Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Soundtrack Pro – Apple Inc. компаниясының бұрынғы музыкалық бағдарламасы.
Former music software from Apple Inc.
Soundtrack Pro – Apple Inc. компаниясы жасаған, қолданыстан тоқтатылған музыка жазу және аудио өңдеу бағдарламасы. Оған 5000-нан астам авторлық құқығы жоқ кәсіби аспаптар мен дыбыс эффекттерінің жиынтығы кірген. Бұл бағдарлама Logic Studio және Final Cut Studio бағдарламалық пакеттеріне енген; Final Cut Pro X, Motion 5 және Compressor 4 нұсқалары шыққан кезде қолданыстан тоқтатылды.
Soundtrack Pro is a discontinued music composing and audio editing application made by Apple Inc. It included a collection of just over 5,000 royalty free professional instrument loops and sound effects for use. The software was featured in the Logic Studio and Final Cut Studio software bundles; It was discontinued with the release of Final Cut Pro X, Motion 5, and Compressor 4.
Тарих
Пакеттің бұрынғы нұсқасы, Soundtrack, алғаш рет 2003 жылдың сәуірінде шығарылған Apple компаниясының Final Cut Pro 4 бейне редакторының құрамында сатылды. Кейін ол жеке өнім ретінде шығарылды, бірақ сұраныс аз болғандықтан өндірілімі тоқтатылды. Soundtrack-тің басты идеясы – кәсіби композиторлар емес, қарапайым адамдарға авторлық төлемсіз бейнелері мен DVD-лері үшін оригинальды музыка жасауға мүмкіндік беру еді. Музыканы QuickTime фильмдеріне және Final Cut Pro жобаларына оңай бейімдеуге болады. Soundtrack 2005 жылдың қаңтар айында Final Cut Express HD құрамына қайта енгізілді. Final Cut Studio-ның басқа да нұсқаларымен байланысты шығарылым тарихы туралы да көруге болады.
An earlier incarnation of the package, Soundtrack, was first sold as part of Apple's Final Cut Pro 4 video editor, released in April 2003. It was then released as a stand alone product, but due to low demand it was discontinued. The main concept of Soundtrack was to allow people who are not professional composers to produce original music for their videos or DVDs, royalty free. The music could be easily scored to QuickTime movies and Final Cut Pro projects. Soundtrack was reinstated in January 2005 as part of Final Cut Express HD. Also see a release history in context with the rest of Final Cut Studio.
1-ші нұсқа
Soundtrack Pro 2005 жылғы 17 сәуірде жеке өнім ретінде және Final Cut Studio жиынтығының құрамында, Final Cut Pro-мен үйлесімділікте ұсынылды. Саундтрек (Pro емес) Final Cut Pro-дан алынып тасталды. Soundtrack қолданушылары үшін жаңарту жиынтығы да болды. 2006 жылғы 10 қаңтардан бастап жеке өнім қайтадан қолдаудан тоқтатылды. Soundtrack Pro кәсіби аудио инженерлер мен дыбыс дизайнерлері үшін қосымша мүмкіндіктер ұсынады және бастапқы Саундтрекке қарағанда дыбысты өңдеуге көбірек баса назар аударады. 2007 жылдың қыркүйегінен бастап Soundtrack Pro Apple-дің аудио және MIDI тізбектеу бағдарламалық қамтамасы Logic Studio жиынтығының бөлігі ретінде де қолжетімді болды. Бірақ ол Logic Studio-дан Logic Pro 2011 жылғы 8 желтоқсанда App Store-ға көшкен кезде алынып тасталды.
Soundtrack Pro was introduced on April 17, 2005 as a stand alone product and as part of the Final Cut Studio suite, where it integrates with Final Cut Pro. Soundtrack (non Pro) was removed from Final Cut Pro. There was also an upgrade package for users of Soundtrack. As of January 10, 2006, the stand alone product has been dropped again. Soundtrack Pro adds features for professional audio engineers and sound designers, and focuses more on sound editing than the original Soundtrack. Since September 2007 Soundtrack Pro also comes as part of the Logic Studio bundle, Apple's own audio and midi sequencing software. But it was removed from Logic Studio when Logic Pro was moved to the App Store on December 8, 2011.
