Кіріспе

Нью-Йорк аралы мен түрме кешені
Kool G Rap & DJ Polo орындаған ән

Рикерс аралы – Бронкстағы Ист-Ривердегі түрме аралы.

1664 жылы аралды иеленген Абрахам Райкеннің есімімен аталған бұл арал бастапқыда кішкентай болған, бірақ кейіннен кеңейіп, 100 мыңнан астам адамды қабылдайтын деңгейге жетті. Кеңейтудің алғашқы кезеңдері негізінен тұтқындардың күлді көліктің құрылысына тасымалдау еңбегімен жүзеге асырылды. Арал саяси тұрғыдан Бронксқа қарасты, бірақ көпір арқылы тек Куинстен ғана өтуге болады. Арал Квинс қауымдық кеңесінің 1-ші бөлігіне кіреді және пошта мекенжайы үшін 11370 индексі бар Шығыс Элмхерст, Куинс пошталық коды қолданылады. Бұл аралда әлемдегі ең ірі түзеу және психикалық денсаулық сақтау мекемелерінің бірі орналасқан. Нью-Йорк қаласының түзеу департаменті басқаратын кешеннің жылдық бюджеті 860 миллион доллар, штаттық құрамында 9 000 азаматтық қызметкер мен 1 500 басқа да қызметкер бар. Олар жылына 100 000 адамды қабылдап, 2015 жылғы деректер бойынша күніне орташа есеппен 10 000 тұтқынды ұстайды. Ұсталғандардың басым көпшілігі (85%) сотқа дейінгі күдіктілер, кепілдікпен немесе қамауға алынған. Қалғандары сотталып, қысқа мерзімге сотталған. 2021 жылғы Нью-Йорк қаласының бақылаушысы жүргізген талдауға сәйкес, Рикерс аралында бір адамды бір жыл бойы ұстау қалаға шамамен 556 539 долларға шақырады. Рикерс аралы зорлық-зомбылық, физикалық және психикалық зорлық-зомбылық, тұтқындарды қанаумен танымал және көптеген баспасөз және сот тексерулеріне түскен, нәтижесінде Нью-Йорк қаласының үкіметіне қарсы көптеген шешімдер қабылданды. Түрмедегі қызметкерлерге тұтқындардың шабуылдары жиі болып, олардың көпшілігі ауыр жарақаттарға әкеп соқты. 2013 жылдың мамыр айында "Mother Jones" журналында жарияланған мәліметтерге сүйене отырып, Рикерс аралы АҚШ-тың ең нашар 10 түзеу мекемесінің қатарына енді. 2010 жылдары Рикерс аралында зорлық-зомбылықтың күшеюі туралы хабарлар тарады. 2015 жылы 9 424 шабуыл тіркелді, бұл соңғы бес жылдағы ең жоғары көрсеткіш. 2019 жылдың қазанында Нью-Йорк қалалық кеңесі 2026 жылға дейін мекемені жабу туралы шешім қабылдады. Аралда орналасқан мекемелерге мыналар кіреді:
Отис Бантум түзеу орталығы (еркек ересектерді қамауда ұстау)
Джордж Р. Виерно орталығы (еркек ересектерді қамауда ұстау)
Анна М. Крос орталығы (еркек ересектерді қамауда ұстау)
Джордж Мотчан қамауға алу орталығы (еркек ересектерді қамауда ұстау)
Роза М. Сингер орталығы (жасөсперімдер мен ересек әйелдерді қамауда ұстау және соттау)
Солтүстік ауруханалық бөлім (медициналық көмекке мұқтаж тұтқындар)
Батыс нысаны (жұқпалы аурулары бар тұтқындар)
Джеймс А. Томас орталығы (қазіргі уақытта тұтқындарды ұстау үшін қолданылмайды)

Аралға жалғыз жол Квинстен, 4200 фут (1280 м) үш қатарлы Фрэнсис Буоно көпірі арқылы өтеді, ол 1966 жылдың 22 қарашасында мэр Джон Линдсеймен ашылды. Мекенжайы: 15 Хазен көшесі, Шығыс Элмхерст, Нью-Йорк, 11370. Көпір салынғанға дейін аралға тек пароммен ғана баруға болады. Көлікпен MTA аймақтық автобус желісі арқылы да қамтамасыз етіледі. Сонымен қатар, жекеменшік шаттлдар аралдың оңтүстік жағындағы тұрақтан аралға қатынауды жүзеге асырады. Арал ішінде тұтқындарды аралауға келгендерге арналған автобустық қызмет Нью-Йорк қаласының түзеу департаментімен жұма, сенбі және жексенбі күндері қамтамасыз етіледі. Бұрын Рикерс аралы ауруханасы деп аталған Солтүстік ауруханалық бөлім, ерекше қорғауға мұқтаж тұтқындарды, ерекше денсаулық сақтау қажеттіліктері бар тұтқындарды, психикалық аурулары бар тұтқындарды және есірткіні тазартудан өтетін тұтқындарды орналастыру үшін пайдаланылады. Ауруханада сонымен қатар әдеттегі бөлімдерден артық тұтқындарды орналастыруға мүмкіндік бар. Соңғы 67 жылда салынған барлық нысандар, Вернон С. Бэйн түзеу орталығы (суда жүзетін баржа, төменде сипатталған), сондай-ақ мектептер, медициналық клиникалар, футбол алаңдары, шіркеулер, спорт залдары, есірткіден арылу бағдарламалары, азық-түлік дүкендері, шаштараздар, нан пісіру орындары, кір жуу орындары, электр станциясы, жүгіру жолы, киім тігу шеберханасы, баспахана, автобус паркі және автокөлік жуу станциясы осы түрмелер қаласын құрайды. Сондай-ақ, мұнда ірі компостирлеу зауыты бар. Салыстыру үшін, Еуропадағы ең ірі түрме – Түркияның Еуропалық бөлігіндегі Мармара түрмесі 10 904 тұтқынды қабылдайды.

