Омаха – Небраска штатының ірі қаласы — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Небраска штатының ең ірі қаласы, АҚШ

Омаха (/oʊ//m//ə//h//ɑː/ OHmə hah) – АҚШ-тың Небраска штатындағы ең халқы көп қала және Дуглас округінің орталығы. Омаха АҚШ-тың Орта Батысында, Миссури өзенінің бойында, Платт өзенінің сағасынан солтүстікке қарай орналасқан. Халық саны бойынша елімізде 40-шы орында тұрған Омаханың 2020 жылғы халық санауы бойынша 486 051 тұрғыны бар. Омаха – сегіз округты қамтитын, екі штаттық Омаха-Консил-Блафс қалалық аймағының орталығы. Омаха қалалық аймағы АҚШ-тың 58-ші ірі аймағы болып табылады және 967 604 адамға жуық халқы бар. Омаханың үлкен аймағында шамамен 1,5 миллион адам тұрады, бұл Омаха қаласының орталық бөлігінен белгілі бір радиуста орналасқан. Жаһандану және әлемдік қалалар зерттеу желісі Омаханы әлемдік қала ретінде таниды және 2020 жылы оған «жетістік» статусын берді. Омаханың алғашқы кезеңі 1854 жылы басталды, ол кезде көршілес Айова штатының Консил-Блафс қаласынан келген кәсіпкерлер қаланы құрды. Қала Миссури өзенінің жағасында салынды, ал Lone Tree Ferry деп аталатын арқау қалаға «Батысқа апаратын қақпа» деген лақап атын сыйлады. Омаха 1898 жылы Trans-Mississippi Exposition деп аталған Дүниежүзілік көрмеге қабылдап, осы жаңа Батысты әлемге таныстырды. 19 ғасырда Омаханың АҚШ-тың орталық орны қаланың маңызды ұлттық көлік торабына айналуына ықпал етті. 19 ғасырдың соңында көлік және сауда секторы, сондай-ақ теміржолдар мен сыра зауыттары қала үшін маңызды болды. 20 ғасырда бір кезде әлемдегі ең ірі болған Омаха мал базары және ет өңдеу өсімдіктері халықаралық деңгейде танымал болды. Қазіргі уақытта Омаха төрт Fortune 500 компаниясының бас кеңсесіне ие: Berkshire Hathaway конгломераты; әлемдегі ең ірі құрылыс компанияларының бірі – Kiewit Corporation; сақтандыру және қаржы фирмасы – Mutual of Omaha; және АҚШ-тың ең ірі теміржол операторы – Union Pacific Corporation. Berkshire Hathaway-ді жергілікті инвестор Уоррен Баффет басқарады, ол Forbes журналының соңғы он жылдық рейтингілерінде әлемдегі ең бай адамдардың бірі ретінде танылған, кейбір рейтингілерде тіпті бірінші орынды иеленген. Омахада Fortune 1000 тізіміне кіретін бес компанияның да бас кеңсесі орналасқан: Green Plains, Intrado, TD Ameritrade, Valmont Industries және Werner Enterprises. Сонымен қатар, Омахада келесілер де орналасқан: АҚШ-тағы үшінші ірі жеке меншік банк – First National Bank of Omaha; елдің он ірі архитектуралық/инженерлік фирмасының үшеуі (DLR Group, HDR, Inc. және Leo A Daly); Duncan Hines әзірлеген торт қоспасы, бұл Омаханың Nebraska Consolidated Mills компаниясының бөлімшесі және бүгінгі ConAgra Foods-тың алдағысы; қазір Valmont Corporation деп аталатын Омаха компаниясының орталық півортты суару жүйесі; Омаханың Skinner Macaroni Co. әзірлеген Raisin Bran; 1936 жылы АҚШ-тағы алғашқы шаңғы көтергіші, Омаханың Union Pacific Corp. компаниясы; Todd Storz, Омаханың Storz Brewing Co. компаниясының мұрагері және Storz Broadcasting басшысы ұсынған Top 40 радио форматы, алғаш рет АҚШ-та Омаханың KOWH радиосында қолданылды; және Омаханың Carl A. Swanson әзірлеген TV dinner.

Omaha ('/oʊ//m//ə//h//ɑː/ OHmə hah) is the most populous city in the U. S. state of Nebraska and the county seat of Douglas County. Omaha is in the Midwestern United States on the Missouri River, about north of the mouth of the Platte River. The nation's 40th most populous city, Omaha's 2020 census population was 486,051. Omaha is the anchor of the eight county, a bi state Omaha–Council Bluffs metropolitan area. The Omaha metropolitan area is the 58th largest in the United States, with a population of 967,604. Approximately 1.5 million people reside within the Greater Omaha area, within a radius of Downtown Omaha. It is ranked as a global city by the Globalization and World Cities Research Network, which in 2020 gave it "sufficiency" status. Omaha's pioneer period began in 1854, when the city was founded by speculators from neighboring Council Bluffs, Iowa. The city was founded along the Missouri River, and a crossing called Lone Tree Ferry earned the city its nickname, the "Gateway to the West". Omaha introduced this new West to the world in 1898, when it played host to the World's Fair, dubbed the Trans Mississippi Exposition. During the 19th century, Omaha's central location in the United States spurred the city to become an important national transportation hub. Throughout the rest of the 19th century, the transportation and jobbing sectors were important in the city, along with its railroads and breweries. In the 20th century, the Omaha Stockyards, once the world's largest, and its meatpacking plants gained international prominence. Presently, Omaha is the home to the headquarters of four Fortune 500 companies: conglomerate Berkshire Hathaway; one of the world's largest construction companies, Kiewit Corporation; insurance and financial firm Mutual of Omaha; and the United States' largest railroad operator, Union Pacific Corporation. Berkshire Hathaway is headed by local investor Warren Buffett, one of the wealthiest people in the world, according to a decade's worth of Forbes rankings, some of which have ranked him as high as No. 1. Omaha is also the home to five Fortune 1000 headquarters: Green Plains, Intrado, TD Ameritrade, Valmont Industries, and Werner Enterprises. Also headquartered in Omaha are the following: First National Bank of Omaha, the third largest privately held bank in the United States; three of the nation's ten largest architecture/engineering firms (DLR Group, HDR, Inc., and Leo A Daly); cake mix, developed by Duncan Hines, then a division of Omaha's Nebraska Consolidated Mills, the forerunner to today's ConAgra Foods; center pivot irrigation by the Omaha company now known as Valmont Corporation; Raisin Bran, developed by Omaha's Skinner Macaroni Co.; the first ski lift in the U. S., in 1936, by Omaha's Union Pacific Corp.; the Top 40 radio format, pioneered by Todd Storz, scion of Omaha's Storz Brewing Co. and head of Storz Broadcasting, and first used in the U. S. at Omaha's KOWH Radio; and the TV dinner, developed by Omaha's Carl A. Swanson.

