Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Стэнбороу паркі, сондай-ақ Стэнбороу көлдері деп аталады, бұл Англияның Гертфордшир графтығының Уэлвин Гардэн-Сити қаласында орналасқан саябақ. Паркте екі көл бар, олар 1970 жылы ашылды. Олар адам қолымен жасалған және А1 (М) автожолын салу кезінде қиыршық тас өндіру нәтижесінде салынған, бірақ өзен жағалауындағы саябақ туралы ой 1949 жылғы қаланың бас жоспарында қарастырылған. Парк толығымен ескі карьердің жерінен жасалған, оның айналасында көлдер мен төбелер пайда болған. Станбородағы қайық көлі (солтүстік көлі) көлемі жағынан үлкен. Бұл көлдің тереңдігі бір метрден кем емес, бірнеше кішкентай арал бар. Қайық көлі солтүстік шетіндегі Леа өзенінен және бұлақтан сумен қамтамасыз етіледі. Артық су суағар арқылы өзенге ағып түседі. Қайық көліне қара балық, мысалы, карп өсіріледі, ал балық аулауға тыйым салынады. Педало және ескі қайықтар жалға алуға болады. Splashlands шұңқыр саябағы паркінің солтүстік жағында орналасқан, Пасхадан қыркүйекке дейін ашық және тегін пайдалануға болады. Splashlands жанындағы киоскте ыстық сусындар, балмұздақ, шоколад батончиктері, газдалған сусындар, ыстық сусындар, қаз тағамдары және басқа да заттар сатылады. Саяу көлі (оңтүстік көлі) көлемі бойынша үлкен. Бұл көлде арал жоқ, бірақ қайық көліне қарағанда терең, кейбір жерлерінде алты жарым метрден астам. Қайық көліне қарағанда, желкен көлі жер асты суымен қоректендіріледі. Көлдер салынар алдында Леа өзені желкен көлі арқылы ағып өткен, бірақ ол батыс жағына бағытталды. Мұнда көптеген су спорт түрлері, соның ішінде желкендеу, паддлборд, байдарка және балық аулау. Парктің оңтүстік шетінде Станбороу Ридмаршқа, Гертс және Миддлсекс жабайы табиғат қорығы басқаратын жергілікті табиғи қорыққа кіруге болады.
Stanborough Park, also referred to as Stanborough Lakes is a park in Welwyn Garden City, Hertfordshire, England. The park features two lakes, which were opened more recently in 1970. They are man made and were built as a result of gravel extraction at the time of the building of the A1(M) motorway, although the thought of a riverside park had been considered since the city's Master Plan of 1949. The whole park is completely man made from an old quarry site creating the lakes and the hills around them. The Boating Lake (the northern lake) at Stanborough is in size. It is a shallow lake, under three feet in depth with several small islands. The boating lake is fed by water from the River Lea at its north end and from a spring. Excess water flows over a weir back into the river at the south end. Coarse fish such as carp are bred in the boating lake and fishing is banned here. Pedalos & Rowing boats are available to hire. Splashlands splash park is situated on the North side of the park, open Easter to September and free to use. The Kiosk by Splashlands also sells hot drinks, ice creams, chocolate bars, fizzy drinks, hot drinks, duck food and more. The Sailing Lake (the southern lake) is in size. This lake has no islands but is deeper than the boating lake, more than six and a half feet deep in places. Unlike the Boating Lake the Sailing Lake is ground water fed. Before the lakes were built the River Lea used to flow through part of the Sailing Lake but it was re directed to the west side. Many watersport activities take place here, including sailing, paddleboarding, kayaking and angling. At the south end of the park there is access to Stanborough Reedmarsh, a Local Nature Reserve managed by the Herts and Middlesex Wildlife Trust.