олар бір-бірімен байланысып, альбомдағы бесінші туындыны құрайды, ол альбомның кіріспе бөлігі ретінде тамаша жарасып, 13-ші тректен басталады. Содан кейін Күміс Тау Сион тобы Еуропа мен Солтүстік Америкада гастрольде болып, "Мен өзіме металл құс жасадым, мен металл құсымды басқа металл құстардың қанаттарымен қоректендірдім" және "Жарық бар" атты екі жаңа әнді орындады. 2008 жылдың жазында топ құрамы тағы өзгерді, өйткені Крейвен, Фун және Иан Илавский орндарын босатты. Олар кеткеннен кейін топ атауынан "tra la la band" деген сөздері алынып тасталды. Осы кезде Дэвид Пейант барабаншы ретінде командаға қосылды және топ ресми түрде Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra деп өзгертілді. Сол жылдың қыркүйек айында жаңа құрам Нью-Йорктегі ATP фестивалінде өнер көрсетті.
In 2006, the band headed to Europe at the end of April and played shows until the start of June. A tour of Canada and the United States (Silver Mt. Zion's first) ran from late July to the end of August. The tour debuted two new songs, "BlindBlindBlind" and "1,000,000 Died to Make This Sound". In a follow up 2007 tour of Europe, the band premiered two new songs, "Engine Broke" and the title song of its album, which was released in March 2008 and contains all four tracks. The album also contains 12 short tracks of drone and feedback which feed into each other to create a fifth piece on the album, acting as a prologue to the album proper, which appropriately begins on track 13. Silver Mt. Zion then toured Europe and North America, premiering two new songs, "I Built Myself a Metal Bird, I Fed My Metal Bird the Wings of Other Metal Birds" and "There's a Light". In the summer of 2008, the band's lineup changed again as Craven, Foon and Ian Ilavsky resigned. After they left, the band lost the words "tra la la band" from its name. At that time David Payant joined as drummer and the band officially renamed itself Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra. In September that year the new lineup played at the New York ATP Festival.
Вик Чеснуттың және Kollaps Tradixionales-тің ынтымақтастығы (20092010)
Thee Silver Mt. Zion тобының мүшелері Вик Чеснаттың екі жұмысына қатысты: 2007 жылғы "North Star Deserter" және 2009 жылғы "At the Cut" альбомдарына. Екеуі де Constellation Records лейбелі арқылы жарық көрді. 2009 жылдың көктемінде топ 2010 жылдың ақпанында шыққан "Kollaps Tradixionales" альбомына материал жазуға кірісті. Альбомға бұрынғы турда орындалған екі жаңа ән, "tra la la band" кезінде жазылған әндер мен жаңа туындылар енді. Топ 2010 жылдың наурызында Ұлыбритания және Еуропа бойынша гастрольдік сапарға шықты, ол Бристольде сәтті өткен концертпен басталды. 2011 жылдың қазан айында Нью-Джерси штатының Асбери-Парк қаласында өткен ATP "I'll Be Your Mirror" фестивалінде өнер көрсетті. Концерт бағдарламасына "Біздің сүйгеніміз жеткіліксіз болды" деген жаңа композиция енді.
The members of Thee Silver Mt. Zion contributed to two works by Vic Chesnutt: the 2007 album North Star Deserter and the 2009 album At the Cut. Both were released by Constellation Records. In the spring of 2009, the band began working on recording material for its album Kollaps Tradixionales, released in February 2010. The album contained the two new songs from the previous tour, some songs written when it was "tra la la band", and some new compositions. The band began a tour of the UK and Europe in March 2010, beginning with a positively reviewed sold out show in Bristol. It performed at the ATP I'll Be Your Mirror festival in October 2011 in Asbury Park, New Jersey. The setlist included a new composition, "What We Loved was Not Enough".
Есініп кет, бостандыққа шық, біз бәрін жарыққа шығарамыз (2014 қазіргі уақытқа дейін)
Жаңа альбом 2014 жылдың қаңтар айында шықты. Ол бұрынғы альбомдардың көпшілігінен қысқа болды және Валкорт студиясында жазылды. Виш Ханнаның Kreative Kontrol подкастындағы сұхбатында Менюк Record Store Day 12" және EP-ді осы жылдың соңында шығару жоспарларын айтты, топ оларды жаңа ғана жазып болған еді. Тағы бір сұхбатта, бұл жолы Paper Crane Podcast бағдарламасында топ мүшесі Джессика Мосс топтың үзілістен кейін 2020 жылдың наурызында қайта құрылатынын, бірақ COVID-19 пандемиясы салдарынан бұл жоспар орындалмағанын мәлімдеді. Топтың болашағы қазіргі уақытта белгісіз.
A new album was released in January 2014. It was shorter than most of the previous ones and recorded at Valcourt Studio. In an interview with Vish Khanna on his Kreative Kontrol podcast, Menuck reported plans to release a Record Store Day 12" and an EP later in the year, both of which the band had just finished recording. In another interview, this time with the Paper Crane Podcast, member Jessica Moss revealed that a reformation was set to take place in March of 2020 after the band's hiatus, but was offset due to the COVID 19 pandemic. The future of the band is currently unknown.
Музыка, ән мәтіні және тақырыптары
Менюк топтың шығармаларында айтылатын немесе оқылатын сөздердің көп бөлігін жазады, бірақ басқа топ мүшелері де үлес қосады. Топтың музыкасында анархиядан бастап соғыс және бостандыққа дейінгі тақырыптарды қамтитын күшті саяси мотивтер бар. 2008 жылдың наурызында шыққан «13 Blues for Thirteen Moons» альбомы, ішкі қаптамасында өлеңдері бар алғашқы альбом болды. Менюктың өткір гитара тартысы, скрипкалар, таспалық үндемелер және күшті барабандардың үйлесімі топтың ерекше дыбысын құрайды.
While Menuck writes most of the words sung or spoken in the band's pieces, other band members also contribute. There are strong political motifs in the band's music, covering a variety of subjects from anarchy to war and freedom. 13 Blues for Thirteen Moons, released in March 2008, was the first album to contain lyric sheets in its insert. Menuck's strident guitar work combines with strings, tape loops, and heavy drums to give the band its sound.
Аттар
Топтың бастапқы атауы, A Silver Mt. Zion, Иерусалимдегі Сион тауына сілтеме емес, қате естілген ән сөзінен туындаған. Менюк өзі еврей және еврейлік тақырыптары кейде топтың музыкасында кездеседі (ол топтың алғашқы альбомын жазу процесін "еврейлік тәжірибе" деп атады).
The band's original name, A Silver Mt. Zion, rather than a reference to the Mount Zion in Jerusalem, developed from a misheard song lyric. Menuck himself is Jewish, and motifs relating to Judaism are occasionally present in the band's music (he described the band's recording of their first album as a "Jewish experience"