Кіріспе
Британдық кітап баспасы Уильям Хайнеманн Лтд., Heinemann баспасы, 1890 жылы Уильям Хайнеманн құрған Лондондық баспа болды. Олардың алғашқы басылып шыққан кітабы, 1890-шы жылдардағы The Bondman, Ұлыбританияда үлкен жетістікке қол жеткізді және компанияны іске қосты. 1893 жылы оған Сидней Паулинг қосылды. Хайнеман 1920 жылы қайтыс болды, Паулинг компанияны Doubleday-ға сатып жіберді, олармен бұрын бірге жұмыс істеді, олардың шығармаларын АҚШ-та жариялады. 1922 жылы Паулинг қайтыс болды және жаңа басқарушы орын алды. Doubleday өз үлесін 1933 жылы сатты. 1920 жылдары компания бұрын сериал ретінде жарияланған атақты авторлардың шығармаларын жариялаумен танымал болды. Олардың арасында Х. Г. Уэллс, Рудиард Киплинг, В. Сомерсет Мом, Джордж Мур, Макс Бербом және Генри Джеймс сияқты басқалар болды. Бұл компаниямен алғашқы басылымдарын шығаруға жаңа авторларды тартты, соның ішінде Грэм Грин, Эдвард Апвард, Дж. Б. Пристли және Вита Саквилл Вест. Компания өзінің классикалық және халықаралық каталогымен танымал болды, ал Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңде компания білім беру материалдарына назар аударды. 1950 жылдары компанияны Тиллинг тобының инвестициялық бөлімі біртіндеп сатып алды. 1953 жылы олар Гаагада континенталды Еуропадағы сату үшін кеңселер ашты, ал 1978 жылы АҚШ нарығында білім беру жұмыстарын сату үшін Портсмутта, Нью-Гэмпширде жеке компания ашты. 1983 жылы Тиллингті BTR plc сатып алған кезде, BTR барлық өндірістік емес активтерін сатып жіберді; Хайнеманн Octopus Publishing Group-қа сатылды. 1987 жылы "Октопус" Reed International компаниясымен бірікті, содан кейін 1997 жылы олардың барлық саудаға бағытталған баспа активтерін Random House-қа сатып жіберді. Heinemann ELT (Англи тілін оқыту) бөлімшесі 1998 жылы Macmillan Education компаниясына сатылды. Ақырында, халықаралық бөлімнің қалған бөлігі Пирсон білім беруіне, ал АҚШ бөлімшесі 2007 жылы Хоутон Миффлин Харкортқа сатылды. Бұл мұрагерлердің көпшілігі (Macmillan Education-ті қоспағанда) бұл таңбаны пайдалануды жалғастыруда.
William Heinemann Ltd., with the imprint Heinemann, was a London based publisher founded in 1890 by William Heinemann. Their first published book, 1890's The Bondman, was a huge success in the United Kingdom and launched the company. He was joined in 1893 by Sydney Pawling. Heinemann died in 1920 and Pawling sold the company to Doubleday, having worked with them in the past to publish their works in the United States. Pawling died in 1922 and new management took over. Doubleday sold his interest in 1933. Through the 1920s, the company was well known for publishing works by famous authors that had previously been published as serials. Among these were works by H. G. Wells, Rudyard Kipling, W. Somerset Maugham, George Moore, Max Beerbohm and Henry James, among others. This attracted new authors to publish their first editions with the company, including Graham Greene, Edward Upward, J. B. Priestley and Vita Sackville West. Throughout, the company was also known for its classics and international catalogue, and in the post WWII era, the company focused on educational materials. Through the 1950s, the company was slowly taken over by Tilling Group's investment arm. In 1953 they opened offices in The Hague for sales in continental Europe, and in 1978 they opened a separate company in Portsmouth, New Hampshire to sell their educational works in the US market. When Tilling was purchased by BTR plc in 1983, BTR sold off all their non industrial assets; Heinemann was sold to Octopus Publishing Group. Octopus merged with Reed International in 1987, who then sold their entire trade oriented publishing assets to Random House in 1997. Heinemann ELT (English Language Teaching) division was sold to Macmillan Education in 1998. Eventually, the rest of international division was sold to Pearson Education and the US division to Houghton Mifflin Harcourt in 2007. Most of these successors (with exception of Macmillan Education) continue to use the imprint.
