Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1927 жылы туған)
American actor (born 1927)
Уильям Дэвид Дэниелс (1927 жылғы 31 наурызда туған) – американдық актер, ол телевизиядағы рөлдерімен танымал, әсіресе «St. Elsewhere» драмалық сериалындағы Марк Крейг рөлі үшін екі Primetime Emmy жүлдесін жеңіп алды; «Knight Rider» телесериалындағы KITT дауысы; және «Boy Meets World» ситкомындағы Джордж Фини рөлі, ол оған төрт рет People's Choice Award номинациясын әкелді. Ол «Knight Rider 2000» телефильміндегі «Knight Rider» рөлін және «Girl Meets World» сериалындағы «Boy Meets World» рөлін қайта ойнады. Сондай-ақ ол «Капитан Ницца» фильмінде Картер Нэшті (осы аттас комедиялық суперқаһарманның нақты тұлғасы) сомдады. Дэниелстің фильмдердегі рөлдеріне «The Graduate» фильміндегі мистер Брэддок (Бенджамин Брэддоктың әкесі), «Two for the Road» фильміндегі Ховард Максвелл Манчестер және «1776» музыкалық фильміндегі Джон Адамс кіреді. 1999 жылдан 2001 жылға дейін Screen Actors Guild президенті болды және 2000 жылғы коммерциялық актерлер ереуілі кезінде кәсіподақтың күш-жігерін жетекшілік етті. Дэниелс сонымен қатар Адамс саяси отбасының үш ең көрнекті мүшесін: Джон Адамсты, оның туысы және негізін қалаушы әкесі Сэмюэл Адамсты және Джон Адамстың ұлы Джон Квинси Адамсты кинода немесе теледидарда бейнелегенімен де танымал.
William David Daniels (born March 31, 1927) is an American actor who is known for his television roles, notably as Mark Craig on the drama series St. Elsewhere, for which he won two Primetime Emmy Awards; the voice of KITT on the television series Knight Rider; and George Feeny on the sitcom Boy Meets World, which earned him four People's Choice Award nominations. He reprised his Knight Rider role in the sequel TV movie Knight Rider 2000 and his Boy Meets World role in the sequel series Girl Meets World. He also portrayed Carter Nash (the actual identity of the eponymous comedic superhero) in Captain Nice. Daniels's film roles include Mr. Braddock (Benjamin Braddock's father) in The Graduate, Howard Maxwell Manchester in Two for the Road, and John Adams in the musical film 1776. He was president of the Screen Actors Guild from 1999 to 2001 and led the union's efforts during the 2000 commercial actors strike. Daniels is also noted for having portrayed in film or on television the three most prominent members of the Adams political family: John Adams, his cousin and fellow founding father, Samuel Adams, and John Adams's son John Quincy Adams.
Ерте өмір
Уильям Дэвид Дэниелс 1927 жылғы 31 наурызда Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданында Айрин мен Дэвид Дэниелстің отбасында дүниеге келген. Оның әкесі кірпіш қалаушы, ал анасы телефон операторы болған. Оның екі қарындасы бар, аты Жаклин мен Кэрол. Ол Бруклиннің шығыс бөлігінде өскен. Дэниелс 1945 жылы АҚШ армиясына әскерге шақырылып, Италияға жіберілді, онда армиялық радиостансада диджей болып қызмет еткен. "Әкемен өмір" атты пьесаның авторларының бірі Говард Линдсейдің кеңесі бойынша, ол GI Bill бағдарламасын пайдаланып, жақсы драма бөлімі бар колледжде оқуға түсуді ұсынды, содан кейін Дэниелс Солтүстік-Батыс университетіне қабылданды. 1949 жылы ол Норт-Уэстерн университетін бітірді және Сигма Ну студенттік қауымдастығының мүшесі болып табылады.
William David Daniels was born on March 31, 1927, in Brooklyn, New York, to Irene and David Daniels. His father was a bricklayer, and his mother was a telephone operator. He has two sisters, Jacqueline and Carol. He grew up in East New York, Brooklyn. Daniels was drafted into the U. S. Army in 1945 and stationed in Italy, where he served as a disc jockey at an Army radio station. At the suggestion of Howard Lindsay, co author of Life with Father, who recommended he use the GI Bill to attend a college with a good drama department, Daniels enrolled at Northwestern University. He graduated from Northwestern in 1949, and is a member of Sigma Nu fraternity.