Тарихи қолданысы

Бұл арал 1638 жылы Лонг-Айлендке көшіп келген және 1664 жылы аралды иеленіп алған голландтық қоныс аударушы Абрахам Райкеннің есімімен аталады. Райкеннің ұрпақтары, Рикер отбасы, 1884 жылға дейін Райкерс аралына ие болды, содан кейін ол қалаға 180 000 долларға сатылды. Арал Азамат соғысы кезінде әскери жаттығу алаңы ретінде пайдаланылды. Аралды пайдаланған алғашқы полк – 9-шы Нью-Йорк жұмыскерлер полкі, сондай-ақ Хокинстің зуавтары деп аталды, ол 1861 жылдың 15 мамырында келді. Хокинстің зуавтарынан кейін 23 маусымда 36-шы Нью-Йорк штатының еріктілері, одан соң 15 шілдеде 1861 жылы Андерсон зуавтары келді. Андерсон зуавтарына Джон Лафайет Рикер басшылық етті, ол арал иелерімен туыс болған. Андерсон зуавтарының лагері армияны қаржыландырған миллионер Джон Джейкоб Асторға құрмет көрсету үшін «Кэмп Астор» деп аталды, ол сондай-ақ Андерсон зуавтарын құруға үлкен үлес қосты, ал Астор әйелдері осы полктің жалдамалы сарбаздары киетін зуав формаларын тіккеніне сенімді. Кейін Райкерс аралын көптеген басқа Азамат соғысы полктері де пайдаланды, бірақ «Кэмп Астор» атауы Андерсон зуавтарына ғана тән болды және аралдағы әскери лагерьдің жалпы атауы болмады. 1883 жылы Нью-Йорк қаласының қайырымдылық және түзету комиссиясы аралды жұмыс үйі ретінде пайдалануға қызығушылық танытты. Мұндай сатып алуды штат мақұлдауы керек болды. 1884 жылдың қаңтар айында штат сенаторы Фредерик С. Гиббс комиссияға аралды сатып алуға рұқсат беретін заң жобасын штаттық сенатқа енгізді. 1884 жылдың мамыр айында губернатор Гровер Кливленд қайырымдылық және түзету комиссарына аралды 180 000 доллардан аспайтын сомаға сатып алуға рұқсат беретін заңға қол қойды. Ол кезде арал Нью-Йорк қаласының құрамына кірмеген Куинс округінде орналасқан Лонг-Айленд қаласының шекарасында болды, және бұл мүмкін болатын ауысу Лонг-Айленд қаласының, Куинс округінің және Нью-Йорк қаласының саясаткерлері арасында пікір талас тудырды. 1884 жылдың 31 шілдесінде барлық үш тарап келісімге келді, Нью-Йорк қаласы барлығы 3000 доллар төлеуге келісті, оның 2500 доллары Лонг-Айленд қаласына, ал 500 доллары Куинс округіне берілді. 1884 жылдың 4 тамызында қайырымдылық және түзету комиссары Джейкоб Хесс Райкер отбасының ұрпағы Джон Т. Уилсоннан аралды 180 000 долларға сатып алу туралы келісімшартқа қол қойды: Уилсонға 179 000 доллар және құжаттарды іздеуге 1000 доллар.