Тарих

Омаха қаласы болып қалыптасқан жерде әртүрлі американдық үндістер тайпалары тұрған, оның ішінде 17 ғасырдан бері Омаха және Понка тайпалары, Огайо өзенінің төменгі ағысында пайда болып, 17 ғасырдың басында батысқа көшіп келген Дехиган Сиуан тілінде сөйлейтін халық; сондай-ақ Пауни, Ото, Миссури және Айоуей тайпалары. Омаха сөзі (нақтырақ айтқанда, Umoⁿhoⁿ немесе Umaⁿhaⁿ) Омаха тілінде "Ағысқа қарсы" немесе "Жоғары ағысқа қарай" деген мағынаны білдіреді. 1804 жылы Льюис пен Кларк экспедициясы Омаха қаласы салынатын өзеннің жағалауынан өтті. 1804 жылдың 30 шілдесі мен 3 тамызы аралығында экспедиция мүшелері, оның ішінде Мериуэтер Льюис және Уильям Кларк, қазіргі Омаханың солтүстігінде орналасқан Кеңес төбесінде Ото және Миссурия тайпаларының басшыларымен кездесті. Сол аймақтың оңтүстігінде американдықтар келесі жылдары бірнеше тері саудасы бекеттерін салған, соның ішінде 1812 жылы Лиза форты; 1819 жылы Аткинсон форты; 1822 жылы салынған Кабане сауда бекеті және 1823 жылы Беллвьюге айналған Фонтенель бекеті. Джон Джейкоб Астор Америкалық тері компаниясының монополиясын құрғанға дейін тері саудагерлері арасында қызыл тісті бәсекелестік болды. Мормондар 1846 жылы осы аймақта Катлерс Парк деп аталатын қала салды. Бұл қала уақытша болғанымен, ол одан әрі дамуға негіз болды. Небраска штатындағы американдық үндістер тайпалары АҚШ федералды үкіметімен 26 келісімшартқа отырып, қазіргі штат құрайтын жерлерді біртіндеп тапсырды. Омаха аймағына қатысты келісімшарт және тапсыру 1854 жылы болды, осы жылы Омаха тайпасы шығыс-орталық Небрасканың көп бөлігін тапсырды. 1854 жылғы келісімге қол қойған Омаха тайпасының аудармашысы Логан Фонтенелл осы мәселелерде маңызды рөл атқарды.

Омахадағы ізашар

Индейлер жерінде жерді иеленуге рұқсат етілместен бұрын Уильям Д. Браун Айова штатының Кунсл-Блаффс қаласынан Омахаға қоныс аударушыларды әкелген "Лон-Три-Ферри" паромдық кемесін басқарды. Браун қазіргі Омаха қаласы орналасқан жерде қаланың алғашқы жоспасын жасаған адам ретінде танылады. 1854 жылғы Канзас-Небраска заңының қабылдануына дейін, көршілес Кеңестік Блаффс тұрғындары Омаха болашақ аймағына талаптар қою арқылы дайындық жұмыстарын жүргізді. 1854 жылдың 4 шілдесінде қала ресми түрде Capital Hill-де, қазіргі Омаха Орталық мектебі орналасқан жерде пикникте құрылды. Осыдан кейін, Омаха Claim Club-ы құрылды, ол жерді заңсыз иеленушілерге және қаланың негізін қалаушылардың жеріне қол сұққандарға қарсы өздігінен әділдік орнатуды мақсат етті. Бұл жерлердің бір бөлігі, қазір Омаханың орталық бөлігін қоршап тұр, кейін Небраска аумақтық заң шығарушыларын Скриптоун деп аталатын аймаққа тарту үшін пайдаланылды. Аумақтық астана Омахада орналасқан, бірақ Небраска 1867 жылы штат мәртебесін алғаннан кейін астана Омаханың оңтүстік-батысындағы Линкольн қаласына көшірілді. АҚШ Жоғарғы Соты кейін Бейкерге қарсы Мортон ісінде зорлық-зомбылық әрекеттері айыпталған көптеген жер иелеріне қарсы шешім шығарды. Омаханың көптеген негізін қалаушылары Дуглас Хауста немесе Коззенс Хаус қонақүйінде тұрды. Додж көшесі қаланың алғашқы коммерциялық тарихында маңызды рөл атқарды; Солтүстік 24-ші және Оңтүстік 24-ші көшелер де дербес бизнес аудандары ретінде дамыды. Алғашқы қоныс аударушылар Проспект-Хилл және Седар-Хилл зираттарына жерленді. Седар-Хилл 1860 жылдары жабылды және оның қабірлері Проспект-Хиллге көшірілді, онда қоныс аударушыларға Омаха бекінісінен келген сарбаздар, афроамерикандықтар және ерте еуропалық иммигранттар қосылды. Омахада тағы да бірнеше тарихи зираттар, тарихи еврей синагогалары және пионерлік дәуірге жататын тарихи христиан шіркеулері сақталған. "Пионерлік батылдық пен Небрасканың шөл даласының рухы" және "Трансконтинентальдық теміржол" есімді екі мүсін саябағы қаланың пионерлік тарихын дәріптейді.