Мансап
Дэниелс өзінің мансабын Бруклиндегі әнші Дэниелс отбасының мүшесі ретінде бастады. Ол теледидарда тұңғыш рет 1943 жылы NBC арнасында (отбасы мүшелерімен бірге) түрлі қойылымдардың бөлігі ретінде, кейін Нью-Йорктегі бір стансада пайда болды. 1943 жылы "Әкемен бірге өмір" пьесасында Бродвейде дебют жасады және ондаған жылдар бойы Бродвейдің белсенді актері болды. Оның Бродвейдегі рөлдері: "1776", "Мың клоун", "Ашық күні сен мұңаймайсың" және "Кішкентай түнгі музыка". Ол "The Zoo Story" (1960) үшін "Оби" сыйлығын алды. Дэниелстің кинодағы дебюті 1963 жылы соғысқа қарсы драмалық фильмде мектеп директоры рөлінде болды. 1965 жылы ол "Мың клоун" фильмінің экрандық нұсқасында балаларға көмектесетін қызметкер рөлін қайталады. 1967 жылы "The Graduate" фильмінде Дастин Хоффманның кейіпкерінің әкесі рөлінде пайда болды. 1969 жылы Дэниелс Бродвей мюзиклінде Джон Адамс рөлін ойнады, ал 1972 жылы фильмде де осы рөлді сомдады. Екі жылдан кейін ол Ричард Доннердің "Сара Т. Жасөсперім алкоГоликтің портреті" телефильміне қатысты. 1979 жылы ол тағы да ашық пікір білдіретін Джон Адамс рөлін "Бүлікшілер" фильмінде қайталады, бұл фильм американдық революция туралы болды, ол кейіпкерінен ешқашан шықпады. Ол Джон Адамстың бейнесі ретінде танымал. Дэниелстің желілік теледидардағы алғашқы рөлі 1952 жылы болды, ол "Hallmark Hall of Fame" драмасында Джон мен Абигейл Адамстың үлкен ұлы, жас Джон Куинси Адамсты сомдады. 1976 жылы ол PBS-тің танымал "The Adams Chronicles" мини-сериалында орта жастағы және үлкен Джон Куинси Адамс рөлін қайталады. Ол "Captain Nice" қысқа өмір сүрген сериалда полиция химияшысы Картер Нэш рөлін ойнады. Ол 1982 жылдан 1988 жылға дейін "St. Elsewhere" сериалында өткір тілді доктор Марк Крейг рөлінде пайда болды, бұл рөлі үшін екі "Эмми" сыйлығын жеңіп алды. Сонымен қатар, ол 1982 жылдан 1986 жылға дейін "Knight Rider" сериалында KITT дауысын берді. Дэниелс 1982 жылы: "Менің Knight Rider-дегі міндеттерім өте қарапайым. Мен оны шамамен бір жарым сағат ішінде аяқтаймын. Мен актерлермен кездеспедім, тіпті продюсермен де жолықпадым", - деді. Ол 2015 жылғы "Lego Dimensions" видео ойынында KITT рөлін қайта сомдады. Дэниелс 1993 жылдан 2000 жылға дейін "Boy Meets World" сериалында Джон Адамс орта мектебіндегі қатаң, бірақ сүйіспеншілікпен қараушы педагог Джордж Фини рөлін ойнады. 1967 жылы шыққан супергеройлық комедиядан басқа, ол 1970 жылдардағы "Freebie and the Bean" және "The Nancy Walker Show" сериалдарында да тұрақты актер болды. Ол көптеген телехикаялар мен драмаларда қонақ жұлдыз ретінде пайда болды, соның ішінде "Soap", "The Rockford Files", "Quincy, M.E.", "Kolchak: The Night Stalker" және тағы да басқалар. 2012 жылы Дэниелс "Grey's Anatomy" сериалының тоғызыншы маусымында актриса Сандра О ойнаған доктор Кристина Янг кейіпкеріне ақыл кеңес беретін доктор Крейг Томас рөлінде пайда болды. Оның кейіпкері доктор Томас маусымның ортасында жүрек ақауын жою операциясы кезінде қайтыс болды, бұл Янгты Сиэтлге оралуға мәжбүр етті. 2014 жылы Дэниелс "Boy Meets World" сериалының спин-оффы "Girl Meets World" пилоттық эпизодында Мистер Фини рөлін қайталады. Ол соңғы сахнада ересек Корі Мэтьюсті ата-аналық қабілеті үшін мақтады. Ол екінші және үшінші маусымдарда да пайда болды. 2023 жылдың басында ол "Ричард III" фильмінде король Генрих VI рөлін түсіруді аяқтады.
