Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың Юкон аймағындағы федералды сайлау округі
Federal electoral district in Yukon, Canada
Юкон – Канаданың Юкон аймағының бүкіл аумағын қамтитын федералды сайлау округі. Ол 1902 жылдан 1949 жылға дейін және 1953 жылдан бері Канаданың Төменгі палатасында өкілдік етіледі. Уайтхорс қаласы сайлаушылардың басым бөлігін құрайды, сондықтан сайлаулар салыстырмалы түрде кішкентай аумақта жүргізіледі.
Yukon is a federal electoral district covering the entire territory of Yukon, Canada. It has been represented in the House of Commons of Canada from 1902 to 1949 and since 1953. The city of Whitehorse comprises an overwhelmingly large portion of the electorate and thus elections are fought on a comparatively small area.
География
Ауданның құрамына Юконның барлық аймағы кіреді.
The district includes all of Yukon.
Тарих
Сайлау округі 1901 жылы құрылды, Юконның 1903 жылдың 1 қаңтарына дейін Парламентке депутат жіберу міндетімен. Юконның үшінші комиссары Джеймс Гамильтон Росс 1902 жылдың 2 желтоқсанында сайланды. 1947 жылы округ таратылды, және Солтүстік-Батыс территориясының бір бөлігін қамтитын Юкон—Маккензи өзені округі құрылды. 1952 жылы Юкон-Маккензи өзені округі таратылып, Юкон округі қайта құрылды. Бұл округ 2012 жылғы қайта бөлу нәтижесінде өзгерген жоқ.
The electoral district was created in 1901 with the obligation that Yukon send a Member of Parliament to the House of Commons by January 1, 1903. James Hamilton Ross, the third Commissioner of Yukon, was elected on December 2, 1902. The riding was abolished in 1947, and the riding of Yukon—Mackenzie River was created including a portion of the Northwest Territories. In 1952, Yukon Mackenzie River was abolished, and the riding of Yukon was recreated. This riding did not change as a result of the 2012 redistribution.
Парламент мүшесі
Юконның қазіргі парламент депутаты – 2021 жылы сайланған Либералдық партия мүшесі Брендан Хэнли.
Yukon's current member of Parliament is Brendan Hanley, a member of the Liberal Party who was elected in 2021.
Юкон (1953 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
Лари Багнелл либералдық партияның атынан сайлау комиссиясында 5,724 дауыс (45,68%) алып, +13,21 пайыздық пунктке көтерілді. Үгіт-насихат шығындары $43,323 болды. Пэм Бойд, НДП-ны білдіретін, 6,27 пайыздық пунктпен өзгеріске ұшыраған 3,216 дауыс (25,67%) алды. Үгіт-насихатқа жұмсалған шығындар $42,221 болды. Консервативті партияның өкілі Джеймс Хартл 2,618 дауыс (20,89%) алып, 14,27 пайыздық пунктке көтерілді. Үгіт-насихат шығындары $19,750 болды. КА-да Жасыл партияның өкілі Филипп Леблонд 571 дауыс (4,55%) алып, өзгеріс болмады. Үгіт-насихат шығындары $1,463 болды. Шон Дэви, марихуананы қолдайтын, 299 дауыс (2,38%) алып, өзгеріс болмады. Үгіт-сайлау шығыны $ болды. CA-да Christian Heritage партиясының өкілі Джеффри Кэпп 100 дауыс (0.79%) алып, +0.39 пайыздық пунктке өзгерді. Үгіт-сайлау шығыны $ болды. Лари Багнелл либералдық партияның өкілі ретінде 4,293 дауыс (32,47%) алып, +10,52 пайыздық пунктке көтерілді. Үгіт-насихатқа жұмсалған шығындар $48,252 болды. Луиза Харди, НДП-ны білдіретін, +3.01 пайыздық пунктпен 4,223 дауыс (31,94%) алды. Үгіт-насихат шығындары $65,576 болды. Джим Кенион, Канадалық Альянс партиясының өкілі, +2.42 пайыздық пунктпен 3,659 дауыс (27,67%) алды. Үгіт-насихатқа жұмсалған шығындар $31,121 болды. Дон Кокс, ПК-ны білдіретін, 991 дауыс (7,49%) 6,45 пайыздық пунктпен өзгерді. Үгіт-насихат шығындары $6,316 болды. Джеффри Кэпп, партиялық тілдес емес, 0,58 пайыздық пунктпен 53 дауыс (0,40%) алды. Үгіт-насихат шығыны $1,044 болды. Луиза Харди, НДП-ны білдіретін, 14,41 пайыздық пунктпен 4,002 дауыс (28,93%) алды. Үгіт-насихат шығындары $52,148 болды. Кен Габб, реформаны білдіретін, +12.14 пайыздық пунктпен 3,493 дауыс (25.25%) алды. Үгіт-насихат шығындары $18,143 болды. Ширли Адамсон, Либерал партиясын білдіретін, 1,34 пайыздық пунктпен 3,036 дауыс (21,95%) алды. Үгіт-насихатқа жұмсалған шығындар $43,661 болды. Джон Кеннет Маккиннон, КП-ны білдіретін, 13,94 пайыздық пунктпен Кен Маккиннонның 1,928 дауысын алды. Үгіт-насихат шығыны $3.85 болды. Дон Браниган, тәуелсіз кандидат, 1,234 дауыс (8,92%) алып, өзгеріс болмады. Үгіт-насихат шығындары $8,160 болды. Джеффри Кэпп, Christian Heritage партиясының өкілі, +0.56 пайыздық пунктпен 136 дауыс (0.98%) алды. Үгіт-насихат шығындары $1,267 болды. Ион Кристенсен, Либерал партиясын білдіретін, 39,56 пайыздық пунктпен өзгеріске ұшыраған Ион Дж. Кристенсенге 3,825 дауыс берді. Үгіт-насихат шығыны $+3,20 болды.
