Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Каттарагус резервациясы – АҚШ-тың Нью-Йорк штатының Эри округінде орналасқан үндістер резервациясы. 2010 жылғы халық санауы бойынша, халқы 1 833 адамды құрады. 2000 жылғы санақ мәліметтері бойынша, үндістер резервациясында 2 001 адам, 703 шаруашылық және 480 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 79,0 адам/км² (30,5 адам/миль²) болды. Орташа тығыздықпен 29,7 км² (11,5 миль²) аумақта 753 тұрғын үй орналасқан. Резервацияның нәсілдік құрамы: 86,81% – үндістер, 11,74% – ақ нәсілділер, 0,05% – Тынық мұхиты аралдарынан келгендер, 0,20% – басқа нәсілдер және 1,20% – екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын америкалықтары халықтың 0,90% құрады. 703 шаруашылықтың 41,1%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 30,6%-ы – бірге тұратын жұбайлар, 29,2%-ы – күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 31,6%-ы – отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 26,0%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,0%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,85 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,40 адамды құрады. Резервация халқы жас бойынша таралып кеткен: 35,3%-ы 18 жасқа дейінгілер, 8,6%-ы 18-24 жастағылар, 29,5%-ы 25-44 жастағылар, 17,4%-ы 45-64 жастағылар және 9,1%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 30 жасқа тең. Әр 100 әйелге 91,3 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 83,3 еркек шақ келді. Резервациядағы шаруашылықтың орташа табысы 28 713 доллар, ал отбасының орташа табысы 27 933 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 25 735 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 23 438 доллар болды. Резервацияның жан басына шаққандағы орташа табысы 12 382 долларға тең. Отбасылардың 27,8%-ы және халықтың 30,6%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 41,9%-ы және 65 жастан асқандардың 16,2%-ы.
Cattaraugus Reservation is an Indian reservation located partly in Erie County, New York, United States. The population was 1,833 at the 2010 census. As of the census of 2000, there were 2,001 people, 703 households, and 480 families living in the Indian reservation. The population density was 79.0/mi2 (30.5/km2). There were 753 housing units at an average density of 29.7/mi2 (11.5/km2). The racial makeup of the Indian reservation was 86.81% Native American, 11.74% White, 0.05% Pacific Islander, 0.20% from other races, and 1.20% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.90% of the population. There were 703 households, out of which 41.1% had children under the age of 18 living with them, 30.6% were married couples living together, 29.2% had a female householder with no husband present, and 31.6% were non families. 26.0% of all households were made up of individuals, and 11.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.85 and the average family size was 3.40. In the Indian reservation the population was spread out, with 35.3% under the age of 18, 8.6% from 18 to 24, 29.5% from 25 to 44, 17.4% from 45 to 64, and 9.1% who were 65 years of age or older. The median age was 30 years. For every 100 females there were 91.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.3 males. The median income for a household in the Indian reservation was $28,713, and the median income for a family was $27,933. Males had a median income of $25,735 versus $23,438 for females. The per capita income for the Indian reservation was $12,382. About 27.8% of families and 30.6% of the population were below the poverty line, including 41.9% of those under age 18 and 16.2% of those age 65 or over.