Түрмеге ауысу

Қала 1925 жылы Рикерс аралында ерлерге арналған түрме ашуға ниеттенді, бұл Уэлфер аралында, қазіргі Рузвельт аралында орналасқан, тым толып, тозығы жеткен түрмелерін алмастыру мақсатында болды; түрме 1932 жылы ашылды. Аралға құм төгу 1943 жылға дейін жалғасты, нәтижесінде бастапқы арал кеңейді. Бұл үшін федералды үкіметтің рұқсаты қажет болды, себебі кеңейту аралдың жағалық сызығын ұзартты. Сонымен қатар, Райкерстен материалдар алынып, 1939 жылы ашылған және кейіннен ЛаГуардия әуежайы деп аталған жаңа Солтүстік Бич әуежайын толтыруға көмектесті. Алғашқы жазалау ғимараты 1935 жылы аяқталды және HDM, яғни ерлерге арналған уақытша қамау орны деп аталды; ол Джеймс А. Томас орталығы деп аталған жоғары қауіпсіздік мекемесіне айналды және 2000 жылы құрылымдық мәселелерге байланысты жабылды. 1922 жылы Нью-Йорк қаласына мұхитқа қоқыс тастауға тыйым салынғаннан кейін, оның көп бөлігі Рикерс аралына жеткізілді, тіпті аралда-ақ 40-130 фут биіктіктегі 12 қоқыс тауы болғанмен де; дегенмен, тағы 1,5 миллион куб метр қосымша қоқыс қабылдады, бұл Дүниежүзілік сауда орталығын салу кезінде ығыстырылған топырақтан да көп. Қоқыстың көп бөлігі көмір күлі мен жағылған қалдықтардан тұрғандықтан, тіпті қыста қарда да спонтанды түрде фосфоресцентті өрттер жиі тұтанатын. 1934 жылы бір түрме бастығы оны былай сипаттады: «Түнде бұл Рождество ағаштарынан тұратын орман сияқты – бірінші бір кішкентай шам, содан кейін екіншісі, ақырында бүкіл төбешік кішкентай оттармен жарықтандырылады. Бұл керемет еді». Аралда сондай-ақ тышқандардың көп болуы да мәселе болды, бір кезде олардың саны соншалықты көбейді, «улы газ, улы жем, қатыгез иттер мен шошқалар» оларды бақылауға жеткіліксіз болды, тіпті бір Нью-Йорктік оларды жою үшін аң аулау тобын ұйымдастыруға тырысты. 1939 жылғы Дүниежүзілік көрмесіне арналған әсем ландшафтталған аймақ үшін көрініс бұзған аралды тазалауды және қаланың қоқысын басқа жерге, ақырында Стейтен аралындағы Фреш-Киллс полигонына жіберуді қалаған «шебер құрылысшы» Роберт Мозес осы мәселені шешті. «Вернон С. Бэйн» кемесінің іргетасы 1989 жылы Нью-Орлеандағы Авондейл кеме жасау зауытында салынды. Аяқталғаннан кейін VCBC Луизианадан қазіргі орнына сүйретіліп, екі «Крандалл Армз» құрылғысына бекітілді. 1992 жылы ол пайдалануға берілді. Бастапқыда ол Нью-Йорк Жастар Әділет департаментіне жалға берілді, ал Споффорд Жастар орталығы қайта құрылымдалуда болды. VCBC бұрын Maritime Facility #3 (MTF3) деп аталған; 1 және 2-жайлар Фолкленд соғысы кезінде пайдаланылған британдық әскери көлік баржалары немесе BIBBY (British Industries Boat Building Yard) болды, олардың екеуінде де 800 сарбазға орналасуға мүмкіндік болды, бірақ қайта жабдықталғаннан кейін 200 тұтқынға ғана сыйды. MTF 1 және 2 Манхэттеннің екі жағында, 20-шы көшеге жақын орналасқан Хадсон өзеніндегі 17-ші Ист-Ривер пирсінде орналасқан. Сонымен қатар, 1950 жылдары екі кішкентай Стейтен Айленд паромдық кемесі болды, екеуі де 162 тұтқынға арналған. Кемелер 2003 жыл шамасында металл терісін сатуға сатылды, ал VCBC-ді салған Avondale Shipyard кеме жасау зауытының иесі екі BIBBY сатып алды. VCBC әлемдегі осындай типтегі жалғыз кеме. Нью-Йорк қаласының пайдалануына бейімделуге дейін оның құрылысына 161 миллион доллар жұмсалды. Кемені сатып алу жоспары, Нью-Йорк қаласының капиталдық сатып алу ережелеріне сәйкес, Эд Кохтың өкілеттігі кезінде, кеменің іргетасы салынғанға дейін кемінде бес жыл бұрын басталуы керек еді.

Ескерткіш оқиғалар

Райкерс ЛаГуардия әуежайының ұшу-қону жолағына жақын орналасқан. 1993 жылы Омар Порти мен Леонард Маккензи Райкерс аралындағы Джордж Мочен ұстау орталығында қамауда отырғанда "Бірлік қан ұлтын" құрды. Суретші Сальвадор Дали Рикерс аралындағы тұтқындарға арналған өнер туралы лекцияға қатыса алмағаны үшін кешірім сұрап салған суреті 1965 жылдан 1981 жылға дейін Дж. А. Т. С. (HDM) түрмесіндегі тамақтандыру залында ілініп тұрды, содан кейін ол қауіпсіздік үшін E. M. T. C. (C76) түрмесінің вестибюліне көшірілді. Сурет 2003 жылдың наурыз айында ұрланып, орнына жалған сурет қойылды. Үш түзету инспекторы мен түрме орынбасары ұсталды және айыпталып, үш түрме қызметкері кінәсін мойындады, ал біреуі ақталды, бірақ сурет әлі табылмады. 1980 және 1990 жылдардағы СПИД дағдарысы кезінде Есірткіге қарсы күрес және емдеу қауымдастығы (ADAPT) мен атқарушы директоры Йоланда Серраноның өтініші бойынша түрме ХИВ-пен ауырған тұтқындарды өз үйлерінде бейбіт қайтыс болуы үшін мерзімінен бұрын босатуға рұқсат берді. Түрме 2018 жылға дейін кәмелетке толмағандарды ұстады. Бұл шешімге 2017 жылы Нью-Йорк штаты қабылдаған, 18 жасқа дейінгі кәмелетке толмағандарды ересектерден бөлек ұстауды талап ететін заң түрткі болды. 2024 жылы түрмеде Сиэтл университетінің құқық мектебінің студенті және Тейлор Свифттың қудалаушысы Дэвид Кроу орналасты.

