1997 National League Championship Series

Кіріспе

ешқайсысы 1997 жылғы Ұлттық лига чемпионатының сериясында (NLCS) Флорида Марлинз Атланта Брейвзге қарсы тұрды. Марлинс серияны 4-2 есебімен жеңіп, 1997 жылғы әлем чемпионатында Кливленд Индианс командасын жеңді.

Өмірбаян

Екі команда да NL Шығыс дивизионын құрамына кірді, 101 жеңіске жеткен "Брейвз" дивизион чемпиондары болды, ал "Марлинз" жүлдегерлік картаның көмегімен плей-оффқа шықты. "Брейвс" пен "Марлинс" командалары да дивизиондық серияда қарсыластарын жеңіп шықты. Бұл Оңтүстік штаттарының барлық командаларының екінші матчтары болды, біріншісі өткен турда болды, онда Атланта Хьюстон Астросты жеңді. Алайда, бұл Оңтүстік штаттарының барлық постсезондық сериясы бір уақыт белдеуінде өтті. Бұл серия Braves Marlins бәсекелестігінің биік нүктесін белгіледі, өйткені Marlins 1998 жылдан 2019 жылға дейін бір рет қана плей-оффқа шықты (2003 жылы, ол да Дүниежүзілік серияның титулымен аяқталды). Алайда, екі франшиза да ақырында 2020 жылғы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясында қайтадан постсезонға шығады.

Салдары

1997 жылғы Ұлттық лига чемпионатының MVP ойыншысы Ливан Эрнандес 15 жылдан кейін 2012 жылы "Брейвз" үшін шайба салатын болады, бірақ бұл 18 ойынды ғана қамтиды. Эрнандес өзінің мансабында көп сапар шекті, 1999 жылы Марлинстен саудаға түскеннен кейін 9 түрлі командаға атсалысты. 2012 жылы Чиппер Джонс бас бапкерлік лигада соңғы маусым болды, ол 17 жыл бойы "Брейвс" командасында болды. Чиппер Ұлттық бейсбол даңқы залына 2018 жылы бірінші жылы кірді, оның команда мүшелері Грег Маддукс, Том Главин және Джон Смолц, менеджер Бобби Кокс және бас менеджер Джон Шуерхолц. Фред МакГриф кейіннен 2022 жылы Қазіргі заманғы Комитетінің бірталай шешімімен сайланғаннан кейін, атақ-даңқ залына қосылады. Гари Шеффилд сонымен қатар 2002 және 2003 жылдары екі маусым бойы Барафспен бірге уақыт өткізді. 2003 жылы Барри Бондс пен Альберт Пухольстан кейін MVP дауыс беруде үшінші орын алды. 5-ші ойынның үй тақтасының төрешісі Эрик Грег 1998 жылы және 1999 жылғы маусымның бір бөлігінде төреші болуды жалғастырды, бірақ маусымнан кейінгі міндеттерге қайтадан таңдалмады. Грегг 1999 жылы еңбек күресінің бір бөлігі ретінде отставкаға кеткен 22 төрешілердің бірі болды. Ричи Филлипс, судьялар одағының атқарушы директоры және Греггтің өте жақын досы, Мэйджор Лигасы бейсболдың келісімшарт келіссөздеріндегі ұстанымын қайта қарастыруы мүмкін деп ойлады, өйткені миллиондаған долларларды жұмыстан шығу ақысын төлеуге. Оның орнына, MLB отставкаларды қабылдауға шешім қабылдады, бірақ кейіннен олар бірнешеуін қайта жалдады. 2006 жылдың 4 маусымында Грег инсульт алып, келесі күні қайтыс болды. Ол 55 жаста еді. Соның салдарын ескере отырып (серияның 2 ұпайға теңелуі), көптеген басылымдар оның 5-ші ойынды МЛБ тарихындағы ең нашар аталған ойындардың бірі деп санайды. Бұл серия бірнеше сюжетті нығайтты. Бір жағынан, бұл бейсболдың постсезон кезінде (әсіресе Уайлд Кард дәуірінде) қаншалықты болжауға болмайтындығын көрсетті, өйткені Батырлар серияны қатты фавориттер болғанына қарамастан жоғалтты, сонымен қатар Батырлар 14 жылдық дивизиондық атақтарды (1991 - 2005) жеңіп алу кезінде үстелге бірнеше чемпионаттардың көптеген мүмкіндіктерін қалдырды деген наративті нығайтты. Марлинс NL East-те ешқашан жеңіске жетпеген болса да, олар World Series-те Wild Card ретінде (1997, 2003) жеңіске жетті, ал Braves NL West / NL East өкілі ретінде 1995 жылы жалғыз чемпион болды. 23 жылдан кейін "Брейвз" 2020 жылғы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясында "Марлинзді" жеңді.

Liván Hernández, the 1997 National League Championship Series MVP, would eventually find himself pitching for the Braves 15 years later in 2012, though it would only be a short 18 game stint. Hernandez became well traveled throughout his career, having pitched 9 different teams after being traded from the Marlins in 1999. 2012 was also Chipper Jones last season in the majors, where he spent all 17 years with the Braves. Chipper was inducted into the National Baseball Hall of Fame in his first year of eligibility in 2018, joining his teammates Greg Maddux, Tom Glavine, and John Smoltz, manager Bobby Cox, and general manager John Schuerholz. Fred McGriff would later join them in the Hall of Fame after he was unanimously elected by the Contemporary Era Committee in 2022. Gary Sheffield would also spend time with the Braves for two seasons in 2002 and 2003. In 2003, he came in third in MVP voting behind Barry Bonds and Albert Pujols. Game 5 home plate umpire Eric Gregg continued to umpire in 1998 and a portion of the 1999 season, but was not selected for post season duties again. Gregg was one of 22 umpires who resigned in 1999 as part of a labor action. Richie Phillips, executive director of the umpires' union and a very close friend of Gregg's, felt that Major League Baseball might reconsider its stance in contract negotiations rather than doling out millions of dollars in severance pay. Instead, the MLB chose to accept the resignations, though they later rehired several of those who had resigned –– Gregg not being one of them. Gregg suffered stroke on June 4, 2006, and died the next day. He was 55 years old. Considering the ramifications (the series was tied at 2 a piece with a pennant on the line), many publications consider his Game 5 one of the worst called games in Major League Baseball history. This series reinforced multiple narratives. On one hand, it showed how unpredictable baseball can be in the postseason (particularly in the Wild Card era) as the Braves lost the series despite being heavy favorites, while also reinforcing the narrative that the Braves left many opportunities of multiple championships on the table during their historic 14 year run of division titles (1991 2005). Although the Marlins had never won the NL East, they won more World Series as a wild card entrant (1997, 2003) than the Braves did as the NL West/NL East representative, with 1995 being their lone championship during the run. 23 years later, the Braves swept the Marlins in the 2020 National League Division Series.