19 ғасыр

Омаханың экономикасы алғашқы жылдары өркендеп, дағдарысқа ұшырады. 1858 жылы «Омаха Daily Republican» газеті «Omaha Printing Company» (2016 жылы «Aradius Group» деп қайта брендтелген) баспасында құрылды. Бұл Небраска штатының мемлекеттік мәртебе алғанға дейін құрылған алғашқы аймақтық газеті болды. Омаха батысқа бет алған қоныс аударушылар мен алтын іздеушілер үшін тоқтау орны болды, олар құрлықпен немесе Миссури өзені арқылы саяхаттады. 1865 жылы алтын кендеріне жол тартқан «Бертран» пароходы Омаханың солтүстігінде батып кетті. Оның құнды заттардың көптеген коллекциясы жақын жердегі Десото ұлттық жануарлар қорығында қойылған. Жұмыспен қамту және көтерме сауда ауданы жаңа жұмыс орындарын әкелді, одан кейін темір жолдар мен мал базарлары пайда болды. 1863 жылы бірінші транс-континенталдық темір жолдың негізі қаланды, бұл қаланың дамуына үлкен серпіліс берді. 1862 жылы АҚШ Конгресі «Union Pacific Railroad» компаниясына батысқа қарай темір жол салуға рұқсат берді, ал 1866 жылдың қаңтарында Омахадан құрылыс жұмыстарын бастады. Қаланың дамуының маңызды бөлігі болған «Union Stockyards» 1883 жылы Оңтүстік Омахада құрылды. 20 жыл ішінде Омахада АҚШ-тың бес ірі ет өңдеу компаниясының төртеуі орналасты. 1950 жылдары қала халқының жартысы ет өңдеу және қайта өңдеу саласында жұмыс істеді. Ет өңдеу, жұмыспен қамту және темір жолдар 19-шы ғасырдың соңынан 20-шы ғасырдың басына дейінгі кезеңде қаланың өсуіне ең көп үлес қосты. Көшіп келгендер қаланың барлық аймақтарында этникалық топтар құрды, соның ішінде Оңтүстік Омахадағы Шилитаундағы ирландтар; Солтүстік жақтағы немістер, оларға еуропалық яһудилер мен Оңтүстіктен келген афроамерикалықтар қосылды; және Оңтүстік Омахадағы «Кішкентай Италия» мен «Кішкентай Богемия». 19-шы ғасырдың соңынан бастап Омаханың жоғарғы сыныбы қаланың әртүрлі аймақтарындағы сәнді елді мекендерде тұрды, соның ішінде Оңтүстік және Солтүстік «Алтын жағалау» аудандары, Бемис паркі, Коунце орны, «Field Club» және Омаханың орталық бөлігі. Олар әйгілі ландшафт сәулетшісі Хорас Кливленд жобалаған бульварлармен қаланың кең саябақ жүйесін аралап саяхаттады. «Omaha Horse Railway» алғаш рет қаланың барлық аймақтарында жолаушыларды тасымалдады, кейін «Omaha Cable Tramway Company» және басқа да ұқсас компаниялар да осы қызметті ұсынды. 1888 жылы «Omaha and Council Bluffs Railway and Bridge Company» компаниясы Дуглас көшесінен Омаха мен Кенеш Блафс арасындағы алғашқы жаяу және ат арбалы көпірді салды. 19-шы ғасырда құмар ойындары, ішімдік және жезөкшелік кең таралды, алдымен қаланың «жанған ауданында», кейін «Спорттық ауданында». 1890 жылы Омаханың саяси көшбасшысы Том Деннисон бақылауындағы қылмыстық элементтер Омаханың «мәңгілік» мэрі «Каубой Джим» Дальманнан қолдау алды, ол мэр ретінде сегіз мерзім қызмет еткендігі үшін осылай аталды. 1881 жылғы Ұлы су тасқыны сияқты апаттар қаланың зорлық-зомбылығын тоқтатпады. 1882 жылы «Camp Dump» ереуілінде штаттық милиция кәсіподақ ереуілшілеріне қарсы шықты, бұл Омаханың еңбек дауылына ұлттық назар аударды. Небрасканың губернаторы жақын маңдағы Омаха фортынан АҚШ әскерлерін шақырып, «Burlington Railroad» компаниясының ереуілшілерін қорғады және қорғаныс үшін Гатлинг тапаншалары мен зеңбіректерді алып келді. Оқиға аяқталғанда бір адам қаза тауып, бірнеше адам жарақат алды. 1891 жылы ақ нәсілді қызды зорлады деген айыппен афроамерикалық жүктік тасығышы Джо Коуды көшіп келгендер аспаптап өлтірді. Сол уақытта бүкіл елден 500-ден астам америкалық үндістер қатысқан «Үндістан Конгресі» де өтті. Бұл шараларға Коунце паркі мен Коунце орнындағы Омаха аттар паркіне 2 миллионнан астам адам келді.

