Кіріспе
Меллиг Бейсболдың Ұлттық лига чемпионатының 17-ші сериясы 1985 жылғы Ұлттық лига чемпионатының сериясы 9-16 қазан аралығында Сент-Луис Кардиналс пен Лос-Анджелес Доджерс арасында ойналды. Бұл 17-ші NLCS және жаңа жетіден үздік форматта ойналған біріншісі болды. Алдыңғы жылдары NLCS ең жақсы бес форматта шешілген болатын. Бұл серия ең алдымен Оззи Смиттің 5-ші ойындағы үйге жүгіруімен танымал. Бұл команда 2-0 сериялық кемшілікті жеңіп, серияны жеңген екінші NLCS, 1984 жылғы ең жақсы бес NLCS-де Padres жеңіп алғаннан кейін. Доджерлер дикторы Вин Скалли мен бұрынғы Кардинал ойыншысы Джо Гаррагиола NBC үшін ойындарды жариялады. Екеуі де "Жиыныстың ойыны" бағдарламасының дикторы болды.
The 1985 National League Championship Series was played between the St. Louis Cardinals and Los Angeles Dodgers from October 9–16. It was the 17th NLCS and the first played under the new best of seven format. In previous years, the NLCS had been settled by a best of five format. This series is best known for Ozzie Smith's dramatic walk off home run in Game 5. This is the second consecutive NLCS where a team overcame a 2–0 series deficit to win the series after the Padres did so in the best of five 1984 NLCS. Dodger announcer Vin Scully and former Cardinal player Joe Garagiola called the games for NBC. Both were announcers on the year long Game of the Week.
Өмірбаян
Кардиналдар 101 ойын жеңіп, Нью-Йорк Метс командасын жеңіп, Ұлттық лиганың шығыс бөлігінде серияға шықты. Доджерлерді Педро Герреро және олардың талантты питчинг штабы команданың ERA 2.96 командасымен басқарды. Олар Цинциннати Редстерін 5 1/2 ойынға ұтып алды. Бұл 1982 жылы NLCS матчы болды, бірақ Доджерс қыркүйек айының соңында Ұлттық лиганың батыс көшбасшысын жоғалтты және маусымның соңғы күні Сан-Франциско гиганттары Джо Морганның 7-ші айналымдағы үш рет үйге шығуының арқасында постсезондан шығып қалды. Доджерс екінші жыл қатарынан өз алаңында басымдыққа ие болды. 1969 жылдан бастап 1984 жылға дейін шығыс жеңімпазы NLCS үшін үй алаңы артықшылығына ие болды. Батыс келесі жылы да үйдегі артықшылықты иеленді, ал 1987 жылы Шығыс-Батыс кезектесіп жалғасты, 1993 жылға дейін жалғасты.
3-ойын
1985 жылдың 12 қазанында сенбі күні, Буш стадионында (II) Сент-Луис, Миссури өткен жылдары 20 тесігі жеңіске жетуі керек еді, бірақ Кардиналдар серияның жетісінің ең жақсысы болғандықтан, әлі де аз тыныс алу мүмкіндігіне ие болды. Алайда, серияда жолға түсу үшін оларға жеңіске мұқтаж болды, және олар оны Дэнни Кокстан 4 есеге 2 есеге жеңіп, Доджерлердің сериясын 2 есеге қысқартты. Кардиналдар жылдам шайқасты бастады, өйткені Винс Коулман екінші орынды иеленді. МакГиге жаяу жүріп өткеннен кейін, Доджерс бастауыш Боб Уэлч Колеманды таңдаған сияқты, бірақ 2-ші ойындағы Андужарды еске түсіретін қателік Колеманды ұтып, МакГиді үшінші орынға қойды. Содан кейін Херр жүгіріп, екінші орынды ұрлап, Кардиналдарға екінші және үшінші орынды берді. Энди Ван Слайкке қасақана аттанғаннан кейін МакГи Терри Пендлтонның алаңында гол соғып, Кардиналдарға 2-0 есебімен басымдық берді. Келесі иннингте Винс Коулман тағы бір ойынға қол жеткізді және тағы да базадан алынды, тек бір қателікпен үшінші орынға көтерілді. МакГи Колеманды үйіне жіберіп, ұрлық жасап тұтқындалды. Герр екінші таймда "Кардиналдарға" 4:0 есебімен басымдық берді. Ойынның бәрі бітті. Доджерс төртінші рет Педро Герреро мен Майк Маршаллдың қос реттік қосындысында және жетінші рет Енос Кабель Кокстан бір рет ұтып, содан кейін Кен Ландроның Рики Хортоннан бір рет ұтып алған. Дэнни Кокс жеңіске жетті, ал Кен Дейли жеңілген қақпашы Боб Уэлчпен бірге қорғай алды. Жеңіс Доджерлердің көшбасшылығын екі ойынға бірге қысқартты.
