Кіріспе
Prison Break американдық телесериалдың кейіпкері Пол Келлерман, Оуэн Кравэцки деп те аталады, ол американдық телесериалдың көркем кейіпкері. Пауль Адельштейн ойнаған кейіпкер сериалға Секреттік қызметтің арнайы агенті ретінде сериалдың пилотында таныстырылды, бірақ актер үшінші эпизодқа дейін тұрақты актерлік құрамның мүшесі ретінде көрсетілмеген. Кейіпкердің рөлі сериалдың қиял-жоспарында ең көрнекті.
Paul Kellerman, also known as Owen Kravecki, is a fictional character from the American television series, Prison Break. Played by Paul Adelstein, the character was introduced to the series as a Secret Service special agent in the series pilot, but the actor was not listed as a regular cast member until the third episode. The character's role is most prominent in the series' conspiracy plot.
Өмірбаян
Вест-Пойнт оқу орнын үздік бітіргеннен кейін Пол Келлерман АҚШ армиясында 2-ші рейнджер батальоны, 75-ші рейнджер полкі және ақырында АҚШ арнайы күштері құрамында қызмет етті; подполковник дәрежесіне қол жеткізді. Келлерман Перс шығанағындағы соғыста қызмет етті және оның наградаларына "Күміс жұлдыз", "Бронза жұлдыз", "Күміс жүрек", "Әскер мақтау медалі" және "Әскер жетістіктері медалі" кіреді. Әскери қызметте болашағы жарқын болғанымен, ол федералды үкіметтен жақсы ұсыныс алды: құпия қызметте басшылық лауазымына ие болды және көп ұзамай ол он бес жыл қызмет еткен Каролина Рейнольдсқа (Патрисия Веттиг) тағайындалды. Ақырында ол қатал фанатикке айналды, ол өзінің адамгершілігін басып тастап, Кэролайн Рейнольдс атынан қорқынышты қылмыстар жасады. Оның жоспарларына деген берік адамы болғандықтан, ол Линкольн Берроусты (Доминик Перселл) өлтірген деп айыптап, оған айып тағылған қастандықтың басты кейіпкеріне айналды. Ресми түрде, "Шұбар" эпизодында көрсетілгендей, ол енді құпия қызмет мүшесі ретінде немесе тіпті Федералды үкіметтің қызметкері ретінде көрсетілмеген және Оуэн Кравэцки деген жалған атпен өмір сүреді. Келлерманның жасы кем дегенде 35 - те.
1-маусым
Келлерманның серіктесі және ұзақ уақыттан бері дос болып келген Дэнни Хейлмен бірге маусымның бірінші жартысындағы рөлі - Линкольн Бэрроуздың құпияласын ашуға ешкімнің жол бермеу. Ол осыны жүзеге асыру үшін үлкен күш жұмсайды, Рейнольдс бұйрығы бойынша бірнеше кінәсіз адамдарды шантаждайды, тіпті өлтіреді. Келлерман бұған дейін де сабырлы болып, істегеніне өкінбейді. Бірақ Каролина Рейнольдстың "Компания" деп аталатын зұлым корпоративтік күштермен жұмыс істейтіндігі анықталғанда, Келлерман бұл туралы өзінің қарсылығын білдіреді. Келлерманның позициясына "Қолдың тыртылысы" эпизодында Компания оператившісі Куин қысқа уақытқа қауіп төндіргенімен, ол кейінірек "Содан кейін 7 болды" эпизодында Куиннді жасырын түрде өлімге қалдырып, жағдайды шеше алады және оның миссиясын жалғастырады. Келлерман ақырында өзінің серіктесі Хейлді өлтіруге мәжбүр болады, ол ар-ождан дағдарысына ұшырап, "Туннельдің соңы" эпизодындағы қастандыққа сатқындық жасауға тырысады. Бұл серияда кейіпкердің шын өкіну мен күрделілікті көрсеткен алғашқы оқиға. Ол Хельдің оны да қылмыскер ретінде атауды жоспарлағаны үшін ренжігенін, бұл Келлерманға өзінің ескі досы мен серіктесін өлтіруге жеткілікті ынта-жігер бергенін көрсетеді. Маусымның екінші бөлігінде Келлерманды Рейнольдстың компанияның арашысы Саманта Бринкермен жиі кездестіреді. Компанияның Барроузды тұтқындауға жасырын ниеттері бар екенін білген Келлерман өзінің алғашқы көңілі қалды және Рейнольдстың Компания үшін емес, өзі үшін жұмыс істейтінін айтып, оны сендіруін талап етеді. "Ағаның қамқоршысы" және "J Cat" секілді эпизодтар Рейнольдсқа деген сүйіспеншілігін зерттейді, ол оған 15 жыл бойы адал қызмет еткенін көрсетеді. Ол Кэролайн Рейнольдспен жақсы таныс және оған шын көңіл бөледі және оны қолдайды, әсіресе Компания "Бүгін түнде" эпизодында оған қауіп төндіргеннен кейін. Маусымның соңғы сериясында Келлерман оған президентті өлтіруге көмектеседі және ол ант бергенде оның қасында болады.
