Кіріспе

Халықаралық ән байқауы

2005 жылғы «Евровидение» ән байқауы – «Евровидение» ән байқауының 50-ші шығарылымы. Бұл Украинаның Киев қаласында, елдің Руслананың «Wild Dances» әнімен жеңіске жеткеннен кейін өтті. Еуропалық телерадио хабарларын тарату одағы (ЕВС) және Украинаның Ұлттық телекомпаниясы (НТУ) ұйымдастырған байқау Спорт сарайында өтті. Байқау 19 мамырда жартылай финал, ал 21 мамыр 2005 жылы финалмен өтті. Екі тікелей эфирді украиналық тележүргізушілер Мария Ефросинина мен Павло Шилко жүргізді. Байқауға отыз тоғыз ел қатысты, бұл өткен жылы қатысқан отыз алты елдің бұрынғы рекордтық көрсеткішінен үш ел артық. Болгария мен Молдова биыл алғаш рет қатысты, ал Венгрия алты жылдық үзілістен кейін байқауға оралды. Жеңімпаз – Манос Псалтакис, Христос Дантис және Наталья Германю жазған «My Number One» әнін орындаған Хелена Папаризу болды. Бұл Грекияның 31 жылдық қатысу тарихындағы алғашқы жеңісі. Мальта, Румыния, Израиль және Латвия алғашқы бестікке кірді. Мальта бұрынғы ең жақсы нәтижесін қайталады, ал Румыния «Евровидение» тарихындағы ең жақсы нәтижесіне қол жеткізді. Көбінесе, «Үлкен Төрттік» елдері (Франция, Германия, Испания және Ұлыбритания) финалдағы төрт соңғы орынды иеленді.

Қатысушы елдер

2005 жылғы байқауға 39 ел қатысты. Венгрия алты жылдық үзілістен кейін байқауға оралды, соңғы рет 1998 жылы қатысқан. Болгария және Молдова алғаш рет байқауға қатысты. + Eurovision ән байқауының 2005 жылғы қатысушылары:

| Ел | Хабар таратушысы | Әртіс | Ән | Тіл | Ән жазушы(лар) |
|---|---|---|---|---|---|
| RTSH | Ledina Çelo | "Tomorrow I Go" | Ағылшын | Adrian Hila, Pandi Laço |
| RTVA | Marian van de Wal | "La mirada interior" | Каталон | Daniel Aragay, Rafael Artesero, Rafael Fernández, Rafah Tanit |
| ORF | Global. Kryner | "Y así" | Ағылшын, Испан | Edi Köhldorfer, Christof Spörk |
| BTRC | Angelica Agurbash | "Love Me Tonight" | Ағылшын | Nikos Terzis, Nektarios Tyrakis |
| RTBF | Nuno Resende | "Le Grand Soir" | Француз | Alec Mansion, Frédéric Zeitoun |
| BHRT | Feminnem | "Call Me" | Ағылшын | Andrej Babić |
| BNT | Kaffe | "Lorraine" | Ағылшын | Orlin Pavlov, Vesselin Vesselinov Eko |
| HRT | Boris Novković & Lado Members | "Vukovi umiru sami" | Хорват | Boris Novković, Franjo Valentić |
| CyBC | Constantinos Christoforou | "Ela Ela" | Ағылшын | Constantinos Christoforou |
| DR | Jakob Sveistrup | "Talking to You" | Ағылшын | Jacob Launbjerg, Andreas Mørck |
| ETV | Suntribe | "Let's Get Loud" | Ағылшын | Sven Lõhmus |
| YLE | Geir Rönning | "Why" | Ағылшын | Steven Stewart, Mika Toivanen |
| France Télévisions | Ortal | "Chacun pense à soi" | Француз | Marie Ortal Malka, Ortal, Saad Tabainet |
| NDR | Gracia | "Run & Hide" | Ағылшын | David Brandes, Bernd Meinunger, John O'Flynn, Jane Tempest |
| ERT | Helena Paparizou | "My Number One" | Ағылшын | Christos Dantis, Natalia Germanou, Manos Psaltakis |
| MTV | Nox | "Forogj, világ" | Венгр | Szabolcs Harmath, Attila Valla |
| RÚV | Selma | "If I Had Your Love" | Ағылшын | Linda Thompson, Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson, Vignir Snær Vigfússon |
| RTÉ | Donna and Joe | "Love?" | Ағылшын | Karl Broderick |
| IBA | Shiri Maimon | "HaSheket SheNish'ar" (השקט שנשאר) | Еврей, Ағылшын | Pini Aharonbayev, Ben Green, Eyal Shahar |
| LTV | Walters and Kazha | "The War Is Not Over" | Ағылшын | Mārtiņš Freimanis |
| LRT | Laura and the Lovers | "Little by Little" | Ағылшын | William "Billy" Butt, Bobby Ljunggren |
| MRT | Martin Vučić | "Make My Day" | Ағылшын | Branka Kostić, Dragan Vučić |
| PBS | Chiara | "Angel" | Ағылшын | Chiara Siracusa |
| TMC | Lise Darly | "Tout de moi" | Француз | Philippe Bosco, Didier Fabre |
| TRM | Zdob și Zdub | "Boonika bate doba" | Ағылшын, Румын | Mihai Gîncu, Roman Iagupov |
| NOS | Glennis Grace | "My Impossible Dream" | Ағылшын | Robert D. Fisher, Bruce Smith |
| NRK | Wig Wam | "In My Dreams" | Ағылшын | Trond "Teeny" Holter |
| TVP | Ivan and Delfin | "Czarna dziewczyna" | Польша, Орыс | Ivan Komarenko, Łukasz Lazer, Michał Szymański |
| RTP | 2B | "Amar" | Португал, Ағылшын | Alexandre Honrado, Ernesto Leite, José da Ponte |
| TVR | Luminița Anghel and Sistem | "Let Me Try" | Ағылшын | Cristian Faur |
| C1R | Natalia Podolskaya | "Nobody Hurt No One" | Ағылшын | Mary Susan Applegate, Viktor Drobysh, Jussi Pekka Järvinen |
| UJRT | No Name | "Zauvijek moja" (Заувијек моја) | Серб | Slaven Knezović, Milan Perić |
| RTVSLO | Omar Naber | "Stop" | Словен | Omar Naber, Urša Vlašič |
| TVE | Son de Sol | "Brujería" | Испан | Alfredo Panebianco |
| SVT | Martin Stenmarck | "Las Vegas" | Ағылшын | Niklas Edberger, Johan Fransson, Tim Larsson, Tobias Lundgren |
| SRG SSR | Vanilla Ninja | "Cool Vibes" | Ағылшын | David Brandes, John O'Flynn, Jane Tempest |
| TRT | Gülseren | "Rimi Rimi Ley" | Түрік | Göksan Arman, Erdinç Tunç |
| NTU | GreenJolly | "Razom nas bahato" (Разом нас багато) | Украин, Ағылшын | GreenJolly |
| BBC | Javine | "Touch My Fire" | Ағылшын | Javine Hylton, John Themis |

Активті ЕББ мүшелері

2005 жылғы байқауға ČT телеарнасы бастапқыда қатысуға өтініш білдірген, алайда кейіннен байқауда дебют жасау туралы шешімін қайта қарастырып, өтінішін кері тартып алды. Télé Liban телерадиокомпаниясы Ливанның байқауға қатысатынын растап, Алин Лахуд орындаған "Quand tout s'enfuit" әнін өз өкілі ретінде таңдады. Бірақ, 2005 жылдың наурыз айында барлық қатысушы елдердің, оның ішінде Израильдің де әндерін көрсету міндеттілігін, сондай-ақ көрермендерге оларға дауыс беруге мүмкіндік беру керектігін білгеннен кейін, телерадиокомпания бәсекеден бас тартқанын хабарлады. Бұл Израильді мойындауға тыйым салатын Ливан заңнамасына қайшы келді.

Визуалды жобалау

Байқаудың ресми логотипі 2004 жылғы байқаудан өзгеріссіз қалды, бірақ ортасындағы елдің туы жаңаланды. Стамбулдың «Бір аспан астында» ұранынан кейін, 2005 жылғы шоудың ұраны «Ояну» болды, ол ел мен қаланың Еуропаға өзін таныстыруға дайындығын және жаңаруын символдады. 2005 жылғы шоуға арналған бейнежазбалар (көрсетілімдер арасында көрсетілген қысқа видеоклиптер) Украинаның мәдениеті мен мұрасын, сондай-ақ елдің қазіргі заманғы және индустриалды жағын көрсетті. Бұл 16:9 кең форматта таратылған алғашқы халықаралық байқау болды.

