Жаңа Орлеан Университеті: Тарихы мен қазіргі жағдайы
University of New Orleans
Жаңа Орлеандағы UNO университеті: АҚШ-тағы мемлекеттік жоғары оқу орны. 195 акрлық кампус, спорт жабықтары, зерттеу паркі және NCAA I дивизионындағы "Privateers" командасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Орлеандағы мемлекеттік университет, Луизиана штаты, АҚШ.
Public university in New Orleans, Louisiana, U. S.
UNO-ның 195 акрлық негізгі кампусы Нью-Орлеандағы Джентилли ауданында, Пончартрейн көлінің жағасында орналасқан. Университеттің Шығыс кампусында Маэстри Филд және UNO Lakefront Arena сияқты спорттық нысандар бар. UNO сонымен қатар өзінің негізгі кампусына жақын орналасқан The Beach зерттеу және технология паркіне ие және оны басқарады. Университеттің спорт командалары – "Караптерлер". Барлығы 14 "Караптер" командасы NCAA I дивизионының Оңтүстік конференциясында жарысады.
UNO's 195 acre main campus is located on the shores of Lake Pontchartrain in Gentilly, New Orleans. The university's East Campus houses athletic facilities including Maestri Field and the UNO Lakefront Arena. UNO also owns and operates The Beach, a research and technology park adjacent to its main campus. The university's athletic teams are the Privateers. A total of 14 Privateer teams compete in the NCAA Division I Southland Conference.
Тарих
1956 жылы Нью-Орлеан штатының сенаторы Теодор М. Хики Нью-Орлеан университетін құру туралы заңның авторы атанды. Ол кезде Нью-Орлеан АҚШ-та мемлекеттік университеті жоқ ең ірі қалалық аймақ болатын, бірақ онда бірнеше жеке университеттер болды, мысалы, Тулан (1884 жылы жекешелендірілгенге дейін мемлекеттік қолдау алған университет), Лойола және Диллард. Бұл мекеме Луизиана штаты университетінің бөлімшесі болды және бастапқыда Луизиана штаты университетінің Нью-Орлеандағы филиалы немесе LSUNO деп аталды. Хикидің құрметіне 2014 жылдың соңында, оның қайтыс болғаннан кейін екі он жылдан астам уақыт өткен соң, БҰҰ университетінің би залына оның есімі берілді. Университет АҚШ Әскери-теңіз күштері Нью-Орлеан Әскери-теңіз базасын көшірген кезде Нью-Орлеан көлінің жағасында салынды. Орлеанс су бөгеті кеңесі жабық базаны ЛСУ Басқару кеңесіне жалға берді. Жөндеу жұмыстары күтілгеннен тез аяқталды. LSUNO 1958 жылы, жоспардан екі жыл бұрын оқуға есігін ашты. Бұл Оңтүстіктегі алғашқы нәсілдік интеграцияланған мемлекеттік университет болды. Алғашқы бес жылы ол Батон-Руж қаласындағы бас кампустың филиалы ретінде есептелді, сондықтан оның бас әкімшісі бастапқыда деканы (1958–1961), содан кейін жауапты вице-президент (1961–1962) деп аталды. 1962 жылы ЛСУ жоғары білім беру жүйесі құрылды және LSUNO осы жүйедегі жеке кампусқа айналды. Ол енді ЛСУ-мен тең дәрежедегі мекеме болды, сондықтан басшысының лауазымы «жауапты вице-президенттен» «канцлерге» өзгертілді. Он жылдық өсімнен кейін ЛСУ Басқару кеңесі атауын қазіргі Нью-Орлеан университетіне өзгертуге келісім берді. Мерзімі шамамен елу жыл өткен соң, 2011 жылы Нью-Орлеан университеті ЛСУ-дан Луизиана университетінің жүйесіне берілді, ал басшысының лауазымы «президент» болып өзгертілді.
State Senator Theodore M. Hickey of New Orleans in 1956 authored the act which established the University of New Orleans. At the time New Orleans was the largest metropolitan area in the United States without a public university though it had several private universities, such as Tulane (which was originally a state supported university before being privatized in 1884), Loyola, and Dillard. The institution was a branch of Louisiana State University, and as such was originally named Louisiana State University in New Orleans or LSUNO. The UNO University Ballroom was named in Hickey's honor late in 2014, more than two decades after his death. The university was built on the New Orleans Lakefront when the United States Navy relocated Naval Air Station New Orleans. The Orleans Levee Board leased the closed base to the LSU Board of Supervisors. The renovation went quicker than expected. LSUNO opened for classes in 1958, two years ahead of schedule. It was the first racially integrated public university in the South. For its first five years, it was reckoned as an offsite department of the main campus in Baton Rouge, and as such its chief administrative officer was originally called a dean (1958–1961), then a vice president in charge (1961–1962). In 1962, the LSU System of Higher Education was established, and LSUNO became a separate campus in that system. To signify that it was now a co equal institution with LSU, its chief executive's title was changed from "vice president in charge" to "chancellor." After a decade of growth, the LSU Board of Supervisors approved a name change to the current University of New Orleans. Nearly fifty years later, in 2011, the University of New Orleans was transferred from LSU to the University of Louisiana system, and its chief executive's title was changed to "president."