The economy of Omaha boomed and busted through its early years. In 1858, the Omaha Daily Republican was founded by the Omaha Printing Company (rebranded Aradius Group, 2016), it was Nebraska's first regional newspaper–founded before Nebraska claimed statehood. Omaha was a stopping point for settlers and prospectors heading west, either overland or by the Missouri River. The steamboat Bertrand sank north of Omaha on its way to the goldfields in 1865. Its massive collection of artifacts is on display at the nearby Desoto National Wildlife Refuge. The jobbing and wholesaling district brought new jobs, followed by the railroads and the stockyards. Groundbreaking for the First transcontinental railroad in 1863, provided an essential developmental boom for the city. In 1862, the U. S. Congress allowed the Union Pacific Railroad to begin building westward railways; in January 1866 it commenced construction out of Omaha. The Union Stockyards, another important part of the city's development, were founded in South Omaha in 1883. Within 20 years, Omaha had four of the five major meatpacking companies in the United States. By the 1950s, half the city's workforce was employed in meatpacking and processing. Meatpacking, jobbing and railroads were responsible for most of the growth in the city from the late 19th century through the early decades of the 20th century. Immigrants soon created ethnic enclaves throughout the city, including Irish in Sheelytown in South Omaha; Germans in the Near North Side, joined by the European Jews and black migrants from the South; and Little Italy and Little Bohemia in South Omaha. Beginning in the late 19th century, Omaha's upper class lived in posh enclaves throughout the city, including the south and north Gold Coast neighborhoods, Bemis Park, Kountze Place, Field Club and throughout Midtown Omaha. They traveled the city's sprawling park system on boulevards designed by renowned landscape architect Horace Cleveland. The Omaha Horse Railway first carried passengers throughout the city, as did the later Omaha Cable Tramway Company and several similar companies. In 1888, the Omaha and Council Bluffs Railway and Bridge Company built the Douglas Street Bridge, the first pedestrian and wagon bridge between Omaha and Council Bluffs. Gambling, drinking and prostitution were widespread in the 19th century, first rampant in the city's Burnt District and later in the Sporting District. Controlled by Omaha's political boss Tom Dennison by 1890, criminal elements enjoyed support from Omaha's "perpetual" mayor, "Cowboy Jim" Dahlman, nicknamed for his eight terms as mayor. Calamities such as the Great Flood of 1881 did not slow down the city's violence. In 1882, the Camp Dump Strike pitted state militia against unionized strikers, drawing national attention to Omaha's labor troubles. The Governor of Nebraska had to call in U. S. Army troops from nearby Fort Omaha to protect strikebreakers for the Burlington Railroad, bringing along Gatling guns and a cannon for defense. When the event ended, one man was dead and several were wounded. In 1891, a mob hanged Joe Coe, an African American porter after he was accused of raping a white girl. The Indian Congress, which drew more than 500 American Indians from across the country, was held simultaneously. More than 2 million visitors attended these events at Kountze Park and the Omaha Driving Park in the Kountze Place neighborhood.