Daniels began his career as a member of the singing Daniels family in Brooklyn. He made his television debut as part of a variety act (along with other members of his family) in 1943, on NBC, then a single station in New York. He made his Broadway debut in 1943 in Life with Father, and remained a busy Broadway actor for decades afterwards. His Broadway credits include roles in 1776, A Thousand Clowns, On a Clear Day You Can See Forever, and A Little Night Music. He received an Obie Award for The Zoo Story (1960). Daniels's motion picture debut was as a school principal in the 1963 anti war drama film Ladybug Ladybug. In 1965, he reprised his Broadway role as a child welfare worker in the screen version of A Thousand Clowns. In 1967 he appeared in The Graduate as the father of Dustin Hoffman's character. In 1969, Daniels starred as John Adams in the Broadway musical 1776; he also appeared in the film version in 1972. Two years later, he co starred in Richard Donner's telefilm Sarah T. Portrait of a Teenage Alcoholic. in 1979 he again reprised his role as the outspoken John Adams in the film Rebels, again about the American revolution, without seeming to ever break character. He is known as the quintessential John Adams. Daniels's first network television appearance came in 1952 when he portrayed the young John Quincy Adams, eldest son of John and Abigail Adams in the Hallmark Hall of Fame drama A Woman for the Ages. In 1976, he reprised the role as the middle aged and elder John Quincy Adams in the acclaimed PBS miniseries The Adams Chronicles. He starred in the short lived series Captain Nice as police chemist Carter Nash. He appeared as acid tongued Dr. Mark Craig in St. Elsewhere from 1982 to 1988, for which he won two Emmy awards. Concurrently, he provided the voice of KITT in Knight Rider from 1982 to 1986. Daniels said in 1982, "My duties on Knight Rider are very simple. I do it in about an hour and a half. I've never met the cast. I haven't even met the producer." He reprised the role of KITT in the 2015 Lego themed action adventure video game Lego Dimensions. Daniels portrayed strict but loving educator George Feeny at John Adams High School in Boy Meets World from 1993 to 2000. In addition to the previously mentioned 1967 superhero sitcom Captain Nice, he was a regular on the 1970s TV series Freebie and the Bean and The Nancy Walker Show. A familiar character actor, he has appeared as a guest star on numerous TV comedies and dramas, including Soap, The Rockford Files, Quincy, M. E., Kolchak: The Night Stalker, and many others. In 2012, Daniels appeared in the ninth season of Grey's Anatomy as Dr. Craig Thomas, an unlikely mentor to the character of Dr. Cristina Yang played by actress Sandra Oh. His character, Dr. Thomas, died in the operating room while performing a procedure to repair a heart defect midway through the season, which forced Yang to move back to Seattle. In 2014, Daniels reprised his role as Mr. Feeny in the pilot episode of the Boy Meets World spinoff, Girl Meets World. He cameoed in the final scene, praising the adult Cory Matthews for his parenting. He made additional appearances in the second and third seasons. In early 2023, he completed filming of the role of King Henry VI in the upcoming "Richard III".
Жеке өмір
Дэниелс 1951 жылдың 30 маусымынан бері актриса және Эмми сыйлығының иегері Бони Бартлеттпен тұрмысқа шыққан; 72 жылдан астам уақыттан бері, 2023 жылдың тамызына дейін бұл Голливудтағы ең ұзақ сақталған неке болып табылады. 1961 жылы Бартлетт ұл тартты, ол 24 сағаттан кейін қайтыс болды. Олар екі ұлды асырап алды: Майкл Лос-Анджелесте режиссердің ассистенті және сахна менеджері болды, ал Роберт Нью-Йорк қаласында суретші және компьютерлік графика дизайнері болып жұмыс істеді. Бартлетт пен Дэниелс екеуі де Экран актерлары гильдиясының директорлар кеңесіне мүше болды.