Түрме кешенін жабу ұсынысы

2016 жылдың ақпан айында Нью-Йорк қаласының қылмыстық сот жүйесі мен қамауда ұстау реформасы жөніндегі тәуелсіз комиссия, сондай-ақ Нью-Йорк штатының бұрынғы бас судьясы Джонатан Липпман төрағалық еткендіктен Липман комиссиясы деп белгілі, Нью-Йорк қалалық кеңесінің спикері Мелисса Марк Виверито шақыруымен қаланың қылмыстық сот жүйесін толық қарау үшін құрылды. Сол жылдың сәуір айында Гленн Э. Мартин Райкерс аралы түрме кешенін жабуды талап ететін науқанды бастады. 2016 жылдың қыркүйегінде науқан Куинс Плазадан Райкерс Айленд көпіріне дейін шеру ұйымдастырып, сол кездегі мэр Билл де Блазиодан кешенді жабуға шақырды. Келесі айларда аралда 1500 орындық қосымша нысан салу жоспарланған. 2016 жылдың қарашасында Нью-Йорк қаласының түзеу департаментінің комиссары Джозеф Понте: «Құрылысқа қарап, қазір Райкерсті жабу қозғалысы күш алып келеді, барлық осы мәселелер саяси тұрғыдан қарастырылуы керек. Сондықтан Райкерстегі 1500 орындық нысан қазіргі уақытта тоқтап тұр». Бір жылдық қарастырудан кейін Липман комиссиясы түрме кешенін жабу бойынша ұсынымдар есебін жариялады. Де Блазио комиссияның қорытындыларын нақты түрде қолдамады. Липман комиссиясы аралдағы он түрмені жауып, оларды сот үйлеріне жақын орналасқан әр аудандағы кіші түрмелермен алмастыруды көздейтін 10 жылдық жоспар ұсынды. Райкерс аралындағы тұтқындардың саны қазіргі орташа көрсеткіштен 10 000-нан шамамен 5 000-ға дейін төмендеуі керек. Түрме кешенін 10 жыл ішінде жабу идеясын бұрынғы мэр Билл де Блазио 31 наурызда, «Нью-Йорк Пост» газеті Липман комиссиясының қорытындыларын жариялағаннан кейін қолдады. Мүмкін болатын пайдалану жолдарының бірі – төмен қабатты тұрғын үйлер салу, бірақ аралдың жаппай көлікпен байланысқа алыстығы, ЛаГуардия әуежайына жақын орналасуы және полигоннан шығатын улы метан газы құрылыс жобасына кедерес келтіруі мүмкін. Бұл сондай-ақ әрбір тұрғын үй бірлігінің құрылысы Нью-Йорк қаласындағы стандартты бірліктен екі есе қымбатқа түсуіне әкелер еді. Тұрғын үйлерді салу аралды материкке қосып, әуежайды кеңейтуге, сондай-ақ оны саябақ ретінде пайдалануға, қатты қалдықтарды басқаруға немесе өндіріс орталығына айналдыруға мүмкіндік берер еді. Түрме кешенін жабу мүмкін болғандықтан, Нью-Йорк қаласының қоғамдық қорғаушысы Летиция Джеймс аралға Райкерсте қамауда болғаннан кейін өзін-өзі өлтірген Калиф Браудердің есімін беруді ұсынды. Нью-Йорк штатының түзеу комиссиясы, Нью-Йорк қаласының түрмелерін қадағалайтын орган, 2018 жылдың ақпан айында қала тарапынан мекемеде көптеген бұзушылықтар орын алғанын және 2016 жылдан 2017 жылға дейін зорлық-зомбылық оқиғаларының күрт өскенін көрсететін есеп жариялады. Комиссия штат Райкерс аралын қаланың 10 жылдық мерзімінен бұрын жабуға тырысуы мүмкін екенін мәлімдеді, бірақ бұл заңдық міндеттеме емес. 2019 жылдың 17 қазанында қалалық кеңес 8 миллиард доллардан астам қаржыны Райкерс аралы мен Нью-Йорк қаласындағы басқа түрмелерді 2026 жылға дейін жауып, оларды төрт аудандық түрмемен алмастыру жоспарына мақұлдады. Жаңа түрмелер салынуы жоспарланған, бірақ кеңес мүшелері тұтқындаудан айыппұлға өту, жеңіл қылмыстарды қудалауды тоқтату және жеңіл қылмыстар үшін ақшалай кепілдікті жоюды көздейтін штаттық заң түрмелерге деген қажеттілікті азайтатынын мәлімдеді.

Жыныстық зорлық-зомбылық

2008 жылдың 5 тамызында "The Village Voice" газетінде жарияланған 2008 жылғы шілдедегі зорлау қылмысы туралы хабарда, шағымданушы "3 шілде күні таңғы сағат 6-дан бұрын, 1000 төсектік Роза М. Сингер орталығында ұйықтап жатқан кезде бір адам оның камерасына кіргенін" мәлімдеді. Ол кіргізушінің (немесе кіргізушілердің) оны төсек жаймаларымен байлап, аузын жауып, содан кейін дилдоға ұқсас затты қолданып, жыныстық шабуыл жасағанын айтады. Басқа тұтқындар шабуыл кезінде күзетші болған болуы мүмкін. Өткен үш айдан бері ұрылық қылмысымен айыпталып отырған әйелді таңғы сағат 6 шамасында ғимаратты аралап жүрген офицер мен капитан тапты. Офицер оның арқасына жатып, мойнына, аузына және аяқтарына төсек жаймалары оралған күйде жатқанын көрді. Оның көзі де байланған еді. Оқиға туралы орталық басқаруға таңғы сағат 7:30-да хабар берілді, ал әйел Эльмхерст ауруханасына жеткізілді. Ол ешкіммен бірге камерада болмағандықтан, шабуыл қалай орын алғаны – басты сұрақ болып тұр. Ресми өкілдер тергеу туралы ештеңе айтпайды және тұтқындалғандар туралы да ақпарат жоқ.