In past years, a 2–0 hole would have occasioned a must win game, but the Cardinals still had a little breathing room due to the best of seven nature of the series. They did, however, need a win to get back on track in the series, and they got it with a 4–2 win behind Danny Cox to cut the Dodgers' series lead to 2–1. The Cardinals got roaring quickly when leadoff hitter Vince Coleman singled and stole second. After a walk to McGee, Dodgers starter Bob Welch seemed to have picked Coleman off, but a throwing error, reminiscent of Andújar's in Game 2, scored Coleman and put McGee on third. Herr then walked and promptly stole second to give the Cardinals runners on second and third with nobody out. After an intentional walk to Andy Van Slyke, McGee scored on Terry Pendleton's ground out to give the Cardinals a 2–0 lead. The next inning, Vince Coleman again singled—and was again picked off base, only to advance to third on a throwing error. McGee singled Coleman home and was promptly caught stealing. Herr followed up with a home run to give the Cardinals a 4–0 lead in the second. The game was for all purposes over. The Dodgers scored single runs in the fourth on back to back doubles by Pedro Guerrero and Mike Marshall and in the seventh when Enos Cabell singled off of Cox, then scored on Ken Landreaux's one out single off of Ricky Horton. Danny Cox got the win and Ken Dayley got the save with Bob Welch the losing pitcher. The victory cut the Dodger lead to two games to one.
4-ойын
1985 жылдың 13 қазанында Сент-Луистегі (Миссури штаты) Буш стадионында өткен төртінші ойынның ең маңызды оқиғасы бірінші соққыдан екі сағат бұрын орын алды. Сент-Луистегі жаңбырлы ауа райы мен стадионның күмбезі жоқ болуы қорғаныш пластинасын қолдануды талап етті. Буш стадионындағы бөрене автоматтандырылған және жер астынан шыққан. Оның жанында "Кардинал" командасының жаңадан келген ойыншысы Винс Коулман тұрды. Коулман бөрене астында тұтқындалып, бірнеше ойыншы бөренеді көтеруі керек болды, сондықтан Коулман қашып кетеді. Бірақ зиян келтірілді: Коулман буынның сынығын алды және 1985 жылғы рейдтен тыс қалады. Төртінші ойынға кіріп келе, Кардс ойыншыларының катализаторымен жеңе ала ма деген сұрақ туындайды. Ал 4-ші ойынның жауабы "Ешқандай қиындық жоқ!" Бұл ойынның питчерлік жекпе-жегі Кардиналдардың Тюдоры мен Доджерс үшін Джерри Рюсс болды. Бірінші таймда екі таймда да гол соқпады, ал Тюдор екінші таймның жоғарғы жартысында да шеберлігін жалғастырды. Бірақ екінші секундтың соңында Реусстің есігі ашылды. Джек Кларк, Тито Ландрум (Кольманның орнындағы) және Сесар Седеньоның үш рет бірден сапқа түсірген ұпайлары Кардиналдарға 1-0 басымдық берді. Серияның алғашқы ойындарын бастаған қақпашы Том Нито Пендлтонның "Аут" ұпай жинағаннан кейін "Волк" қақпасынан шықты. 20 есебімен және бірінші және үшінші орында жүгірушілермен Тюдор Кардиналдардың армандарын ашатын қысымды ойынға тырысты. Реусстің қателігі Кардтарды 3:0 есебімен жоғарылатып, Ниэтоны екінші орынға, Тюдорды бірінші орынға жіберді. МакГидің соққысы Майк Маршаллға оң жақтан тиіп, Нието үшінші орынға көтерілді. Екі аутпен Оззи Смит шортстопқа бірден соққы беріп, Ниетоны ұтып алды, ал Херр өзінің жеке синглін соққанда, Рёсс 50 саңылаудан ұшып кетті. Рик Хоникатт отты сөндіруге келді, бірақ Кларк Смитпен бірден ұтып алды. Седеноның жүрісі базаларды толтырды, ал Ландрумдың ішкі алаңдағы синглі базалар әлі де толтырылған кезде 7-0-ға жетті. Кейін Пендлтон Кларк пен Седеньоға бірден гол соқты, ал Тюдор тоғыз ұпайға басымдықты иеленді. Хоникатт Бобби Кастильоның пайдасына тартылды, ол иннингті аяқтау үшін Том Ниетоны соқтырды. Келесі айналымда Сесар Седено қос гол соқты және Тито Ландрумның бір ойында ұтып алды. Келесі айналымда Уилли МакГи екі есеге жеңіске жетіп, үшінші орынға көтерілді және Том Херрдің құрбандық