Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Американың Еңбек партиясы – 1970-жылдары федералды сайлауда үміткерлерді ұсынған Канаданың саяси партиясы. Алайда, ол Канада сайлауларының ережелері бойынша тіркелген саяси партия болмағандықтан, оның үміткерлері тәуелсіз деп есептелді. NALP Линдон ЛаРуш қозғалысының Канададағы филиалы болды, кейіннен Канаданың Достастығы үшін партия/Достастық Республикасы үшін партия болып өзгерді. Солтүстік Американың Еңбек партиясы Британдық Колумбияда екі провинциялық сайлауға үміткерлерді ұсынды. 1975 жылдың 11 желтоқсанындағы сайлауда партияның төрт үміткері 141 дауыс жинады, бұл халықтың дауысының 0,01% - дан кем. 1979 жылдың 26 сәуіріндегі сайлауда олардың төрт үміткері 297 дауыс жинады, бұл халықтың дауысының 0,02% - ы. Партия сондай-ақ 1975 және 1977 жылдардағы Онтарио провинциясының провинциялық сайлауларында да үміткерлерді ұсынды. 1977 жылы партия тіркелмеген, ал оның алты үміткері бюллетеньде тәуелсіз кандидаттар ретінде тіркелді. NALP үміткерлері 1978 жылы Торонто және Монреаль қалалық сайлауларында да қатысты. 1977 жылғы сайлау кезінде Онтариода NALP-тің ресми жетекшісі болмады, бірақ Джо Бруда партияның өкілі болған сияқты. 1977 жылдың 6 маусымында Toronto Star газетіне берген сұхбатында Бруда партиясының социализмге негізделгенін, бірақ басқа да көзқарастарды қамтитынын айтты. Оның сөзінше, "біздің бағдарламамыз экономикалық өсуге негізделген және консервативті өнеркәсіпшілердің, жұмысшылардың және кейбір ғалымдардың маңызды мүдделерін қорғайды". Ол сондай-ақ алтынмен қамтамасыз етілген валюта жүйесін қолдады және партиясы бұрынғы сайлауда үлкен дауыс беру алаяқтығы болмаса, 15% дауыс жинаған болар еді деп мәлімдеді. The Globe and Mail газетінің 1980 жылдың 2 қаңтарындағы мақаласында Ричард Сандерс NALP-тің Торонтодағы бас ұйымдастырушысы ретінде көрсетілген, сонымен қатар партияны антисемитизммен айыптады. Сандерс бұл мақалада партиясына қарсы сайлаушылардың ірі алаяқтық жасағанын мәлімдеді. 1978 жылғы мэр сайлауы кезінде Сандерс былай деді: "Торонтоның мәселесі – оның порнографиялық баспасөзі, Sun, Star және Globe and Mail! Кайман аралдарынан Канадаға есірткі тасымалдаған банктерді тоқтатуға мен ғана қабілеттімін. Смит, О'Донохью және Сеуэлл – бекер сөздер!" (Globe and Mail, 1 қараша 1978 жыл).
The North American Labour Party was a Canadian political party that nominated candidates in federal elections in the 1970s. However, because it was not a registered political party under the rules of Elections Canada, its candidates were considered to be independents. The NALP was the Canadian affiliate of the Lyndon LaRouche movement, and later became the Party for the Commonwealth of Canada/Party for the Commonwealth Republic. The North American Labour Party nominated candidates in two provincial elections in British Columbia. In the 11 December 1975 election, the party's four candidates collected 141 votes, less than 0.01% of the popular vote. In the 26 April 1979 elections, its four candidates collected 297 votes, 0.02% of the popular vote. The party also ran candidates in the 1975 and 1977 provincial elections in the province of Ontario. The party was not registered in 1977, and its six candidates appeared on the ballot as independents. NALP candidates also ran in Toronto and Montreal municipal elections of 1978. The NALP did not have an official leader in Ontario during the 1977 election, although Joe Brewda appears to have been the party's spokesman. In an interview with the Toronto Star, published on June 6, 1977, Brewda argued that his party was rooted in socialism but encompassed other viewpoints as well. He is quoted as saying, "our program is based on economic growth and represents the vital interests of conservative industrialists, workers and some scientific layers". He also argued in support of a gold backed monetary system, and alleged that his party would have received 15% of the vote in the previous election had it not been for massive voter fraud. An article from The Globe and Mail of January 2, 1980 lists Richard Sanders as the main Toronto organizer of the NALP, and accuses the party of anti Semitism. Sanders is cited in this article as alleging massive voter fraud against his party. During the 1978 mayoral contest, Sanders was quoted as making the following statements: "The trouble with Toronto, is its porno press, the Sun, Star and Globe and Mail! I'm the one to stop banks running drugs into Canada from the Cayman Islands. Smith, O'Donohue and Sewell are puffballs!" (Globe and Mail, 1 November 1978)