Dead in a Heartbeat

Кіріспе

2002 жылы канадалық телефильм "Жүрек соғуында өлген" - бұл телефильм, ол бастапқыда 2002 жылы 3 наурызда TBS телеарнасында көрсетілді. Фильм доктор Джиллиан Хейс, жүрек хирургы және Лейтенант Том Ройко туралы. Олар дәрігер Хейздің пациенттерінің жасанды кардиостимуляторларына бомбалар енгізілгенін, солардың жарылып кетуін болдырмауға тырысуы керек.

Сюжет

Д-р Джиллиан Хейс науқасты құтқару үшін жүрекке операция жасауда. Ал басқа бір дәрігер науқасты құтқару мүмкін емес деп шешеді. Пациент қайтыс болғаннан кейін, доктор Хейз екінші дәрігерге ашуланды. Сот дәрігері пациенттің көкірек қуысында бірдеңе жарылғандай көрінетінін айтты. Лейтенант Том Ройко доктор Хейзден өлген науқас туралы сұрады. Доктор Хейз оны күдікті деп санады. Ройко Хейзді күдікті деп атамады. Кейіннен кардиостимулятор орнатуға дайын болған нервті науқас операция кезінде бірдеңе дұрыс болмас деп қорқады. Дәрігер Хаис науқасты бұл әдістің кең тараған әрі қауіпсіз екеніне сендіріп, тіпті көзін байлап алып, операцияны жасай алатынын айтты. Пациент мұны түсінгенін, бірақ жүрегіне операция жасалатынына қарамастан, әлі де үрейленіп жүргенін айтты. Ресепсионерге біреу қоңырау шалып, No4 операция залында сағат 1:00-де жарылатын бомба бар деп мәлімдейді. Қабылдаушы сағатқа қарап, 12:50 шамасында көрсетті. Қабылдаушы операция залына кіріп, бөлмеде бомба бар екенін және оларды эвакуациялау керектігін айтты. Д-р Хейз сол кезде операцияның ортасында болатын, ол жүйкелі науқасты операция жасап жатыр еді, және эвакуация мүмкін емес екенін айтты. Тағы бір дәрігер оның эвакуациядан өту мүмкіндігі бар ма деп сұрады. 12:59 -да доктор Хейс пен науқас бөлмеде жалғыз болды. Том Ройко келіп, доктор Хейзге оның кетуі керектігін айтты. Доктор Хейз кетуден бас тартты және Том Ройкоға операция залына маскасыз кіргені үшін ашуланды, осылайша науқасты зақымдады. Лейтенант Ройко доктор Хейзді науқастан дер кезінде алып шықты. Пациент операциядан кейін жарылды, бірақ бомба доктор Хейз операция кезінде орнатқан кардиостимуляторда болған. Кейін лейтенант Ройко доктор Хейске бұрынғы жігіттер мен басқа да күдіктілердің тізімін жасауды тапсырды. Лейтенант Ройко доктор Хейске оның бастапқыда күдікті екенін, бірақ операциядан бас тартқаны үшін оны мүмкін күдіктілер тізімінен алып тастағанын айтты. Доктор Хейздің кеңсесінде Federal Express пакеті ішінде ұялы телефон табылды. Ұялы телефон бомба орнатқан адамның телефоны. Ол келесі құрбаны жолаушы болған рейс туралы ақпарат берді. Ұялы телефонның да қолында бомба жарылатын уақытқа дейін санау болатын нөмір бар еді. Хейс пен Ройконың болжамы бойынша, санау құрбанның жүрек соғуымен байланысты. Олар сонымен қатар, кардиостимуляторды алып тастаған кезде оның жарылатынын түсінді. Доктор Хейз оны симуляторға жалғастыруды ұсынды, сонда ол жүрегіне жалғастырылған деп ойлайды. Келесі құрбан Бенджамин Макдональд болды, ол доктор Хейс пен лейтенант Ройко келгенде әуежайда болды. Мистер Макдональдты кеңсеге шақырды, доктор Хейс пен лейтенант Ройко оған кардиостимуляторда бірдеңе бұзылғанын айтты. Олар Макдональд мырзаны басқа бөлмеге алып барып, кардиостимуляторды алып тастауға тырысты, оны бәрі жақсы болатынына сендірді. Доктор Хейз кардиостимуляторды оқшаулап, оны алып тастауға дайын болды, бірақ өкінішке орай, симулятор уақытында келмеді. Лейтенант Ройкоға қалқан берілді, ол қалқанның артында отырып, кардиостимуляторды қашықтан кесу керек еді. Макдональд мырзаның соңғы сөзі әйелі мен балаларына оларды жақсы көретінін айту болды. Лейтенант Ройко кардиостимуляторды кесіп тастағаннан кейін, ол жарылды. Кейін доктор Хейз бомбаларды Закари Франклин деп аталатын адам орнатқанын біледі. Франклин - 12 жасар ұлы операция кезінде қайтыс болған адам. Франклин келесі құрбанның бастауыш мектепте болатынын айтты. Доктор Хейз сол жерде кішкентай бала бар екенін айтты. Доктор Хейс пен лейтенант Ройко бастауыш мектепке келіп, баланы операция жасайтын бөлмеге алып келді. Лейтенант Ройко өрт сөндіру сигналын іске қосты. Операция кезінде доктор Хейз баланың жүрек соғуының жылдамдығы артып келе жатқанын, бірақ Франклиннің бомба жарылатын уақытқа дейінгі сағатының жылдамдығы жылдамдықты арттырмағанын, содан кейін сағаттың пациенттің жүрек соғуымен байланысты болмауы керектігін айтты. Доктор Хейз кардиостимуляторды алып тастады, бірақ жарылыс болған жоқ. Лейтенант Ройконың айтуынша, Франклин оларға тым көп уақыт берді, сондықтан ол баланың өлуін қаламаған болуы керек. Доктор Хейз мен лейтенант Ройко сыртқа шыққаннан кейін доктор Хейз өзінің пациенті болған мұғалімді таныды. Алайда, олардың кардиостимуляторды алып тастауға уақыты жетпеді және кардиостимуляторды жүрекке жалғастырғандай етіп әрекет етуге көмектесетін симулятор да жоқ еді. Лейтенант Ройко мұғалімге өзімен бір�...

