Соғыс блогтары: соғыс жаңалықтары, әскери блогтар, саяси көзқарастар. 11 қыркүйек шабуылынан кейін пайда болған, Афғанстан және Ирак соғыстарын қамтиды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Соғыс аясындағы жаңалықтарды жапсаратын, көбінесе веб-блог.
Weblog mostly covering an ongoing war
Milblog немесе соғыс блогы – жүріп жатқан соғысқа қатысты жаңалықтарды жариялауға арналған блог. Кейде "соғыс блогы" термині блогтың соғысты қолдайтын көзқарасқа ие екенін білдіреді. "Милблог" термині автордың әскери қызметкер екенін немесе әскери саламен байланысы бар екенін көрсетеді; ал бұрынғысына қатысты "солдат блогы" деген арнайы термин де қолданылады.
A milblog or warblog is a blog devoted mostly or wholly to covering news events concerning an ongoing war. Sometimes the use of the term "warblog" implies that the blog concerned has a pro war slant. The term "milblog" implies that the author is a member of, or has some connection to the military; the more specific term "soldierblog" is sometimes used for the former.
Тарих
"Warblog" термині 11 қыркүйек шабуылынан кейін бірнеше күн өткен соң өзінің "War Blog" блогын бастаған Мэтт Уэлчке жатқызылады. 2001 жылдың күзінде шабуылдар "соғыс блогтары қозғалысын" тудырды. Көптеген соғыс блогтары АҚШ бастаған Ауғанстан және Ирак соғыстарын жақтаушылық көзқараспен қолдады. Чарльз Джонсонның Little Green Footballs және Эндрю Салливанның Daily Dish сияқты бірнеше танымал milblog 11 қыркүйекке дейін де болған, бірақ содан кейін терроризмге қарсы соғысты басты назарға алды. Вирджиния Пострелдің Dynamist, Микки Каустың KausFiles, Джош Маршаллдың Talking Points Memo, Кен Лэйннің KenLayne.com блогтары да белгілі болды. BBC, Christian Science Monitor және Seattle Post Intelligencer сияқты медиа ұйымдары да осы кезде өз тілшілерінің milblog-тарын іске қосты. 2003 жылдың бірінші жартысында CNN, The Hartford Courant және Time бұқаралық ақпарат құралдары өз қызметкерлерінің жеке блогтарында АҚШ бастаған соғыстар туралы материалдар жариялауын заңдық салдарлар мен мұндай блогтардың бәсекесінен қауіптеніп тыйым салды. "Соғыс блогы" ретінде танымал болған көптеген блогтар саясат пен жалпы жаңалықтарға да назар аудара бастады, көбінесе оңшыл көзқарас ұстана отырып, бірақ соғыс блогы ретінде танылуын жалғастырды. Бастапқыда "warblogs" деп аталған олар 2004 жылы "milblogging" деген атаумен танымал болды. 2005 жылдың қазан айында Жан Пол Борда есімді АҚШ солдаты Milblogging.com блогтар жинағын іске қосты. Milblog негізінен әскери оқиғаларға бағытталған, олар туралы әскери қызметкерлер, ардагерлер, әскери қызметшілердің жұбайлары немесе әскери саламен байланысы бар азаматтар жазады. Milblog әдетте Ауғанстан мен Ирактағы соғыстарды медиа жариялағанды сынға алып, олардың пікірінше, бұрмаланған немесе теріс баяндаманы түзетуге тырысады. Мысалы, Blackfive.net-тің Мэтт Бардені өз блогының себебін журналдағы репортердің өмірін сақтап, содан кейін хабарланбаған жауынгер досының қазасына байланыстырады. Бір milblogger өзінің сайтының мақсаты – "Америка халқына Ирак пен Ауғанстанның нағыз тарихын білуге көмектесу" екенін айтты. Басқа milblog авторлары да негізгі бұқаралық ақпарат құралдары жарияламайтын жаңалықтарды баяндау ниетін білдірді. С.Дж. Гришам 2004 жылдың желтоқсанында "A Soldier's Perspective" блогын ашқанда milblogger болған алғашқы әскери қызметшілердің бірі болды. Бес жыл ішінде ASP күніне орташа есеппен 1500 келушіні (барлығына шаққанда 1 миллионға жуық) 120-дан астам елден қабылдады және Milblogging.com сайтында екінші орынға ие болды. 2005 жылы 200-ден аз "milblog" болды. 2011 жылдың шілдесінде Milblogging.com 46 елдегі 3000-нан астам әскери блогтарды тізімдеді. Ең көп блогтар орналасқан бес ел – АҚШ, Ирак, Ауғанстан, Ұлыбритания және Германия. 2022 жылы Украинадағы соғыс кезінде ресейлік milblog-тардың танымал болуы арта түсті.