20 ғасыр

20-ғасырда халық санының күрт өсуі, бәсекелестік пен қатал еңбек күресі нәтижесінде ірі азаматтық наразылықтар туды. 1900 жылы Омаха қаласы жергілікті ет өңдеуші магнаттың ұлы Эдвард Кудэйхитің ұрлануына байланысты ұлттық даудың орталығы болды. Қаланың жұмысшылары мен басшылары арасында қызыл еңбек даулары болды, қара нәсілділер ереуілді бұзу үшін жалданып, нәсілдік шиеленіс күшейді, этникалық қақтығыстар орын алды. 1909 жылы Оңтүстік Омахадағы ерте келушілердің ірі көтерілісі қаланың грек ауданын қиратты және грек халқын толығымен шығарып жіберді. Омахадағы азаматтық құқық қозғалысының тамыры 1912 жылға дейін жетеді, ол кезде Миссисипи өзенінің батысындағы Түсті адамдардың жетілуі үшін Ұлттық қауымдастықтың алғашқы бөлімшесі қалада құрылды. 1913 жылғы Омахадағы Пасха күнгі дауыл қаланың афроамерикандық қауымдастығының көп бөлігін, сондай-ақ қаланың орталық бөлігінің көп бөлігін қиратты. Алты жыл өткен соң, 1919 жылы қала Қызыл жаз көтерілісіне қатысты, онда мыңдаған ақ адамдар Оңтүстік Омахадан сот үйіне қара жұмысшы Вилли Браунды, ақ әйелді зорлағаны күдікті деп саналған адамды линчтеу үшін аттанды. Халық тұтқынға қол жеткізу үшін Дуглас округінің сот үйін өртеп, 1 миллион доллардан астам зиян келтірді. Олар Уилл Браунды асып, атып өлтірді, содан кейін оның денесін өртеп жіберді. Форт-Омахадан тәртіпсіздікті басу, Оңтүстік Омахадағы көпшіліктің жиналуын болдырмау және Солтүстік Омахадағы қара қауымды қорғау үшін әскерлер шақырылды. Солтүстік Омаха мәдениеті 1920-жылдардан 1950-жылдарға дейін гүлденді, Тилли Олсен, Уоллес Турман, Ллойд Хантер және Анна Мэй Винберн сияқты бірнеше шығармашылық тұлғалар жандара Солтүстік жақта пайда болды. Музыканттар Омахада өз әлемін құрды, сонымен қатар қалаға гастрольдік сапармен келген ұлттық топтар мен ансамбльдерге қосылды. 1930-жылдардағы үлкен депрессиядан кейін Омаха қаланың оңтүстігінде Оффут әуе күштері базасын дамыту арқылы қайта жаңғырды. Гленн Л. Мартин компаниясы 1940 жылдары сол жерде зауыт ашты, ол 521 B-29 Superfortress ұшағын, соның ішінде Жапонияға атом бомбасын тастау үшін қолданылған Enola Gay және Bockscar ұшақтарын шығарды. 80, 480 және 680 тас жолдарының, сондай-ақ Солтүстік Омаха тас жолының салынуы дамуға серпін берді. Сонымен қатар, әсіресе Солтүстік Омахада, бірнеше аудандарды екіге бөлген жаңа бағыттарға қатысты даулар туды. Крейтон университеті ертедегі азаматтық құқықтар қозғалысының тобы болған ДеПоррес клубына үй иесі болды, оның қоғамдық орындарды біріктіру стратегиясын қолдануы ұлттық қозғалыстан бұрын болды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Беллвьюдегі Гленн Л. Мартин компаниясының бомба жасау зауытының құрылысынан кейін, 1948 жылы Стратегиялық әуе күштерінің Омаха маңындағы қалашыққа көшірілуі аймаққа үлкен экономикалық серпін берді. 1950-1960 жылдары Омахада Woodmen of the World және Mutual of Omaha сияқты 40-тан астам сақтандыру компаниясының бас кеңсесі орналасқан. 1960 жылдардың соңында қала АҚШ-тың Хартфорд (Коннектикут), Нью-Йорк және Бостон қалаларының сақтандыру орталықтарымен бәсекелестікке түсті, бірақ олардан асып түспеді. 1950 жылдардың соңында ет өңдеу саласында Чикагодан озып кеткеннен кейін, Омаха теміржол және ет өңдеу өнеркәсібінің қайта құрылуына байланысты 10 000 жұмыс орнын жоғалтты. Қала ондаған жылдар бойы экономикасын өзгертуге тырысты, ал жұмысшылар қиындықтарға тап болды. Солтүстік Омахада қалған отбасылар арасында кедейлік күшейді. 1960 жылдары Солтүстік 24-ші көше бойындағы үш ірі нәсілдік көтеріліс Солтүстік Солтүстік жақтың экономикалық негізін жойды, ондаған жылдар бойы қалпына келтіру баяу болды. 1969 жылы Woodmen Tower аяқталды және 145,69 м биіктіктегі Омаханың ең биік ғимараты және алғашқы ірі көкжиек болды, бұл жаңарудың белгісі болды. 1970 жылдан бері Омаха кеңейіп, өсіп келеді, көбінесе батысқа қарай қол жетімді жерлерге. Батыс Омаха қала халқының көп бөлігінің мекені болды. Солтүстік және Оңтүстік Омаха тұрғындары экономикалық және нәсілдік әртүрлілігі бар жаңа иммигранттардың орталықтары болып қала береді. 1975 жылы үлкен дауыл мен қарлы дауылдан келген зиян 1975 жылғы доллармен шамамен 100 миллион доллардан асты. Омаханың орталық бөлігі 1970 жылдардың соңында Джин Лихи алаңы мен У. Дейл Кларк кітапханасының құрылысынан бастап көптеген жолдармен жаңартылды. 1980 жылдары Омаханың жеміс қоймалары Ескі нарық деп аталатын сауда аймағына айналдырылды. 1989 жылы Джоббер каньонының бұзуы ConAgra Foods кампусының құрылуына әкелді. Жақын маңдағы бірнеше...

