Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
осы қала ішіндегі шағын ауыл
the hamlet located within this town
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, Биг Флэтс ауданының жалпы көлемі – 1,054,010 га, оның ішінде құрлықтың бөлігі – , ал судың бөлігі – , немесе 1,29%. Сускехана өзенінің саласы болып табылатын Шемунг өзені қаланың оңтүстік бөлігінен ағып өтеді. Синг-Синг ағысы қаланың ортасымен ағып өтеді және Шемунг өзенінің саласы болып табылады. Географиялық тұрғыдан алғанда, бұл салыстырмалы түрде жазық жердің кең аумағы, оның бағыты негізінен солтүстік-шығыстан оңтүстік-батысқа қарай. Бұл өзен аңғары. Жері тарихи түрде ауыл шаруашылығына, соның ішінде темекі өсіруге өте қолайлы болған. Жіті іздеудің нәтижесінде бұл жердің бұрынғы теңіз түбі болғанын көрсететін қазылған моллюскалардың қабықтары табылуы мүмкін. Аймақтың тау жыныстары, көбінесе тақта тас, осыған байланысты басқа да дәлелдерді ұсынады. Қаланың батыс шекарасы Стьюбен округінің шекарасымен өтеді. Оңтүстік деңгейдегі тас жол (Аралық 86/Нью-Йорк штатының 17-жолы) Биг Флэтс арқылы өтеді, оған 49, 50 және 51 нөмірлі шығулар арқылы қол жеткізуге болады.
According to the United States Census Bureau, Big Flats has a total area of , of which is land and , or 1.29%, is water. The Chemung River, a tributary of the Susquehanna River, flows through the southern portion of the town. Sing Sing Creek flows through the center of the town and is a tributary of the Chemung. The geography consists of a broad expanse of relatively flat land, the axis of which lies generally northeast to southwest. It is a river valley. The land has historically been very good for agriculture, including tobacco. Diligent searching will result in the finding of fossil seashells indicating the land was an ancient sea bottom. Other evidence is found in the rock of the region, which is mostly shale. The western town line is the border of Steuben County. The Southern Tier Expressway (Interstate 86/New York State Route 17) passes through Big Flats, with access from exits 49, 50, and 51.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 7 224 адам, 2725 үй шаруашылығы және 2144 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 2836 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,35% ақ нәсілді, 1,18% қара немесе афроамерикалық, 0,01% американдық үндістер, 1,52% азиялық, 0,01% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,15% басқа нәсілдерден және 0,78% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,66% құрады. 2725 үй шаруашылығының 34,4% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 69,5% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,8% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 21,3% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 17,1% жеке адамдардан тұрды, ал 6,6% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,65 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,99 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 26,0% 18 жасқа дейінгілер, 4,9% 18-24 жас аралығындағылар, 26,9% 25-44 жас аралығындағылар, 29,4% 45-64 жас аралығындағылар және 12,8% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 41 жас болды. Әр 100 әйелге 97,8 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 96,0 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 53 435 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 59 500 доллар құрады. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 42 317 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 28 327 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 23 391 долларға тең. Халықтың шамамен 1,3% отбасы және 2,6% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 2,1% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 1,7% -ы.
As of the census of 2000, there were 7,224 people, 2,725 households, and 2,144 families residing in the town. The population density was There were 2,836 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.35% White, 1.18% Black or African American, 0.01% Native American, 1.52% Asian, 0.01% Pacific Islander, 0.15% from other races, and 0.78% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.66% of the population. There were 2,725 households, out of which 34.4% had children under the age of 18 living with them, 69.5% were married couples living together, 6.8% had a female householder with no husband present, and 21.3% were non families. 17.1% of all households were made up of individuals, and 6.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.65 and the average family size was 2.99. In the town, the population was spread out, with 26.0% under the age of 18, 4.9% from 18 to 24, 26.9% from 25 to 44, 29.4% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 97.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.0 males. The median income for a household in the town was $53,435, and the median income for a family was $59,500. Males had a median income of $42,317 versus $28,327 for females. The per capita income for the town was $23,391. About 1.3% of families and 2.6% of the population were below the poverty line, including 2.1% of those under age 18 and 1.7% of those age 65 or over.
Климат
Бұл климаттық аймаққа жылдық температураның айтарлықтай өзгеруі тән, яғни жазы ыстыққа дейін жылы (көбінесе ылғалды) және қысы суыққа (кейде тым суыққа) дейін болады. Көппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша, Үлкен жазықтардың климаты ылғалды континенталды климат деп аталады және климат карталарында "Dfb" деп белгіленеді.
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences, with warm to hot (and often humid) summers and cold (sometimes severely cold) winters. According to the Köppen Climate Classification system, Big Flats has a humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps.