Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париж метро станциясы, Франция
Metro station in Paris, France
Эмил Зола даңғылы (avny emil zɔla) – Париж метросының 10-шы желісіндегі станция. 15-ші округте орналасқан, ол Эмил Зола даңғылының шығыс жағында, Коммерция көшесі мен Фондари көшесінің қиылысында жатыр. Станция, жақын орналасқан Эмил Зола даңғылының атымен аталыпты, ал ол өз кезегінде 19-шы ғасырдағы өнімді француз жазушысы Эмил Золаның (1840-1902) құрметіне аталған.
Avenue Émile Zola (avny emil zɔla) is a station on line 10 of the Paris Métro. Located in the 15th arrondissement, it is situated at the eastern end of avenue Émile Zola, at the intersection of the rue du Commerce and rue Fondary. The station is named after the nearby avenue Émile Zola, which in turn is named after Émile Zola (1840 1902), a prolific French writer during the 19th century.
Тарих
Станция 1913 жылғы 13 шілдеде «Коммерция» деген атпен, Beaugrenelle (қазіргі Шарль Мишель) және Операдан басталатын 8-ші желінің алғашқы бөлігі ретінде ашылды. Бастапқыда станцияға жақын орналасқан rue du Commerce көшесінің аты берілді, ол 1859 жылы Париж қаласына қосылған бұрынғы Гренель коммунасының негізгі сауда көшесі болған. 1937 жылғы 27 шілдеде 8-ші желінің Ла-Мотте Пике-Гренель мен Порт-д'Отейль арасындағы бөлігі, соның ішінде Эмиль Зола даңғылы, 8-ші, 10-шы және ескі 14-ші желілерді қайта құру барысында 10-шы желіге берілді. Сол күні станция «Авеню Эмиль Зола» деп қайта аталды, бұл 8-ші желіде ашылған және стансадан 300 метр оңтүстікке орналасқан «Коммерция» деген жаңа стансадан ерекшелену үшін жасалды. Бұл желідегі бастапқы атын жаңа стансаға берген соң аты өзгертілген үш стансаның соңғысы болды, бұрын Сент-Пласид (4-ші желі) және Пикпус (6-шы желі) стансаларында осыған ұқсас өзгеріс жасалған еді. Бастапқыда Порт-д'Отейль мен Юсье арасындағы қызмет көрсетілмеді, тек Ла-Мотте Пике-Гренельге дейін ғана шектелді, ал екі күннен кейін 10-шы желі үшін жер асты байланысы ашылып, Ла-Мотте Пике-Гренель мен Дюрок стансаларын қосты. RATP-тің «Un métro + beau» бағдарламасы аясында станцияның дәліздері мен платформадағы жарықтандыру 2003 жылғы 13 қарашада жаңартылып, модернизацияланды. 2019 жылы стансадан 1,479,759 жолаушы өткен, бұл оны 302 стансаның ішінде метро желісіндегі 280-ші ең көп келуші стансаға айналдырды. 2020 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде стансаны 823,178 жолаушы пайдаланды, бұл оны 304 стансаның ішіндегі 263-ші ең көп келуші станса етті. 2021 жылы стансадан 1,041,233 жолаушы өткен, бұл оны 304 стансаның ішіндегі 280-ші ең көп келуші стансаға айналдырды.
The station opened on 13 July 1913 with the name Commerce as part of the initial section of line 8 from Beaugrenelle (now Charles Michels) and Opéra. It was initially named after the nearby rue du Commerce which was the main shopping street of the former commune of Grenelle which was merged into the city of Paris in 1859. On 27 July 1937, the section of line 8 between La Motte Picquet–Grenelle and Porte d'Auteuil, including Avenue Émile Zola, was transferred to line 10 during the reconfiguration of lines 8, 10, and the old line 14. On the same day, the station was renamed Avenue Émile Zola to distinguish it from a new station also named Commerce that had opened on line 8, 300 metres south of the station. It is the last of three stations on the network that had its name changed as its original name hd been used for a newer station, after Saint Placide (line 4) and Picpus (line 6). Initially, service between Porte d'Auteuil and Jussieu was not provided, with it being limited to La Motte Picquet–Grenelle until the underground connection for line 10 was opened two days later, linking La Motte Picquet–Grenelle and Duroc. As part of the "Un métro + beau" programme by the RATP, the station's corridors and platform lighting were renovated and modernised on 13 November 2003. In 2019, the station was used by 1,479,759 passengers, making it the 280th busiest of the Métro network out of 302 stations. In 2020, the station was used by 823,178 passengers amidst the COVID 19 pandemic, making it the 263rd busiest of the Métro network out of 304 stations. In 2021, the station was used by 1,041,233 passengers, making it the 280th busiest of the Métro network out of 304 stations.
Платформалар
Станцияда 2 жол және оларды қоршаған 2 жақтаулы платформа бар, бұл стандартты конфигурация болып табылады.
The station has a standard configuration with 2 tracks surrounded by 2 side platforms.
Басқа қосылыстар
Станцияға түнгі уақытта Noctilien автобус желісінің N12 және N61 бағыттары да қызмет көрсетеді.
The station is also served at night by lines N12 and N61 of the Noctilien bus network.