Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Небраска қаласы – Небраска штатының қаласы және Отоу округінің орталығы, АҚШ. 2020 жылғы халық санауы бойынша қала халқы 7 222 адамды құрады. Небраска штатының заң шығару органы Небраска қаласын штаттың ең көне ресми қаласы деп санайды, себебі ол 1855 жылы Небраска аумақтық заң шығарушы органының арнайы заңымен алғаш рет бекітілген. Небраска қаласы Арбор күнінің, Миссури өзені бассейні Льюис және Кларк орталығының (экспедицияның табиғат тарихындағы жетістіктеріне арналған) және Ұлттық саябақтар қызметі тарапынан Жер асты жолының станциясы ретінде танылған штаттың жалғыз нысаны – Мейхью кабинасының орналасқан жері болып табылады.
Nebraska City is a city in Nebraska and the county seat of Otoe County, Nebraska, United States. As of the 2020 census, the city population was 7,222. The Nebraska State Legislature has credited Nebraska City as being the oldest incorporated city in the state, as it was the first approved by a special act of the Nebraska Territorial Legislature in 1855. Nebraska City is home of Arbor Day, the Missouri River Basin Lewis and Clark Center (which focuses on the natural history achievements of the expedition), and the Mayhew Cabin, the only site in the state recognized by the National Park Service as a station on the Underground Railroad.
Тарих
Алғашқы еуропалық американдық ресми сапар 1804 жылы Льюис пен Кларк Миссури өзені бойымен батысқа қарай жол тартқанда баяндалды. Олар осы аумақта мыңдаған жылдар бойы қоныстанған ежелгі американдық тайпалардың көптеген өкілдерімен кездесті. 1846 жылы АҚШ армиясы Небраска қаласында Ескі Форт-Керниді салды. Бірнеше жылдан кейін армия оны тастап, қазіргі Кернидің оңтүстігінде, Небрасканың орталық бөлігіне көшірді. Пост тасталғаннан кейін көп ұзамай Джон Боулвар Айовадан қазіргі Небраска қаласына дейін маңызды өзен арқылы өту және паром қызметін ұйымдастырды. Ол әкесімен бірге бизнесін кеңейтіп, 1852 немесе 1853 жылы Небраска қаласындағы алғашқы тұрғын үй – паромдық үйді салды. 1854 жылы Канзас-Небраска заңы аймақта заңды түрде қоныстануға мүмкіндік берді. Стивен Накколлс сияқты қоныс салушылар, Небраска қаласының негізін қалаушылардың бірі, үш қалашықты біріктірді. Небраска қаласы мен Керни қаласы 1855 жылы, ал Оңтүстік Небраска қаласы 1856 жылы құрылды. Сол жылдары Небраска қаласы Небраска территориясының астанасы болу үшін күшті бәсекелестікке түсті. 1857 жылдың 31 желтоқсанында осы үш қала және Прери Сити бірігіп, қазіргі Небраска қаласын құрды. Америка Азамат соғысына дейін Небраска қаласы территориядағы ең көп құлдарға ие болған қала ретінде танымал еді. Олардың көпшілігі өзен жағасында жүктерді және багажды тасымалдаумен айналысатын жұмысшылар болып жұмыс істеді. 19 ғасырдың ортасына қарай Миссури өзеніндегі бу кемелер Небраска қаласының өсуіне серпін берді, сауданы, адамдарды және жүктерді батысқа жеткізді. 1858 жылдың көктемінде Расселл, Мейджорс және Уэдделл барлық батыс бекіністеріне жабдықтарды тасымалдау үшін үкіметтік келісімшарт бойынша Небраска қаласынан жүк тасымалын бастады. Жабдықтар Миссури өзенімен бу кемелермен жеткізіліп, содан кейін вагон пойызымен тасымалданды. Небраска қаласының қолайлы орны (өзеннен үстіңгі жазыққа қарай біртіндеп еңіс) және жақсы жол оны батысқа маңызды байланысқа айналдырды. Осыдан бастап қала үш штат аймағындағы өңірлік көлік, экономикалық және ауыл шаруашылығы орталығы ретінде қалыптасты. Бу вагоны және Мидленд-Тынық мұхитының алғашқы локомотиві сияқты қосымша көлік түрлері де маңызды болды. Дж. Стерлинг Мортон 1855 жылы Небраска қаласына «Небраска Сити Ньюс» газетінің редакторы болып келді. Мичиганнан шыққан ол әйелі Кэролайнмен бірге табиғатты жақсы көрді. Мортон президент Гровер Кливлендтің басқармасында Ауыл шаруашылығы министрі қызметін атқарды және 1872 жылы жыл сайынғы ағаш отырғызу күні – Арбор күнін құруға үлкен үлес қосты. Небрасканың губернаторы Роберт Фурнас 1874 жылдың 31 наурызында алғашқы Арбор күні туралы жарлық шығарды. Бұл мереке бүкіл әлемде тойланады. Небраска қаласының өз ауруханасы бар, ол – Сент-Мэри ауруханасы. Округ орталығы ретінде сот ғимараты және оған байланысты округтік кеңселер орналасқан.
Early European American official exploration was reported in 1804 by Lewis and Clark as they journeyed west along the Missouri River. They encountered many of the historic Native American tribes whose ancestors had inhabited the territory for thousands of years. During the years of early pioneer settlement, in 1846 the US Army built Old Fort Kearny at Nebraska City. Several years later, the army abandoned it to relocate the fort to central Nebraska, now south of present day Kearney. Shortly after the post was vacated, John Boulware developed an important river crossing and ferry service from Iowa to present day Nebraska City. He and his father expanded their business and in 1852 or 1853 built a ferry house, the first residence in Nebraska City. In 1854 the Kansas–Nebraska Act allowed legal settlement in the regional area. Three townships were incorporated by settlers including Stephen Nuckolls, one of the fathers of Nebraska City. Nebraska City and Kearney City were incorporated in 1855, and South Nebraska City was incorporated in 1856. During those years, Nebraska City competed fiercely to become the Nebraska Territory capital. On December 31, 1857, these three town sites along with Prairie City joined, incorporating as present day Nebraska City. Before the American Civil War, Nebraska City was noted as having the Territory's largest population of slaves. Many worked on the riverfront as laborers, involved with moving freight and luggage associated with steamboat traffic. By the mid 19th century, steamboats on the Missouri River were the vitalizing force behind Nebraska City's growth, bringing commerce, people and freight to the west. In the spring of 1858 Russell, Majors and Waddell started freighting from Nebraska City on a government contract to transport all provisions for all western forts. The supplies were brought up the Missouri River by steamboat and then taken out by wagon train. Nebraska City's favorable position (with a gradual slope from the river to the table land above) and good trail made it an important link to the west. Since that beginning, the city became established as a regional transportation, economic, and agriculture hub for the three state area. Additional forms of transportation were important, including the steam wagon and the first locomotive engine of the Midland Pacific. J. Sterling Morton came to Nebraska City in 1855 to edit the Nebraska City News. Originally from Michigan, he and his wife Caroline were lovers of nature. Morton served as Secretary of Agriculture under President Grover Cleveland’s administration and in 1872 he was instrumental in establishing the annual tree planting day, Arbor Day. Governor Robert Furnas of Nebraska issued the first Arbor Day Proclamation on March 31, 1874. The holiday is celebrated around the world. Nebraska City has its own hospital, St Marys Hospital. As the county seat, it has the courthouse and associated county offices.
География
Небраска қаласы Миссури өзенінің батыс жағасында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4,69 шаршы миль (12 км²) және толығымен құрлықтан тұрады.
Nebraska City is located on the western bank of the Missouri River. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 4.69 square miles (12 km2), all land.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 7289 адам, 2960 үй шаруашылығы және 1867 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілгендей, 3265 тұрғын үй бірлігі бар еді, орташа тығыздығы – . Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 91,5% ақ нәсілді, 0,4% афроамерикалық, 0,3% американдық үндістер, 0,7% азиялық, 0,2% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 5,3% басқа нәсілдер және 1,6% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын америкалықтары халықтың 10,9% құрады. 2960 үй шаруашылығының 30,7% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 46,1% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 11,6% күйеуі жоқ әйелдер, 5,3% күйеуі жоқ еркектер және 36,9% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 31,5% жеке адамдардан тұрды, ал 15,9% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,37 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,97 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 40,9 жасқа тең. Тұрғындардың 24,4% 18 жасқа дейін, 7,6% 18 мен 24 жас аралығында, 22% 25 пен 44 жас аралығында, 26,2% 45 пен 64 жас аралығында және 19,7% 65 жасқа толған немесе одан асқан адамдарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 47,3% еркек және 52,7% әйел.