Daniels has been married to actress and fellow Emmy Award winner Bonnie Bartlett since June 30, 1951; at more than 72 years, it is the longest active Hollywood marriage as of August 2023. In 1961, Bartlett gave birth to a son, who died 24 hours later. They adopted two sons: Michael, who became an assistant director and stage manager in Los Angeles, and Robert, who became an artist and computer graphics designer based in New York City. Bartlett and Daniels both served on the Screen Actors Guild's board of directors.
Марапаттар мен құрметтер
Дэниелс 1776 жылғы «Музыкалық фильмдегі ең үздік актер» номинациясы үшін 1969 жылғы «Тони» сыйлығына бас тартты, себебі ол Джон Адамс рөлінің қосалқы емес, басты рөл екеніне қатысты талаптарын сақтады. Оның есімі шоу атауынан жоғары жазылмағандықтан, «Ең үздік актер» номинациясына қатысуға құқығы жоқ деп шешілді. 1983 жылдан 1987 жылға дейін Дэниелс «St. Elsewhere» сериалындағы жұмысы үшін бес рет қатарынан «Primetime Emmy» сыйлығына «Драмалық сериалдағы ең үздік актер» номинациясын алды, 1985 және 1986 жылдары жеңіске жетті. 1986 жылы Дэниелс пен Бартлетт, «St. Elsewhere» сериалында оның ойдан шығарылған әйелінің рөлін ойнаған актриса, бір түндіде «Эмми» сыйлығын жеңіп алды (Бартлетт – «Драмалық сериалдағы ең үздік қосалқы актриса» номинациясы бойынша). Бұл 1965 жылы «The Magnificent Yankee» өндірісі үшін «Hallmark Hall of Fame» бағдарламасында Алфред Лант пен Линн Фонтанннан кейін осындай жетістікке қол жеткізген алғашқы некедегі жұп болды.
Daniels refused the 1969 Tony Award nomination for Featured Actor in a Musical in 1776 due to his insistence that the part of John Adams was a leading role rather than supporting. He was ruled to be ineligible for the Best Actor nomination because of the technicality that his name was not billed above the title of the show. From 1983 to 1987, Daniels' work in St. Elsewhere earned him five consecutive nominations for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series, winning in 1985 and 1986. In 1986, Daniels and Bartlett, who played his fictional wife on St. Elsewhere, won Emmy Awards on the same night (Bartlett for Supporting Actress in a Drama Series), becoming the first married couple to accomplish the feat since Alfred Lunt and Lynn Fontanne in 1965 for a production of The Magnificent Yankee for the Hallmark Hall of Fame.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер1963 «Жігіт және қыз» Мырза Калкинс1965 «Мың клоун» Альберт Амундсон1967 «Жол үшін екі» Ховард Манчестер«Білім беру» Мырза Брэддок«Президенттің талдаушысы» Уинн Квантрил1969 «Марлоу» Мырза Крауэлл1972 «1776» Джон Адамс1974 «Паралакс көрінісі» Остин Таккер1977 «Қара жексенбі» Гаррольд Пью«О, Құдай!» Джордж Саммерс1978 «Бірден-бір» Мырза Кроуфорд«Отбасы» Доктор Тейлор1979 «Күн күйігі» Кроуфорд«Жанкүйерлер» Джон Адамс1980 «Көк лагүн» Артур Лестранж1981 «Түн бойы» Ричард Х. Коплстон«Қызыл түстер» Жулиус Гербер1987 «Соқыр кездесу» Сот Харольд Бедфорд1989 «Оның желеуі» Сэм1994 «Сиқырлы бала 2» Мэнни2006 «Құрбылар» KITTVoice, көрсетілмеген2007 «Мұз шанасының даңқы» Комиссар Эбберс2020 «Супер зиялылық» KITTVoice