With dramatically increasing population in the 20th century, competition and fierce labor struggles led to major civil unrest. In 1900, Omaha was the center of a national uproar over the kidnapping of Edward Cudahy, Jr., the son of a local meatpacking magnate. The city's labor and management clashed in bitter strikes, racial tension escalated as blacks were hired as strikebreakers, and ethnic strife broke out. A major riot by earlier immigrants in South Omaha destroyed the city's Greek Town in 1909, completely driving out the Greek population. The civil rights movement in Omaha has roots that extend back to 1912, when the first chapter of the National Association for the Advancement of Colored People west of the Mississippi River was founded in the city. The Omaha Easter Sunday Tornado of 1913 destroyed much of the city's African American community, in addition to much of Midtown Omaha. Six years later, in 1919, the city was caught up in the Red Summer riots when thousands of whites marched from South Omaha to the courthouse to lynch a black worker, Willy Brown, a suspect in an alleged rape of a white woman. The mob burned the Douglas County Courthouse to get the prisoner, causing more than $1 million damage. They hanged and shot Will Brown, then burned his body. Troops were called in from Fort Omaha to quell the riot, prevent more crowds gathering in South Omaha, and to protect the black community in North Omaha. The culture of North Omaha thrived throughout the 1920s through 1950s, with several creative figures, including Tillie Olsen, Wallace Thurman, Lloyd Hunter, and Anna Mae Winburn emerging from the vibrant Near North Side. Musicians created their own world in Omaha, and also joined national bands and groups that toured and appeared in the city. After the tumultuous Great Depression of the 1930s, Omaha rebounded with the development of Offutt Air Force Base just south of the city. The Glenn L. Martin Company operated a factory there in the 1940s that produced 521 B 29 Superfortresses, including the Enola Gay and Bockscar used in the atomic bombing of Japan in World War II. The construction of Interstates 80, 480 and 680, along with the North Omaha Freeway, spurred development. There was also controversy, particularly in North Omaha, where new routes bisected several neighborhoods. Creighton University hosted the DePorres Club, an early civil rights group whose use of sit in strategies for integration of public facilities predated the national movement. Following the development of the Glenn L. Martin Company bomber manufacturing plant in Bellevue at the beginning of World War II, the relocation of the Strategic Air Command to the Omaha suburb in 1948 provided a major economic boost to the area. From the 1950s through the 1960s, more than 40 insurance companies were headquartered in Omaha, including Woodmen of the World and Mutual of Omaha. By the late 1960s, the city rivaled, but never surpassed, the United States insurance centers of Hartford, Connecticut, New York City and Boston. After surpassing Chicago in meat processing by the late 1950s, Omaha suffered the loss of 10,000 jobs as both the railroad and meatpacking industries restructured. The city struggled for decades to shift its economy as workers suffered. Poverty became more entrenched among families who remained in North Omaha. In the 1960s, three major race riots along North 24th Street destroyed the Near North Side's economic base, with recovery slow for decades. In 1969, Woodmen Tower was completed and became Omaha's tallest building and first major skyscraper at 145.69 m, a sign of renewal. Since the 1970s, Omaha has continued expanding and growing, mostly to available land to the west. West Omaha has become home to the majority of the city's population. North and South Omaha's populations continue to be centers of new immigrants, with economic and racial diversity. In 1975 a major tornado, along with a major blizzard, caused more than $100 million in damages in 1975 dollars. Downtown Omaha has since been rejuvenated in numerous ways, starting with the development of Gene Leahy Mall and W. Dale Clark Library in the late 1970s. In the 1980s, Omaha's fruit warehouses were converted into a shopping area called the Old Market. The demolition of Jobber's Canyon in 1989 led to the creation of the ConAgra Foods campus. Several nearby buildings, including the Nash Block, have been converted into condominiums. The stockyards were taken down; the only surviving building is the Livestock Exchange Building, which was converted to multi use and listed on the National Register of Historic Places. A historic preservation movement in Omaha has led to a number of historic structures and districts being designated Omaha Landmarks or listed on the National Register of Historic Places. Much of the push toward preservation came after Omaha gained the notorious designation of having, in 1989, demolished the largest ever National Register historic district in the United States, a record that still stands as of 2013. The Jobbers Canyon Historic District, along the Missouri River, was felled for a new headquarters campus for ConAgra Foods, a company which threatened to relocate if Omaha did not allow them to raze the city's historic district. The Jobber's Canyon warehouses had before then been allowed to deteriorate and were the scene of several fires set by the homeless population that had come to live in the abandoned buildings. At the time, there were no plans in place for revitalizing the buildings. In the 1980s and 1990s, Omaha also saw major company headquarters leave the city, including Enron, founded in the city in 1930 and taken to Houston in 1987 by the now notorious Kenneth Lay. First Data Corporation, a large credit card processor, also was founded in Omaha in 1969; as of 2009, its headquarters are in Atlanta. Inacom, founded in Omaha in 1991, was a technology company that customized computer systems for large businesses, and was on the Fortune 500 list from 1997 until 2000, when it filed for bankruptcy. Northwestern Bell, the Bell System affiliate for Northwestern states, had its headquarters in Omaha from its founding in 1896 until it moved to Denver in 1991 as US West. Level 3 Communications, a large Tier 1 network provider, was founded in Omaha in 1985 as Kiewit Diversified Group, a division of Kiewit Corporation, a Fortune 500 construction and mining company still headquartered in Omaha; Level 3 moved to Denver in 1998. World Com was founded by a merger with Omaha's MFS Communications, started as Metropolitan Fiber Systems in 1993. MFS, backed by Kiewit Corporation CEO Walter Scott Jr. and Warren Buffett, purchased UUNET, one of the largest Internet backbones in the world, for $2 billion in 1996. The now infamous Bernie Ebbers purchased the much larger MFS for $14.3 billion in 1997 under his World Com. He moved headquarters of the merged company from Omaha to Mississippi.

21 ғасыр

ХХІ ғасырдың басында қала орталығында бірнеше көкжиектер мен мәдени орталықтар салынды. One First National Center ғимараты 2002 жылы аяқталды, ол Омаха қаласының және штатының ең биік ғимараты атанды, биіктігі 193,24 метрге жетеді, бұл көрсеткіш Woodmen Tower-ден жоғары. Қаланың жаңа Солтүстік аймағының құрылысы CenturyLink орталығының салынуын және Солтүстік 14-ші және Вебстер көшелеріндегі Slowdown/Film Streams даму жобасын қамтыды. Жаңа TD Ameritrade паркін салу жұмысы да Солтүстік қалалық аймақта 2009 жылы басталды және 2011 жылы аяқталды. TD Ameritrade паркі қазір студенттер арасындағы әлем чемпионатына төңкерілді, бұл жарысқа туристер жыл сайын көптеп келеді. Union Pacific Center және Holland Performing Arts Center орталықтары 2004 және 2005 жылдары ашылды. Батыс Омахада Village Pointe сауда орталығы және бірнеше бизнес-парктер сияқты маңызды сауда және кеңселік дамулар пайда болды. Бұрынғы Ak Sar Ben аренасының орнында Aksarben Village көп мақсатты даму комплексі бой көтерді. 2009 жылдың қаңтарында Blue Cross Blue Shield of Nebraska компаниясы Aksarben Village-та 10 қабаттан тұратын, құны 98 миллион долларлық жаңа кеңсесін салу жоспарларын жариялады, ол 2011 жылдың көктемінде аяқталды. Омахаға келген тағы бір ірі көп мақсатты жоба – Turner Park-тегі Midtown Crossing болды. Mutual of Omaha компаниясымен әзірленген бұл жобада Омаханың Turner Park айналасында салынған бірнеше кондоминиум үйлері мен сауда орындары бар. Сонымен қатар, қала орталығына жақын Миссури өзенінің жағасында да бірнеше құрылыс жұмыстары жүргізілді. Боб Керри атты жаяу жүргіншілер көпірі 2008 жылдың 28 қыркүйегінде жаяу және велосипедпен жүруге ашылды. 2003 жылы бастау алған RiverFront Place Condos тұрғын үй кешенінің бірінші кезеңі 2006 жылы, ал екінші кезеңі 2011 жылы пайдалануға берілді. Омаханың өзен жағалауындағы дамуы Council Bluffs қаласын өз өзен жағалауындағы жобаларын жылдамдатуға ықпал етті. 2008, 2012, 2016 және 2021 жылдары АҚШ-тың Олимпиада құрама командасының жүзуден сынақтары Омахадағы Qwest/CenturyLink орталығында өтті. Бұл шаралар қаланың спорттық өміріндегі маңызды оқиғалардың бірі болды және қала орталығының қайта жаңғыруына үлкен үлес қосты.