Катрина даулы
2005 жылғы 29 тамызда университет «Катрина» даулынан зардап шекті. Басты кампус салыстырмалы түрде биік жерде орналасқандықтан, зиян көбінесе жел, жаңбырмен келген су және дауыл кезіндегі адамдардың әрекеттерінен туды. Университет Ұлттық гвардияның эвакуациялық пункті және жиын орыны ретінде пайдаланылды. Лондон авенирі каналының бұзылуы басты кампустан оңтүстікке қарай бірнеше блоктай жерде болды, нәтижесінде Бьенвиль залының бірінші қабаты, Лафитт ауылының отбасылық пәтерлері мен Инженерлік ғимарат суға батты. UNO 2005 жылғы қазан айынан бастап интернет-курстар арқылы, бірақ виртуалды түрде, қайта ашылған Нью-Орлеандағы үлкен, зардап шеккен университеттердің біріншісі болды. Университет «Катрина» даулынан кейінгі күзгі семестрде сабақтарды филиалдық кампустарда өткізе алды; басты кампус 2005 жылғы желтоқсанда қайта ашылды. «Катрина» даулы Нью-Орлеандағы барлық колледждерде студенттер санын азайтты, бірақ Нью-Орлеан университеті ең көп зардап шекті. Бұл Нью-Орлеанға келтірілген жалпы зиянды көрсетті, себебі БҰҰ Нью-Орлеан студенттерін оқытуда жетекші рөлде. Дауылдан бері студенттер саны «Катринаға» дейінгі деңгейге қарай тұрақты түрде өсуде.
On August 29, 2005, the university suffered damage due to Hurricane Katrina. The main campus is on relatively high ground, so the damage was caused mostly by winds, rain driven water, and human activity during the storm. The university was used as an evacuation point and staging area by the National Guard. A levee breach on the London Avenue Canal occurred just a few blocks south of the main campus and caused the flooding of the first floor of the Bienville Hall dormitories, the Lafitte Village couples apartments, and the Engineering Building. UNO was the first of the large, damaged universities in New Orleans to re open, albeit virtually, by using web based courses starting in October 2005. The university was able to offer classes in the fall semester immediately following Hurricane Katrina at satellite campuses; the main campus re opened in December 2005. Hurricane Katrina reduced enrollments at all colleges in New Orleans, but the University of New Orleans was particularly hard hit. This echoed the damage to New Orleans as a whole, since UNO serves as a leader in educating students from New Orleans. Since the hurricane, the student enrollment is on a steady increase toward pre Katrina numbers.
Ұйымдар
БҰҰ-да 120-дан астам тіркелген клубтар мен ұйымдар жұмыс істейді, оның ішінде 15 ер азаматтар мен қыз студенттер қауымдастығы бар. UNO Студенттік үкіметі – студенттердің ресми өкілдік органы. Тіркелген ұйымдар діни, құрметті, саяси, кәсіби, әлеуметтік, қайырымдылық, ұйымдық немесе арнайы қызығушылықтар категорияларына бөлінеді.
There are more than 120 registered clubs and organizations active at UNO, including 15 fraternities and sororities. UNO Student Government is the official student government association. Registered organizations are separated into categories of either religious, honorary, political, professional, social, service, organizations, or special interests.
Колледждер
UNO-да төрт колледж бар: Бизнес-әкімшілік колледжі, Гуманитарлық ғылымдар колледжі, Педагогика және адам дамуы колледжі, Инженерлік колледж және Табиғат ғылымдары колледжі. Университет сонымен қатар, пәраралық зерттеулер бойынша бакалавр дәрежесін ұсынады.
UNO has four colleges: College of Business Administration, College of Liberal Arts, Education and Human Development, College of Engineering, and College of Sciences. The university also offers a bachelor's degree in Interdisciplinary Studies.