Year Title Role Notes1963Ladybug LadybugMr. Calkins1965A Thousand ClownsAlbert Amundson1967Two for the RoadHoward ManchesterThe GraduateMr. BraddockThe President's AnalystWynn Quantrill1969MarloweMr. Crowell19721776John Adams1974The Parallax ViewAustin Tucker1977Black SundayHarold PughOh, God!George Summers1978The One and OnlyMr. CrawfordFamilyDr. Taylor1979SunburnCrawfordThe RebelsJohn Adams1980The Blue LagoonArthur Lestrange1981All Night LongRichard H. CoplestonRedsJulius Gerber1987Blind DateJudge Harold Bedford1989Her AlibiSam1994Magic Kid 2Manny2006The BenchwarmersKITTVoice, uncredited2007Blades of GloryCommissioner Ebbers2020SuperintelligenceKITTVoice
Теледидар
Жыл Атауы Рөл жазбалары
1952 «Заманға арналған әйел» Джон Куинси Адамс Телефильм
1956 «Роберт Монтгомери ұсынады» Дональд Кемпер Эпизод: «Ертеңнен келген үш адам»
1956, 1960, 1961 «Армстронг шеңбері театры» Леонард Грегори Эпизод: «Мықтыларды қозғаған бесеу» Эпизод: «Ажырасқан ата-аналар» Эпизод: «Қасыңдағы тыңшы»
1959 «Бреннер» Ларри Дайер Эпизод: «Ортадағы адам»
1961, 1962 «Жылаңаш қала» Герберт Графтон Гарри Калверин Эпизод: «Қымбат балықтардың қайнатылған тобы» Эпизод: «Жүгіргіштің идеалы»
1962, 1964 «Қорғаушылар» Майллой Майк Герман Эпизод: «Құлыпталған бөлме» Эпизод: «Айқын және жоғары дауыс»
1963 «Шығыс жағы/Батыс жағы» Басшы Костиган Эпизод: «I Before E Except After C»
1963, 1965 «Дәрігерлер мен медбикелер» Вернон Кейн Бадди Эпизод: «Шаяқтас алаңы» Эпизод: «Он екі кішкентай таблетка»
1965 «Халық үшін» Фред Райс Эпизод: «Кез келген игі мақсат»
1966 «T. H. E. Cat» Тони Уэбб Эпизод: «Аназистің сақинасы»
1967 «Капитан Ниц» Картер Нэш / Капитан Ниц Басты рөл; 15 эпизод
1968 «Жақсы жігіттер» Арнольд Шрек Эпизод: «Оларды бөлшектерге жеуге рұқсат етіңіз»
1968 «Жалғыз және Мюр ханым» Блэр Томпсон Эпизод: «Мистер Ұлы»
1969 «Жюд, қорғау үшін» Гарри Страттон Эпизод: «Компьютерлік картадағы ескерткіш»
1972 «Cannon» Дейл Кори Эпизод: «Жамандықты естімеңіз»
1973 «Американдық стильдегі махаббат» Алан Сегмент: «Махаббат және ескі жанкүйер»
1973 «Арнаның сыртында» Стилвальд, банк менеджері Эпизод: «Барлық адал ерлер»
1973 «Мердоктың тобы» Роджер Бейтс Телефильм
1973 «Құтты дәрігер ертегісі» Эллиот Борден Телефильм
1973, 1976 «McCloud» Клейтон Гиллс Фред Пирсон Эпизод: «Бутч Кэссиди қайтадан келеді» Эпизод: «Нью-Йорк көгілдірге айналған күн»
1974 «Колчак: Түнгі қызылқұрт» Полиция лейтенанты Джек Маттео Эпизод: «Вампир»
1974 «Зорлау жағдайы» Леонард Александр Телефильм
1975 «Insight» Майк Мадден Эпизод: «Аштық менің атымды біледі»
1975 «Barbary Coast» Бойл Эпизод: «Ирландиялық сәттілік»
1975 «The Bob Newhart Show» Эдгар Т. Викерс кіші Эпизод: «Әкелер, ұлдар және аналар»
1975 «Сара Т. – Жасөспірім алкоголиктің портреті» Мэтт Ходжес Телефильм
1975 «Біздің бір туысымыз» Др. Моресби Телефильм
1976 «Фрэнсис Гэри Пауэрс: U 2 шпиондық оқиғасының шынайы оқиғасы» Бисселл Телефильм
1976 «Бұл 1976 жыл еді» Эскиз актері Телефильм
1976 «Адамс шежіресі» Джон Куинси Адамс (50–81 жас)
1976 «Макмиллан мен әйелі» Коммандер Кэмпбелл Эпизод: «Заңның нүктесі»
