Солтүстік Каролинадағы Univision телеарнасының тарихы

Кіріспе

Univision телеарнасы Файетвилл, Солтүстік Каролина штатында.

WUVC DT (40-арна) – АҚШ-тың Солтүстік Каролина штаты, Файетвилл қаласына лицензиясы бар телеарна. Бұл арна испан тіліндегі Univision тележүйесін Ғылыми үшбұрыш аймағына таратуды жүзеге асырады. Ол TelevisaUnivision компаниясына тиесілі және осы компания басқарады, сондай-ақ Рали қаласына лицензиясы бар, төмен қуатты UniMás станциясы WTNC LD (26-арна) телеарнасымен бірге жұмыс істейді. Екі станция да Ралидегі Фоллс-оф-Ньюс-роудтағы студияларды ортақ пайдаланады; WUVC DT таратушысы Солтүстік Каролина штаты, Бродвей қаласының солтүстік-шығысында орналасқан. WUVC телеарнасы сонымен қатар Charter Spectrum кабельдік жүйелері арқылы Шарлотта және Гринсборо-Винстон-Салем-Хай-Пойнт нарықтарында да көрсетіледі.

WKFT

1980 жылғы 26 ақпанда Федералды байланыс комиссиясы (FCC) Фейетвилл Телевизиясы, Inc. компаниясына Фейетвиллдегі 40-арнада жаңа коммерциялық телеарна құруға рұқсат берді. Станция 1981 жылғы 1 маусымда тәуелсіз станция WKFT ретінде хабар таратуды бастады; студиялар Фейетвилл қаласының орталығындағы Дональдсон көшесіндегі бұрынғы First Union Bank ғимаратында орналасқан, ал сигналы Клиффдейл жолындағы Камберленд округіндегі 750 фут (229 м) биіктіктегі мұнарадан 1,54 миллион ватт қуатпен таратылды (кейіннен мұнара орны Фейетвилл қаласының құрамына қосылды). Фейетвилл Телевизиясын Роберт Уоррен ұйымдастырды, ол бұрын Рали қаласындағы WRAL TV телеарнасының Фейетвиллдегі тілшісі болған және WKFT-нің алғашқы бас директоры қызметін атқарды. WKFT мультфильмдер, вестерн фильмдері, діни бағдарламалар, драмалар және классикалық ситкомдардан тұратын көптеген жанрларды қамтитын ойын-сауық форматын ұсынды. Станцияның сигналы үшбұрыштың оңтүстік бөлігінде жақсы қабылданып, бірақ халық тығыз қоныстанған аймақтарда қабылдау қиын болды. 1985 жылы бастапқы иелері WKFT-ні SJL Broadcasting компаниясына сатты, ол станцияны басқару үшін Central Carolina Television құрды. Жаңа иелері шамамен 5 миллион доллар инвестиция салып, Бродвейде 1800 фут (549 м) биіктіктегі жаңа мұнара салды. 1986 жылғы маусымда іске қосылған жаңа хабар тарату құрылғысы толық бес миллион ватт қуатпен жұмыс істеді. Бұл 40-арнаға үшбұрыштың басқа станцияларымен салыстыруға болатын таралу аймағын берді, станцияны Рали-Дурхам аймағындағы кабельдік тележүйелерге қосты және батысқа қарай Гринсбороға дейін B классының таралуын қамтамасыз етті. Станция өзін "Counterforce 40" деп қайта брендтеді және бағдарламаларын айтарлықтай жаңартты, бұл Fox телеарнасына қосылған үшбұрыштың ең ірі тәуелсіз станциясы WLFL-мен бәсекелестікке түсуге мүмкіндік берді. Алайда, станция төмен бюджетпен жұмыс істеді және жарнаманы негізінен нарықтың оңтүстік бөлігінде сатты. 1989 жылға қарай WKFT өте қиын қаржылық жағдайда болды, себебі станцияда көрсетілген фильмдер үшін киностудияларға берешегі болған. Сондай-ақ, WPTF TV (қазіргі WRDC) телеарнасынан NBC телеарнасына қосылуға жасаған әрекеті сәтсіз аяқталды. Қараша айында 40-арнаны Zenox Corporation компаниясына 5 миллион долларға сату туралы хабарланды.