ұшымен ұтып алды. Мадлок жетінші кезеңде Тюдордан гол соқты, бұл оның жалғыз ұшы, бірақ сол кезде Доджерс 11 есеге 1 есеге артта қалды. Олар сегізінші кезеңде тағы бір рет жүгірді, ол кезде Лен Матусзек Рики Хортонның бастамашысын соқты, ол екінші орынға көтерілді және Педро Геррероның бірлік бабында ұтып алды, бірақ Кардиналдар бұл жүгіруді төменгі жартысында Карлос Диаздан алды, ол кезде Джек Кларк екі аутпен ұтып алды және Энди Ван Слайктың бірлік бабында ұтып алды. Билл Кэмпбелл "Доджерс" командасын тоғызыншы таймда 12:2 есебімен жеңіп, серияны екіге теңеді. Тюдор жеті рейдте жеңіске жетті, ал Кастильо тоғызыншы рейдке дейін созылып қалды. Өткен жылдары бұл 5-ші ойынға жол ашатын, бірақ жаңа форматта әр команданың питчингін ұйымдастыруға мүмкіндік берілді.
The most important event of Game 4 occurred over two hours before the first pitch was thrown. Rainy conditions in St. Louis combined with the stadium's lack of a dome mandated deployment of the protective tarpaulin. The tarp in Busch Stadium was automated and came out of the ground. Standing next to it was Cardinal rookie Vince Coleman, the catalyst in the Cardinals' Game 3 win. Coleman was trapped under the tarp and several players had to lift the tarp so Coleman could escape. But the damage was done: Coleman suffered a broken ankle and would miss the rest of the 1985 postseason. The question entering the fourth game was whether the Cards could win with their catalyst on the bench. And the resounding answer from Game 4 was "No problem!" The pitching matchup for this game was the Cardinals' Tudor against Jerry Reuss for the Dodgers. In the first, both pitchers allowed no hits, and Tudor continued his mastery in the top half of the second. But the bottom of the second saw the floodgates open on Reuss. Three straight singles by Jack Clark, Tito Landrum (Coleman's replacement) and César Cedeño gave the Cardinals a 1–0 lead. Back up catcher Tom Nieto, starting his first game in the series, walked after a Pendleton ground out scored Cedeño. With the score 2–0 and runners at first and third, Tudor tried a squeeze play that worked beyond the Cardinals' dreams. A throwing error by Reuss put the Cards up, 3–0, and sent Nieto to second with Tudor on first. McGee's hit lined out to Mike Marshall in right, moving Nieto to third. With two outs, Ozzie Smith hit an infield single to the shortstop that scored Nieto, and when Herr followed with his own single, Reuss departed in a 5–0 hole. Rick Honeycutt came in to put out the fire, but Clark's single scored Smith. Cedeno's walk loaded the bases, and an infield single by Landrum made it 7–0 with the bases still loaded. Pendleton then singled to score both Clark and Cedeño, and Tudor had a nine run lead. Honeycutt was pulled in favor of Bobby Castillo, who struck out Tom Nieto to end the inning. Next inning, Cesar Cedeno hit a leadoff double and scored on Tito Landrum's single. Next inning, Willie McGee hit a leadoff double, moved to third on a groundout and scored on Tom Herr's sacrifice fly. Madlock homered off Tudor in the seventh, the only run he permitted, but by that point the Dodgers were trailing 11–1. They got another run in the eighth when Len Matuszek hit a leadoff single off of Ricky Horton, moved to second on a groundout and scored on Pedro Guerrero's single, but the Cardinals got that run back in the bottom half off of Carlos Diaz when Jack Clark singled with two outs and scored on Andy Van Slyke's single. Bill Campbell retired the Dodgers in order in the ninth en route to a 12–2 Cardinals' win that tied the series at two. Tudor went seven innings for the win while Castillo hung around until the ninth. In past years, this would set the stage for the clinching Game 5, but the new format gave leeway to each team's pitching arrangement.
