Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Висконсин штатының Озауки округіндегі қала.
Town in Ozaukee County, Wisconsin
the town
Бельгия – АҚШ-тың Висконсин штатындағы Озауки округіндегі қала. 2000 жылғы халық санауы бойынша халық саны 1513 адамды құрады. Бельгия ауылының барлық жағы қаламен қоршалған, ал Декер, Холи-Кросс, Лейк-Черч және Соук Трейл Бич сияқты кіші елді мекендер қала аумағында орналасқан, сондай-ақ тарихтағы қала – Стоунхейвен де осы қаланың құрамында. Дакада кіші елді мекенінің бір бөлігі де қала аумағында орналасқан. 1840 жылдардан бастап Люксембургтен келген шаруалар Солтүстік Озауки округінің қалаларына, оның ішінде Бельгияға қоныстанды. Олардың Бельгия қаласындағы қоныстану орталықтарына Дакада, Холи-Кросс және Лейк-Черч кіші елді мекендері, сондай-ақ 1922 жылы қаланың жерінен бөлініп шыққан Бельгия ауылы кірді. Бельгия қаласы – негізінен ауыл шаруашылығымен айналысатын қауымдастық, онда 18000 акрдан астам егістік жер бар, бұл Озауки округінің кез келген қауымдастығынан ең көп көрсеткіш.
Belgium is a town in Ozaukee County, Wisconsin, United States. The population was 1,513 at the 2000 census. The Village of Belgium is surrounded on all sides by the town, and the unincorporated communities of Decker, Holy Cross, Lake Church, and Sauk Trail Beach are located in the town, as is the ghost town of Stonehaven. The unincorporated community of Dacada is also partially located in the town. Beginning in the 1840s, immigrant farmers from Luxembourg settled in the towns of Northern Ozaukee County, including Belgium. Their centers of settlement in the Town of Belgium included the hamlets of Dacada, Holy Cross, and Lake Church, as well as the settlement that would eventually become the Village of Belgium, which incorporated from some of the town's land in 1922. The Town of Belgium is a primarily agricultural community with over 18,000 acres of farmland—the largest amount in any Ozaukee County community.
Тарих
Солтүстік-шығыс Озауки округі, оның ішінде Бельгия қаласы мен ауылы, бірнеше жергілікті американдық тайпалардың, соның ішінде Меномині тайпасының мекені болды. Меномині тайпасы 1832 жылғы Вашингтон шартнамасы арқылы Бельгия болып қалатын жерді АҚШ Федералдық үкіметіне өткізді. 1840 жылдардың соңында Люксембургтен келген иммигранттар солтүстік-шығыс Озауки округіне қоныстанды. 1848 жылы Бельгия қаласы Порт-Вашингтон қаласынан бөлініп құрылды. 1872 жылы Чикаго, Милуоки және Сент-Пол темір жолы осы аймақтан өте бастады, бұл халық санының өсуіне себеп болды. 20-ғасырдың басында Бельгия 1908 жылдан 1948 жылға дейін Милуоки мен Шебойган қалалары арасында қатынайтын Милуоки қалааралық темір жол желісіндегі аялдама болды. Халық темір жол станциясының маңында шоғырлана бастады, ал 1922 жылы қаланың бір бөлігінен Бельгия ауылы құрылды. 1901 жылдан 1925 жылға дейін Лейк-Шор Стоун компаниясы Бельгия қаласындағы Харрингтон Бич мемлекеттік паркі орналасқан жерде доломит карьерін пайдаланды. Осы жерде Stonehaven деп аталатын компаниялық поселке болды. Жұмысшылардың көп бөлігі Люксембург, Австро-Венгрия империясы және Италиядан келген иммигранттар еді. Карьер жабылғаннан кейін, кейбір тұрғын үйлер Бельгия ауылына көшірілді. Кейбір ғимараттардың негіздері мемлекеттік саябақта сақталған күйде қалды.
