Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британия қоғамдық орта мектебі - Ванкувердің шығысында, Британдық Колумбияда, Грандвью Вудленд ауданында орналасқан қоғамдық орта мектеп. Мектеп оқушыларды екі күнде төрт блокқа ауыстыратын аудан бойынша блоктық кесте бағдарламасын қолдана отырып оқытады. Оқушылар барлығы сегіз түрлі блокқа жатады. Мектеп 1908 жылы қалада салынған екінші орта мектеп ретінде құрылған және қазір ең көне орта мектеп болып табылады. Алғашқы сабақтар 1908 жылдың қыркүйегінде Адмирал Сеймур бастауыш мектебінің ғимаратында өтті. Мектеп 1910 жылы сол кездегі жартылай аяқталған Британия ғимаратына көшірілді. Осы уақытта мектептің қызыл, жасыл және ақ түстерін және "Per Vias Rectas" мектеп ұранын қабылдады. 1966-67 оқу жылында жаңа қанатта мектеп кеңсесі тұрды. 1974 жылы Британия орта мектебі Британия бастауыш орта мектебіне айналды. 2008 жылы Британия өзінің 100 жылдығын атап өтті. Ванкувердің Коммерциялық Драйв ауданында орналасқан Британия - бастауыш мектеп, қоғамдық кітапхана, коньки тебу алаңшасы, фитнес-орнаты және бассейн бар үлкен қоғамдастық алаңшасының бөлігі. Британияда сонымен қатар көптеген басқа да академиялық, көркем өнер, басшылық және академиялық оқыту және қолдау бағдарламалары бар. Мектепте 200-ге жуық курстар ұсынылады, соның ішінде 19 Халықаралық бакалавриат (IB) дипломдық бағдарлама курстары және Хоккей Канада дағдылары академиясы. Британияның спорттық командалары Ванкувердің орта мектептердегі спорттық қауымдастығында БК мектеп спорттарының бір бөлігі ретінде бәсекелеседі және Бруинс деп аталады. Британияның танымал түлектері арасында Канада орденінің иегері, Британ Колумбиясының бұрынғы премьері және Канаданың Жоғарғы сотының бұрынғы судьясы бар.
Britannia Community Secondary School is a public community secondary school located in the Grandview–Woodland neighbourhood on the east side of Vancouver, British Columbia. The school educates its students using a district wide block schedule program that alternates four blocks every two days. Students are subject to eight different blocks in total. The school was founded in 1908 as the second high school to be constructed in the city, and is now the oldest remaining secondary school. The first classes were held in the Admiral Seymour Elementary School building in September 1908. The school moved to the then partially completed Britannia building in 1910. The school colours of red, green, and white and the school motto "Per Vias Rectas" were adopted at this time. During the 1966 67 school year, a new wing was constructed and now houses the school office. In 1974, Britannia Secondary became Britannia Elementary Secondary School. Britannia celebrated its centennial in 2008. Situated in the Commercial Drive area of Vancouver, Britannia is a part of a larger community site which includes an elementary school, public library, skating rink, fitness facility and swimming pool. Britannia is also host to many other programs in academics, fine arts, leadership and academic tutoring and support. Nearly 200 courses are offered at the school including 19 International Baccalaureate (IB) Diploma Programme courses and a Hockey Canada Skills Academy. Britannia athletic teams compete in the Vancouver Secondary School Athletics Association as part of BC School Sports and are known as the Bruins. Notable Britannia alumni include an Order of Canada recipient, a former Premier of British Columbia, and a former Supreme Court of Canada justice.
Тарих
Британния, Ванкуверде салынған екінші орта мектеп, қазір қалған ең көне орта мектеп. Алғашқы сабақтар 1908 жылдың қыркүйек айында Адмирал Сеймур ғимаратында өтті. Мектеп 1910 жылы сол кездегі жартылай аяқталған Британия ғимаратына көшірілді. Мектептің қызыл, жасыл және ақ түстерін және "Per Vias Rectas" мектеп ұранын, яғни "тікелей алға" дегенді білдіреді, осы уақытта қабылданды. 1955 жылдың қыркүйегінде "ескі ғимаратқа" спорт залы мен асхана қосылды. Сол кезде 8-ші және 9-шы сынып оқушылары алғаш рет оқуға қабылданды. 1966-67 оқу жылында жаңа қанатта қосымша ғылым, технология, үй экономикасы және бизнес білім беру сыныптары салынды. Жаңа ғимаратта мектеп кеңсесі де орналасқан. Жаңа қанатты ескі ғимаратқа көпшілік студенттер "Скайвок" деп атаған жаяу жүргінші жолымен байланыстырды. 1974 жылы Британия орта мектебі Британия бастауыш орта мектебіне айналды. Бастауыш сынып 1975 жылы 9 қаңтарда ашылды. Бұл сонымен қатар Британия Қоғамдық Орталығы Қоғамының құрылған жылы және Британияның қоғамдық мектепке айналған жылы болды. 2008 жылы Британия өзінің 100 жылдығын атап өтті. Британияның түлектері мерекелік іс-шараны ұйымдастыруға көмектесті.