Тарих
Уильям Хайнеманн Шығыс ғылымдарының басты жариялаушысы Николас Трубнердің басшылығымен баспа өнеркәсібінде жұмыс істей бастады. Трюбнердің өлімінен екі жыл өткен соң, оның компаниясын Кеган Пол фирмасы сатып алған кезде, Хайнеман сол жерден кетіп, 1890 жылы Лондонның Ковент-Гарден қаласында Уильям Хайнеманн ЛТД-ді құрды. Компания сонымен қатар "Хайнеманның халықаралық кітапханасы" брендімен ағылшын тіліне аударылған бірқатар еңбектерді шығарды, оларды Эдмунд Госс редакциялады. 1893 жылы Сидней Паулинг серіктес болды. Олар Сара Грандтың шығармаларын жариялағанымен танылды. Бұл олардың сынға ұшыраған қателігі. 1895 және 1897 жылдар аралығында Хайнеман Уильям Эрнест Хенлидің New Review журналының баспашысы болды. 1890 жылдардың аяғында Хайнеман және американдық баспагер Фрэнк Даблдей Джозеф Конрадты алғашқы "Құтқару" атты шығармасын жазуға тырысқан кезде қаржылай қолдады. Хайнеман 1897 жылы Конрадтың "Нарцисс неггері" атты шығармасының британдық баспашысы болды. 1912 жылы компания "Лоеб классикалық кітапханасы" сериясын, сол жақта грек немесе латын мәтіні бар ежелгі еңбектердің басылымдарын, оң жақта сөзбе-сөз аудармасын шығара бастады. Бұл серияны параллель мәтін аудармаларының ішіндегі "ең маңыздысы" деп атаған. 1920 жылы Хайнеманның қайтыс болуымен АҚШ-тың Doubleday баспасы көпшілік үлесін сатып алды, BTR 1983 жылы Томас Тиллингті сатып алды, және оның баспа бөлімшесіне қызығушылық танытпады, сондықтан Хайнеман блокка қойылды. 1985 жылы Heinemann компаниясын Octopus Publishing Group сатып алды, көп ұзамай ол ауылдағы Kingswood, Surrey қаласындағы Heinemann штаб-пәтерін сатты; Octopus компаниясын 1987 жылы Reed International (қазір Reed Elsevier) сатып алды. 1990 жылы Heinemann Professional Publishing компаниясы Butterworths Scientific компаниясымен біріктіріліп, Butterworth Heinemann компаниясы құрылды. 1997 жылы Random House Heinemann сауда баспасын сатып алды (қазіргі Уильям Хайнеман). Egmont Group 1998 жылы Heinemann балалар баспасын сатып алды, ал Macmillan Education 1998 жылы Heinemann ELT сатып алды. Egmont Group өзінің Ұлыбританиядағы кітап бөлімін 2020 жылы HarperCollins-ке сатып жіберді. Penguin Random House 2021 жылы Уильям Хайнеманды Хатчинсонмен біріктіріп, Хатчинсон Хайнеманды құрды. 1957 жылы Heinemann Educational Books (HEB) Алан Хилл және Батыс Африка маманы Ван Милн бастаған Африка жазушылары сериясын құрды. 1992 жылы Хайнеманға әлеуметтік прогресс үшін Worldware сыйлығы берілді. Сериалды 2011 жылы Пирсон қайта іске қосты. Африка жазушылары сериясынан шабыт алған Леон Комбер 1966 жылы Сингапурдан Азияда жазу сериясын бастады. Сериядағы екі Остин Коутс кітабы, "Мен өзім мандарин" және "Бұзылған уәделер қаласы" бестселлерлерге айналды, бірақ серия 70 -тен астам атау жариялағаннан кейін 1984 жылы "Heinemann Asia" баспаларының баспа тобының иелігіне алынғанда тоқтады. 1970 жылы Джеймс Кэрри және басқалар HEB-де Кариб жазушылары сериясын іске қосты.
BTR bought Thomas Tilling in 1983, and were not interested in its publishing division, so Heinemann was put on the block. Heinemann was purchased by the Octopus Publishing Group in 1985, and shortly afterwards sold the sprawling Heinemann HQ in rural Kingswood, Surrey for development; Octopus was purchased by Reed International (now Reed Elsevier) in 1987. Heinemann Professional Publishing was merged with Butterworths Scientific in 1990 to form Butterworth Heinemann. Random House bought Heinemann's trade publishing (now named William Heinemann) in 1997. Egmont Group bought Heinemann's children's publishing and Macmillan Education bought Heinemann ELT in 1998. Egmont Group sold its UK book division to HarperCollins in 2020. Penguin Random House merged William Heinemann with Hutchinson to form Hutchinson Heinemann in 2021. In 1957, Heinemann Educational Books (HEB) created the African Writers Series, spearheaded by Alan Hill and West Africa specialist Van Milne, to focus on publishing the writers of Africa such as Chinua Achebe, who was the first advisory editor of the series. Heinemann was awarded the 1992 Worldaware Award for Social Progress. The series was relaunched by Pearson in 2011. Inspired by the African Writers Series, Leon Comber launched the Writing in Asia Series in 1966 from Singapore. Two Austin Coates books in the series, Myself a Mandarin and City of Broken Promises, became bestsellers, but the series, after publishing more than 70 titles, was to fold in 1984 when Heinemann Asia was taken over by a parent group of publishers. In 1970, the Caribbean Writers Series—modelled on the African Writers Series—was launched by James Currey and others at HEB to republish work by major Caribbean writers.