On February 26, 1980, the Federal Communications Commission (FCC) granted a construction permit to Fayetteville Television, Inc., for a new commercial television station on channel 40 in Fayetteville. The station began broadcasting as independent station WKFT on June 1, 1981; studios were located in the old First Union Bank on Donaldson Street in downtown Fayetteville and transmitted its signal from a 750 feet (229 m) tower in unincorporated Cumberland County on Cliffdale Road, with 1.54 million watts of power (the tower site has since been annexed into Fayetteville). Fayetteville Television was organized by Robert Warren, a former Fayetteville reporter for WRAL TV in Raleigh, who served as WKFT's first general manager. WKFT offered a general entertainment format consisting of cartoons, westerns, religious shows, dramas and classic sitcoms. The station put a fairly decent signal into the southern portion of the Triangle, but was harder to receive in the more densely populated areas of the market. In 1985, the original owners sold WKFT to SJL Broadcasting, which formed Central Carolina Television to manage the station. The new owners subsequently invested about $5 million to build a new 1800 feet (549 m) tower in Broadway, near the Harnett–Lee county line. The new transmitter, activated in June 1986, operated with a full five million watts of power. It gave channel 40 a coverage area comparable to the established Triangle stations, got the station on cable systems in the Raleigh–Durham area, and provided grade B coverage as far west as Greensboro. The station also rebranded itself as "Counterforce 40" and significantly upgraded its programming, competing with WLFL, the Triangle's largest independent, which joined the upstart Fox network. However, it operated on a low budget, selling advertising mainly in the southern part of the market. By 1989, WKFT was in dire financial straits, reportedly from debts owed to film studios for movies shown on the station. It had also failed in a bid to take the NBC affiliation from WPTF TV (now WRDC). In November, the sale of channel 40 was announced to the Zenox Corporation for $5 million.

WRAL WKFT-те

1989 жылдың 10 желтоқсанында мұздық дауыл Ауберн қаласының жанындағы WRAL TV және WPTF TV телемұнараларын қиратты. Бірнеше сағат ішінде WKFT телеарнасы WRAL TV бағдарламаларын дерлік барлық эфир уақытында бірдей көрсету туралы келісімге келді, бұл қоғамдық қызмет ретінде жасалды. WRAL жыл соңына дейін 5-арнаны төмен қуатпен қайта іске қоса алса да, көрермендердің жоғалуын болдырмау үшін тіпті сонда да 40-арнада қалуды жөн көрді. Бұл жағдай 40-арнаның дерлік барлық өз бағдарламаларын ығыстырды. WKFT-нің бағдарламасына WKFT шоуларындағы ұлттық жарнамаларға өтеу ретінде түнгі фильмдер қосылды. Алайда, WRAL-дың 40-арнада ұзақ уақыт болғаны WKFT-ге де демалыс сыйлады, оның болашағы күмәнді еді. SJL компаниясының стансаны Zenox компаниясына сату туралы келісімі наурыздың басында күшін жойды. WKFT өзінің дербес кестесін WRAL TV толық қуатпен қайта іске қосылғанға дейін және қараша айының рейтингтері аяқталғанға дейін қайта жаңартпады. WRAL, WKFT телемұнарасын сатып алып, жаңалықтарына Фейетвиллден алынған жаңалықтар шолуын қосу үшін микротолқынды жабдықты орнатты, 40-арнамен серіктестігін жалғастырды, ол 5-арнаның көрсетілмеген CBS бағдарламаларын көрсетуге келісті. WKFT бастапқыда қайта оралуына бағдарламалар дайындап жатқанда, SJL қараша айының басында егер стансаға сатып алушы табылмайтын болса, айдың соңында 40-арнаны тоқтатып тастайтынын мәлімдеді, себебі 1985 жылы "міндетті көрсету" ережелері күшін жойды және Персы шығанағы соғысына дайындық үшін Форт-Брэгг әскерлерін орналастырудан туындаған аймақтық экономикалық дағдарыс болды. SJL төрағасы Джордж Лилли, WRAL келісімінен күтілмеген кірістер болмағанда станса бұрыннан-ақ эфирден шығып кеткен болуы мүмкін екенін айтты. Мұндайда, мерзімге бірнеше күн қалғанда, станса сатылатын келісімге жақын екендігіне байланысты эфирде қалатынын хабарлады.

1990 жылдары жаңа меншік иелері

Ақырында, WKFT ешқашан тоқтатылған жоқ, бірақ 1991 жылдың 15 қаңтарында банкрот деп жариялауға мәжбүр болды, себебі бағдарлама таратушылар болашақ бағдарламаларға байланысты шамамен 3 миллион доллар төлем талап етті. Экспортер Элберт М. Бойд станцияны банкроттан 1,4 миллион долларға сатып алды. Бұл Бойд пен оның жаңа компаниясы – Delta Broadcasting үшін алғашқы телерадио мүлікі болды. Бойд басшылығымен станция қаржысын жақсартты, хабар тарату сапасын арттырды және жарнама бағасын үш есеге өсірді. Екі жарым жылдан кейін Бойд станцияны Томас Ф. Эллис басқаратын, консервативті көзқарасты ұстанатын бірнеше инвесторлар тобына – Allied Communications-ке сатты; 4,4 миллион долларлық мәміле бойынша Бойд кіші үлесін сақтап қалды. Allied бағдарламалар мен жабдықтарды одан әрі жетілдірді; сондай-ақ, бір жыл бойы бір уақытта таратылған станцияның имиджіне байланысты туындаған шатасуды жою үшін WRAL бағдарламаларын тоқтатты. Бахакель Коммуникациялар 1997 жылы станцияны 19,5 миллион долларға сатып алды. 1990-жылдардың барысында WKFT үшін күшті бағдарлама табу қиын болды, өйткені оның негізгі бәсекелестері – WLFL, WRDC және WRAZ – әлдеқайда бай иелеріне ие болды және бүкіл нарыққа бағытталған жарнаманы көрсетті. Ол Triangle WB және UPN желілеріне қосылу мүмкіндігінен бас кешірді, олар тиісінше WRAZ және WRDC-ге берілді. Станция көбірек ақылы бағдарламаларға көшті, бірақ ол қысқа мерзімге «Каролина Харрикейнз» командасының эфирдегі үйі болды. 2001 жылдың желтоқсанында Бахакель Индиана штатының Терре-Хаут қаласындағы WBAK телеарнасымен бірге WKFT-ні сатуға шығарды. Сатылым кезінде қайғылы оқиға тағы орын алды, бұл жолы WKFT-нің өзіне тиесілі мұнараға қатысты. 2002 жылдың 14 наурызында бір моторлы ұшақ мұнараға соқтығысып, оны құлатты, нәтижесінде қаза болды; Бродвейдегі жаңа мұнара салынғанша, уақытша хабар тарату құрылғысы WRAL TV мұнарасына орнатылды.