Қызметкердің қатыгездігі

2007 жылдың 1 маусымында капитан Шерман Грэм және күзетші орынбасары Гейл Льюис Нью-Йорк қалалық тергеу департаменті (DOI) тұтқынға шабуыл жасау фактісін жасырғаны үшін тұтқынға алынды. Екеуіне де Бронкстағы үкім шығарудан кейін айып тағылды. 2006 жылдың 4 қазанында Грэм Роберт Н. Даворен орталығында (РНДК, С 74) жалаңаш тінтіру рәсімінен бас тартқан тұтқынға шабуыл жасады деген айып тағылды. Шабуыл 15 түзету академиясының оқушысының куәгерлігінде болды. Шабуылдан кейін Грэм оқушыларға күш қолдану туралы есептеріне Грэмнің тұтқынмен болған төбелес кезінде өзін қорғау үшін шабуыл жасағанын жазуды бұйырды. Грэмнің жетекшісі болған Льюис шабуылды тоқтатуға араласпады. Льюис сондай-ақ күш қолдану туралы жалған есеп ұсынды. Грэмке қарсы тағылған айыптар: 16 рет іскерлік құжаттарды жалғандау, 16 рет бірінші дәрежеде жалған құжатты ұсыну, 16 рет қызметтік лауазымын теріс пайдалану, А класындағы қылмыс және үшінші дәрежедегі шабуылға талпыну. Льюиске іскерлік құжаттарды жалғандау, жалған құжат ұсыну және қызметтік тәртіпсіздік тағылды. Тергеу 2006 жылдың қазан айында академияда сыбайлас жемқорлыққа қарсы презентация өткеннен кейін, диплом алудың алдындағы күні басталды. 2012 жылдың 14 мамырында Бронкстағы қазылар алқасы Грэм мен Льюисті барлық айыптаулар бойынша кінәлі деп тапты. Қазылар алқасы кінәлі үкім шығару үшін шамамен үш сағат ішінде ойланды. Льюис 2009 жылдың желтоқсанында зейнеткерлікке шықты, зейнетақысын сақтап қалды. Грэм кінәлі деп танылғаннан кейін Түзету департаментінен босатылды. Екеуіне де төрт жылға дейін бас бостандығынан айыру жазасы қарастырылды, алайда Грэм мен Льюис екеуі де 500 сағат қоғамдық жұмыс істеуге және 2012 жылдың 7 тамызында 1000 доллар айып төлеуге міндеттелді.

Жеке камерада ұстау

Нью-Йорк қаласының түзеу департаменті 2012 қаржы жылында Рикерс аралында 16-18 жас аралығында ұсталған жасөспірімдердің 14,4 пайызы ұсталған кезеңде кем дегенде бір рет жеке камерада (изоляторда) отырғанын хабарлады. Рикерс аралындағы жастардың орташа есеппен жеке камерада өткізген уақыты 43 күнді құрады. Бұл мекемедегі жасөспірімдердің 48 пайызында психикалық денсаулық мәселелері анықталған. 2014 жылдың 28 тамызында түрмедегі түрлі зәбір-зоққыларға байланысты халықтың наразылығынан кейін Рикерс аралында жеке камераны қолдануды қадағалауды күшейтетін заң қабылданды. Заң түрмеден жеке камераны қолдану туралы тоқсан сайын есептерді жариялауды талап етеді, бірақ түрмедегілерді күзетшілердің зорлық-зомбылығынан қорғауға немесе жаза ретінде жеке камераны қолдануды шектеуге қатысты ережелерді қамтымайды. Рикерс түрмесіндегі жеке камера бөлімі көбінесе "Бинг" деп аталады, ал ондағы тұтқындар "Бинг монстрлары" деп танылады.

Қалиф Браудер

Калиф Браудер 16 жасында рюкзак ұрлаған деген айып тағылды. Оның отбасы 3000 долларлық кепілдік ақысын төлей алмады, ал кейіннен сотқа бағынбағаны үшін кепілдікке ақша салу мүмкіндігінен айырылды. Браудер үш жыл бойы сот отырысы болмай және сотталмай түрмеде отырды, оның ісі көп рет кейінге шегерілді. Ақырында іс жабылды және 2013 жылдың маусым айында судья Патрисия ДиМанго көптеген кейінге шегерілулер мен судьялар алдында өткен 31 тыңдаудан кейін Браудерді босатты. Осы екі жылдың ішінде Браудер жалғыз камерада немесе тәртіптік изоляторда ұсталды. 2014 жылдың қазан айында "Нью-Йоркер" журналында Райкерс аралында үш жыл сотталмай түрмеде отырғаны туралы мақала жарияланды. Оның ұстау жағдайлары оның психикалық денсаулығына әсер еткен деп есептеледі. Ол түрмеде отырған кезінде бірнеше рет өзіне қол жұмсауға әрекеттенген. Оның қайтысынан кейін бірнеше күн өткен соң, АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы Энтони Кеннеди Дэвис пен Айала ісіндегі өз шешімінде Браудердің тәжірибесін еске алды.

Психикалық ауруларды емдеу

2014 жылдан бері мэр де Блазио бақылау камераларын орнату және психикалық аурулары бар тұтқындарға көмек көрсетуді жақсарту арқылы зұлымдыққа қарсы шаралар қолдана бастады. 2014 жылдың 29 қыркүйегінде судья Тиния Ричард алты қызметкерді жұмыстан босатуды ұсынды және Түзету департаментін қатты сынады. Капитан Буднарин Бехари басқарған бұл топ, психикалық ауруы бар Роберт Хинтонды, ол камерасынан шығуға қарсылық көрсетіп отырып, қол-аяқтарын байлап ұрып-сапты. Хинтонның камераластары оны дәліздермен сүйреп, жалғыз камераға байлап, содан соң ұрып-сапты. Бұл үкім Түзету департаментіне қатысты соңғы жылдардағы ең ауыр жаза болғанымен, ұру оқиғасы мен Әділет министрлігінің шешімі арасында шамамен екі жыл өтті, осы уақыт ішінде осы шабуылға қатысқандар Райкерс аралында басқа тұтқындарды да ұрып-сапты.