5-ойын
1985 жылдың 14 қазанында дүйсенбі күні Сент-Луистегі Буш стадионында (II) Миссури штатының орта мектебінде "Доджерс" мен "Кардиналз" командалары 5-ші ойынға қатысып, екі-екіден жеңіске жетті. Доджерс Валенсуэланы серияның екінші стартына Cardinals-тың төртінші старт номері Боб Форчқа қарсы жіберді. Кардиналдар клубының менеджері Уайти Херцог 20 ойын жеңген Андужар мен Тюдорға қосымша демалыс беру үшін Forsch командасын бастауды ыңғайлы деп тапты. Ойын алдында Доджерс менеджері Томми Ласорда: "Егер олар Валензуэла мен Гершизерді жеңе алса, онда біз ойлағандай жақсы емеспіз" деп мәлімдеді. Dodger/NBC хабаршысы Вин Скалли 5 және 6-ойындарда бірнеше рет қайталады. 3 және 4-ші ойындағыдай, Кардиналдар тез арада ойынға кірісті. МакГи мен Смит жүгіріп алды, содан кейін Херр қос есеге көбейіп, екі жүгірушіге де ұпай жинады. Екінші орынға ешкімді шығармай, "Доджерс" серияның бесінші рет қақпадан қашып жүгірушіге, бұл жағдайда Херрге, тек Валенсуэланың қателігімен алға шыққанын көруге мүмкіндік берді. Герр үшінші орынға шығып, ешкім шықпаған кезде Валенсуэла шеберлікпен ешқандай зақымсыз шығып, Кардиналдар 2-0 есебімен көш алды. Төртінші таймда Ландро сингл соқты, ал Мадлок серияда екінші рет гомер соқты. Кен Дейли Forsch орнына екі ойыншыны жіберді, ал ешкімді жібермеді. Бұл тоғызыншы ойынға дейін есептің аяқталуына әкелді. Том Ниденфор тоғызыншы таймда "Кардиналдарды" ұстап қалуға кірісті. МакГиді үшінші орынға шығарып, Оззи Смит (ол кезде 13 гол соққан) сол жақтан соққыға түсті. Смит сол жақтан гол соққан жоқ. Ол Niedenfuer жылдам шарын оң жақ алаңға түсіріп, үйге ұшып, 5-ші ойынды 32 Кардиналдың жеңісімен аяқтады. Топ төменгі қаптың алдыңғы жағына соғылып, алаңға қайта оралды, бірақ ол үйге ұшып шығу сызығынан жоғары болды және Смит жеңіс ұшырды. Жеңіс жеңімпазы Джефф Лахтиге, ал жеңіске Ниденфьер шықты. 2005 жылы бассейнге ұшып шыққан гол Буш стадионының тарихындағы ең керемет сәт деп танылды және Джек Бактың әйгілі "Бассейнге ұшып кетіңдер, адамдар! Ақылыңды сал!" Бұл ойында бір жанкүйер қонақтардың аузынан Стив Сакстың көздеріне су үрледі. Сакс трибунаға кіруге тырысты, бірақ оны күзет тоқтатты. Кейін Сакс судың сырамен араластырылғанын және оған зиян тигізгенін айтты. Қауіпсіздік қызметкерлері жанкүйерді басқа ешқандай оқиғасыз қуып жіберді.