1976 «The Rockford Files» Томас Кейн Гарри Бевинс Эпизод: «Италиялық құс фиаскосы» Эпизод: «Құдай маған көмектессін»
1976–1977 «The Nancy Walker Show» Лт. Коммандер Кеннет Киттердж Басты рөл; 13 эпизод
1976, 1979, 1980 «Quincy, M. E.» Пол Рирдон Чарли Трусдейл Др. Чарли Волмер Эпизод: «Жұлдыз өлді» Эпизод: «Қара періште» Эпизод: «Соңғы құқықтар»
1977 «The Incredible Hulk» Др. Джон Бонифант Эпизод: «Отбасындағы өлім»
1977 «Жетіспейтін кісі өлтіруші» Маршалл Сноуден Телефильм
1977 «Джордж Армстронг Кастердің соты» Полковник Маркус Рино Телефильм
1978 «Soap» Генрих Химмель 1 маусым, 16 эпизод
1978 «Отбасы» Др. Тейлор Эпизод: «Контрапункт»
1978 «Әкем Вашингтонға барады» Бронкс Эпизод: «Пилот»
1978 «Киелі кітаптың ең ұлы батырлары» Часрубаль Эпизод: «Иосуа және Иерихон шайқасы»
1978 «Бастард» Сэмюэл Адамс Телефильм
1978 «Биг Боб Джонсон және оның керемет жылдамдық циркі» Лоуренс Степвелл III Телефильм
1978 «Сержант Матлович АҚШ Әуе күштерімен қарсыласқан» Әке Веллер Телефильм
1979 «Білгісіз амбиция» G. Гордон Лидди
1979 «Қытайдың жазу машинасы» Девлин Телефильм
1979 «Төңкерілер» Джон Адамс Телефильм
1980 «Шериф Лободың қасіреті» Др. Уолтер Тейлор Эпизод: «Әлемдегі ең сексуалдық қыз кім»
1980 «Galactica 1980» Норман Блор Эпизодтар: «Сайлондардың қоныс аудару түні» 1 және 2 бөлімдер
1980 «Қорқынышты қала» Фремен Стирблинг Телефильм
1980 «Әке Дамиен: Алапес діни қызметкер» Епископ Коэкман Телефильм
1980–1981 «Freebie and the Bean» Округ прокуроры Уолтер В. Крюкшанк Қайта келетін рөл; 4 эпизод
1981 «Trapper John, M. D.» Др. Слейтер Эпизод: «Екінші көзқарас»
1981 «Жеке Бенджамин» Тедди Эпизод: «Бай, Бай Бенджамин»
1981 «Миллиондық бет» Генри Бернс Телефильм
1982 «Hart to Hart» Саймон Ричардсон Эпизод: «Жүрексіз хобби»
1982 «Роутерс үшін шынайы кісі өлтіру» Уолтер Лэмб Телефильм
1982 «Доктор» Др. ДеВега Телефильм
1982 «Drop Out Father» Дрейпер Райт Телефильм
1982–1986 «Knight Rider» KITTV дауыстық рөл; 84 эпизод
1982–1988 «St. Elsewhere» Др. Марк Крейг Басты рөл; 137 эпизод
1986 «Әңгіме театры» Айтауыш Эпизод: «Ешқашан күлген жоқ ханшайым»
1987 «Кішкентай матч қыз» Хейвуд Даттон Телефильм
1989 «Говард Бич: Қылмыс үшін іс жүргізу» Слейни Телефильм
1990 «Жіңішке мұзда: Тай-Бабилония тарихы» Джон Никс Телефильм
1991 «General Motors Театр» Детектив лейтенант Файн Эпизод: «Клара»
1991 «Knight Rider 2000» KITT Телефильм; дауыс
1992 «Сан-Франциско көшелеріне қайту» Сот Джулиус Бернс Телефильм
1993 «Медбикелер» Норм Каплан Эпизод: «Отбасылық шығу»
1993–2000 «Boy Meets World» Джордж Фини Басты рөл; 148 эпизод
1996 «Лотерея» Пастор Хачинсон Телефильм
1996, 2003 «Touched by an Angel» Уит Рассел Джордж Эпизод: «Туған белгілер» Эпизод: «Жұлдызды бұлбұл әні»
1998, 2004 «The Simpsons» KITT Дауыс Эпизод: «Evergreen Terrace-тың сиқыры» Эпизод: «Milhouse Мұнда Тұрмайды»
2000 «Star Trek: Voyager» Аурухана кемесі 4–2, Allocation Alpha Дауыс; Эпизод: «Критикалық күтім»
2002 «Scrubs» Др. Дуглас Эпизод: «Менің құрбандық шабақтым»
2003 «Lost at Home» Артур Эпизод: «Біздің қаламыз»
2003 «The Lyon's Den» Сот Франклин Кэмпбелл Эпизод: «Қан»