Soundtrack Pro 2 бағдарламасының
Soundtrack Pro 2 Final Cut Studio 2 (2008) жинағының құрамына кіреді.
Soundtrack Pro 2 is included in Final Cut Studio 2 (2008).
Soundtrack Pro 3 бағдарламасының
Soundtrack Pro 3 Final Cut Studio (2009) жинағының құрамына кіреді.
Soundtrack Pro 3 is included in Final Cut Studio (2009).
Ерекшеліктері
Soundtrack Pro-да екі негізгі режим бар: көп тректік режим және монтаждау режимі.
Soundtrack Pro has two main modes: multitrack mode and editing mode.
Көп жолды режим
Көпжолды режимде авторлық құқығы жоқ аспаптардың үлгілері мен дыбыс эффектілерін бейне жолымен синхронды түрде орналастыруға болады, сондай-ақ баяндама немесе басқа сыртқы аудио көздерін жазуға мүмкіндік бар. Жеке және бірнеше қабылдауды жазу мүмкіндіктері қарастырылған. Apple-дің барлық циклдық әзірлеме бағдарламасындағыдай, жобаның негізгі тоналығы мен темпін орнатуға болады, ал барлық циклдер бастапқыда жазылған тоналық пен темпке қарамастан, автоматты түрде сол параметрлермен ойнатылады. Сонымен қатар, жобаның тоналығы мен темпін уақыт өте келе негізгі конверттер арқылы өзгертуге болады. Конверттер – аудио параметрлеріне қолданылатын кілттік кадрлар тізбегі. Әрбір жеке жолақтың көлемі мен панорамасы әдепкі бойынша бар. Осы конверттерге кілттік кадрларды қосу (әртүрлі жолдардың астынан өтетін сызықтар) уақыт өте келе параметрлерді өзгертуге мүмкіндік береді. Әрбір жолға сүзгілер мен эффектілерді де қолдануға болады; олар Audio Unit немесе Logic Pro плагиндері болуы мүмкін. Мысалдарға Компрессор, Multipressor, Flanger, Space Designer және Ringshifter жатады. Бұл эффектілердің барлық параметрлерін автоматтандыруға болады (яғни уақыт өте келе өзгертуге болады). Сонымен қатар, микшерлік интерфейс бар. «Тікелей» немесе «Құлыптау» режимдерін пайдаланып, дыбыс, панорама және эффект параметрлеріндегі өзгерістерді жоба ойнатылып тұрғанда нақты уақытта жазуға болады. Soundtrack Pro сыртқы аппараттық микшерлерді немесе басқару панельдерін де қолдайды.
Multitrack mode is where the royalty free instrument loops and sound effects can be arranged in synchronisation with the video track, and where narration or other external audio sources can be recorded. There are both single and multi take recording features. As with all of Apple's loop arranging software, the project's master key and tempo can be set, and all of the loops will automatically be played at those settings, regardless of the key and tempo at which they were originally recorded. At the same time, the key and tempo for the whole project can be varied over time with the master envelopes. Envelopes are a sequence of keyframes that can be applied to audio parameters. Each individual track has envelopes for volume and pan by default. Adding keyframes to these envelopes (effectively lines that run beneath each track) allows the parameters to be varied over time. Each track can also have filters and effects applied to it; these could be Audio Units or Logic Pro plug ins examples of those included are Compressor, Multipressor, Flanger, Space Designer and Ringshifter. Every parameter of these effects can also be automated (that is, changed over time). In addition, there is a mixer interface. Using the 'touch' or 'latch' modes, changes to volume, pan and effects parameters can be recorded in real time as the project plays. Soundtrack Pro also supports external hardware mixers, or control surfaces.