Larry Bagnell representing Liberal in CA received 5,724 votes (45.68%) with a change of +13.21 percentage points. Campaign expenses were $$43,323. Pam Boyde representing NDP in CA received 3,216 votes (25.67%) with a change of 6.27 percentage points. Campaign expenses were $$42,221. James Hartle representing Conservative in CA received 2,618 votes (20.89%) with a change of 14.27 percentage points. Campaign expenses were $$19,750. Philippe LeBlond representing Green in CA received 571 votes (4.55%) with a change of – percentage points. Campaign expenses were $$1,463. Sean Davey representing Marijuana in CA received 299 votes (2.38%) with a change of – percentage points. Campaign expenses were $. Geoffrey Capp representing Christian Heritage in CA received 100 votes (0.79%) with a change of +0.39 percentage points. Campaign expenses were $. Larry Bagnell representing Liberal in CA received 4,293 votes (32.47%) with a change of +10.52 percentage points. Campaign expenses were $$48,252. Louise Hardy representing NDP in CA received 4,223 votes (31.94%) with a change of +3.01 percentage points. Campaign expenses were $$65,576. Jim Kenyon representing Canadian Alliance in CA received 3,659 votes (27.67%) with a change of +2.42 percentage points. Campaign expenses were $$31,121. Don Cox representing PC in CA received 991 votes (7.49%) with a change of 6.45 percentage points. Campaign expenses were $$6,316. Geoffrey Capp representing No Affiliation in CA received 53 votes (0.40%) with a change of 0.58 percentage points. Campaign expenses were $$1,044. Louise Hardy representing NDP in CA received 4,002 votes (28.93%) with a change of 14.41 percentage points. Campaign expenses were $$52,148. Ken Gabb representing Reform in CA received 3,493 votes (25.25%) with a change of +12.14 percentage points. Campaign expenses were $$18,143. Shirley Adamson representing Liberal in CA received 3,036 votes (21.95%) with a change of 1.34 percentage points. Campaign expenses were $$43,661. John Kenneth McKinnon representing PC in CA received Ken McKinnon votes (1,928%) with a change of 13.94 percentage points. Campaign expenses were $ 3.85. Don Branigan representing Independent in CA received 1,234 votes (8.92%) with a change of – percentage points. Campaign expenses were $$8,160. Geoffrey Capp representing Christian Heritage in CA received 136 votes (0.98%) with a change of +0.56 percentage points. Campaign expenses were $$1,267. Ione Christensen representing Liberal in CA received Ione J. Christensen votes (3,825%) with a change of 39.56 percentage points. Campaign expenses were $+3.20.