Dr. Gillian Hayes is performing heart surgery to attempt to save the patient. Another doctor decides that saving the patient is hopeless. After the patient dies, Dr. Hayes was upset at the other doctor for giving up. The coroner said that it appears as if something had exploded from within the patient's chest. Lt. Tom Royko questioned Dr. Hayes in her office about the patient who died and Dr. Hayes suspected that Lt. Royko considered her to be a suspect. Royko said Hayes was not a suspect. Later, a nervous patient who is to receive a pacemaker is worried that something will go wrong during the surgery. Dr. Hayes assured the patient that it is such a common and safe procedure and sarcastically claimed that she could even perform the operation blindfolded. The patient said he realized this but was still nervous since it was his heart that was being operated on. A receptionist receives a phone call from someone who claims that there is a bomb in operating room #4 that will explode at 1:00. The receptionist looked at the clock which read approximately 12:50. The receptionist went into the operating room to tell them that there was a bomb in the room and that they needed to evacuate. Dr. Hayes was in the middle of surgery at the time, operating on the nervous patient, and said that evacuation was not an option. Another doctor asked if evacuation was an option for her. At 12:59, Dr. Hayes and the patient were the only ones in the room. Tom Royko came in and told Dr. Hayes that she needed to leave. Dr. Hayes refused to leave and was angry with Tom Royko for coming into the operating room unmasked and thus contaminating the patient. Lt. Royko pulled Dr. Hayes away from the patient just in time. The patient exploded right afterwards; it turns out that the bomb was in the pacemaker that Dr. Hayes had implanted during the surgery. Later, Lt. Royko told Dr. Hayes to compile a list of ex boyfriends or other people who are possible suspects. Lt. Royko told Dr. Hayes that originally she was a suspect but that her refusal to leave the operating room took her off the list of potential suspects. A cellular phone was found in a Federal Express package in Dr. Hayes' office. The cellular phone was from the person planting the bombs. He gave the information about a flight which the next victim was a passenger. The cellular phone also displayed a number which was a countdown to when the bomb would explode. A hypothesis that Hayes and Royko had was that the count down was linked to the victim's heartbeat. They also realized that as soon as the pacemaker was removed it would explode. Dr. Hayes suggested attaching it to a simulator so that it would still think it is attached to the heart. The next victim was Mr. Benjamin McDonald who was in the airport as Dr. Hayes and Lt. Royko showed up. Mr. McDonald was called to the desk and Dr. Hayes and Lt. Royko informed him that something was wrong with the pacemaker. They brought Mr. McDonald into a different room where they attempted to remove the pacemaker, assuring him that everything would be fine. Dr. Hayes had isolated the pacemaker and was ready to be removed but unfortunately, the simulator had not arrived in time. Lt. Royko was given a shield to sit behind while he cut the pacemaker from a distance. Mr. McDonald's last words were to tell his wife and children that he loved them. Right after Lt. Royko cut the pacemaker, it exploded. Dr. Hayes eventually learned that it was a man named Zachary Franklin who was planting the bombs. Franklin is someone whose 12 year old son died in surgery while being operated by Dr. Hayes. Franklin said that the next victim would be at an elementary school. Dr. Hayes said there was a little boy there who was a patient. Dr. Hayes and Lt. Royko arrived at the elementary school and brought the boy into a room to operate on. Lt. Royko pulled the fire alarm. During the operation, Dr. Hayes said that since the boy's heartrate has been accelerating but that the rate of countdown of Franklin's timer to when the bomb would explode did not speed up, then the countdown must not be linked to the patient's heartrate. Dr. Hayes removed the pacemaker and there was no explosion. Lt. Royko said that Franklin gave them too much time so he must have not wanted the boy to die. After Dr. Hayes and Lt. Royko went outside, Dr. Hayes recognized a teacher who was a patient of hers. However, they did not have enough time to remove the pacemaker and they did not have a simulator that would be used to make the pacemaker behave as if it is still attached to the heart. Lt. Royko told the teacher to come with him, and ran with her away from the students. The teacher's chest exploded as Royko was running with her away from the crowd. The teacher was killed but Lt. Royko was not harmed. Franklin then leaves a cake for Sean's birthday at Dr. Hayes' home. After officers come to check her house, Franklin calls, and says that tomorrow, on Sean's 14th birthday, he will kill 14 patients. Dr. Hayes and Lt. Royko must race against time to save them. After discovering Franklin's hideout in front of Dr. Hayes' office at the hospital, and his true plan, they must now race against time to save Lt. Royko's son, who Franklin has kidnapped. Franklin implanted a pacemaker in Lt. Royko's son, kidnaps Dr. Hayes as she is coming to the hospital basement, connects Lt. Royko's son's pacemaker with Dr. Hayes' pulse with a special device, and then commits suicide by jumping off the hospital roof with a bomb. Lt. Royko and Dr. Hayes rush to the hospital basement to save Lt. Royko's son just in time.