Аудио өңдеу режімі
Аудио өңдеу режимі жеке клиптерді өңдеуге арналған. Клип үшін толқын пішінімен қатар жиілік спектрін де қарауға болады. Аудионы кликтер мен поптар, электр желісінің шуы, қиылып кеткен сигналдар сияқты кең таралған аудио мәселелерге талдаудан өткізуге болады, содан кейін анықталған кез келген мәселені түзетуге болады. Дыбысты кірістіру және шығару мүмкін, таңдау бойынша амплитуданы өзгертуге болады, шуды жоюға және үнсіздік, толқын формалары мен қоршаған орта шуын қосуға болады. Бұрынғы таңдаулар арасында ауысатын таңдау тарихы құралы да бар. Аудио толқынындағы жеке үлгілерді ұлғайтқаннан кейін, толқынды тікелей өңдеу үшін қалам құралын пайдалануға болады. Клиптің немесе оның бөлігінің жылдамдығын өзгерту үшін уақытты созу құралы бар. Қолданбадағы дыбыс өңдеу әрекеттерге негізделген. Клипке қолданылған әрекеттер, мысалы, оны кері айналдыру, инверсиялау немесе нормализациялау сол жақта тізімделеді, онда оларды қарап шығуға, тоқтатуға, кері қайтаруға немесе қайта реттеуге болады. Бір әрекеттің тікшесін алып тастау оның әсерін жояды (және толқын пішіні өзгерісті көрсету үшін анимацияланады). Күлгілт белгіні жоғары жылжыту әрекеттер тарихы бойынша кері қарай жылжиды. Бағдарлама сонымен қатар AppleScript автоматтандыруы мен пакеттік өңдеуді ұсынады, ол Mac OS X v10.4 Automator қолданбасы үшін де әрекеттерді қамтамасыз етеді.
The audio editing mode is where individual clips can be edited. The waveform, as well as a frequency spectrum, can be viewed for the clip. The audio can be analyzed for common audio problems such as clicks and pops, power line hum and clipped signals, and then any discovered problems can be fixed. Audio can be faded in and out, the amplitude can be altered for a selection, noise can be removed and silence, waveforms and ambient noise can be inserted. There is also a selection history tool that cycles between previous selections. After zooming in on the individual samples in the audio waveform, the pen tool can be used to edit the wave directly. There is a time stretch tool for changing the speed of a clip, or a part thereof. Sound editing in the application is based on actions. The actions performed on a clip, such as reversing it, inverting it or normalizing it, are listed on the left hand side, where they can be reviewed, disabled, reverted or re ordered. Unchecking the check box for one action removes its effect (and the waveform changes animatedly to reflect the change). Moving the purple tag upwards cycles back through the actions history. The program also features AppleScript automation and batch processing, for which it also provides actions for Mac OS X v10.4's Automator application.
Интеграциялау
Soundtrack Pro Final Cut Pro-мен бірге қолдануға арналған, екеуі де Final Cut Studio жиынтығына кіреді. Ол Final Cut Pro тізбектерін ұпай белгілері бар кішкентай анықтама файлдары түрінде экспорттауға мүмкіндік беретін "айналма" жұмыс процесін қолдайды. Бұл анықтама файлдарын Soundtrack Pro-ның шолуынан бейне панеліне тартуға болады. Видео трегінде әрбір ұпай белгісінде видеоның кішкентай суреттері көрсетіледі (Final Cut-тағы көрініс ауысулары емес). Саундтрек аяқталғаннан кейін, ол микс түрінде экспортталады (яғни барлық тректер біріктіріледі) және содан кейін Final Cut-қа импортталуы мүмкін. Егер саундтректі өзгерту қажет болса, Soundtrack Pro жобалық файлын кез келген уақытта қайта ашуға болады, бірақ өзгерістер тек микс қайта экспортталғанда (сол файлға) Final Cut-та көрінеді. Бағдарлама сонымен қатар көп тректік жобаларды тікелей Compressor параметрлерімен экспорттауға да мүмкіндік береді.
Soundtrack Pro is designed to be used in combination with Final Cut Pro, both of which are included in the Final Cut Studio box set. It supports a 'roundtrip' workflow, in which Final Cut Pro sequences can be exported as small reference files that include scoring markers. These reference files are then dragged from Soundtrack Pro's Browser tab to the video pane. The video track includes thumbnails of the video at each scoring marker (not where there were scene breaks in Final Cut). Once the soundtrack is finished, it is exported as a mix (i. e. all the tracks are flattened together) and can then be imported into Final Cut. If the soundtrack needs to be changed, the Soundtrack Pro project file can be re opened at any time, but the changes will only show up in Final Cut when the mix has been re exported (to the same file). The program also allows multitrack projects to be exported directly with Compressor settings.