Northeastern Ozaukee County, including the town and village Belgium, was inhabited by several Native American tribes, including the Menominee. The Menominee surrendered the land that would become Belgium to the United States Federal Government through the 1832 Treaty of Washington. In the late 1840s, immigrants from Luxembourg began to settle in what would become northeastern Ozaukee County. In 1848, the Town of Belgium was created out of the Town of Port Washington. The Chicago, Milwaukee & St. Paul Railway began running through the community in 1872, spurring population growth. In the early 20th Century, Belgium was a stop on the Milwaukee Interurban Line, which ran between Milwaukee and Sheboygan from 1908 until 1948. The population began to concentrate around the railroad station, and the Village of Belgium was incorporated out of some of the town's land in 1922. From 1901 to 1925, the Lake Shore Stone Company operated a dolomite quarry at the present location of Harrington Beach State Park in the Town of Belgium. There was a company town called Stonehaven at the site. Most of the workers were immigrants from Luxembourg, the Austro Hungarian Empire, and Italy. When the quarry closed, some of the residential buildings were moved to the Village of Belgium. The foundations of some of the building remain in the state park.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 36,8 шаршы миль (95,3 км2), оның ішінде 35,7 шаршы миль (92,6 км2) жер және 1,1 шаршы миль (2,7 км2) оның (2,88%) су құрайды. Бельгия ауылы бұрынғы Бельгия қаласының орталық бөлігінде орналасқан. Қала солтүстікте Голландия қаласымен, шығыста Мичиган көлімен, оңтүстікте Порт-Вашингтон қаласымен, батыста Фредония қаласымен шектеседі. Дакада, Декер, Холи-Кросс, Лейк-Черч және Соук Трейл Бич сияқты елді мекендер қала аумағында орналасқан, сондай-ақ бұрынғы компаниялық қалашық Стоунхейвен де осы жерде. Қала Висконсин штатының оңтүстік-шығысындағы мұздық далалық жазықта орналасқан, бұл жазық соңғы мұз дәуірінде Висконсин мұзжайнауынан пайда болған. Висконсин табиғи ресурстар департаменті қаланы Мичиган көлінің орталық жағалауындағы экологиялық ландшафт аймағына жатқызады. Мичиган көлінің қала аумағындағы жағалауы құмды және қиыршық тасты жағажайлармен көмкерілген. Бельгияға еуропалықтар келгенге дейін, аймақтың көп бөлігі американдық бук және қант кәпір ағаштары басым болған жоғары орманды алқаптарды құрады. Сонымен қатар, қала арқылы өтетін Соя, Соук және Сукер өзендерінің бойында төменгі жатқан қылқан жапырақты ормандар мен батпақтар да болды. Алғашқы орманның көп бөлігі ауыл шаруашылығы үшін жер дайындау мақсатында кесілді. Қаланың көп бөлігі әлі де ауыл шаруашылығымен айналысады; 2000 жылғы мәліметтер бойынша, қала аумағында 18 000 акрдан астам ауыл шаруашылығы жері бар – бұл Озауки округындағы кез келген қауымдастықтағы ең үлкен ауыл шаруашылығы жері. Алайда, 2002 жылғы мәліметтерге сәйкес, Бельгия қаласы округтағы қалпына келтірілген сулы-сазды жерлердің ең үлкен үлесіне ие, 105 қалпына келтіру орнында 126 гектардан астам жерді алып жатыр. Бұл аймақта бірнеше құс мекендері де бар, оның ішінде АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметінің Бельгиядағы су құстары өндірісі аймағы, Седар Гроув су құстары өндірісі аймағы, сондай-ақ Мичиган көлінің жағалауында орналасқан Харрингтон Бич мемлекеттік паркі, Озауки округындағы Висконсин штатының екі маңызды құс аймағының бірі. Харрингтон Бичтің батыс бөлігіндегі ашық далалар таулық құмқұйрықтардың көбею ортасы болып табылады. 2009 жылғы мәліметтер бойынша, қалада 2008 адам, 547 шаңырақ және 421 отбасы тұрады. Халық тығыздығы шаршы мильге 42,3 адам (16,3/км2) құрайды. 631 тұрғын үй бірлігі бар, олардың орташа тығыздығы 17,7 (6,8/км2) шаршы мильге шаққанда. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,02% ақ нәсілді, 0,07% американдықтар, 0,53% азиялықтар, 0,40% басқа нәсілдер және 0,99% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 1,06% испаниялық немесе латын американдықтар. 547 шаңырақтың 33,1% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 66,7% бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 6,0% күйеуі жоқ әйел үй иесі және 22,9% отбасы емес. Барлық шаңырақтың 18,3% жеке адамдардан тұрады, ал 6,4% 65 жасқа толған жалғыз адамдар тұрады. Шаңырақтың орташа мөлшері 2,77 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,19 адам. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 27,0% 18 жасқа дейінгілер, 6,4% 18-24 жас аралығындағылар, 28,5% 25-44 жас аралығындағылар, 25,0% 45-64 жас аралығындағылар және 13,2% 65 жасқа жоғары. Орташа жас 39 жас. Әр 100 әйелге 109,0 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 110,1 еркек келеді. Шаңырақтың орташа табысы 57 865 доллар, ал отбасының орташа табысы 62 500 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 42 083 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 875 доллар. Адам басына шаққандағы орташа табыс 24 746 доллар. Шамамен 1,6% отбасы және 2,2% халық кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 0,5% және 65 жастан асқандардың 2,3% -ы.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 36.8 square miles (95.3 km2), of which, 35.7 square miles (92.6 km2) of it is land and 1.1 square miles (2.7 km2) of it (2.88%) is water. The Village of Belgium is located in what was formerly the central part of the Town of Belgium. The town borders the Town of Holland to the north, Lake Michigan to the east, the Town of Port Washington to the south, and the Town of Fredonia to the west. The unincorporated communities of Dacada, Decker, Holy Cross, Lake Church, and Sauk Trail Beach are located in the town as is the former company town of Stonehaven. The town is located in the Southeastern Wisconsin glacial till plains that were created by the Wisconsin glaciation during the most recent ice age. The Wisconsin Department of Natural Resources considers the town to be in the Central Lake Michigan Coastal ecological landscape. The Lake Michigan coastline in the town is lined with sand and gravel beaches. Before white settlers arrived in the area, much of the Belgium area was an upland forest dominated by American beech and sugar maple trees. There were also lowland conifer forests and swamps dominated by white cedar and tamarack along the Onion River, Sauk Creek, and Sucker Creek, all of which flow through the town. Much of the original forest was cleared to prepare the land for agriculture. Much of the town remains agricultural; as of 2000 there were over 18,000 acres of agricultural land in the town—the largest amount of farmland in any Ozaukee County community. However, as of 2002, the Town of Belgium also had the largest share of restored wetlands in the county with over 126 acres spread across 105 restoration sites. The community is also home to several bird habitats, including the United States Fish and Wildlife Service's Belgium Waterfowl Production Area and the Cedar Grove Waterfowl Production Area as well as Harrington Beach State Park which is located on the shore of Lake Michigan and is one of two Wisconsin Important Bird Areas in Ozaukee County. The open fields in the western part of Harrington Beach are a breeding ground for upland sandpipers. of 2009, there were 2,008 people, 547 households, and 421 families residing in the town. The population density was 42.3 people per square mile (16.3/km2). There were 631 housing units at an average density of 17.7 per square mile (6.8/km2). The racial makeup of the town was 98.02% White, 0.07% Native American, 0.53% Asian, 0.40% from other races, and 0.99% from two or more races. 1.06% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 547 households, out of which 33.1% had children under the age of 18 living with them, 66.7% were married couples living together, 6.0% had a female householder with no husband present, and 22.9% were non families. 18.3% of all households were made up of individuals, and 6.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.77 and the average family size was 3.19. In the town, the population was spread out, with 27.0% under the age of 18, 6.4% from 18 to 24, 28.5% from 25 to 44, 25.0% from 45 to 64, and 13.2% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 109.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 110.1 males. The median income for a household in the town was $57,865, and the median income for a family was $62,500. Males had a median income of $42,083 versus $26,875 for females. The per capita income for the town was $24,746. About 1.6% of families and 2.2% of the population were below the poverty line, including 0.5% of those under age 18 and 2.3% of those age 65 or over.
