Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париж қаласындағы метро станциясы (Pont de Neuilly) – Париж метросының 1-лі желісінде орналасқан станция. 1940 және 1950 жылдар аралығында «Пон де Нейли, Мадрид даңғылы» деп аталған.
Metro station in Paris, France
Pont de Neuilly (pɔ̃ d(ə) nœji) is a station on Paris Métro Line 1, situated in the prosperous suburban commune of Neuilly sur Seine. Between 1940 and 1950 it was known as Pont de Neuilly, Avenue de Madrid.
Орналасқан жері
Станция Шарль де Голль даңғылының (RN 13) астында, Мадрид даңғылымен қиылысында орналасқан. Шамамен солтүстік-батыс/оңтүстік-шығыс бағытында, ол Esplanade de la Défense және Les Sablons метро станцияларының арасында жатыр, алғашқысынан Пон де Нейилли көпірінің ортасынан Сене өзенінің үстінен өтетін жерүсті жолымен бөлінген, бұл желідегі ең тік – 6% құрады. Ла Дефенс бағытында бұл сызықтың соңғы классикалық станциясы. Ол жақын орналасқан Пон де Нейилли көпірінің атымен аталған. Нейилли мен Ла Дефенс арасындағы параллель жол және теміржол байланыстарын Сена өзені арқылы жүргізетін көпір, шындығында, Пон де Нейилли метро станциясына қарағанда Эспланад де ла Дефенс метро станциясына жақын. Бұл станция 1937 жылдан 1992 жылға дейін 1-ші желінің батыс терминалы болды, содан кейін Ла Дефенске батысқа қарайғы кеңейтіліс ашылды. Станцияның үстінде Ла Дефенс аймағын көруге болатын эспланада орналасқан.
The station is located under Avenue Charles de Gaulle (RN 13) at its intersection with Avenue de Madrid. Oriented approximately along a north west/south east axis, it is situated between the Esplanade de la Défense and Les Sablons metro stations, separated from the former by an above ground crossing of the Seine river in the centre of the Pont de Neuilly bridge, with a grade of 6%, the steepest in the network. In the direction of La Défense, it is the last classic station available on this part of the line. It is named after the Pont de Neuilly, a nearby bridge. The bridge which carries parallel road and rail links between Neuilly and La Défense, over the river Seine is in fact nearer to the Esplanade de la Défense metro station than to the Pont de Neuilly metro station. It was the western terminus of Line 1 from 1937 until 1992, before the western extension to La Défense metro was opened. Above the station lies an esplanade from which one can see the area of La Défense.
Тарих
Станция 1937 жылғы 29 сәуірде 1-ші желінің батыс терминалы ретінде ашылды, бұрынғы Porte Maillot терминалын алмастырды. Ол өзінің атын Сень өзенінің оң жағалауындағы Нейилли-сюр-Сенді сол жағалаудағы Курбевуа және Пюто коммуналарымен байланыстыратын Нейилли көпіріне жақын орналасқандығына байланысты алды. Көпір Париждің тарихи осімен сәйкес келеді. 1940-1950 жылдары станция Испания астанасының атымен аталған Мадрид даңғылының қиылысында орналасқандығын көрсету үшін Pont de Neuilly – Avenue de Madrid деп аталды. 1988 жылдан кейін станция платформаларда Ouï dire сәндік стилін қабылдау арқылы жаңартылды, бұл жағдайда жасыл түс қолданылды. 1992 жылғы 1 сәуірде Grande Arche de la Défense (қазіргі La Défense) желісінің ұзартылуымен байланыс станциясы болды. Бұл ұзарту Pont de Neuilly көпірі арқылы желінің өтуіне мүмкіндік беру үшін артқы станцияны толыққанды иеленуді қажет етті, бұл кезде 1960 жылдары салынған RER A желісінің туннелімен шектелген еді. 1-ші желіні автоматтандыру аясында платформалар 2009 жылдың маусымның ортасы мен шілде айының ортасы арасында орнатылған платформалық есіктерді орнату үшін көтерілді, бұл станцияны Bérault станциясынан кейін осы есіктерге ие болған екінші станция етті. 2019 жылы RATP бағалауынша, бұл станцияға 6 902 027 жолаушы кірді, бұл оны 302 метро стансасының ішінде 41-ші орынға қойды. Сол жылы платформалар асфальт жабынынан айырылып, қара плиткалармен жабдықталды. 2020 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде бұл станцияға 3 678 074 жолаушы кірді, бұл оны пайдалану бойынша метро стансаларының 36-шы орнына қойды. 2021 жылы жолаушылар саны біртіндеп өсті, бұл станцияға 4 822 599 жолаушы кірді, бұл оны метро стансаларының 41-ші орнына қойды.
