Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лютервилл - АҚШ-тың Мэриленд штатының Балтимор округіне жататын халық санағы орналасқан орын. 2010 жылғы санақ бойынша оның тұрғындарының саны 6 504 адам. 2010 жылға дейін аймақ Лютервилл Тимониум CDP-нің бөлігі болды. Оның шекарасында Лютервилл тарихи ауданы орналасқан.
Lutherville is a census designated place (CDP) in Baltimore County, Maryland, United States. As of the 2010 census it had a population of 6,504. Prior to 2010 the area was part of the Lutherville Timonium CDP. Within its borders lies the Lutherville Historic District.
География
Лютервилл орналасқан (39.4240, -76.6177). АҚШ-тың халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы - 175,5 мың га, барлығы жер. Қала Балтимор қаласының солтүстігінде Йорк жолының (Мэриленд жолының 45) бойында орналасқан. Солтүстік жағынан Тимониум, батысында 83-ші мемлекетаралық, оңтүстігінде Таусон, шығысында Хэмптон ауданымен шектеседі. Лютервилл мен Тимониум арасындағы шекара Риджли жолы болып табылады. Лютервилл АҚШ-тың Пьемонт аймағында орналасқан және ылғалды субтропиктік климаттық аймақта орналасқан. Жылдық қар жаууының орташа мөлшері және жылдық жауын-шашынның орташа мөлшері .
Lutherville is located at (39.4240, −76.6177). According to the United States Census Bureau, the CDP had a total area of , all land. The town is located north of Baltimore City along York Road (Maryland Route 45). It is bordered on the north by Timonium, on the west by Interstate 83, on the south by Towson, and on the east by the Hampton neighborhood. The boundary between Lutherville and Timonium is Ridgely Road. Lutherville is located in the Piedmont region of the United States, and lies in the humid subtropical climate zone, with hot and humid summers leading into winters that are chilly but not extreme by American standards. The average annual snowfall is and average annual precipitation is .
Демография
2010 жылғы санақ бойынша, CDP-да 6,504 адам және 2,672 үй шаруашылығы болды. CDP-нің нәсілдік құрамы 85,0% ақ, 3,4% афроамерикалық, 0,2% америкалық, 8,2% азиялық, 0,2% гавайлық және Тынық мұхит аралдары, 3,3% испандық немесе латиноамерикалық. 2010 жылғы санақта тіркелген 2672 үй шаруашылығының 28,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар.
As of the 2010 census, there were 6,504 people and 2,672 households in the CDP. The racial makeup of the CDP is 85.0% White, 3.4% African American, 0.2% Native American, 8.2% Asian, 0.2% Native Hawaiian and Pacific Islander, and 3.3% Hispanic or Latino. Out of the 2,672 households recorded in the 2010 census, 28.3% had children under the age of 18 living with them.
Қоғамдық көліктер
Мэриленд Транзит Әкімшілігінің жеңіл темір жол желісі қауымдастықты Лютэрвилл жеңіл темір жол аялдамасымен қамтамасыз етеді. Сонымен қатар, 8 және 9 автобус маршруттары Йорк жолының бойында тұрақты қызмет көрсетеді, олар Лютервилл жеңіл теміржол аялдамасында кездеседі. Сондай-ақ, Дулани аңғары жолының бойымен 12-ші автобус бағытында Stella Maris хосписіне дейін шектеулі автобус қызметі бар. Сонымен қатар, Балтимор СитиЛинк Қызыл желісі Лютервилл Жеңіл темір жол станциясына қызмет көрсетеді. MTA жеңіл темір жолы ескі Солтүстік Орталық темір жолының (кейіннен кең Пенсильвания темір жолының бөлігі) жол құқығын пайдаланады. Азамат соғысы кезінде президент Абрахам Линкольн 1863 жылы 19 қарашада Геттисбургқа Жолдауын жеткізу үшін осы теміржолмен Геттисбургке бара жатқанда Лютервиллден өтті. Екі жылдан аз уақыт өткен соң, 1865 жылы 21 сәуірде Линкольннің жерлеу пойызы да Вашингтоннан Иллинойс штатының Спрингфилд қаласына бара жатқанда Лютервиллден өтті. Пенсильвания темір жолы (PRR) 1960-шы жылдары Балтимордан Чикагоға, Сент-Луис пен Буффалоға дейінгі қашықтықтан жолаушылар пойыздарын жүргізді. Бұрынғы PRR Лютервилл жүк және жолаушылар станциясы Railroad Avenue қазір жеке тұрғын үй болып табылады.