ЛГБТ тұтқындарына қатысты тәртіп

2005 жылдың желтоқсанында "гейлер үйі" деп белгілі ЛГБТ тұтқындарына арналған Райкерс түрмесіндегі жекелеген бөлімше қауіпсіздікті жақсарту қажеттілігіне байланысты жабылды. Бұл бөлімше 1970 жылдары сотқа дейінгі ұстау кезінде ЛГБТ тұтқындарына қатысты зорлық-зомбылық туралы алаңдаушылықтар туындағаннан кейін ашылған болатын. Нью-Йорк қаласының түзеу департаментінің көп сынға ұшыраған жоспары тұтқындарды жіктеуді қайта құру және 23 сағаттық тәулік бойына оқшаулауды (дисциплиналық шара ретінде міндетті түрде қолданылатындай) қамтитын жаңа қорғау жүйесін құру болды. Бұрын гомосексуализмді мойындау немесе трансгендерлік көрінісі жеткілікті болса, енді қорғауға мұқтаж тұтқындар арнайы тыңдауда оны сұрауы керек болды. "2015 жылы қалалық түзеу қызметкерлері сол кезде Трансгендерлік тұрғын үй бөлімі деп аталған бөлімшені ашты. Көптеген тұтқындар осы жатақхана туралы білмеді немесе ондағы бірнеше ондаған орынға кіре алмады, бірақ дегенмен ол елдегі осындай мамандандырылған бірнеше мекемелердің бірі болды. Үш жыл өткен соң, ЛГБТ+ жақтастарының ықпалымен қала әкімшілігі түзеу департаментіне адамдарды олардың гендерлік идентификациясына сәйкес түрде ұстауды тапсырды". "Эрик Адамс, бұрынғы полиция капитаны, қала әкімі лауазымына заңды күштерді қолдау және аралдағы жағдайды ұзақ жылдар бойы шешіп келген ескі гвардияны қолдау жоспарымен келді. Адамс реформаға ұмтылған түрме комиссары Винсент Ширалдиді өзінің таңдауымен Луи Молинамен ауыстырды, оның басшылығымен ЛГБТҚ+ бөлімін қолдаған жоғары лауазымды қызметкерлер жұмыстан шығарылды және транс және гендерлік сәйкессіз тұтқындарды гендерлік үйге орналастыруға бағытталған саясаттың жобасы тоқтатылды. Бұл институционалдық өзгеріс салдарынан көптеген транс және гендерлік сәйкессіз тұтқындар апталар немесе айлар бойы қауіпті, еркектерге арналған жатақханаларда қалды, олардың көпшілігі физикалық және сексуалдық зорлық-зомбылыққа ұшырады, деп хабарлайды ондаған ішкі электрондық хаттар, түзеу департаментінің құжаттары және қалалық түрмелерде жұмыс істейтін немесе тұратын 20-дан астам адаммен сұхбат, соның ішінде қазіргі және бұрынғы түзеу қызметкерлері, түрмеде отырған транс әйелдер, түрме күзетшілері және адвокаттар". Есепте "Райкерстегі жасөспірімдердің конституциялық құқықтарын бұзуға бағытталған мінез-құлық үлгісі мен тәжірибесі" анықталды. Есепте "DOC қызметкерлерінің қажетсіз және шамадан тыс күш қолдануы", сондай-ақ тұтқындарды басқа тұтқындардың зорлық-зомбылығынан жеткіліксіз қорғау, зорлық-зомбылықты тұтқындарды бақылау құралы ретінде пайдаланатын мәдениет және тәртіптік жаза ретінде оқшаулауды ("жазалаушы оқшаулау") кеңінен қолдану сияқты қауіптер сипатталған. Есепте күзетшілердің жиі зорлық-зомбылыққа баратыны, соның ішінде "басқа немесе бетке соққылар" (әсіресе бейнекамералар жоқ жерлерде) туралы айтылған. Бұл зорлық-зомбылық тұтқындарға жаза ретінде немесе "тұтқындардың қызметкерлермен сөздік қақтығысына жауап ретінде" қолданылады.

COVID-19 дағдарысы

Нью-Йорк қаласында COVID-19 пандемиясы кезінде Райкерс түрмесінің сотталғандары COVID-19 жұқтырмау үшін АҚШ Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары ұсынған қауіпсіздік шараларын сақтауға мүмкіндік таппады. Сотталғандар, түзеу мекемелерінің қызметкерлері, көлік департаменті және Райкерс түрмесінің бас дәрігері жағдайды жақсарту және зорлық-зомбылық жасамайтын сотталғандарды босату қажеттігін, қоғамдық денсаулықты қорғау атынан талап етті. Бір сотталған: "Мұндағы гигиена жағдайы өте нашар. Жатақханаларда тарақандар мен егеуқұйрықтар, дәліздерде тышқандар бар. Бұл аурудың таралуына өте қолайлы орын. Мен осы коронавирус кезінде мұнда отқым келмейді. Мен өзімнің мерзімімді толық өтегім келеді, бұл жақсы, бірақ қазіргі жағдай - ақылға сыймайды". 2020 жылдың 22 наурызында әрқайсысы 45 сотталғаннан тұратын екі жатақханада жеке қорғаныс құралдарының, әлеуметтік арақашықтықтың және тазалау құралдарының жетіспеуіне наразылық білдіріліп, ереуіл өтті. Сотталғандар Түзету кеңесі белгілеген талаптарға сай келгендердің барлығын босатуды талап етті. 2020 жылдың жазында Райкерстен шамамен 2500 сотталған COVID-19 кезеңінде мерзімінен бұрын босатылды. 2021 жылдың ақпан айында The New York Times газеті бұрынғы сотталған Мишель Эванстың пандемияны басқаруды сынаған мақаласын жариялады. 2021 жылдың қазан айына қарай The New York Times басылымы COVID-19 пандемиясынан туындаған қызметкерлердің жетіспеушілігі салдарынан түрмеде сотталғандардың іс жүзінде басшылықты өз қолына алып, тәртіпсіздік, зорлық-зомбылық және хаос орнағанын хабарлады.