2-маусым
Келлерманның рөлі екінші маусымда үлкен. Оның алғашқы пайда болуы "Скан" эпизодында. "Fox River Eight" адам аулауға тікелей қатысудың орнына Келлерман Сара Танкредиді (Сара Уэйн Кэллиз) іздеуге шешім қабылдайды, ол оны Майкл Скофилдке (Вентворт Миллер) және Линкольн Берроузға апарады деп санайды. Келесі екі эпизод Келерманның Сарамен достыққа түсуге тырысуын, өзін "Ланс" есімді есірткіге тәуелді адам ретінде таныстыратынын көрсетеді. Ол аяусыз және маусымның басында жасалған қастандыққа адал болып, Сараны өзіне сендіруге тырысады. Алтыншы эпизодта Президент Рейнольдспен байланысқа шығуға тыйым салынғаннан кейін, Керлерман компанияның оператившісі Ким мырзаға хабарлауға мәжбүр болғаннан кейін, Рейнольдс Компанияның пешінен басқа ештеңе емес деген қорқынышын растайды. Ол өз ісіне деген ұнжырғасы түсіп, Рейнольдстың өзін алдауына ашулана бастайды. Келесі бірнеше эпизодтарда Келлерман Киммен қақтығысады; ол кінәсіз адамдардың өмірін алып тастауға наразылық білдіре бастайды, бұл Кимге бей-жай. Келлерман Кимнің бұйрықтарын орындауын жалғастырады және ФБР адам аулау ісінің жетекшісі, Компанияның шантажымен айналысатын арнайы агент Александр Махоунға барлық қашқындардың өлімін жасырын түрде қамтамасыз ету үшін қысым жасайды. Кейіпкердің кейіпкерлік жолы ашылған сайын, Келлерман өзінің үнемі заговорға адал екеніне күмәнданады. "Большой арақ" романында ол тұтқынға алынған Сараны әкесі берген кез келген ақпарат үшін азаптайды, содан кейін Ким оны өлтіруді айтады. Осы кезде оның күмәні арта түседі, ол әлсіреп, ар-ұжданы ауырлайды. Келлерман оны өлтіруге тырысады, бірақ ол қашып құтылады. Оның сәтсіздігі Кимді Келлерманнан мүлдем бас тартуға және оған қатысты барлық деректерді жоюға мәжбүр етеді. Қалған маусымда Келлерманның қылмыскер агент ретінде кейіптесуі. "Қойғын қорап" эпизодында Майкл мен Линкольнді қайтадан сөз байласуға мүмкіндік беру үшін ол тұзақ құрды. Оның шынайы ниеті Келлерманның ағайындылармен одақтасып, Президент пен Компаниядан кек алу үмітімен ашылады. Келлерманның көмегімен олар Терренс Стьэдманды тауып, ұстап алады. Стейдманды тұтқында ұстаған кезде Келлерман Майкл мен Линкольнге Келлерманның Рейнольдсқа деген романтикалық сезімдері ғана емес, сонымен қатар оған ұсыныс жасағанын, тек қана бас тартылғанын ашқан кезде кемсітушілікке ұшырауы керек. Келлерман келесі эпизодтарда басты кейіпкерлерге одақтас болып қызмет етуді жалғастырады, оларға "Хабарламада" елге хабар таратуға көмектеседі, дегенмен кішігірім сюжеттік нүкте оған президентпен байланыс орнаған кезде сатқындық туралы ойлануды қамтиды. Келесі эпизодта Келлерман әйелдің Ким мырзаға жұмыс істейтін қалжың екенін біледі. Осы оқиғалардан кейін Келлерманның ашуы артады. "Bad Blood" эпизодында Линкольнді