Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париж қаласындағы метро станциясы, Франция
Metro station in Paris, France
Анатоль Франс (anatɔl fʁɑ̃s) – Париж метросының 3-желісіндегі станция. Ол астананың солтүстік-батысындағы Леваллуа-Перре коммунасында орналасқан.
Anatole France (anatɔl fʁɑ̃s) is a station on Paris Métro Line 3. It is located in the commune of Levallois Perret, northwest of the capital.
Орналасқан жері
Станция Леваллуа-Перредеде, Анатоль Франция көшесінің астында, Вольтер көшесімен қиылысында орналасқан.
The station is located under Rue Anatole France in Levallois Perret at the intersection with Rue Voltaire.
Тарих
Ол 1937 жылдың 24 қыркүйегінде Porte de Champerret желісі Pont de Levallois–Bécon станциясына дейін ұзартылғанда ашылды. Станция 1921 жылы әдебиет бойынша Нобель сыйлығын жеңіп алған жазушы Анатоль Францтың атымен аталатын Анатоль Франц көшесінде орналасқан. 2018 жылы осы станциядан 3 734 650 жолаушы өтті, бұл оны метро станцияларының қолданылу деңгейі бойынша 140-шы орынға қойды. 2017 жылдың маусымынан бастап станцияда су ағып тұру мәселесін шешуге бағытталған жөндеу жұмыстары жүргізілді және 2018 жылдың 31 желтоқсанында аяқталды.
It was opened on 24 September 1937 when the line was extended from Porte de Champerret to Pont de Levallois–Bécon. The station is on the Rue Anatole France, which is named after the author Anatole France, winner of the Nobel Prize in Literature in 1921. In 2018, 3,734,650 passengers entered this station, which placed it at 140th position of the metro stations for its usage. Since June 2017, the station has benefited from a renovation aimed at alleviating leakage problems and was completed by 31 December 2018.
Қол жеткізу
Станцияда екі кіреберіс және эскалатор бар, ол Женерал ЛеКлерк алаңында орналасқан.
The station has two entrances and an escalator, located on Place du Général Leclerc.
Платформалар
Anatole France – стандартты конфигурациядағы станция. Оның екі платформасы бар, ұзындығы 105 метр, метро рельстерімен бөлінген, ал күмбезі эллипс тәрізді. Платформалар, олардың орналасқан жерінің астындағы көшенің ені тар болғандықтан, ішінара ығыстырылған (Сен-Жермен-де-Пре сияқты). Коммерция және Льеж станцияларында да осы себептен платформалар толығымен ығыстырылған. Станцияның әрлеуі метро станцияларының көпшілігіне тән стильде жасалған. Жарықтандыру шатырлары 2000-шы жылдардағы метро жаңартуының Годин стиліндегі ақ түсті, дөңгелек пішінді, ал бейіштелген ақ керамикалық плиткалар қабырғаларды, күмбезді және туннельдің кіреберістерін жабады. Жарнама жақтаулары бал түсті фаянстан жасалған, сондай-ақ станцияның аты да фаянстан. Ол орындықтармен жабдықталған.
Anatole France is a standard configuration station. It has two platforms, 105 meters long, separated by the metro tracks, and the vault is elliptical. The platforms are partially offset (like Saint Germain des Prés) due to the narrow width of the street under which they are located. The Commerce and Liège stations have platforms that are completely offset for the same reason. The decoration is of the style used for most metro stations. The lighting canopies are white and rounded in the Gaudin style of the renouveau du métro of the 2000s, and the bevelled white ceramic tiles cover the walls, the vault, and the tunnel exits. The advertising frames are faience in a honey colour and the name of the station is also of faience. It is equipped with benches.
Автобустық байланыс
Станцияға RATP автобус желісінің 174 және 274 бағыттары, ал түнгі уақытта Noctilien желісінің N16 және N52 бағыттары қызмет көрсетеді.
The station is served by lines 174 and 274 of the RATP Bus Network and at night, by lines N16 and N52 of the Noctilien network.