Джейсон Эчеваррия

2012 жылдың 18 тамызында тұтқын Джейсон Эчеваррия туалеттерден лас су ағып шығу себепті тұтқындарға камераларын тазалауға берілген ұнтақ жуғыш заттың пакетін жұтты. Эчеваррия құсуды бастады және қатты ауыруды шағымдады. Бөлімнің бастығы Терренс Пендерграссқа бір түзету қызметкері Эчеваррияның жағдайы туралы хабарлады. "Нью-Йорк Таймс" газетінің мәліметінше, "капитан офицерге 'денесі болмаса, мазалама' деді". Бірнеше түзету қызметкері оның камерасынан өтті, бірақ оған медициналық көмек көрсетілмеді және ол келесі күні таңертең камерасында өлі күйде табылды. Медициналық сарапшы оның өлімін "күзетшіліктің жоқтығы және медициналық көмек көрсетуден бас тарту" себепті кісі өлтіру деп саралады. Джейсон Эчеваррия екіполярлық бұзылыстан зардап шегіп, психикалық аурулары бар тұтқындарға арналған бөлімде ұсталған. Бір кезде ол бірнеше рет өзіне қол жұмсауға тырысқаннан кейін оқшаулану камерасына қамалған болатын. Оқиғадан кейін Терренс Пендерграсс шенінен төмендетіліп, жалақысыз демалысқа жіберілді, ал 2014 жылдың желтоқсанында ол Эчеваррияға медициналық көмек көрсетуден бас тартқаны үшін сотталды, бұл оның өліміне әкеп соқты. 2015 жылдың маусым айында Терренс Пендерграсс бес жылға бас бостандығынан айырылды. 2015 жылдың қарашасында Эчеваррияның отбасына осы мәселе бойынша 3,8 миллион доллар өтемақы төленді. Райкерс аралынан келген медициналық бригада Спирге жеткенде, ол жауап бермейтін болды және оны қайта жандандыруға жасалған сәтсіз әрекеттерден кейін қайтыс болды. Оқиғаға қатысты тергеу барысында Колл және тағы екі офицер Спирдің қалай өлгенін жасыру үшін сөз байласып әрекет еткені анықталды. 2016 жылы Брайан Колл заңмен қорғалған құқықтарын шектеу салдарынан туындаған өлімге, әділетке кедергі келтіруге, әділетке кедергі келтіруге, жалған құжаттарды толтыруға және жалған құжаттарды толтыруға қатысты айыптамалар бойынша сотталды. Ол 30 жылға бас бостандығынан айырылды. Байрон Тейлор федералдық үкімді сотқа шақыруға жалған куәлік беру және әділетке кедергі келтіруге қатысты қылмысты мойындады. Энтони Торрес әділетке кедергі келтіру және жалған есеп беруге қатысты айыпты мойындады, сондай-ақ жалған есеп беру туралы айыпты мойындады.

Брэдли Баллард

Брэдли Баллард шизофрения және диабетпен ауыратын, 2013 жылдың маусым айында мекенжайын өзгерту туралы хабарламағандықтан сот үкімі бойынша Райкерс түрмесіне жіберілді. Шілде айында ол Беллвью ауруханасының психиатриялық бөлімшесіне жіберілді, ол Рикерске қайтарылғанға дейін 38 күн болды. Түрме қызметкерлері Баллардқа көмекке келгенде, ол жалаңаш, жауап бермейтін және нәжіспен жабылған еді. Оның жыныс мүшелері ісінген және жұққан, себебі ол жынысына белдеу байлағаннан кейін жарақат алған. "Нью-Йорк Таймс" газетінің хабарлауынша, 2013 жылдың 11 айында түрме күзетшілерімен болған жанжалдарда 129 тұтқын зардап шекті, олардың 77 пайызы психикалық аурумен ауырады. Бұл жарақаттар түрме дәрігерлерінің емдеу мүмкіндігінен тыс еді. "Таймс" газетінің тағы бір мақаласында былай делінген: "Сотта айтылғандай, «Медициналық қызметкерлер мен түрме қызметкерлері, Баллардтың дәрісіз тірі қалуы мүмкін емес екенін білген, қажетті медициналық көмек көрсетудің орнына, Баллардтың нашарлап, әлсіреп, ақырында қайтыс болғанын қарап отырды». 2016 жылы қала сот ісін аяқтау үшін 5,75 миллион доллар төлеуге келісті. 2,25 миллион доллар көлемінде келісім жасалды.

Роландо Перес

2014 жылдың қаңтар айында Роландо Перес шағын ұрлық жасады деген айыппен тұтқындалып, Райкерс түрмесінде сотталуын күтіп отырды. Перес 16 жасынан бері ауыр ұстамалармен күресіп, оларды бақылау үшін дәрі ішіп келген. Перес басқа бір тұтқынмен төбелес салғаннан кейін жалғыз камераға қамалды. Жергілікті телеарнаға түскен видеода Перес дәрісін беруді сұрап айқайлап жатқаны естіледі. 36 жасында, ұстамаға қарсы дәрі берілмегеннен кейін, Перес ұстама мен жүрек проблемаларынан көз жұмды. 2019 жылы Перес тің әйелі оның өліміне байланысты 3,5 миллион долларлық өтемақы алды.