As of the census of 2010, there were 7,289 people, 2,960 households, and 1,867 families residing in the city. The population density was There were 3,265 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 91.5% White, 0.4% African American, 0.3% Native American, 0.7% Asian, 0.2% Pacific Islander, 5.3% from other races, and 1.6% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 10.9% of the population. There were 2,960 households, of which 30.7% had children under the age of 18 living with them, 46.1% were married couples living together, 11.6% had a female householder with no husband present, 5.3% had a male householder with no wife present, and 36.9% were non families. 31.5% of all households were made up of individuals, and 15.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.37 and the average family size was 2.97. The median age in the city was 40.9 years. 24.4% of residents were under the age of 18; 7.6% were between the ages of 18 and 24; 22% were from 25 to 44; 26.2% were from 45 to 64; and 19.7% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 47.3% male and 52.7% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 7228 адам, 2898 үй шаруашылығы және 1872 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 3154 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала халқының этникалық құрамы: 96,00% ақ нәсілді, 0,37% афроамерикалық, 0,30% американдық үндістер, 0,37% азиялық, 0,07% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 2,01% басқа нәсілдер және 0,87% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын халықтың 4,40% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 2898 үй шаруашылығының 31,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 51,3% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,2% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 35,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 30,7% жеке адамдардан тұрды, ал 16,1% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,40, ал отбасының орташа мүше саны 3,01 болды. Қала халқы жас бойынша таралып, 25,8% -ы 18 жасқа дейінгілер, 7,4% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 25,4% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 22,3% -ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 19,0% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен азаматтарды құрады. Орташа жас 39 жасқа тең. Әр 100 әйелге 89,9 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 85,0 еркек шақ келді. 2000 жылғы мәліметтер бойынша қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 34 952 доллар, ал отбасының орташа табысы 42 860 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 29 507 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 19 859 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 969 долларды құрады. Халықтың 9,3%-ы және отбасылардың 6,3%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 12,0%-ы және 65 жастан асқандардың 7,7%-ы.
As of the census of 2000, there were 7,228 people, 2,898 households, and 1,872 families residing in the city. The population density was There were 3,154 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.00% White, 0.37% African American, 0.30% Native American, 0.37% Asian, 0.07% Pacific Islander, 2.01% from other races, and 0.87% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.40% of the population. There were 2,898 households, out of which 31.0% had children under the age of 18 living with them, 51.3% were married couples living together, 10.2% had a female householder with no husband present, and 35.4% were non families. 30.7% of all households were made up of individuals, and 16.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.40 and the average family size was 3.01. In the city, the population was spread out, with 25.8% under the age of 18, 7.4% from 18 to 24, 25.4% from 25 to 44, 22.3% from 45 to 64, and 19.0% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 89.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.0 males. As of 2000 the median income for a household in the city was $34,952, and the median income for a family was $42,860. Males had a median income of $29,507 versus $19,859 for females. The per capita income for the city was $16,969. About 6.3% of families and 9.3% of the population were below the poverty line, including 12.0% of those under age 18 and 7.7% of those age 65 or over.
Үкімет
Небраска қаласы әкімшілік комиссия жүйесіне ие. Небраска қаласы қазіргі таңда Небраска штатында комиссиялық басқару нысанына ие жалғыз муниципалитет. Небраска қаласының комиссарлық моделі қаланың сайлау округтерінен өкілдерді пайдаланбайды. Комиссарлар қала бойынша сайланады; әрқайсысының нақты бір салалық міндеті бар. Олар: Қоғамдық істер мен қауіпсіздік жөніндегі әкім-комиссар, Қаржы комиссары, Саябақтар мен демалыс комиссары, Коммуналдық қызметтер комиссары және Көшелер комиссары. Қазіргі лауазым иелері: Әкім Брайан Беккет (2024 жылдың желтоқсанына дейін); Қаржы комиссары Коул Шарп (2026 жылдың желтоқсаны); Саябақтар мен демалыс комиссары Патрик Велинг (2024 жылдың желтоқсаны); Коммуналдық қызметтер комиссары Рон Осовски (2024 жылдың желтоқсаны); және Көшелер комиссары Джо Чейни (2026 жылдың желтоқсаны). 2022 жылдан бастап қала 1-ші штаттық заң шығару округінде орналасқан және Небраска заң шығарушы органында штат сенаторы Джули Слама өкілдік етеді.