ақтауға көмектесетін аудио файлды алуға көмектескеннен кейін, Келлерман Сара мен бауырларынан бас тартып, өз талаптары бойынша кек алуды шешеді. Ол "Wash" фильмінде снайперлік мылтық алады және президент Рейнольдсты өлтіруге тырысады, бірақ сәтсіз. Оның кейіпкері өзін-өзі өлтіруге тырысқанда, ол сәтсіз аяқталады және ол ұзақ уақыт бойы алыстаған әпкесі Кристинді "Фин дель Камино" эпизодында шақырады. Ол өзінің жаман істерін бекерге жасағанын және өмірін өтірікке арнағанын түсінгенде, шын өкінген Келлерман жылап, әпкесі оны жұбатады. Ол оны қылмыстары үшін өкініп, Сараның сотында ашық сөйлеуге итермелейді. Келлерманның куәлігі Сара мен Линкольнді ақтады, бірақ ол өзі тұтқындалды. Сеанстың соңғы көрінісінде және шоуда тұрақты актер ретінде соңғы рет көрінген Келлерманды Компанияның оператившілері өлтіреді. Екі бетперделі қарулы адам оның көлік фургонының есігін ашады, Келлерман оларға қарап: "Сендер жеткілікті уақыт алдыңдар" дейді. Ол маскалы қарулы адамдар көлікті атып жатқанда күлімсірейді, бірақ атыс экраннан тыс орын алады және оның соңғы тағдыры маусымның соңында ашық қалды.
4-маусымы
Пол Адельштейн сериалдың финалында Келлерман рөлін қайта алады. Келлерманның тірі екендігі анықталды, оны Альдо Берроуз үшін жұмыс істейтін адамдар босатты. Енді толық өзгерген кейіпкер эпизодта маңызды рөл атқарады, Компанияны құлатуға маңызды көмек көрсетеді. Төрт жылдан кейін түсірілген сериалдың эпилогында Келлерманның танымал конгрессмен болып, президент болуға үміткер болғаны көрінеді. Алайда, оның өткенін еске түсіру үшін бұрынғы серіктесі Хейлдің жесірі оған жақындап, бетіне түкіреді, содан кейін ол өткен істеріне өкінгендей көрінеді.
Бесінші маусым
5-ші маусымның екінші эпизодында Келлерман АҚШ Мемлекеттік департаменті үшін режиссер ретінде жұмыс істейтінін көрсетеді. Сара Майклдың әлі де тірі екенін және Йеменде тұтқындалғанын дәлелдейтін видеоны Линкольн жібергеннен кейін Майклдың АҚШ азаматы екенін хабарлау үшін Мемлекеттік департаментке барады. Келлерман Сараға Майклдың соңғы 7 жылдағы қайда болғаны туралы ақпарат беруге көмектесуді ұсынады және біреу Майклды тарихтан өшіруге тырысатынын түсіндіреді. Кейінірек 5-маусымда Сара Келлерманды Посейдон ретінде істі қолға алған деп санайды және одан ақпарат алу үшін Т-Тұмсықты жалдайды. Келлерманның телефон арқылы бұрынғы әйелімен сөйлесіп, қызының қамқорлығын талқылауын көрсетеді, ол кезде Багвелл оның үйіне кіріп, оны қарумен ұстайды. Келлерман өзінің Посейдон емес екенін, бірақ үкіметте жұмыс істегендігіне байланысты оны жақсы білетінін түсіндіреді. Сұхбат кезінде Келлерманның көкірегіне терезе арқылы оқ түседі, ал Багвелл қашады. Қарулы кісі мен Келлерманның қысқаша әңгімелесуі, нәтижесінде Келлерман экраннан түсіріледі.