Around the start of the 21st century, several downtown skyscrapers and cultural institutions were built. One First National Center was completed in 2002, surpassing the Woodmen Tower as the tallest building in Omaha and the state at 193.24 m. The creation of the city's new North Downtown included the construction of the CenturyLink Center and the Slowdown/Film Streams development at North 14th and Webster Streets. Construction of the new TD Ameritrade Park, also in the North Downtown area, began in 2009 and was completed in 2011. TD Ameritrade Park is now the home of the College World Series, an event tourists flock to each year. The Union Pacific Center and the Holland Performing Arts Center opened in 2004 and 2005, respectively. Important retail and office developments occurred in West Omaha, such as the Village Pointe shopping center and several business parks. The site of the former Ak Sar Ben arena was redeveloped into a mixed use development Aksarben Village. In January 2009, Blue Cross Blue Shield of Nebraska announced plans to build a 10 story, $98 million headquarters in the Aksarben Village which it completed in Spring 2011. Another major mixed use development to come to Omaha was Midtown Crossing at Turner Park. Developed by Mutual of Omaha, the development includes several condominium towers and retail businesses built around Omaha's Turner Park. There have also been several developments along the Missouri River waterfront near downtown. The Bob Kerrey Pedestrian Bridge was opened to foot and bicycle traffic on September 28, 2008. Started in 2003, RiverFront Place Condos first phase was completed in 2006 and the second phase was opened in 2011. The development along Omaha's riverfront is attributed with prompting the City of Council Bluffs to move their own riverfront development time line forward. In the summers of 2008, 2012, 2016, and 2021 the United States Olympic Team swimming trials were held in Omaha, at the Qwest/Century Link Center. These events were highlights in the city's sports community, as well as a showcase for redevelopment in the downtown area.

География

АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер және су. АҚШ-тың орталық-батысында, Небраска штатының шығысында Миссури өзенінің жағасында орналасқан Омаханың көп бөлігі Миссури өзенінің аңғарында салынған. Омаха – Каунсил-Блафс қалалық аймағындағы маңызды су көздеріне Манава көлі, Папиллион арнасы, Картер көлі, Платт өзені және Гленн Каннингем көлі кіреді. Қаланың жері айтарлықтай өзгертілген, Омаха орталығында және қаланың әртүрлі жерлерінде кең ауқымды жер тегістеу жұмыстары жүргізілген. Шығыс Омаха Миссури өзенінің батысындағы су тасқынына ұшырайтын аймақта орналасқан. Бұл жерде Картер көлі орналасқан, ол ескі арналық көл. Бұл көл бір кезде Шығыс Омаха аралы мен Флоренс көлінің орнында болған, бірақ олар 1920 жылдары құрғап қалған. Омаха – Каунсил-Блафс қалалық аймағы сегіз округтен тұрады: Небраскада бесеу және Айовада үшеу. Қалалық аймаққа еншісінде Айова штатындағы Харрисон, Поттаваттами және Миллс округтері, ал Небраска штатындағы Вашингтон, Дуглас, Сарпи, Касс және Сондерс округтері бар. Бұл аймақ бұрын Омаха қалалық статистикалық аймағы деп аталатын және Айовадағы Поттаваттами және Небраскадағы Вашингтон, Дуглас, Касс және Сарпи округтерінен тұратын бес округті қамтыды. Омаха – Каунсил-Блафс біріктірілген статистикалық аймағы Омаха – Каунсил-Блафс қалалық статистикалық аймағы мен Фримонт шағын қалалық статистикалық аймағын қамтиды; 2005 жылғы Халық санағы бюросының бағалауынша, аймақта 858 720 адам тұрады. Омаха АҚШ-тың 42-ші ірі қаласы және оның 60-шы ірі қалалық аймағының орталық қаласы болып табылады. Аймақта біріктірілген қалалық округтер жоқ; Омаха қаласы 2003 жылға дейін бұл мүмкіндікті жан-жақты зерттеді және «Омаха қаласы мен Дуглас округі муниципалдық округке біріктірілуі керек, жұмыстар дереу басталуы керек, сондай-ақ функционалдық біріктірулер мүмкіндігінше көп бөлімдерде, соның ішінде парктер, автопарктерді басқару, ғимараттарды басқару, жергілікті жоспарлау, сатып алу және персонал салаларында дереу басталуы керек» деген қорытындыға келді. Географиялық тұрғыдан Омаха АҚШ-тың «Жүрек жерінде» орналасқан деп есептеледі. Аймақтағы табиғи ортаға тигізетін маңызды экологиялық әсерлерге жаттық өсімдік түрлерінің таралуы, далалар мен ақ еменді саванналарды қалпына келтіру және аққұйрықты бұғылар популяциясын басқару кіреді. Омахада көптеген ауруханалар бар, олардың көпшілігі Додж көшесі (US6) бойында орналасқан. Округтың орталығы болғандықтан, округтік сот та осы жерде орналасқан.