Мәдениет
Солтүстік Озауки округі – оның ішінде Бельгия қауымдастығы – 19 ғасырда Америка Құрама Штаттарында люксембургтік американдықтардың қоныс салатын маңызды орталығы болды, ал Бельгия қаласы мен ауылы Люксембург Ұлы Герцогтығымен берік мәдени байланыстарды сақтап келеді. 1977 жылдан бері ауылда Люксембург Үкіметінің Мәдениет министрлігі мен Экономика министрлігінің қолдауымен Люксембург-Америка мәдени қоғамы мен орталығы орналасқан. Бұл қоғам люксембургтік тегі бар американдықтарға екі азаматтық алуға көмектесетін бағдарламаны ұйымдастырады, Ұлы Герцогтыққа саяхаттарды өткізеді және Люксембург тарихы мен Америка Құрама Штаттарына люксембургтіктердің көшіп келуіне арналған мұражайды ұстап тұрады. 1987 жылдан бері қоғам жыл сайынғы Люксембург фестивалін ұйымдастырып келеді, онда трейпен сияқты дәстүрлі тағамдар ұсынылады. Солтүстік Озауки округіне қоныс аударған люксембургтіктердің көпшілігі католик дінін ұстанды және округтің ауылдық аймақтарында католик шіркеулерін құрды. Дакада, Холи-Кросс және Лейк-Черч кішкентай елді мекендері, сәйкесінше, Сент-Николас, Холи-Кросс және Сент-Мария католик шіркеулерінің төңірегінде қалыптасты.
Northern Ozaukee County—including the Belgium community—was a center of Luxembourgian American settlement in the United States in the 19th century, and the town and village of Belgium continue to have strong cultural ties to the Grand Duchy of Luxembourg. Since 1977, the village has been home to the Luxembourg American Cultural Society & Center, which is sponsored by the Luxembourg Government Ministry of Culture and Ministry of Economy. The society facilitates a program to help Americans of Luxembourgian ancestry get dual citizenship, organizes guided tours of the Grand Duchy, and maintains a museum devoted to the history of Luxembourg and Luxembourgian immigration to the United States. Since 1987, the society has also organized an annual Luxembourg Fest featuring tradition cuisine such as träipen. Many of the Luxembourgers who settled in northern Ozaukee County were Catholic and established Catholic parishes in rural parts of the county. The hamlets of Dacada, Holy Cross, and Lake Church formed around the Catholic parishes of St. Nicholas, Holy Cross, and St. Mary, respectively.
Заң және мемлекеттік басқару
Бельгия қалашығы ретінде ұйымдастырылған, оны сайланған кеңес басқарады, оның құрамында төраға және екі қадағалаушы бар. Қазіргі төраға – Томас Винкер. Қала әкімдігі Бельгия ауылының Мейн-стрит көшесінде орналасқан. Висконсин штатының 6-шы округінің бөлігі ретінде Бельгияны АҚШ Өкілдер палатасында Гленн Гройтман (R), ал АҚШ Сенатында Рон Джонсон (R) және Тэмми Болдуин (D) өкілдік етеді. Duey Stroebel (R) Висконсин штатының Сенатында Бельгияны, ал Роберт Брукс (R) Висконсин штатының Ассамблеясында Бельгияны өкілдік етеді.
Belgium is organized as a town governed by an elected board, comprising a chairman and two supervisors. The current chairman is Thomas Winker. The town hall is located on Main Street in the Village of Belgium. As part of Wisconsin's 6th congressional district, Belgium is represented by Glenn Grothman (R) in the United States House of Representatives, and by Ron Johnson (R) and Tammy Baldwin (D) in the United States Senate. Duey Stroebel (R) represents Belgium in the Wisconsin State Senate, and Robert Brooks (R) represents Belgium in the Wisconsin State Assembly.