Сипаттамалары
Келерман серияның барлық кезеңінде ол өз ісін елдің игілігі үшін деп санайтын адам ретінде суреттелген. Бірінші маусымның бір эпизодында ол сол кездегі вице-президент Рейнольдсқа өзінің барлық істегендері оның, оның отбасының және ең бастысы осы елдің игілігі үшін екенін айтады. Ол сериалда қасқыр да, одақтас та рөлін ойнайды және екі бөлігінің де ерекшеліктерін бейнелейді. Ол қас қаһарман деп саналса да, әпкесін қатты жақсы көреді және Кимнің операциясын орындаудан тартынады. Бұдан басқа, Пол Келлерманды бейнелейтін Пол Адельштейннің айтуынша, кейіпкердің моральдық компасы оған Рейнольдс елдің ең жақсы көшбасшысы екенін және оның орнын қауіпке тігуші кез келген немесе кез келген адам жойылуы керек екенін айтты. "Ол патриот, егер адасқан болса. Егер оның мәртебесін қамтамасыз ету үшін бірнеше адам өлуге тиіс болса, солай болсын". Оның сериалдағы рөліне айқын айырмашылық бар. Бірінші маусымда Келлерман суық қанды кісі өлтіруші ғана емес, сонымен қатар үнемі қатыгез болды. Бұған ең жақсы мысал - Твинер эпизодында Келлерман Л. Дж. Берроуздың анасын өлтіруге көмектескеннен кейін, баланың анасының өлімі туралы мазақ етеді. Екінші маусымда Келлерман адамшарақ суреттелген. Ол жазықсыз адамдардың өмірін алуына қарсылық білдіре бастайды және Сара Танкредиді өлтіру туралы бұйрық берілгенде шынайы өкініш білдіреді. Сонымен қатар, Келлерманның әпкесімен танысамыз, ол оны қатты жақсы көреді. Төртінші маусымда ол үлкен ықпалға ие конгрессмен ретінде қайта оралады, баспасөздің сүйіктісі және үкіметтегі сыбайлас жемқорлыққа қарсы күресіп жатыр, ол сериалда бастағаннан мүлдем басқаша. Ақырында ол Дональд Селф командасының барлық мүшелерін, Тек Текеден басқа, ақтауға мүмкіндік беретін негізгі тұлғаға айналады. Бұл жерде ол адал және харизматикалық, бірақ басқа кейіпкерлерге қарағанда біршама алыстаған және сақталған.
Тұжырымдама және шығармашылық
Бастапқыда кейіпкер тек қана стереотиптік зұлым адам ретінде қарастырылды. Шоуның авторы Пол Шейринг Адельштейн Келлерманның кейіпкеріне қосылған күрделілік сценаристтерді кейіпкерді екінші маусымның екінші жартысында тұрақты және негізгі орынға айналдыруға сендірді деп түсіндіреді. "Official Prison Break Magazine" журналының No4 санында жазушы және продюсер Карин Ашер Пол Келлерман туралы әңгімеледі. Оның тағдыры туралы сұрағанда ол "Бұл - түрмеден қашу, егер Келлерман қайтадан пайда болса, мен таңғалмас едім" деп жауап берді. Екінші маусымның DVD-де шығарылған Пасхалық жұмыртқасында, шоуда өлтірілген барлық кейіпкерлердің слайд-шоуында Келлерман жоқ. Ник Сантора сұхбатында Келлерманның қазіргі жағдайы мен мүмкін оралуы туралы ештеңе айта алмайтынын айтты: "Бұл жұмыс істемейді. Бұл Пауль Адельштейннің қолынан келмейді. Ол шоумен келісімшарт жасасқан, олар оның қызметтерінің иелері. Оның өлгенін растауға келсек, мен оны растай да, жоққа да шығара алмаймын. Кешіріңіз, бірақ мен мұны істеуге рұқсат етілмеген, бұл жұмыстан айыруға әкелуі мүмкін". Төртінші маусымның соңғы эпизодында Келлерманның өлмегені анықталды. Алайда, кейіпкер ақыр соңында 5-ші маусымның төртінші сериясында өлтірілді.