Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Осы қалада орналасқан ауыл.
the village located within this town
2000 жылғы халық санауы бойынша, қалада 5843 адам, 2184 шаруашылық және 1633 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 2857 тұрғын үй, орташа тығыздығы – . Қаладағы нәсілдік құрамы: 97,84% ақ нәсілді, 0,27% қара немесе афроамерикалық, 0,55% американдық үндістер, 0,27% азиялық, 0,02% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,27% басқа нәсілдер және 0,77% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испандықтар немесе латиноамерикандықтар халықтың 0,58% құрады. 2184 шаруашылықтың 37,3% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 60,3% үйленген жұбайлар, 10,5% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 25,2% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 20,5% жеке адамдардан тұрады, ал 9,1% 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,66 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,07 адамды құрады. Қалада халық жас бойынша таралып кеткен: 27,3% 18 жасқа дейінгілер, 6,8% 18-24 жас аралығындағылар, 29,2% 25-44 жас аралығындағылар, 23,8% 45-64 жас аралығындағылар және 12,8% 65 жастан асқандар. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 93,1 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 91,9 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 38 277 доллар, ал отбасының орташа табысы 43 866 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 33 889 доллар, ал әйелдердің 21 904 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 303 доллар. Шамамен 6,0% отбасы және 8,2% халықтың табысы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,5% және 65 жастан асқандардың 11,3% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 5,843 people, 2,184 households, and 1,633 families residing in the town. The population density was There were 2,857 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.84% White, 0.27% Black or African American, 0.55% Native American, 0.27% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.27% from other races, and 0.77% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.58% of the population. There were 2,184 households, out of which 37.3% had children under the age of 18 living with them, 60.3% were married couples living together, 10.5% had a female householder with no husband present, and 25.2% were non families. 20.5% of all households were made up of individuals, and 9.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.66 and the average family size was 3.07. In the town, the population was spread out, with 27.3% under the age of 18, 6.8% from 18 to 24, 29.2% from 25 to 44, 23.8% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 93.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.9 males. The median income for a household in the town was $38,277, and the median income for a family was $43,866. Males had a median income of $33,889 versus $21,904 for females. The per capita income for the town was $16,303. About 6.0% of families and 8.2% of the population were below the poverty line, including 5.5% of those under age 18 and 11.3% of those age 65 or over.
Қоғамдар мен жерлер
Адамс Коув – Пилар Пойнт түбегінің солтүстік жағалауындағы шағын елді мекен. Браунвилл – қаланың оңтүстік бөлігіндегі ауыл, NY 12E трассасы бойында, Black River өзенінің жанында орналасқан. Bull Rock Point – Онтарио көліне қарай Пилар Пойнт түбегінің батыс жағынан ілгері созылған нүкте. Декстер – қаланың оңтүстік бөлігіндегі ауыл, NY 180 трассасында, Браунвилл ауылының батысында. Бұрын "Fish Island" ("Балық аралы") деп аталған. Everleigh Point – Онтарио көліне қарай Пилар Пойнт түбегінің батыс жағынан ілгері созылған нүкте. Glen Park – қаланың оңтүстік шекарасында, NY 12E трассасы бойында орналасқан ауыл. Guffin Bay – Браунвиллдің солтүстік-батыс бөлігіндегі Онтарио көлінің шығанағы. Лимерик – NY 12E және NY 180 трассаларының қиылысында, Декстер ауылының солтүстігінде, Перч өзенінің жанында орналасқан шағын елді мекен. Natural Bridge – Лимериктің оңтүстік-батысында, Перч өзеніндегі орналасқан жер. Perch Lake – Браунвиллдің солтүстік-шығыс бөлігіндегі көл. Perch River – NY 180 трассасындағы шағын елді мекен, қаланың солтүстік бөлігінде, сол аттас өзенге жақын орналасқан. Бұрын "Moffatsville" деп аталған. Perch River State Wildlife Area – Перч көлінің жанында, қаланың солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан қорық аймағы. Pillar Point – қаланың батыс бөлігіндегі Онтарио көліне қарай созылған түбек, сондай-ақ түбектің соңында көлге қарай батысқа қарай ілгері созылған бөлік. Pillar Point Village – 59-шы округтік жолда орналасқан, Пилар Пойнт түбегінің оңтүстік жағалауындағы шағын елді мекен. Reynolds Corner – 125-ші округтік жолда, қаланың солтүстік шекарасына жақын орналасқан жер.
Adams Cove – A hamlet on the north shore of Pillar Point peninsula. Brownville – A village in the southern part of the town on NY 12E by the Black River. Bull Rock Point – A projection into Lake Ontario at the western end of Pillar Point peninsula. Dexter – A village in the southern part of the town on NY 180, west of Brownville village. It was formerly known as "Fish Island". Everleigh Point – A projection into Lake Ontario at the western end of Pillar Point peninsula. Glen Park – A village primarily in the town, on its southern border along NY 12E. Guffin Bay – A bay of Lake Ontario in the northwestern part of Brownville. Limerick – A hamlet at the junction of Routes NY 12E and NY 180 by the Perch River, north of Dexter village. Natural Bridge – A location on the Perch River, southwest of Limerick. Perch Lake – A lake in the northeastern corner of Brownville. Perch River – A hamlet on NY 180 in the northern part of the town near the river of the same name. The community was once called "Moffatsville". Perch River State Wildlife Area – A conservation area located in the northeastern part of the town by Perch Lake. Pillar Point – A peninsula into Lake Ontario in the western part of the town, as well as a western projection into the lake on the end of the peninsula. Pillar Point Village – A hamlet on the southern coast of Pillar Point peninsula, located on County Route 59. Reynolds Corner – A location near the northern town line on County Road 125.