2004 «The King of Queens» Филипп Уолдекотт Эпизод: «Icky Shuffle»
2004 «Kim Possible» Робот пилоты Дауыс; Эпизод: «Рон миллионер»
2005 «The Grim Adventures of Billy & Mandy» Scythe 2.0 Дауыс; Эпизод: «Runaway Pants/Scythe 2.0»
2006 «The Closer» Комиссар Эндрю Шмидт Эпизодтар: «Serving the King Part 1 & 2»
2008 «Boston Legal» Сот Милтон Броди Эпизод: «Smoke Signals»
2012 «Paulilu Mixtape» Др. Вандерхуф Эпизод: «Ghost Tits»
2012 «Grey's Anatomy» Др. Крейг Томас 5 эпизод
2014–2017 «Girl Meets World» Джордж Фини Қайта келетін рөл; 5 эпизод
Year Title Role Notes1952A Woman for the AgesJohn Quincy AdamsTV movie1956Robert Montgomery PresentsDonald KemperEpisode: "Three Men From Tomorrow"1956,1960,1961Armstrong Circle TheatreLeonard GregoryEpisode: "Five Who Shook the Mighty"Episode: "Separate Parents"Episode: "The Spy Next Door"1959BrennerLarry DyerEpisode: "Man in the Middle"1961,1962Naked CityHerbert GraftonHarry CulverinEpisode: "A Kettle of Precious Fish"Episode: "Idyllis of a Running Back"1962,1964The DefendersMalloyMike HermanEpisode: "The Locked Room"Episode: "A Voice Loud and Clear"1963East Side/West SidePrincipal CostiganEpisode: "I Before E Except After C"1963,1965The Doctors and the NursesVernon KaneBuddyEpisode: "Field of Battle"Episode: "A Couple of Dozen Tiny Pills"1965For the PeopleFred RiceEpisode: "Any Benevolent Purpose"1966T. H. E. CatTony WebbEpisode: "The Ring of Anasis"1967Captain NiceCarter Nash / Captain NiceMain cast; 15 episodes1968The Good GuysArnold SchreckEpisode: "Let 'em Eat Rolls"1968The Ghost & Mrs. MuirBlair ThompsonEpisode: "Mr. Perfect"1969Judd, for the DefenseHarry StrattonEpisode: "Epitaph on a Computer Card"1972CannonDale CoreyEpisode: "Hear No Evil"1973Love, American StyleAlanSegment: "Love and the Old Lover"1973IronsideStillwald, the Bank ManagerEpisode: "All Honorable Men"1973Murdock's GangRoger BatesTV movie1973The Fabulous Doctor FableElliot BordenTV movie1973,1976McCloudClayton GillsFred PearsonEpisode: "Butch Cassidy Rides Again"Episode: "The Day New York Turned Blue"1974Kolchak: The Night StalkerPolice Lt. Jack MatteoEpisode: "The Vampire"1974A Case of RapeLeonard AlexanderTV movie1975InsightMike MaddenEpisode: "Hunger Knows My Name"1975Barbary CoastBoyleEpisode: "Irish Luck"1975The Bob Newhart ShowEdgar T. Vickers Jr. Episode: "Fathers and Sons and Mothers"1975Sarah T. – Portrait of a Teenage AlcoholicMatt HodgesTV movie1975One of Our OwnDr. MoresbyTV movie1976Francis Gary Powers: The True Story of the U 2 Spy IncidentBissellTV movie1976That Was the Year That Was – 1976Sketch ActorTV movie1976The Adams ChroniclesJohn Quincy Adams (age 50–81)1976McMillan & WifeCommander CampbellEpisode: "Point of Law"1976The Rockford FilesThomas CaineGary BevinsEpisode: "The Italian Bird Fiasco"Episode: "So Help Me God"1976–1977The Nancy Walker ShowLt. Commander Kenneth KitteridgeMain cast; 13 episodes1976,1979,1980Quincy, M. E. Paul ReardonCharlie TrusdaleDr. Charlie VolmerEpisode: "A Star is Dead"Episode: "Dark Angel"Episode: "Last Rights"1977The Incredible HulkDr. John BonifantEpisode: "Death in the Family"1977Killer on BoardMarshall