Юкон (1902-1947 жылдар)
Джордж Блэк (Канадалық саясаткер) КТ-да ПК-ны білдіретін Джордж Блэк дауыстарын алды (849%) 41,19 пайыздық пунктпен. Науқан шығындары 12,38 долларды құрады. КА-да Лейбористтік прогрессивті білдіретін Том Макьюэн (саясатшы) 33,33 пайыздық пунктпен өзгеріске ұшыраған Том Макьюэн дауыстарын (687%) алды. Науқан шығындары $– болды. Джордж Блэк (Канадалық саясаткер) Ұлттық үкіметтің атынан КА-да 53,57 пайыздық пунктпен Джордж Блэктің дауысын алды (915%). Науқан шығындары 2,04 долларды құрады. Джордж Блэк (Канадалық саясаткер) консервативті (тарихи) партияны CA-да таныстырған Джордж Блэк дауыстарын алды (846%) 60,30 пайыздық пункттің өзгеруімен. Науқан шығындары $+4,35 болды. Джордж Блэк (Канадалық саясаткер) консервативті (тарихи) партияны CA-да таныстырған Джордж Блэк дауыстарын (823%) 55,95 пайыздық пунктпен өзгертті. Науқан шығындары 3,41 долларды құрады. Джордж Блэк (Канадалық саясаткер) консервативті (тарихи) партияны CA-да таныстырған Джордж Блэк дауыстарын алды (742%) 59,36 пайыздық пункттің өзгеруімен. Науқан шығындары $+8.24 болды. CA-да Либералдық партияны білдіретін Роберт Лоу (саясатшы) 40,64 пайыздық пунктпен өзгеріске ұшыраған Роберт Лоу дауыстарын (508%) алды. Науқан шығындары 6,94 долларды құрады. Джордж Блэк (Канадалық саясаткер) консервативті (тарихи) партияны CA-да білдіреді, Джордж Блэктің дауысын алды (707%) 51.12 пайыздық пункттің өзгеруімен. Науқан шығындары 3,15 долларды құрады. Альфред Томпсон (Юкон саясаткері) CA-да Юнионистті білдіретін Альфред Томпсонның дауысын алды (959%) 54,27 пайыздық пункттің өзгеруімен. Науқан шығындары 6,52 долларды құрады. Альфред Томпсон (Юкон саясаткері) консервативті (тарихи) өкілі ретінде АК-да Альфред Томпсонның дауысын алды (1,285%) 60,79 пайыздық нүктемен. Науқан шығындары $+50,04 болды. XX-та Белгісізді білдіретін Джордж Блэк (Канадалық саясаткер) 29.45 пайыздық пунктпен Джордж Блэктің дауысын алды (726%). Науқан шығындары $– болды. XX-та Белгісізді білдіретін Роберт Лоу (саясатшы) 19,55 пайыздық пунктпен өзгеріске ұшыраған Роберт Лоу дауыстарын (482%) алды. Науқан шығындары $– болды. Джозеф Кларк (канад саясаткері) консервативті (тарихи) өкілі ретінде КА-да Джозеф Эндрю Кларк дауысын алды (265%) 10,75 пайыздық пункттің өзгеруімен. Науқанға жұмсалған шығындар 47,81 долларды құрады. Альфред Томпсон (Юкон саясаткері) консервативті (тарихи) өкілі ретінде АК-да Альфред Томпсонның дауысын алды (2,113%) 58,56 пайыздық пункттің өзгеруімен. Науқан шығындары $+17.39 болды.
George Black (Canadian politician) representing PC in CA received George Black votes (849%) with a change of 41.19 percentage points. Campaign expenses were $ 12.38. Tom McEwen (politician) representing Labor Progressive in CA received Tom McEwen votes (687%) with a change of 33.33 percentage points. Campaign expenses were $–. George Black (Canadian politician) representing National Government in CA received George Black votes (915%) with a change of 53.57 percentage points. Campaign expenses were $ 2.04. George Black (Canadian politician) representing Conservative (historical) in CA received George Black votes (846%) with a change of 60.30 percentage points. Campaign expenses were $+4.35. George Black (Canadian politician) representing Conservative (historical) in CA received George Black votes (823%) with a change of 55.95 percentage points. Campaign expenses were $ 3.41. George Black (Canadian politician) representing Conservative (historical) in CA received George Black votes (742%) with a change of 59.36 percentage points. Campaign expenses were $+8.24. Robert Lowe (politician) representing Liberal in CA received Robert Lowe votes (508%) with a change of 40.64 percentage points. Campaign expenses were $ 6.94. George Black (Canadian politician) representing Conservative (historical) in CA received George Black votes (707%) with a change of 51.12 percentage points. Campaign expenses were $ 3.15. Alfred Thompson (Yukon politician) representing Unionist in CA received Alfred Thompson votes (959%) with a change of 54.27 percentage points. Campaign expenses were $ 6.52. Alfred Thompson (Yukon politician) representing Conservative (historical) in CA received Alfred Thompson votes (1,285%) with a change of 60.79 percentage points. Campaign expenses were $+50.04. George Black (Canadian politician) representing Unknown in XX received George Black votes (726%) with a change of 29.45 percentage points. Campaign expenses were $–. Robert Lowe (politician) representing Unknown in XX received Robert Lowe votes (482%) with a change of 19.55 percentage points. Campaign expenses were $–. Joseph Clarke (Canadian politician) representing Conservative (historical) in CA received Joseph Andrew Clarke votes (265%) with a change of 10.75 percentage points. Campaign expenses were $ 47.81. Alfred Thompson (Yukon politician) representing Conservative (historical) in CA received Alfred Thompson votes (2,113%) with a change of 58.56 percentage points. Campaign expenses were $+17.39.