Ұсынушылар

Киевтегі "Евровидение" ән байқауының жүргізушілері тележүргізуші Мария "Маша" Ефросинина мен ди-джей Павло "Паша" Шилко болды. Бұрынғы жеңімпаз Руслана Киевте сахнаға оралып, аралықта өнер көрсетіп, "жасыл бөлмеде" сахна артында қатысушылармен сұхбаттасты. Руслана да шоудың жүргізушісі болуға жоспарланған, бірақ көптеген себептермен, соның ішінде ағылшын тілін жеткіліксіз білуіне байланысты, байқауға дейін бас тартылды. Украиналық боксшылар Виталий және Владимир Кличко теледауыс беруді ашты, ал жеңімпазға Украина президенті Виктор Ющенко арнайы кубок тапсырды.

Жарияланым

Ресми CD және DVD шығарылды, ал жаңа сыйлық ресми түйреуіш жиынтығы болды, онда барлық отыз тоғыз қатысушы елдің тулары бар жүрек пішіндес түйреуіштер бар. EBU сондай-ақ байқаудың елу жылдығын мерекелеу үшін британдық-американдық автор Джон Кеннеди О'Коннордың "Евровидение ән байқауы – Ресми тарихы" атты кітабын жарыққа шығарды. Кітап 12-ші және 13-ші әндердің (Сербия мен Черногория, Дания) арасындағы үзіліс кезінде экранда таныстырылды. Кітап ағылшын, неміс, француз, голланд, швед, дания және фин тілдерінде жарық көрді. Жарымфиналда бірнеше дыбыс қателіктері болды, ең бастысы – норвегиялық ән ойнатылғанда, кіріспеден кейін де, ирландиялық ән ойнатылғанда да. Бұл қателіктер DVD нұсқасында түзетілмеді.

Жартылай финал

Жартылай финал 2005 жылдың 19 мамырында сағат 21:00-де (ОҚШ) өтті. 25 ел өнер көрсетті, бірақ барлық 39 қатысушы дауыс берді. + 2005 жылғы "Евровидение" ән байқауының жартылай финалының нәтижелері R/O (Шығу реті) Ел Әртіс Ән Ұпай Орын 1 Global. Kryner "Y así" 30 21 2 Laura and the Lovers "Little by Little" 17 25 3 2B "Amar" 51 17 4 Zdob și Zdub "Boonika bate doba" 207 2 5 Walters and Kazha "The War Is Not Over" 85 10 6 "Tout de moi" 22 24 7 "HaSheket SheNish'ar" 158 7 8 "Love Me Tonight" 67 13 9 "My Impossible Dream" 53 14 10 Selma "If I Had Your Love" 52 16 11 "Le Grand Soir" 29 22 12 Suntribe "Let's Get Loud" 31 20 13 Wig Wam "In My Dreams" 164 6 14 and Sistem "Let Me Try" 235 1 15 Nox "Forogj, világ" 167 5 16 "Why" 50 18 17 "Make My Day" 97 9 18 "La mirada interior" 27 23 19 Vanilla Ninja "Cool Vibes" 114 8 20 feat. Lado members "Vukovi umiru sami" 169 4 21 Kaffe "Lorraine" 49 19 22 Donna and Joe "Love?" 53 14 23 "Stop" 69 12 24 "Talking to You" 185 3 25 Ivan and Delfin "Czarna dziewczyna" 81 11

Дауыс берудің егжей-тегжейлі нәтижелері

EBU әрбір дауыс беретін елде дауыс беруді жарамды деп тану үшін белгілі бір көлемде теледауыс тіркелуі керек екенін жариялады. Егер бұл көрсеткіш орындалмаса, сол елдің резервтік қазылар алқасы дауыс беретін болды. Бұл жартылай финалда Албания, Андорра және Монакоға, ал финалда Андорра, Молдова және Монакоға әсер етті.

Басқа марапаттар

Бас жеңімпаздың кубогынан өзге, 2005 жылғы «Евровидение» ән байқауында Марсель Безенсон сыйлығы және Барбара Декс сыйлығы үшін де күрес болды.