Britannia, the second high school to be constructed in Vancouver is now the oldest remaining secondary school. The first classes were held in the Admiral Seymour building in September, 1908. The school moved to the then partially completed Britannia building in 1910. The school colours of red, green, and white and the school motto "Per Vias Rectas", which means "straight forward", were adopted at this time. In September 1955, the gymnasium and cafeteria were added to the 'old building'. It was also at this time that Grades 8 and 9 students were first admitted for enrolment. During the 1966 67 school year, a new wing was constructed providing additional Science, Technology Education, Home Economics, and Business Education classrooms. The new wing now also houses the school office. The new wing was connected to the old building by a walkway which most students call "the Skywalk." In 1974, Britannia Secondary became Britannia Elementary Secondary School. The elementary section opened its doors on January 9, 1975 to 16 staff and 370 students making a combined student enrollment of approximately 1800. This was also the year of incorporation of the Britannia Community Center Society and the year that Britannia became a community school. Britannia celebrated its centennial in 2008. Britannia alumni assisted in the planning of the celebration.
Байытылған курстар
Британия 11-12 сыныптарға арналған Халықаралық бакалавриат (IB) дипломдық бағдарламасын және 8-10 сыныптарға арналған Венчурлық бағдарламаны ұсынады. Британия және Сэр Уинстон Черчилль орта мектебі Ванкувердегі бағдарламаны ұсынатын жалғыз екі мемлекеттік орта мектеп. Бағдарламада бірінші курстағы университет деңгейіндегі кейбір курстық мазмұн ұсынылады. "Venture" бағдарламасы шағын мектептің тұжырымдамасына негізделген, IB-ге 11-сыныпқа түсуге ниетті оқушыларды басшылық қабілеттерін дамытуға, командалық жұмыс жасауға және әдеттегі сыныптарға қарағанда білім беру тәжірибесін байытуға дайындайды.
Britannia offers an International Baccalaureate (IB) Diploma Programme for grades 11–12 and a Venture program for grades 8–10. Britannia and Sir Winston Churchill Secondary School are the only two public secondary schools in Vancouver to offer the programme. The programme offers some course content which is at the first year university level. The Venture program, which is based on the mini school concept, prepares students intending to enter IB in grade 11 to gain leadership skills, develop teamwork and offers a more enriching educational experience than regular classes.
Баламалы бағдарламалар
Британия көптеген балама бағдарламаларды ұсынады, соның ішінде Британия хоккей академиясы, бұл Ванкувердің мектеп жүйесіндегі алғашқы спортқа бағытталған академия және Хоккей Канада дағдылары академиясының лицензиясы бар. Британиядағы басқа да баламалы бағдарламалар академиялық қиындықтарға ұшыраған және / немесе алғашқы халықтардың мұрасына ие студенттерге арналған.
Britannia offers many alternative programs including the Britannia Hockey Academy, which was the first sport focused academy in the Vancouver school system, and is licensed by the Hockey Canada Skills Academy. Other alternative programs in Britannia are for some students with academic difficulty, and/or have a first nations heritage.
Мекемелер
Британия орта мектебінің кешенінде қоғамдық орталықтың құрылымы бар. Мектеп бір жерде орналасқан. Британияның қоғамдық орталығында мұз айдыны, бассейн, бірнеше спорт залы, салмақ салатын бөлме және фитнес орталығы бар. Британия орта мектебінің оқушылары бұл нысандарды дене шынықтыру сабақтарында және сабақтан тыс іс-шараларда жиі пайдаланады. Британияда қоғамдық орталықта Ванкувердің қоғамдық кітапханасы бар кітапхана бар. Осыған қарамастан, британия ғимараттың үшінші қабатына кітапхана қосты және студенттерді қоғамдық кітапхананың орнына осыны пайдалануға шақырады. Алайда, егер оқушыда кітапхана картасы болса, ол кітапхананы пайдалана алады.
Britannia Secondary is unique in having community centre facilities within the complex. The school is situated on a site. The Britannia Community Centre boasts an ice rink, swimming pool, several gyms, a weight room and fitness centre, and Britannia Secondary students often use these facilities in physical education classes and in extracurricular activities. Britannia also has a library within the community centre that is a Vancouver Public Library. Despite this, britannia added a library to the third floor of the building and students are encouraged to use this instead of the public library. However, students can still use the public library if they have a library card.