Nebraska City has a mayor commission government system. Nebraska City is currently the only municipality in the State of Nebraska that has the commissioner form of government. The Nebraska City commissioner model does not utilize representatives from precinct divisions of the city. The commissioners are elected citywide; each has a specific departmental role. These roles are: Mayor Commissioner of Public Affairs and Public Safety, Finance Commissioner, Parks and Recreation Commissioner, Public Works Commissioner, and Streets Commissioner. Current office holders are Mayor Bryan Bequette (through December 2024); Finance Commissioner Cole Sharp (December 2026); Parks and Recreation Commissioner Patrick Wehling (December 2024); Public Works Commissioner Ron Osovski (December 2024); and Streets Commissioner Joe Chaney (December 2026). The city is in the 1st state legislative district, as of 2022 & is represented by state senator Julie Slama in the Nebraska Legislature.
Оқиғалар
Небраска қаласы "Арбор күнінің туған жері" деп белгілі. Небраска қаласында Арбор Лодж орналасқан, ол АҚШ-тың алғашқы Ауыл шаруашылығы министрі Дж. Стерлинг Мортонның үйі. Ол далаға көлеңке, жеміс ағаштары мен желден қорғау үшін ағаштар отырғызуды қолдаған. Ұлттық Арбор күні қорының кеңсесі оның Небраска қаласындағы үйіне жақын орналасқан. Жыл сайын қыркүйектің үшінші тоқсанында Небраска қаласында AppleJack фестивалі өтеді. Бұл фестиваль 40 жылдан бері ұйымдастырылып келеді. Оған шеру, классикалық автомобильдер көрмесі, аттракциондар, AppleJack жүгіру/серуендеу жарысы, тігізгіштер көрмесі, қолөнер бұйымдарының көрмелері және қала мен айналасындағы түрлі шаралар кіреді. 2011 жылы 40-50 мыңдай келуші күтілді.
Nebraska City is known as "The Home of Arbor Day". In Nebraska City is Arbor Lodge, home of the first Secretary of Agriculture of the United States, J. Sterling Morton, who promoted the planting of trees on the prairie for shade, fruit, and windbreaks. The National Arbor Day Foundation has its headquarters near his home in Nebraska City. Each year, the AppleJack Festival in Nebraska City takes place on the third weekend of September. The event has been held for over 40 years. It includes such events as a parade, a classic car show, carnival rides, the AppleJack Fun Run/Walk, a quilt show, and craft shows and events all around the city and surrounding area. In 2011, a turnout of 40–50,000 visitors was expected.
Білім
Небраска штатындағы алғашқы орта мектеп 1864 жылы Небраска қаласында құрылды. Небраска қаласында мемлекеттік және католиктік мектеп жүйелері бар. Небраска қаласының мемлекеттік мектептері K-12 білім береді. Орта мектепке шамамен 445 оқушы қабылданады; оның спорт командалары "Пионерлер" деп аталады. Ол Trailblazers конференциясының мүшесі. Лурдес орталық католик мектептері де K-12 білім береді, барлық сыныптардағы оқушылардың саны шамамен 330-ға жетеді. Оның спорт командалары "Рыцарьдар" деп аталады. Соқыр немесе көру қабілеті нашар балаларды оқытуға арналған Небраска орталығы 1875 жылы құрылған және бүгінде Небраска штатының және Батыс Айова штатының студенттеріне қызмет көрсетеді.
The first high school in Nebraska was established in Nebraska City in 1864. Nebraska City has a public and a Catholic school system. Nebraska City Public Schools offers K 12 education. The high school has an enrollment of about 445; its athletic teams are the Pioneers. It is a member of the Trailblazers Conference. Lourdes Central Catholic Schools also provides K 12 education, with a total enrollment of about 330 in all grades. Its athletic teams are the Knights. The Nebraska Center for the Education of Children Who Are Blind or Visually Impaired was founded in 1875 and today serves students across Nebraska and western Iowa.