The coinage 'warblog' is attributed to Matt Welch, who started his War Blog within days of the September 11 attacks. In the fall of 2001, the attacks gave rise to a "war blogging movement," Most warblogs supported the US led War in Afghanistan and the Iraq War from a hawkish perspective. Some prominent milblogs, such as Little Green Footballs by Charles Johnson and Daily Dish by Andrew Sullivan existed before September 11, but made the war on terror their primary focus afterwards. Other notable milblogs included Dynamist by Virginia Postrel, KausFiles by Mickey Kaus, Talking Points Memo by Josh Marshall, KenLayne. com by Ken Layne, Media organisations that started their own reporters' milblog at this point included the BBC, the Christian Science Monitor, and the Seattle Post Intelligencer. In the first half of 2003, CNN, The Hartford Courant, and Time were among the media organizations that prohibited staff reporters from covering US led wars first hand in their personal blogs for fear both of legal repercussions and of competition from such blogs. Most blogs that gained popularity as "warblogs" expanded their focus to politics and general news, usually from a right of center perspective, yet continued to be commonly known as warblogs. Initially named "warblogs" as well, they became popular under the name "milblogging" in 2004. In October 2005, a U. S. soldier named Jean Paul Borda launched the blog aggregator Milblogging. com. A milblog is primarily focused on the events of the military, written about by those with inside knowledge of the military, whether an active soldier, a veteran of the military, a spouse of a soldier, or a civilian with a special connection to the military. Milblogs often criticized the media coverage of the wars in Afghanistan and Iraq, seeking to correct what they saw as biased or negative reporting. Thus, Matt Burden of Blackfive. net cites as the rationale of his blog the death in combat of a fellow soldier and good friend of his, who died saving the life of a magazine reporter, yet had his death go unreported by the magazine. One milblogger chose to offer his site "as an educational service to the American People who wish to know the true story of Iraq and Afghanistan." Other milblogs cite similar intentions to report the news that they did not feel the mainstream media was reporting. C. J. Grisham was among the first active duty soldiers to become a milblogger when he opened A Soldier's Perspective in December 2004. Within five years, ASP was receiving an average of 1,500 visitors per day (nearly 1 million in total) from over 120 countries and was ranked the second most popular site on Milblogging. com. In 2005, there were fewer than 200 "milblogs" in existence. In July 2011, Milblogging. com listed more than 3,000 military blogs in 46 countries. The top 5 locations were US, Iraq, Afghanistan, the United Kingdom, and Germany. During the 2022 war in Ukraine, Russian milblogs became increasingly popular.
Америка Құрама Штаттары
Бірнеше жылдың ішінде әскери блогтар қабылданды. Қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд бастапқыда әскери блогтарға күмәнді қарады деп есептелсе де, кейбір милиблогерлер көпшілігі бұл ереженің тым тұманды екенін ойлап, оны бұзудан қорқып, өз блогтарын жойды немесе өзгертті. Ережелер 2007 жылдың сәуір айында жаңартылды, бірақ соғыс аймағындағы көптеген блогерлердің пікірінше, олардың тұмандылығын жойған жоқ. АҚШ Қорғаныс министрлігі бастапқыда милиблогтарды OPSEC-тің бұзылуына алып келуі мүмкін деп алаңдаса да, ақырында осы тұжырымдаманы қабылдап, милиблогтардың ресми нұсқаларын енгізуге тырысты. Ресми милиблогтар Қорғаныс министрлігінің басқа ресми жариялымдары сияқты жаңылған тілмен жазылғандықтан, ресми емес милиблогтардың танымалдылығына ие болған жоқ.
Military blogs became accepted within a few years. Whereas Secretary of Defense Donald Rumsfeld was at first believed to be skeptical of military blogs, Some milbloggers took down or altered their blogs for fear of violating the regulation that many of them believed to be too ambiguous. The regulations were updated in April 2007 but, according to many bloggers in war theatres, failed to resolve their ambiguities. Although the U. S. Department of Defense was initially concerned about milblogs as a potential OPSEC violation, it eventually embraced the concept and attempted to implement official versions of milblogs. Official milblogs did not receive the same reception or popularity of the unofficial milblogs as they were written in the same dull language as other official publications of the Defense Department.
Ресей
Ресейде мильблогерлер (кейде военкоры, "соғыс тілшілері" деп аталады) Ресейдің Украинаға басып кіруі кезінде айрықша танымалдыққа ие болды, соғыс туралы мемлекеттік бұқаралық ақпарат құралдарынан гөрі көбірек ақпарат ұсынып тұр. Блогтар мемлекеттік БАҚ-қа байланыстыларымен, үкіметтік ұстанымдарға сай ақпарат беретіндерімен, сондай-ақ тәуелсіз және Вагнер тобымен байланысты, Ресей әскери басшылығының Украинадағы әрекетін сынап тұратындарымен де ерекшеленеді. Бұл блогтардың басым бөлігінде ультраұлтшылдық және соғысты қолдайтын көзқарастар басым. Дегенмен, 2023 жылдың қыркүйегінен бастап Ресей үкіметі бірқатар белгілі мильблогерлерді қамауға алды, бұл кейбір бақылаушылар үшін бұл қауымдастыққа жасалған қысым деп бағаланды.
In Russia, milbloggers (sometimes called voenkory, "war correspondents") have gained prominence during the Russian invasion of Ukraine, providing a greater level of information about the war than is available from state media. Blogs range from those affiliated with state media, which often provided information more in line with that of government positions, to independent and Wagner Group affiliated blogs which are more critical of the Russian military establishment's performance in Ukraine. These blogs are notable for their ultranationalist and pro war views. However, since September 2023 the Russian government arrested a number of high profile milbloggers, which some have seen as a crackdown on the community.