Демография
Британия студенттері Strathcona, Downtown Eastside және GrandviewWoodland аудандарын қамтитын бассейннен келеді. Олардың ауданында Ванкувердегі Канада аборигендерінің ең көп шоғырлануы бар. Британия студенттерінің құрамына бассейннен тыс, сондай-ақ ашық тіркеу арқылы ауданнан тыс студенттер де кіреді. 2010 жылы мектепте 8-12 сыныптарда 748 оқушы білім алған. Британия студенттерінің 28% -ы Канаданың аборигендері, ал 4% -ы ESL студенттері және 2% -ы резидент еместер. Мектепте кем дегенде 38 түрлі тілдерде оқытады, соның ішінде кантон, вьетнам, мандарин және тагалог тілдері бар. Британия студенттерінің шамамен 30%-ы табысына көмек көрсетілетін немесе қаражаттың шекті шығыны бар отбасыларда тұрады, ал студенттердің 26% ерекше қажеттіліктері бар деп анықталды. Мектептің Фрейзер институтының 5/10 бағасы бар. Британияның бітіру деңгейі 97%-ды құрайды. Алек МакИннес директор болып қызмет етеді, ол 2019 жылдан бері осы лауазымда, Карен Блейк және Криста Эдигер директорлардың орынбасары. Қызметкерлер құрамында 3 әкімші, 53 толық және жартылай оқытушы және 26 көмекші қызметкер бар. Мектептің сыныптарының орташа саны 22,9, бұл ауданның орташа сынып санынан 24,8-ден төмен.
The Britannia student body comes from a catchment area that includes the neighbourhoods of Strathcona, the Downtown Eastside, and most of Grandview–Woodland. Their area has the highest concentration of Canadian Aboriginal in Vancouver. The Britannia student body also include those from outside the catchment area, as well as outside the district through open enrolment. In 2010, the school had a student body of 748 students in grades 8–12. 28% of the Britannia student population are Canadian Aboriginal, while 4% are ESL students and 2% are non residents. The school has a student population with at least 38 different languages spoken including Cantonese, Vietnamese, Mandarin and Tagalog. Approximately 30% of Britannia students live in households that receive income assistance or have marginal cost of funds, and 26% of students were identified as having special needs. The school has the Fraser Institute rating of 5/10. The Britannia graduation rate is 97%. Alec MacInnes serves as principal, a position he has held since 2019, with Karen Blake and Krista Ediger as vice principals. The staff consists of 3 administrators, 53 full and part time teachers and 26 support staff members. The school as an average class size of 22.9, which is lower than the district average class size of 24.8.
Атақты түлектер
Британия 102 жылдық тарихында премьер-министрлер, Жоғарғы Сот судьялары мен меценаттар шығарды. Айта кетерлігі, соңғы үш жылда Британия екі Лорен стипендиатын (Канададағы ең үлкен бакалавриат стипендиясы, $80,000), бір TD Canada Trust стипендиясын алушы ($70,000) және жиырмадан астам Beedie Luminaries Scholars ($40,000) шығарды, бұл Канададағы кез-келген орта мектептің ең көп. Бітіру жылы Аты-жөні 1930 Тонг Луи Лондон Дрогс (дүкендер желісі) және меценатты және Канада орденінің иегері 1939 Барбара Говард жарыс және спортшы 1948 Дейв Барретт Британ Колумбиясының бұрынғы премьері белгісіз Франк Якобуччи Канаданың бұрынғы Жоғарғы соты 1997 Амбер Холл бұрынғы әйелдер Ұлттық баскетбол қауымдастығының ойыншысы. 1971 Бари Холихан бұрынғы BC Lions ойыншысы белгісіз Анджело Бранка Британдық Колумбияның бұрынғы Жоғарғы сотының судьясы
Britannia has produced Premiers, Supreme Court Justices and philanthropists over its 102 year history. Notably, in the past three years, Britannia has produced two Loran Scholars (the largest undergraduate scholarship in Canada, at $80,000), one TD Canada Trust Scholarship recipient ($70,000), and over twenty Beedie Luminaries Scholars ($40,000), the most of any secondary school in Canada. Year of Graduation Name Description 1930 Tong Louie noted businessman for the establishment of London Drugs (a retail chain of stores) and philanthropist and Order of Canada recipient 1939 Barbara Howard track and field athlete 1948 Dave Barrett former Premier of British Columbia unknown Frank Iacobucci former Supreme Court of Canada Justice 1997 Amber Hall former Women's National Basketball Association player. 1971 Barry Houlihan former BC Lions player unknown Angelo Branca former Supreme Court of British Columbia judge