Білім
Бельгия қаласын үш мектеп ауданы қамтиды: Седар-Гроув Бельгия мектеп ауданы, Солтүстік Озауки мектеп ауданы және Рандом-Лейк мектеп ауданы. Седар-Гроув Бельгия мектеп ауданының оқушылары балабақшадан төртінші сыныпқа дейін Седар-Гроув Бельгия бастауыш мектебінде, бесінші сыныптан сегізінші сыныпқа дейін Седар-Гроув Бельгия орта мектебінде және тоғызыншы сыныптан он екінші сыныпқа дейін Седар-Гроув Бельгия жоғары мектебінде оқиды. Ауданның барлық мектептері Шебойган округіндегі Седар-Гроув қаласында, Бельгия қаласынан солтүстікке қарай орналасқан. Солтүстік Озауки мектеп ауданы, сонымен қатар Фредония және Ньюбург ауылдарына, сондай-ақ Фредония және Сауквилл қалаларының бөліктеріне қызмет көрсетеді. Оның оқушылары балабақшадан бесінші сыныпқа дейін Озауки бастауыш мектебіне, алтыншы сыныптан сегізінші сыныпқа дейін Озауки орта мектебіне және тоғызыншы сыныптан он екінші сыныпқа дейін Озауки жоғары мектебіне барады. Рандом-Лейк мектеп ауданының оқушылары балабақшадан төртінші сыныпқа дейін Рандом-Лейк бастауыш мектебінде, бесінші сыныптан сегізінші сыныпқа дейін Рандом-Лейк орта мектебінде және тоғызыншы сыныптан он екінші сыныпқа дейін Рандом-Лейк жоғары мектебінде оқиды.
The Town of Belgium is served by three school districts: the Cedar Grove Belgium School District, the Northern Ozaukee School District, and the Random Lake School District. Students in the Cedar Grove Belgium School District attend Cedar Grove Belgium Elementary School for kindergarten through fourth grade, Cedar Grove Belgium Middle School for fifth through eighth grades, and Cedar Grove Belgium High School for ninth through twelfth grades. All of the district's schools are located in Cedar Grove, Sheboygan County, north of the Town of Belgium. Students in the Northern Ozaukee School District, which also serves the villages of Fredonia and Newburg as well as parts of the towns of Fredonia and Saukville, attend Ozaukee Elementary School for kindergarten through fifth grade, Ozaukee Middle School for sixth through eighth grades, and Ozaukee High School for grades nine through twelve. Students in the Random Lake School District attend Random Lake Elementary School for kindergarten through fourth grade, Random Lake Middle School for fifth through eighth grades, and Random Lake High School for ninth through twelfth grades.
Көлік
43-ші мемлекетаралық тас жол қаланың шығыс бөлігінен солтүстік-оңтүстік бағытта өтеді, оған 107-ші шығу арқылы қол жеткізуге болады. Озауки округінің Транзит қызметтерінің "Ортақ көлік" таксисі Бельгия тұрғындары үшін қоғамдық көлік қызметін ұсынады. Таксилер аптаның жеті күні жұмыс істейді және Вашингтон округінің транзитімен, сондай-ақ Милуоки округінің 12, 49 және 42-ші бағыттарымен байланыс жасайды. Дегенмен, дәстүрлі таксиден өзгеше, жолаушы Uber немесе Lyft қызметіне ұқсас, алдын ала қызметке хабарласып, көлігін таңдау күні мен уақытын келісуі керек. Такси қызметі жолаушылар санына, көлігін таңдау/түсіру уақытына және бағытына сәйкес маршруттарды жоспарлайды. Жаяу және велосипед жолы ретінде пайдаланылатын Озауки қалааралық жолы Бельгиядан өтеді және қаланы Порт Вашингтон және Седар Гроув сияқты көршілес елді мекендермен байланыстырады, сондай-ақ солтүстікке Остбургке, ал оңтүстікке Милуоки округіне дейін жалғасады. Union Pacific Railroad Озауки қалааралық жолымен қатар жүретін жүк пойызы желісін пайдаланады, бірақ Бельгияда қазіргі таңда жолаушылар пойызы станциясы жоқ.
