Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорнияның 31-ші конгресс округі - Калифорния штатының Лос-Анджелес округіне қарасты конгресс округі. Аудан Сан-Габриэль аңғарында орналасқан. 2023 жылдың 3 қаңтарынан бастап 2020 жылғы қайта аудандастыру циклынан кейін округтің өкілі демократиялық Грейс Наполитано болып табылады.
U. S. House district for California
California's 31st congressional district is a congressional district in Los Angeles County, in the U. S. state of California. The district is located in the San Gabriel Valley. From January 3, 2023, following the 2020 redistricting cycle, the district is currently represented by Democrat Grace Napolitano.
Election results from statewide racesYearOfficeResults 1990 Governor Feinstein 60.6% – 34.8% 1992 President Clinton 51.7% – 32.3% Senator Boxer 48.9% – 41.1% Senator (special) Feinstein 57.7% – 33.7% 1994 GovernorBrown 52.7% – 43.1% SenatorFeinstein 50.5% – 38.3% 1996 PresidentClinton 65.4% – 25.8% 1998 GovernorDavis 71.6% – 25.3% SenatorBoxer 62.1% – 34.1% 2000 President Gore 69.3% – 27.4% Senator Feinstein 70.4% – 22.3% 2002 Governor Davis 68.6% – 19.5% 2003 Recall align="right" 67.6% – 32.4% Bustamante 58.5% – 26.5% 2004 President Kerry 76.9% – 21.6% Senator Boxer 80.1% – 14.6% 2006 Governor Angelides 66.8% – 26.8% Senator Feinstein 79.1% – 14.0% 2008 President Obama 79.9% – 17.8% 2010 Governor Brown 77.9% – 16.6% Senator Boxer 78.1% – 16.2% 2012 President Obama 57.2% – 40.6%SenatorFeinstein 58.7% – 41.3%2014 Governor Brown 52.1% – 47.9% 2016 President Clinton 57.7% – 36.6% SenatorHarris 57.2% – 42.8% 2018 Governor Newsom 56.6% – 43.4% Senator Feinstein 51.2% – 48.8% 2020 President Biden 58.8% – 38.9%2021Recall align="right" 54.8% – 45.2% 2022 Governor Newsom 58.4 41.6% Senator Padilla 60.7 39.3%
Ауданнан өкілдік ететін мүшелердің тізімі
Мүше партиясы Күндері Конгресс (Congress) Сайлау тарихы Округтер 1963 жылы 3 қаңтарда құрылды Чарльз Х. Уилсон Демократиялық 1963 жылы 3 қаңтарда 1981 жылы 3 қаңтарда 1962 жылы сайланды. 1964 жылы қайта сайланды. 1966 жылы қайта сайланды. 1968 жылы қайта сайланды. 1970 жылы қайта сайланды. 1972 жылы қайта сайланды. 1974 жылы қайта сайланды. 1976 жылы қайта сайланды. 1978 жылы қайта сайланды. Номинациядан айырылды. 19631969Лос-Анджелес 19691973Лос-Анджелес 19731975Лос-Анджелес 19751983Лос-Анджелес Мервин М. ДаймалиДемократиялық 3 қаңтар 1981 3 қаңтар 1993 1980 жылы сайланған. 1982 жылы қайта сайланды. 1984 жылы қайта сайланды. 1986 жылы қайта сайланды. 1988 жылы қайта сайланды. 1990 жылы қайта сайланды. Зейнеткер. 1983-1993 Лос-Анджелес (Карсон, Комптон) Мэтью Г. Мартинес Демократиялық 3 қаңтар 1993 27 шілде 2000 1992 жылы қайта сайланған. 1994 жылы қайта сайланды. 1996 жылы қайта сайланды. 1998 жылы қайта сайланды. 1993-2003ж. Лос-Анджелес (Балдуин Парк, Шығыс Л. А. А. )Republican 27 шілде 2000 3 қаңтар 2001 Репрессиядан кейін Республикашыл партияға ауысты. Хильда СолисДемократиялық 3 қаңтар 2001 3 қаңтар 2003 2000 жылы сайланған. 2003 жылғы 3 қаңтар - 2013 жылғы 3 қаңтар 2002 жылы қайта сайланған. 2004 жылы қайта сайланды. 2006 жылы қайта сайланды. 2008 жылы қайта сайланды. 2010 жылы қайта сайланды. 