According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of which is land and is water. Situated in the Midwestern United States on the bank of the Missouri River in eastern Nebraska, much of Omaha is built in the Missouri River Valley. Other significant bodies of water in the Omaha Council Bluffs metropolitan area include Lake Manawa, Papillion Creek, Carter Lake, Platte River and the Glenn Cunningham Lake. The city's land has been altered considerably with substantial land grading throughout Downtown Omaha and scattered across the city. East Omaha sits on a flood plain west of the Missouri River. The area is the location of Carter Lake, an oxbow lake. The lake was once the site of East Omaha Island and Florence Lake, which dried up in the 1920s. The Omaha Council Bluffs metropolitan area consists of eight counties; five in Nebraska and three in Iowa. The metropolitan area now includes Harrison, Pottawattamie, and Mills Counties in Iowa and Washington, Douglas, Sarpy, Cass, and Saunders Counties in Nebraska. This area was formerly referred to only as the Omaha Metropolitan Statistical Area and consisted of only five counties: Pottawattamie in Iowa, and Washington, Douglas, Cass, and Sarpy in Nebraska. The Omaha Council Bluffs combined statistical area comprises the Omaha Council Bluffs metropolitan statistical area and the Fremont Micropolitan statistical area; the CSA has a population of 858,720 (2005 Census Bureau estimate). Omaha ranks as the 42nd largest city in the United States, and is the core city of its 60th largest metropolitan area. There are no consolidated city counties in the area; the City of Omaha studied the possibility extensively through 2003 and concluded, "The City of Omaha and Douglas County should merge into a municipal county, work to commence immediately, and that functional consolidations begin immediately in as many departments as possible, including but not limited to parks, fleet management, facilities management, local planning, purchasing and personnel." Geographically, Omaha is considered as being in the "Heartland" of the United States. Important environmental impacts on the natural habitat in the area include the spread of invasive plant species, restoring prairies and bur oak savanna habitats, and managing the whitetail deer population. Omaha is home to several hospitals, mostly along Dodge Street (US6). Being the county seat, it is also the location of the county courthouse.

Көршіліктер

Омаха әдетте алты географиялық аймаққа бөлінеді: Downtown, Midtown, North Omaha, South Omaha, West Omaha және East Omaha. Батыс Омаха Miracle Hills, Boys Town, Regency және Gateway аудандарын қамтиды, соның ішінде Кіші Италия, Кіші Богемия, Кіші Мексика және Грек қалашығы. АҚШ халық санағы деректеріне сәйкес, 1880 жылы Омахада бес еуропалық этникалық анклав болды, 1900 жылы тоғызға дейін кеңейді. 20-шы ғасырдың басында Омаха қаласы Флоренс, Данди және Бенсон сияқты бірнеше көршілес елді мекендерді қосып алды. Сонымен қатар, қала бүкіл Оңтүстік Омаханы, Дальман және Burlington Road аудандарымен бірге қоса алды. 1857 жылы алғашқы аннексиядан (Шығыс Омаха) бастап, 2007 жылы Елкхорнның даулы аннексиясына дейін, Омаха үнемі өсуге бағытталды. 1950 жылдардан бастап тас жолдар мен жаңа тұрғын үйлердің салынуы орта таптың Батыс Омахадағы қалашықтарға көшуіне әкелді. Бұл көші-қонның бір бөлігі 1960 жылдардағы нәсілдік толқулардан ақтардың қашуы ретінде танылды. Жаңа және жағдайы нашар көшіп келгендер қала орталығына жақын ескі үйлерде тұрды, ал жақсы жағдайға келгендер батысқа, жаңа тұрғын үйлерге көшіп кетті. Кейбір қала маңындағы аудандар мұрағатталған қауымдастықтарға айналды немесе шеткі қалаларға ұласты. Соңғы кезде омахалықтар Ескі нарықты, Тернер паркін, Гиффорд паркін қайта жаңғырту және Омаха теміржолы мен сауда тарихи ауданына мәртебе беру арқылы қала орталығы мен Мидтаун аймақтарын жандандыруға күш салып жатыр.

Климат

Омаха, 41,26° N ендігі және суы мол көлдерден немесе тау тізбектерінен алыс орналасқандықтан, ыстық жазғы ылғалды континенттік климатқа ие (Кёппен: Dfa). Шілде айының орташа температурасы , ал орташа салыстырмалы ылғалдылық 70% шамасында, бұл жиі дауылдарға себеп болады. Температура жылына 29 күнге дейін , ал 1,7 күнге дейін жетеді. Қаңтар айының күндізгі орташа температурасы , ал ең төменгі температура жылына 11 күнге жетеді. Қалада тіркелген ең төменгі температура 1884 жылғы 5 қаңтарда , ал ең жоғары температура 1936 жылғы 25 шілдеде тіркелген. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері , ол көбінесе жылы айларда жауады. Қыста қар жиі жауады, маусымдық қардың орташа мөлшері . NOAA Ұлттық климаттық деректер орталығынан желтоқсан, қаңтар және ақпан айларында алынған 30 жылдық орташа мәліметтерге сүйене отырып, Weather Channel 2014 жылғы жағдай бойынша Омаханы АҚШ-тың ең суық 5 қаласының бірі деп санайды.