The station was opened on 29 April 1937 as the western terminus of line 1 from Château de Vincennes, replacing the original terminus at Porte Maillot. It owes its name to its relative proximity to the Neuilly bridge, linking Neuilly sur Seine on the right bank of the Seine to the communes of Courbevoie and Puteaux on the left bank, in line with the historic Parisian axis. The station was named Pont de Neuilly Avenue de Madrid from 1940 to 1950 to highlight its location at the intersection of the Avenue de Madrid, which takes its name from the capital of Spain. The station was modernized after 1988 by the adoption of the decorative style Ouï dire on the platforms, green in this case. On 1 April 1992, it became a transit station with the inauguration of the extension to Grande Arche de la Défense (now La Défense). This extension required the complete takeover of the rear station in order to allow the passage of the line on the Pont de Neuillyy, the basement constrained at that time by the presence of the tunnel of RER A line, built during the 1960s. As part of the automation of line 1, the platforms were raised to accommodate platform screen doors, installed between mid June and mid July 2009, making this station the second on the line to benefit from these doors after Bérault. In 2019, according to RATP estimates, 6,902,027 passengers entered this station, which places it in the 41st position of metro stations for its usage out of 302. In the same year, the docks lost their asphalt pavement to dark tiles. In 2020, with the Covid 19 crisis, 3,678,074 passengers entered this station, which places it in the 36th position of metro stations for its usage. In 2021, attendance gradually increases, with 4,822,599 passengers entering this station which places it in the 41st position of metro stations for its usage.
Платформалар
Пон де Нейилли – стандартты конфигурациядағы станция. Оның екі платформасы бар, олардың ұзындығы 105 метр, метро жолдарымен бөлінген, ал күмбез эллипс тәрізді. Дизайн Ouï dire жасыл стилінде жасалған. Сол түсті жарық шатырлары қисық пішіндес орақ тәрізді тіректермен ұсталып тұр. Тікелей жарық ақ, сонымен қатар, осы стильдегі көптеген жарық шатырларынан өзгеше, жанама жарық та бар. Ақ керамикалық плиткалар қабырғаларды, күмбезді, туннельдің кіреберістерін және дәліздердің шеттерін жабады. Жарнамалық жарнамалар жасыл түсті, цилиндр пішіндес, ал станцияның аты эмальды тақталарға Парижин шрифтімен жазылған. Платформалар антрацит сұр түсті плиткамен төселген және көгілдір Motte стиліндегі қабырғалы орындықтармен және платформалық есіктермен жабдықталған.
Pont de Neuilly is a standard configuration station. It has two platforms, 105 meters long, separated by the metro tracks and the vault is elliptical. The decoration is in the Ouï dire green style. The lighting canopies, of the same colour, are supported by curved braces in the shape of a scythe. The direct lighting is white as well as, unlike most light canopies of this style, indirect lighting. The white ceramic tiles are flat and cover the walls, vault, tunnel exits and outlets of the corridors. The advertising frames are green and cylindrical and the name of the station is inscribed in Parisine font on enamelled plates. The platforms are tiled in anthracite grey and equipped with green Motte style shell seats as well platform screen doors.
Автобустық байланыс
Станцияға RATP автобус желісінің 43, 73, 93, 157, 158, 174 және 176 бағыттары, сондай-ақ Noctilien түнгі автобус қызметінің N11, N24 және N153 бағыттары қызмет көрсетеді. Осы бағыттардың кейбіреуі станцияға қарап тұрған автобус стансасында аяқталады; бұл алаң солтүстік-батысқа қарай Ла-Дефанс іскерлік ауданының көрінісін ашатын эспланадамен кеңейтілген.
The station is served by bus lines 43, 73, 93, 157, 158, 174 and 176 of the RATP Bus Network and by lines N11, N24 and N153 of the Noctilien night bus service. Some of these lines terminate at the bus station overlooking the station; this space is extended to the northwest by an esplanade from which emerges a view of the business district of La Défense.