2003-2013 жылдардағы Лос-Анджелес (Голливуд, Солтүстік-Шығыс Л. А.) Гари МиллерРеспубликалық 3 қаңтар 2013 3 қаңтар 2015 2012 жылы қайта сайланды. 2013-2023 Сан-Бернардино мен Ранчо Кукамонганы қоса алғанда, ішкі империя Пит Агилар Демократиялық 3 қаңтар 2015 3 қаңтар 2023 2014 жылы сайланды. 2016 жылы қайта сайланды. 2018 жылы қайта сайланды. 2020 жылы қайта сайланды. Грейс Наполитано Демократиялық 3 қаңтар 2023 қазіргі уақытта 2022 жылы қайта сайланған. Семинар соңында зейнеткерлікке шығады. 2023 қазіргі уақытта Аркадия, Эль Монте, Болдуин Парк, Дуарте, Батыс Ковина, Ковина, Азуса, оңтүстік Глендора және шығыс Лос-Анджелес округінің Рамонаның көп бөлігі
Member Party Dates Congress(es) Electoral history Counties District created January 3, 1963 Charles H. WilsonDemocratic January 3, 1963 –January 3, 1981 Elected in 1962. Re elected in 1964. Re elected in 1966. Re elected in 1968. Re elected in 1970. Re elected in 1972. Re elected in 1974. Re elected in 1976. Re elected in 1978. Lost re nomination. 1963–1969Los Angeles 1969–1973Los Angeles 1973–1975Los Angeles1975–1983Los Angeles Mervyn M. DymallyDemocratic January 3, 1981 –January 3, 1993 Elected in 1980. Re elected in 1982. Re elected in 1984. Re elected in 1986. Re elected in 1988. Re elected in 1990. Retired. 1983–1993Los Angeles (Carson, Compton) Matthew G. MartínezDemocratic January 3, 1993 –July 27, 2000 Redistricted from the and re elected in 1992. Re elected in 1994. Re elected in 1996. Re elected in 1998. Lost re nomination.1993–2003Los Angeles (Baldwin Park, East L. A. )Republican July 27, 2000 –January 3, 2001 Switched to Republican Party after losing re nomination. Hilda SolisDemocratic January 3, 2001 –January 3, 2003 Elected in 2000. Redistricted to the Xavier BecerraDemocratic January 3, 2003 –January 3, 2013 Redistricted from the and re elected in 2002. Re elected in 2004. Re elected in 2006. Re elected in 2008. Re elected in 2010. Redistricted to the 2003–2013Los Angeles (Hollywood, Northeast L. A.) Gary MillerRepublican January 3, 2013 –January 3, 2015 Redistricted from the and re elected in 2012. Retired.2013–2023Inland Empire including San Bernardino and Rancho Cucamonga Pete AguilarDemocratic January 3, 2015 –January 3, 2023 Elected in 2014. Re elected in 2016. Re elected in 2018. Re elected in 2020. Redistricted to the Grace Napolitano Democratic January 3, 2023 –present Redistricted from the and re elected in 2022. Retiring at end of term. 2023–presentArcadia, El Monte, Baldwin Park, Duarte, West Covina, Covina, Azusa, southern Glendora, and most of Ramona in eastern Los Angeles County
Тарихи ауданның шекарасы
Бұрын, 2003 жылдан 2013 жылға дейін аудан Лос-Анджелес округінде орналасқан. Бұл Лос-Анджелес қаласындағы жалғыз конгресс округі болды және Голливудты және Лос-Анджелес қаласының орталық және солтүстік-шығысындағы латындық / латындық бөлімдерді қамтыды.
Formerly, from 2003 to 2013, the district was located in Los Angeles County. It was the only congressional district entirely based within the City of Los Angeles, and included Hollywood and some predominantly Hispanic/Latino sections of central and northeast Los Angeles.