Евгений Кастель

Стейтен-Айленд тұрғыны Юджин "Сонни" Кастель, ауырсынуды басатын дәрілерге тәуелділікпен күресіп жатқанда, Флоридада героин сату мақсатымен иеленгені үшін тұтқындалды. Бұл тұтқындау Нью-Йорктегі есірткіге қатысты жасалған келісімнің шарттарын бұзды. 2016 жылдың 2 қарашасында Кастель Райкерсқа жіберілді және алты күннен кейін Анна М. Кросс орталығында өлі күйде табылған. Бір тұтқын "Daily News" газетіне Кастельдің басқа тұтқынның рецепті бойынша метадон дозасын қабылдағанда қайтыс болғанын айтты. Кастель құсып, тұруға тырысып жатты. Тағы бір тұтқын Кастельге медициналық көмек сұрау үшін "көпіршік" (бульбашка) бекетіне дейін жетеледі. Түрме қызметкері ұйықтап жатқандықтан, оларды ашуланып кері қайтарды деді. Ертесі күні таңертең Кастельді түзету қызметкері мен медициналық персонал жауап бермей жатқан күйде тапты және жеті минуттан кейін қайтыс болды деп жариялады.

Лейлин Кстраваганза Кубилетт-Поланко

Лейлин Кстраваганза Кубилетт Поланко - 27 жастағы афро-латиналық трансгендер әйел, 2019 жылдың 7 маусымында Нью-Йорк қаласының басты түрме кешені – Райкерс аралындағы жалғыз камерада қайтыс болды. Алты айлық тергеуден кейін Нью-Йорк қалалық тергеу департаменті (DOI) және Бронкс округінің прокуроры Дарсел Кларк әйелдер түрмесінің қызметкерлері Поланконы 47 минутқа дейін жалғыз қалдырғанын, 15 минут сайын жалғыз камерадағы тұтқындарды тексеру қағидаларын бұзғанын анықтады. Сондай-ақ, қызметкерлер Поланконың өліміне қылмыстық жауапкершілік тартпайтыны белгілі болды. Оқиғаның видеожазбасы бірнеше қызметкер Поланконың камера есігін қағып, ол жауап бермейтінін көрсетті. Оның дененің жауапсыз жатқан тұсында офицерлер күліп отырғаны көрінді. DOI мәлімдемесінде қызметкерлер Поланконың ұйықтап жатқанын ойлап, күлкінің оған қатысы жоқ деді. Поланко 2019 жылы қайтыс болған онінші қара түсті трансгендер әйел еді.

2021 жылғы өлім-жітім

АҚШ-тағы COVID-19 пандемиясы кезінде Райкерс аралындағы жағдай вирустық індеттердің, қызметкерлердің жетіспеушілігінің және тұтқындар арасындағы психикалық денсаулық мәселелерінің күшеюі салдарынан күрт нашарлады. 2021 жылы Райкерс аралында қамауда отырған 15 адам қайтыс болды: 30 жастағы Уильям Диаз Гусман, 48 жастағы Томас Карло Камачо, 37 жастағы Хавьер Валаско, 35 жастағы Томас Эрл Браунсон III, 45 жастағы Ричард Блейк, 34 жастағы Жозе Мехиа Мартинес, 42 жастағы Роберт Джексон, 25 жастағы Брэндон Родригес, 58 жастағы Сегунд Гуалпа, 24 жастағы Эсиас Джонсон, 41 жастағы Иса Абдул Карим, 24 жастағы Степан Хаду, 64 жастағы Виктор Меркадо, 28 жастағы Малкольм Боутрайт және 55 жастағы Уильям Браун. Бас дәрігер Росс Макдональд соңғы өлім-жітімдерді COVID-19 індеті басталғаннан бері түрмедегі жағдайдың нашарлауымен байланыстырды, бұл жағдайды "жаңа және нашарлап бара жатқан төтенше жағдай" деп сипаттады.

Танымал мәдениетте

Марвел әлеміндегі көптеген қылмыскерлер "Райкер аралына" жіберіледі, бұл Нью-Йоркке жақын аралдағы, супер қабілеттері бар адамдарға арналған арнайы жабдықталған түрме, ол нақты Райкер аралының негізінде салынған. Райкерс аралы ұзақ жылдар бойы көрсетілген қылмыс драмасы "Заң мен тәртіп" және оның туындыларындағы көптеген сахналардың маңызды орны болды. Медициналық драма "Жаңа Амстердамның" екінші маусымында басты кейіпкерлер Райкерске барады және әйелдер түрмесіндегі тұтқындарды емдеуге тырысады, олардың көпшілігі етеккір кедейлігімен және уытты шок синдромы сияқты осыған байланысты аурулармен күреседі. "The Night Of" – 2016 жылғы HBO арнасы үшін түсірілген американдық қылмыстық драмалық мини-сериал. Басты кейіпкер Наз Райкерс аралында тұтқынға түседі, онда зорлық-зомбылық пен сыбайлас жемқорлықты бастан кешіреді. Том Клэнсидің "Дивизия" романындағы фракциялардың бірі пандемия салдарынан туған хаос кезінде Райкерс аралынан қашқан сотталғандардың құрметіне "Райкерс" деп аталды. Поп Смоуктің "Dior" әнінде ол Райкерс аралы туралы және түрмеде отырғанда түрме блогын қалай басып алатыны туралы айтады: "Егер аралда болсам, камераны тартып аламын. Бродиді қамап, кепілдік беруден бас тартты. Ол бостандыққа шыққанша, мен дүрлік шығарамын". Лана Дел Рейдің "Off To The Races" әнінде ол Райкерс аралында тағы бір рет жазасын өтеуі және одан шыға алмайтыны туралы ән салады: "Ол менің мас екенімді біледі, тағы да Рикерс аралында уақыт өткіземін, мен одан шыға алмаймын". 2022 жылғы "Аннаны ойлап табу" мини-сериалында журналист Вивиан Кент Райкерс аралындағы Роза М. Сингер орталығында (RMSC) Анна "Делви" Сорокинге барған әрбір бөлімде көрінеді.