Кіріспе
Француз тобы Zebda (زبدة сөзінен алынған) – Тулуза қаласынан шыққан, саяси белсенділігімен және әртүрлі музыкалық стилімен танымал француз тобы. 1985 жылы құрылған топта әртүрлі ұлт өкілдерінен жеті музыкант болды. Олардың көптеген әндері саяси және әлеуметтік әділдік, Франциядағы иммигранттар мен азшылықтардың жағдайы, сондай-ақ француз қалаларының шет елдерінің тұрғындары туралы болды. Zebda 1998 жылы шыққан "Tomber la chemise" ("Көйлекті шеш") синглімен кең танылды және бірнеше марапат алды. Кейіннен топқа тағы да мүшелер қосылды – олардың көпшілігі Тулуза жастарының өнер мен музыкаға қатысуын қолдауға бағытталған қоғамдық жобаларға қатысу арқылы танысты. Топ 1988 жылдан бастап тұрақты түрде өнер көрсете бастады. Бұл альбом сын тұрғысынан да, коммерциялық тұрғысынан да жақсы қабылданды және Францияда "үлкен қозғалыс" тудырды делінеді.
Zebda (from زبدة , ) is a French band from Toulouse, known for its political activism and its wide variety of musical styles. The group, which was formed in 1985, consisted of seven musicians of diverse nationalities, and the themes of much of their music involved political and social justice, the status of immigrants and minorities in France, and the inhabitants of the French banlieues, or suburbs. Zebda earned widespread recognition, as well as several awards, for its 1998 single "Tomber la chemise" ("Take Off Your Shirt"). More members joined the group later—several of the members met one another through involvement in community projects geared towards supporting arts and music involvement among Toulouse youth. The group began performing together regularly in 1988. The record itself had a strong critical and commercial reception and has been said to have "cause[d] a major stir" in France.
Саяси қатысу
Zebda (زبدة, транслитерацияланған Zubda немесе Zabda) – араб тіліндегі майға (француз тілінде beurre) қатысты сөз, және бұл сөз француз жаргонындағы beur сөзімен байланысты, ол Солтүстік Африка тегінен шыққан француз азаматтарын білдіреді – топтың бірнеше мүшесі Солтүстік Африка және басқа иммигранттардан таралған. Zebda тобының музыкасы нәсілшілдік және төзімсіздік мәселелерін қамтығанымен белгілі. Олар қазіргі жергілікті билік қаланың барлық демографиялық топтарын ұсынып отырмайды деген платформамен сайлауға түсті. Les Motivé e s бағдарламасы жергілікті жастар мен иммигранттарды дауыс беруге және жергілікті саяси мәселелерге қатысуға ынталандыруға арналған. 2003 жылы топ тарағаннан кейін, әрбір мүшесі жергілікті саясатта және әлеуметтік мәселелерді қолдау бойынша басқа да шараларда белсенділігін жалғастырды. Топ 1998 жылғы платиналық «Essence ordinaire» альбомынан шыққан «Tomber la chemise» («Жіңіңді шеш») синглімен ең танымал. Бұл ән коммерциялық сәттілікке жеткеннен бөлек, «Victoires de la musique» сыйлықтарында 2000 жылғы ең үздік француз әні деп танылды.