The Maryland Transit Administration's light rail line serves the community with the Lutherville Light Rail Stop. In addition, bus routes 8 and 9 provide regular service along the York Road corridor, meeting at the Lutherville Light Rail Stop. There is also a limited amount of bus service on Bus Route 12 along Dulaney Valley Road to Stella Maris Hospice. In addition, the Baltimore CityLink Red line serves the Lutherville Light Rail station. The MTA light rail line uses the right of way of the old Northern Central Railway (later, part of the extensive Pennsylvania Railroad system). During the Civil War, President Abraham Lincoln travelled through Lutherville on this railroad en route to Gettysburg, Pennsylvania, to deliver the Gettysburg Address on November 19, 1863. Less than two years later, on April 21, 1865, Lincoln's funeral train also passed through Lutherville on its way from Washington, D. C. to his final resting place at Springfield, Illinois. The Pennsylvania Railroad (PRR) operated long distance passenger trains from Baltimore over the line to Chicago, St. Louis, and Buffalo as late as the 1960s. The former PRR Lutherville freight and passenger station on Railroad Avenue is now a private residence.
Тарих
Лютервиллдің ең көне бөлімі 1852 жылы, оны екі лютерандық министрлер лютерандық семинария мен шіркеу арқылы бекітілген жоспарланған қауым ретінде құрған. Жер бастапқыда Чарльз Риджлидің үлкен Хэмптон қорының бөлігі болды, оны 1851 жылы сатып алды. Екі дін қызметкері Бенджамин Курц пен Джон Моррис қауымға 16 ғасырдағы неміс реформаторы Мартин Лютердің есімін берді. Ескі колледж ғимараты мен көптеген Викториялық үйлерден басқа, ерекше құрылыстарға: 1856 жылы Джон Моррис бастаған Сент-Полс лютеран шіркеуі кіреді. Қазіргі тас ғибадатхана 1898 жылы салынған. 1869 жылы салынған Сент-Джон методистік шіркеуі. Қасиетті жұбанышшы шіркеуі, 1888 жылы салынған епископ шіркеуі. Оак Гроув, Лютервиллдің негізін қалаушы Джон Морристің үйі, 1852 жылы Моррис даңғылында салынған. Кинорежиссер Джон Уотерс 1960 жылдары отбасымен бірге Oak Grove үйінде өмір сүрді. Уотерстің алғашқы фильмдер түсіру жұмыстары осы үйде өтті. Курц даңғылында орналасқан сегізбұрышты үйді 1855 жылы қала почта бастығы болған басқа лютерандық діни қызметкер бетоннан салған.
The oldest section of Lutherville dates back to 1852, when it was founded by two Lutheran ministers as a planned community, anchored by a Lutheran seminary and church. The land was originally part of the vast Hampton Estate of Charles Ridgely, from whom it was purchased in 1851. The two ministers, Benjamin Kurtz and John Morris, named the community after the 16th century German reformer Martin Luther. Notable structures, in addition to the old college building and the many Victorian homes, include:
St. Paul's Lutheran Church, started in 1856 by John Morris. The present stone sanctuary was built in 1898. St. John's Methodist Church, built in 1869. Church of the Holy Comforter, an Episcopal church built in 1888. Oak Grove, the house of Lutherville founder John Morris, built in 1852 on Morris Avenue. Filmmaker John Waters lived in the Oak Grove house with his family as a teenager in the 1960s. Some of Waters' earliest filmmaking efforts took place at the house. Octagon house on Kurtz Avenue, built of concrete in 1855 by another Lutheran minister who also served as the town's postmaster.