SnowdenTV movie1977The Court Martial of George Armstrong CusterColonel Marcus RenoTV movie1978SoapHeinrich HimmelSeason 1, Episode 161978FamilyDr. TaylorEpisode: "Counterpoint"1978Grandpa Goes to WashingtonGov. BronxEpisode: "Pilot"1978Greatest Heroes of the BibleChasrubalEpisode: "Joshua and the Battle of Jericho"1978The BastardSamuel AdamsTV movie1978Big Bob Johnson and His Fantastic Speed CircusLawrence Stepwell IIITV movie1978Sergeant Matlovich vs. the U. S. Air ForceFather VellerTV movie1979Blind AmbitionG. Gordon Liddy1979The Chinese TypewriterDevlinTV movie1979The RebelsJohn AdamsTV movie1980The Misadventures of Sheriff LoboDr. Walter TaylorEpisode: "Who's the Sexiest Girl in the World"1980Galactica 1980Norman BloreEpisodes: The Night the Cylons Landed Part 1 & 21980City in FearFreeman StirblingTV movie1980Father Damien: The Leper PriestBishop KoeckemannTV movie1980–1981Freebie and the BeanDistrict Attorney Walter W. CruikshankRecurring role; 4 episodes1981Trapper John, M. D. Dr. SlaterEpisode: "Second Sight"1981Private BenjaminTeddyEpisode: "Bye, Bye Benjamin"1981The Million Dollar FaceHenry BurnsTV movie1982Hart to HartSimon RichardsonEpisode: "Hartless Hobby"1982Rehearsal for MurderWalter LambTV movie1982RoosterDr. DeVegaTV movie1982Drop Out FatherDraper WrightTV movie1982–1986Knight RiderKITTVoice role; 84 episodes1982–1988St. ElsewhereDr. Mark CraigMain cast; 137 episodes1986Faerie Tale TheatreNarratorEpisode: "The Princess Who Had Never Laughed"1987The Little Match GirlHaywood DuttonTV movie1989Howard Beach: Making a Case for MurderSlaneyTV movie1990On Thin Ice: The Tai Babilonia StoryJohn NicksTV movie1991General Motors Playwright TheaterDetective Lieutenant FineEpisode: "Clara"1991Knight Rider 2000KITTTV movie; voice1992Back to the Streets of San FranciscoJudge Julius BurnsTV movie1993NursesNorm KaplanEpisode: "Family Outing"1993–2000Boy Meets WorldGeorge FeenyMain cast; 148 episodes1996The LotteryReverend HutchinsonTV movie1996,2003Touched by an AngelWhit RussellGeorgeEpisode: "Birthmarks"Episode: "And a Nightingale Song"1998,2004The SimpsonsKITTVoiceEpisode: "The Wizard of Evergreen Terrace"Episode: "Milhouse Doesn't Live Here Anymore"2000Star Trek: VoyagerHospital Ship 4–2, Allocation AlphaVoice; Episode: "Critical Care"2002ScrubsDr. DouglasEpisode: "My Sacrificial Clam"2003Lost at HomeArthurEpisode: "Our Town"2003The Lyon's DenJudge Franklin CampbellEpisode: "Blood"2004The King of QueensPhilip WaldecottEpisode: "Icky Shuffle"2004Kim PossibleRobot PilotVoice; Episode: "Ron Millionaire"2005The Grim Adventures of Billy & MandyScythe 2.0Voice; Episode: "Runaway Pants/Scythe 2.0"2006The CloserCommissioner Andrew SchmidtEpisodes: "Serving the King Part 1 & 2"2008Boston LegalJudge Milton BrodyEpisode: "Smoke Signals"2012Paulilu MixtapeDr. VanderhoofEpisode: "Ghost Tits"2012Grey's AnatomyDr. Craig Thomas5 episodes2014–2017Girl Meets WorldGeorge FeenyRecurring role; 5 episodes
Бейне ойындар
Жыл Атауы Рөл Ескермелер 2015 Lego Dimensions K. I. T. T. Дауыс
Year Title Role Notes 2015 Lego Dimensions K. I. T. T. Voice