Interstate 43 runs north–south through the eastern part of the town with access via Exit 107. Ozaukee County Transit Services' Shared Ride Taxi provides a public transit option for Belgium residents. The taxis operate seven days a week and make connections to Washington County Transit and Milwaukee County Routes 12, 49 and 42u. Unlike a typical taxi, however, the rider must contact the service ahead of time to schedule their pick up date and time, more closely resembling an Uber or Lyft ride. The taxi service plans their routes based on the number of riders, pick up/drop off time and destination then plans the routes accordingly. The Ozaukee Interurban Trail, which is for pedestrian and bicycle use, passes through Belgium and connects the town to the neighboring communities of Port Washington and Cedar Grove, and continues north to Oostburg and south to Milwaukee County. The Union Pacific Railroad operates a freight rail line running parallel to the Ozaukee Interurban Trail, but Belgium currently does not have a passenger train station.
Саябақтар мен демалыс
Харрингтон Бич мемлекеттік паркі, Озауки округінің жалғыз Висконсин мемлекеттік паркі, Мичиган көлінің жағалауында Бельгия қаласында орналасқан. 715 акрлық паркте ақ кедр мен қатты ағаш батпағы, қалпына келтірілген батпақ тоғандары бар шалғынды далалар және қазір балықпен толтырылған 26 акрлық көлге айналған су басқан әктас карьері бар. Паркте сонымен қатар жаяу серуендеу жолдары, табиғат орталығы, демалыс алаңдары, жағажай және жуыну мүмкіндігі бар 69 орындық кемпинг орналасқан. Озауки-Вашингтон жер қоры қаланың оңтүстік бөлігінде Мичиган көлі бойында орналасқан 116 акрлық Форест Бич көшіп-қону қорығын күтіп бағдайды. Бұрын гольф алаңы болған бұл қорықта қатты ағаш ормандары, шалғынды далалар, қалпына келтірілген ылғалды жерлер және табиғат орталығы бар, сонымен қатар Ұлы көлдердің жағалауымен көшіп жүретін құстарға орталық. Озауки қалааралық жолы Милуоки қалааралық темір жолының бұрынғы бағытымен қала арқылы өтеді. Жолдың оңтүстік ұшы Браун-Дирдегі Брэдли көшесінде, ал ол Дуб жапырағы жолына қосылады, ал солтүстік ұшы Шебойган округі Остбург ауылындағы ДеМастер көшесінде орналасқан. Жол қауымды көршілес Порт-Вашингтон және Седар-Гроувпен байланыстырады.
Harrington Beach State Park, the only Wisconsin State Park in Ozaukee County, is located on Lake Michigan's shore in the Town of Belgium. The 715 acre park includes a white cedar and hardwood swamp, grasslands with restored wetland ponds and a flooded limestone quarry which is now a 26 acre lake stocked with fish. The park also contains hiking trails, a nature center, picnic facilities, a beach, and a 69 unit campground with bathing facilities. The Ozaukee Washington Land Trust maintains the Forest Beach Migratory Preserve, a 116 acre nature preserve along Lake Michigan in the southern part of the town. The former site of a golf course, the preserve contains hardwood forests, grasslands, and restored wetlands as well as a nature center, and is a habitat for birds that migrate along the Great Lakes shores. The Ozaukee Interurban Trail runs through the town, following the former route of the Milwaukee Interurban Rail Line. The southern end of the trail is at Bradley Road in Brown Deer which connects to the Oak Leaf Trail , and its northern end is at DeMaster Road in the Village of Oostburg, Sheboygan County The trail connects the community to neighboring Port Washington and Cedar Grove.