High drama unfolded when the Dodgers and Cardinals met for Game 5 tied at two victories apiece. The Dodgers sent Valenzuela for his second start of the series against the Cardinals' number four starter, Bob Forsch. Cardinals manager Whitey Herzog felt comfortable starting Forsch to give extra rest to his pair of 20 game winners, Andujar and Tudor. Prior to the game, Dodgers manager Tommy Lasorda declared, "If they can beat Valenzuela and Hershiser, then we're not as good as we thought." Dodger/NBC announcer Vin Scully repeated this several times during the broadcasts of Games 5 and 6. As in Games 3 and 4, the Cardinals got the ball rolling quickly. McGee and Smith led off with walks, and then Herr doubled, scoring both runners. At second with nobody out, the Dodgers—for the fifth time in the series—picked a runner off base, Herr in this case, only to see him advance on a throwing error by Valenzuela. With Herr at third and nobody out, Valenzuela masterfully got out of the jam with no further damage, and the Cardinals led, 2–0. In the fourth inning, Landreaux singled and Madlock homered for the second time in the series to tie the game at two. Ken Dayley replaced Forsch and got out of a two on and nobody out jam. And that ended the scoring until the ninth. Tom Niedenfuer came in to hold the Cardinals at bay in the ninth. After inducing McGee to pop up to third, Ozzie Smith (who had hit only 13 career home runs up to that point) came to bat from the left side of the plate. Never before in his career had Smith homered from the left side—until now. He golfed a Niedenfuer fastball down the right field line and over the fence for a home run, ending Game 5 as a 3–2 Cardinal victory. The ball hit the front facing of the lower deck and bounded back onto the field, but it was clearly above the home run line and Smith scored the winning run. Reliever Jeff Lahti got the win and Niedenfuer took the loss. The home run was voted the greatest moment in the history of Busch Stadium in 2005, and was the source of Jack Buck's famous call "Go crazy, folks! Go crazy!". This was the game where a fan blew water from the top of the visitors dugout into the eyes of Steve Sax as he came back after making an out. Sax attempted to enter the stands but was halted by security. Sax later pointed out that the water was mixed with beer and hurt him. The fan was evicted by security with no further incident.
Құрама қорап
1985 NLCS (42): Сент-Луис Кардиналз Лос-Анджелес Доджерске қарсы
Салдары
Джек Кларк үшін 6-ойындағы ойынды жеңіп алған үй жүгіру ерекше маңызға ие болды, өйткені Кларк 1975-1984 жылдар аралығында Сан-Франциско гиганттарының мүшесі болған, бұл кезеңде Доджерс жиі өздерінің қарсыластарына үстемдік жүргізді. "Карк көптеген себептерге байланысты өтемақы алды. Сұрақ: Канделярий саябағында өткен жылдар үшін. "Бұл жерде ойнауымыз жеткілікті жаман болған жоқ, сонымен қатар Доджерс бізді жыл сайын қамшылап отырды". Лос-Анджелес үшін 1986 және 1987 жылдары бірінен соң бірі жеңіліп отыратын маусымдар болды. Олар Доджерс үшін Ласорда дәуірінде (1976-1996) бірінен соң бірі жеңілген жалғыз маусым болды. 1988 жылы Джон Тюдорды Доджерске Педро Геррероға алмасу үшін сауда-саттық мерзіміне ауыстырды. Доджерс 1988 жылы әлем чемпионатында жеңіске жетеді, өйткені Тюдор Доджерстің ротациясын тұрақтандыруға көмектесті, ол тоғыз бастамасында 4-3 есебімен 2.41 ERA-мен, бірақ ол постсезон кезінде тиімді болмады. Сауда-саттықты аяқтау үшін Герреро Кардиналдармен үш жылдық келісімшартты ұзартты. 1989 жылы ол тағы бір All Star маусымын өткізді, 17 үй жүгіруімен .311/.391/.477 соққысын соқты, 117 ұпай ұтып алды және лигада 42 қос ұпайға ие болды және NL MVP дауыс беруде үшінші орынды иеленді. Бұл оның мансабында ең құнды ойыншы деп саналудағы үшінші орынды иеленуі, ал қалған екеуі 1982 және 1985 жылдары. Доджерс пен Кардиналдар плей-оффта тағы бес рет ойнайды. Сент-Луис 2004 жылғы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясында, 2013 жылғы Ұлттық лиганың чемпионаттық сериясында және 2014 жылғы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясында Лос-Анджелеспен кездесуде жеңіске жетті, ал Лос-Анджелес 2009 жылғы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясын және 2021 жылғы Ұлттық лиганың жапайы карта ойындарын жеңіп алды.