Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэриленд штатының қоғамдық қауіпсіздік және түзеу мекемелері департаменті (DPSCS) – Мэриленд штатының мемлекеттік органы, ол бірқатар функцияларды атқарады, соның ішінде мемлекеттік түрмелерді пайдалану. Оның бас кеңсесі Балтимор округінің орталығы – Мэриленд штатының Балтимор қаласының солтүстігінде орналасқан Towson қаласында орналасқан. Түзеу мекемелерін бақылауға арналған қосымша кеңселер солтүстік-батыс Балтимордағы Рейстерстаун жолында орналасқан.
The Maryland Department of Public Safety and Correctional Services (DPSCS) is a government agency of the State of Maryland that performs a number of functions, including the operation of state prisons. It has its headquarters in Towson, Maryland, an unincorporated community that is also the seat of Baltimore County, Maryland, United States, located north of Maryland's largest city of Baltimore. Additional offices for correctional institutions supervision are located on Reisterstown Road in northwest Baltimore.
Өлім жазасына кесілгендер
"Өлім жазасы" күдіктілері Батыс Мэрилендтің Камберленд аймағындағы Солтүстік филиалдық түзеу мекемесінде сақтауға алынды. Атылу камерасы Метрополитен ауысу орталығында (бұрынғы Мэриленд түрмесі) орналасқан. 2010 жылдың маусым айында штаттың "өлім жазасы" тізімінде тұрған бес адам Мэриленд түзеу орталығынан көшірілді. 2014 жылдың желтоқсан айында бұрынғы губернатор Мартин О'Мэлли Мэриленд штатының өлім жазасына кесілген барлық сотталғандардың жазаларын өмір бойына бас бостандығынан айыруға өзгертті.
The "Death Row" for men was in the North Branch Correctional Institution in Western Maryland's Cumberland area. The execution chamber is in the Metropolitan Transition Center (the former Maryland Penitentiary). The five men who were on the State's "death row" were moved in June 2010 from the Maryland Correctional Adjustment Center. In December 2014, former Governor Martin O'Malley commuted the sentences of all Maryland death row inmates to life sentences.
Қара партизандар отбасы
2009 жылы RICO актісі бойынша федералды айыптау актісінде Қара партизандық отбасы тобы бірқатар мекемелерде, соның ішінде Солтүстік тармақ түзеу мекемесінде, Батыс түзеу мекемесінде, Шығыс түзеу мекемесінде, Роксбери түзеу мекемесінде, Мэриленд түзеу мекемесі – Джессуп, Мэриленд түзеу мекемесі – Хагерстаун, Балтимор қалалық түзеу орталығы, Метрополитендік ауысу орталығы және Балтимор қалалық қамауда ұстау орталығы (бұрынғысы және Балтимор қалалық түрмесі ретінде де белгілі) белсенді болды деп айтылды. Топтың штат бойынша "жоғарғы қолбасшысы" болды, сондай-ақ әрбір мекемеде оның бағынышты қолбасшылары болды. Осы басшыларға барлау, әділет, қорғаныс және білім салаларындағы басшылар көмектесті. Бұл ұйымдар тәртіп ережелерін сақтап, мекемелерге тыйым салынған заттарды контрабандамен әкелді. Тағы бір түрме тобы, оның көп бөлігі ақ нәсілді тұтқындардан тұратын, "Д.М.И." Dead Man Incorporated тобы 2001 немесе 2002 жылдары Мэриленд түрмелерінде Қара партизандық отбасы тобының тармағы ретінде құрылды.
In 2009, a federal indictment under the RICO Act charges that the Black Guerrilla Family gang was active in a number of facilities, including North Branch Correctional Institution, Western Correctional Institution, Eastern Correctional Institution, Roxbury Correctional Institution, Maryland Correctional Institution – Jessup, Maryland Correctional Institution – Hagerstown, Baltimore City Correctional Center, and Metropolitan Transition Center, and the Baltimore City Detention Center (formerly and also known as the Baltimore City Jail). The gang had a statewide "supreme commander" as well as subordinate commanders in each facility. These leaders were assisted by other gang officials dubbed ministers of intelligence, justice, defense and education. These organizations enforced a code of conduct and smuggled contraband into the facilities. Another prison gang, this one of mostly white prisoners, known as "D. M. I." Dead Man Incorporated was founded in Maryland prisons in 2001 or 2002 as an offshoot of the Black Guerrilla Family.
Қаза тапқан офицерлер
Мэриленд штатының қоғамдық қауіпсіздік және түзеу қызметі құрылғаннан бері бес қызметкер міндетін атқару кезінде қаза тапты.
Since the establishment of the Maryland Department of Public Safety and Correctional Services, five officers have died while on duty.