Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hempfield Area High School) - Пенсильвания штатының Вестморленд округіне қарасты Hempfield Township ауданындағы студенттерге арналған орта мектеп.
Hempfield Area High School is a high school for students in the Hempfield Township area of Westmoreland County, Pennsylvania.
Тарих
1952 жылдың 17 қарашасында Хемпфилд аймағындағы бірлескен мектептердің келісім-шарты қабылданды және жоғары мектеп құру жұмыстары жан-жақты басталды. Ғимараттың құрамында 39 сынып, 9 кәсіптік бөлім, 1242 орындық аудитория, 2200 орындық спорт залы, асхана, оркестрлер мен хорлар бөлмелері және кітапхана болды. Бастапқы ғимарат пен жер көлемі бір аумақты алып тұрды. Жоғары орта мектептің көлемі мен сыйымдылығы 1952 жылғы оқушылар санын және алты жылдық оқуға түсуді қарастыру арқылы анықталды. Жаңа ғимарат 1200 оқушыға арналған. Мектеп 1956 жылдың 5 қыркүйегінде ашылды. 1964 жылы 10 ақпанда алғашқы биік ғимаратқа шамамен екі миллион долларлық қосымшаның құрылысы басталды. 1965 жылдың қыркүйегінде студенттер үшін толықтай толықты. Қосылым мектептің сыйымдылығын 3500 оқушыға дейін арттырды, соның ішінде асханаға қосымша және C қанатында ауқымды қайта құру. 1978 жылдың қазан айында Хемпфилд ауданындағы орта мектеп тағы да ғимаратқа қосымшамен өзгертілді. Жаңа ғимараттар қосымша оқу орнын қамтамасыз ету үшін шамамен 1,5 миллион долларға қосылды. Жаңа қосымша 1980 жылы аяқталды. 1988-1989 оқу жылының басында жоғары орта мектепте тағы бір күрделі жөндеу жұмыстары басталды және 1990-1991 оқу жылының ашылуы үшін аяқталды. 2001 жылы ғылым аймағына тағы екі химиялық зертхана, сондай-ақ жаңа ресурстық бөлме және бірнеше қосымша сыныптар қосу үшін қосымша жұмыс жасалды. 2004 жылы тағы да күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілді. Бейсбол алаңы студенттердің көлік қою орнын қауіпсіздік себептерімен кампусқа көшіру үшін алынып тасталды. Ол 136 - ші тас жолдың қиылысында орналасқан еді. Сондай-ақ, "Спартан" стадионында жаңа трибуналар, баспасөз сөресі мен концессиялық стендтер салынды. Сондай-ақ, стадионның артына жаңа спорт алаңдары қосылды. Ақырында, Спартан стадионының солтүстік шетінде жаңа күрес нысандары, киім ауыстыратын бөлмелер мен спорттық кеңселер бар алаң үйі қосылды. 2007 жылдың наурызында 15 жасар оқушы мектептің басшылары телефон арқылы бомбаға тоқтайды деп қорқытқандықтан, 12 күн бойы кәмелетке толмағандарды ұстау изоляторына қамауға алынды, өйткені мектеп қызметкерлері телефон арқылы хабарласуды тексергенде күндізгі уақытқа назар аудармады. Кейіннен отбасы 84 000 доллар көлемінде сыйақы алды.
On November 17, 1952, the Articles of Agreement of the Hempfield Area Joint Schools were adopted and work began in earnest to establish a high school. The building included 39 classrooms, 9 vocational areas, an auditorium that seated 1,242, a gymnasium with a 2,200 seating capacity, cafeteria, band and chorus rooms, and a library. The original building and grounds occupied a area. The size and capacity of the senior high school were determined by a review of the student population of 1952 and a projected six year enrollment. The new building accommodated 1,200 pupils. The school opened September 5, 1956, with an enrollment of 1,037 students in grades 10, 11, and 12. Construction began on February 10, 1964, of an approximate two million dollar addition to the original senior high building. The addition was complete for student use in September, 1965. The addition increased the capacity of the school to 3,500 students including an addition to the cafeteria and extensive remodeling in the “C” wing. In October 1978, Hempfield Area High School was once again altered by an addition to the building. New facilities were added to provide additional teaching space at an approximate cost of 1.5 million dollars. The new addition was completed in 1980. At the beginning of the 1988 89 school term, another extensive renovation was begun at the senior high school, and completed for the opening of the 1990 91 school term. In 2001, additional work was done to add two more chemistry labs in the science area, as well as a new resource room and a few additional classrooms. In 2004, even more renovations took place. The baseball field was removed so that the student parking lot could be moved on campus for safety reasons. It was located across busy Route 136. Also, new bleachers, press box and concession stands were added at Spartan Stadium. Also, new athletic fields were added behind the stadium. Finally, a field house with new wrestling facilities, locker rooms and athletic offices was added in the north endzone of Spartan Stadium. In March 2007, a 15 year old student was mistakenly jailed for 12 days in a juvenile detention facility for allegedly making a bomb threat over the school district hotline, because school officials had overlooked daylight saving time while evaluating the calling records. The family was later awarded $84,000.
Технология
1993-1994 оқу жылында Хемпфилд ауданындағы мектептер ірі технологиялық даму бағдарламасының бірінші кезеңіне енді. Барлық мұғалімдерге компьютерлер берілді, олар электронды поштаны алуға, сыныптарын сақтауға, мәтін өңдеу, деректер қоры мен электронды кесте тапсырмаларын орындауға және оқушылардың бағдарламалық жасақтамаларына қол жеткізуге мүмкіндік берді. Компьютерлік зертханалар жаңартылып, бизнес және математика бөлімдері желіге қосылды. Компьютерлер бөлімнің қажеттілігіне қарай жеке сыныптарда немесе зертханаларда бірнеше басқа бөлімдерге бөлінді. 2015-2016 оқу жылында мектептің барлық оқушылары Chromebook-пен қамтамасыз етілді.
During the 1993–94 school year, Hempfield Area School District entered the first phase of a major technological advancement program. All teachers were given access to computers, which enabled them to receive electronic mail; maintain grades; do word processing, database and spreadsheet tasks; and access student software. Computer labs were upgraded and networked in the business and math departments. Computers were phased into several other departments in individual classrooms or in labs, depending upon the needs of the department. During the 2015–2016 school year, all of the students of the high school were provided with Chromebooks.
Кәсіптік-техникалық қызметтер
HAHS кәсіптік немесе техникалық бағдарламаны таңдағысы келетін студенттер үшін Нью-Стентондағы Орталық Вестморленд мансап және технология орталығының қызметтерін пайдаланады.
HAHS uses the services of Central Westmoreland Career and Technology Center in New Stanton for the students there who wish to choose a vocational or technical program.