Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Бағдарламалар
Maplebrook орта мектеп оқушылары үшін де, орта білімнен кейінгі оқу үшін де білім беру бағдарламаларын ұсынады. Орта білімнен кейінгі екі бағдарлама бар: C. A. P. S бағдарламасы Орта білімнен кейінгі білімді дамыту орталығы; және T. L. C. Бағдарламасы Өткінші өмір орталығы.
Maplebrook offers educational programs both for high school students and for post secondary studies. There are two post secondary programs: the C. A. P. S Program – Center for the Advancement of Post Secondary Studies; and the T. L. C. Program – Transitional Living Center.
Кампус және ғимараттар
Мейплбрук Беркшир тауларының етегінде, Нью-Йорк қаласынан солтүстікке қарай шамамен 90 миль (145 км) жерде орналасқан. Мектеп жиырма тоғыз ғимараттан тұрады, сонымен қатар теннис корттары, бассейн және спорт алаңдары бар.
Maplebrook is situated in the foothills of the Berkshire Mountains approximately 90 mile (145 km) north of New York City. The school consists of twenty nine buildings in addition to tennis courts, a swimming pool and athletic fields spread throughout the campus.
Академиялық нысандар
Академиялық кешенде он жеті сынып бар, оның ішінде ғылыми зертхана, үй және тұтыну экономикасы сыныптары және екі компьютерлік ресурс орталығы бар. Компьютерлік ресурстар орталықтары үлкен топтарға арналған жаңа компьютерлермен, принтерлермен, CD-ROM ойнатқыштарымен және компьютерлік проекциямен толық жабдықталған. Сонымен қатар кітап дүкені, бау-бақша зертханасы, ағаш өңдеу цехы және 7000-нан астам томды қамтитын кітапхана бар. Сонымен қатар, бірнеше сабақ бөлмелері, психологтар, сөйлеу және тіл терапевтері, капелландар, медбикелер және басқа да әкімшілік персонал үшін кеңселер бар. Мектепте спорттық іс-шаралар оқу жылы бойына өткізіледі. Кейбір ішкі таңдаулар - хоккей, волейбол, гольф, жаяу жүру, велосипедпен жүру және салмақ / фитнес, бірақ студенттерде жеткілікті қызығушылық болса, көптеген нұсқалар бар. Кейбір студенттер жоғары білім алады, ал кейбіреулері төрт жылдық колледж дәрежесін алады. Бірақ көпшіліктің мақсаты - Maplebrook-тан кейін өз бетінше өмір сүру және жұмыс істеу.
The academic complex contains seventeen classrooms, including a science laboratory, a home and consumer economics classroom, and two computer resource centers. The computer resource centers are fully equipped with new computers, printers, CD ROM players, and computer projection for large group instruction. The facilities also include a bookstore, horticulture lab, woodworking shop and a library containing more than 7,000 volumes. In addition, there are several tutoring rooms, and offices for psychologists, speech and language therapists, chaplains, nurse, and other administrative personnel in addition to a student center, mail room, and a school store. Intramural sports are also available throughout the academic year. Some intramural choices are floor hockey, volleyball, golf, hiking, cycling, and weight/fitness, though more options are available if there is sufficient interest in students. Some students advance to higher education, and a few have earned four year college degrees. But for most, the goal after Maplebrook is to live and work independently.