Univision дәуірі

2002 жылдың желтоқсанында Bahakel компаниясы WKFT стансасын Univision Communications компаниясына сататынын хабарлады. Сату 2003 жылдың сәуірінде аяқталды; станса сол жылдың 1 маусымында WUVC деп атала бастады және Univision телеарналар желісіне қосылды, Солтүстік Каролина штатындағы тұңғыш испан тіліндегі телеарна болып қалыптасты. Оның ағылшын тіліндегі бағдарламалар жиынтығы WLFL және WRDC телеарналарына берілді. Кейіннен станса Файетвилл қаласының орталық бөлігіндегі ұзақ жылдар бойы орналасқан студиясынан Рали қаласындағы жаңа ғимаратқа көшірілді.

Жаңалықтар операциясы

1986 жылы WKFT жергілікті түсірілген кешкі сағат 10-дағы жаңалықтар бағдарламасын бастады, ол Файетвилл қаласына және Үшбұрыш аймағының оңтүстік бөлігіне көбірек назар аударды. Бұл бағдарлама кейін 1989 жылы тоқтатылды. 1991 жылы Delta Broadcasting WKFT станциясын сатып алғаннан кейін жаңалықтар бағдарламалары қайта жаңғыртылды, бірақ сағат сайын жаңалықтарды жаңартумен шектелді. 1995 жылдың 3 қаңтары мен 18 сәуір аралығында WKFT түскі уақытта тікелей эфирде жаңалықтар таратты, ал ұлттық бөлімдерін Conus Communications компаниясының All News Channel арнасы қамтамасыз етті. Көбінесе жақында колледжді бітірген түлектермен жұмыс істейтін бұл студия, сондай-ақ, кейін WNCN арнасында жұмыс істеген және Солтүстік Каролина Республикалық партиясының атқарушы директоры болған Даллас Вудхаусқа жол ашты. Bahakel басшылығымен 1997 және 2001 жылдар аралығында станцияда күнделікті жаңалықтардан қысқа хабарламалар берілді. Univision меншігіне өткеннен кейін, 2004 жылдың 19 сәуірінде WUVC Солтүстік Каролинада алғашқы испан тіліндегі жаңалықтар қызметін іске қосты, ол Notibreves деп аталды. Содан кейін станция бағдарламасын кеңейтіп, аптасына үш рет кешкі сағат 6-да жаңалықтар тарата бастады. Univision-ның жергілікті жаңалықтар қызметін кеңейту аясында 2011 жылдың 29 тамызында станция апта ішінде сағат 18:00-де және 23:00-де Noticias 40 атты жаңалықтар бағдарламасын іске қосты; бұл Солтүстік Каролинадағы алғашқы испан тіліндегі жаңалықтар бағдарламасы.

Саудадан шығарылған кабельдік тасымалдау

Соңғы жылдары WUVC үшбұрышты медиа нарығынан тыс көптеген аймақтарда кабельдік желі арқылы таратылды. Бұл Солтүстік Каролина штатындағы Гринсборо, Гринвилл және Оңтүстік Каролина штатындағы Миртл-Бич нарықтарындағы кабельдік жүйелерді қамтиды. 2013 жылдың 16 қазанында WUVC Time Warner Cable (қазір Spectrum) Шарлотта аймақтық жүйелеріндегі ұлттық Univision арнасын ауыстырды. Станция өзінің таңбасын "Univision 40" -тан "Univision 40 North Carolina" деп өзгертті ( "Univision 40 Carolina del Norte" емес), бұл қазір кабель арқылы штаттың жартысына жететінін көрсетеді.

Аналогтан цифрлық түрлендіру

WUVC телеарнасы 2009 жылдың 12 маусымында UHF 40-шы арнадағы аналогтық сигналы бойынша редовты хабар таратуын тоқтатты. Бұл АҚШ-тағы толық қуатты телеарналардың федералдық талап бойынша аналогтықтан цифрлық хабар таратуға көшкен ресми күні болды. Телеарнаның цифрлық сигналы 40-шы виртуалды арнаны пайдалана отырып, 38-ші UHF арнасында хабар таратуын жалғастырды.