Кампус
Университет кампусы Нью-Орлеан қалалық аймағында, Поншартрейн көлінің жағасында, Елисей даласы даңғылының соңында және бұрынғы NAS New Orleans орналасқан жерде орналасқан. "Жағажай" деп аталатын UNO ғылыми-зерттеу және технологиялық паркі, Поншартрейн жағалауы ойын-сауық паркі орналасқан кампусқа іргелес жатыр. Кифер UNO Lakefront Arena және Privateer Park-тағы Maestri Field, UNO баскетбол және бейсбол кешендері Франклин даңғылы мен Леон С. Саймон бульварының қиылысында орналасқан. UNO сабақтары бастапқыда NAS New Orleans жабылғаннан кейін қалған ғимараттарда өткізілді. Кампус әскери-теңіз базасы болған кезеңге құрмет ретінде, 1960 жылы салынған ең көне оқу ғимараттары – Либералды өнерлер ғимараты мен Ғылым ғимараты кеме сияқты сандармен және орналасу бойынша жоспарланған. Либералды өнерлер ғимаратында сыныптарға кіру үшін ішкі дәліздердің орнына сыртқы балкон бар, ал Либералды өнерлер мен Ғылым ғимараттарының әрқайсысында екі орталық ауласы бар. UNO-ның жаңа химия ғылымдары корпусы бу кемесі сияқты жобаланған, ал кампустағы көптеген жаңа оқу ғимараттары негізгі кампустағы орынның шектеулі болуына байланысты ішкі аулаларсыз бастапқы ғылым және либералды өнер ғимараттарына ұқсас пішінде салынған. Жылдар бойы студенттер санының өсуіне байланысты қосымша тұрақты ғимараттар салынды. Оларға Мильнебург залы (1969), Университет орталығы (1969), Эрл К. Лонг кітапханасы (1970), Геология/Психология ғимараты (1972), Инженерлік ғимарат (1987), Өмір ғылымдары кешені (1-фаза: Компьютерлік орталық, 2-фаза: Биология ғимараты және 3-фаза: Математика ғимараты; барлығы 1979-1984 жылдар аралығында аяқталды), Химия ғылымдары қосымшасы (1997) және Киршман залы (2004) кіреді. Инженерлік колледж ғимараты кампустағы ең биік ғимарат. Оның тоғыз қабаты бар және университеттың Әскери-теңіз архитектурасы және теңіз инженериясы (NAME) бағдарламасына (осы бағдарламаны ұсынатын АҚШ-тағы санаулы университеттердің бірі) және басқа инженерлік бағдарламаларға орталық. Бірінші қабат – үлкен шеберханалар, зертханалар, вестибюльдер мен оқу залдары, сондай-ақ NAME бағдарламасының сүйрейтін резервуары бар ең үлкен қабат. Бірінші қабаттағы дәліз арқылы Дохсе аудиториясына өтуге болады. Екінші қабаттан тоғызыншы қабатқа дейін бір тік сызықта орналасқан үлкен мұнараның бөлігі және әрқайсысы бірінші қабаттан кіші. Кампустағы екі ғимарат дәліздердің орнына атриум дизайнымен ерекшеленеді. Киршман залы – кампустағы ең жаңа оқу ғимараты және Бизнес-әкімшілік колледжінің үйі. Оның ортасында бірнеше спутниктік дәліздерге жалғасқан үлкен атриум бар. Ол кампустағы екінші үлкен оқу ғимараты болып саналады (инженерлік ғимараттан кейін). Сонымен қатар, университет орталығы ғимараты, кампус өмірінің орталықтарының бірі, бір жағында асханалар мен іс-шаралар алаңдары, екінші жағында кеңселермен дәліздері бар атриумға ие. UNO-ның Homer Hitt Alumni Center бұрынғы әскери-теңіз базасы кезінде қалған түтін құбырының айналасында салынған. Түтін құбыры – кампустағы ең көне құрылыс. Кампус Earl K Long кітапханасы мен Поншартрейн көлі арасында үлкен орталық "саябаққа" ие. Кампус толыққанға дейін, бастапқы ғимараттар бұрыштарда салынғандықтан, ашық жасыл кеңістіктің үлкен бөлігі болды, Луизиана мемлекеттік университетінің Әскери-әуе станциясының айналасындағы қосымша жерді қаланың иелігіне өткізбеу мақсатында жасалған бұл қадам. Кітапхананың бастапқыда екі қабаты болған, үшінші және төртінші қабаттары бұрынғы губернатор Эрл К. Лонгтың отбасы берген грант арқасында салынды. Олар кітапхана мен көл арасындағы көрініске кедергі келтірмеу үшін ешқандай ғимараттар салынбауы керектігін мәлімдеді. Бұл алаң "квадро" деп аталады және ортасында UNO мөрі бар көптеген ашық ауада отыруға арналған орындар бар.
The university's campus is located in the New Orleans metropolitan area, sitting on Lake Pontchartrain at the end of Elysian Fields Avenue and on the former site of NAS New Orleans. The UNO Research and Technology Park, referred to as "The Beach" is located adjacent to campus on the former site of the Pontchartrain Beach amusement park. The Kiefer UNO Lakefront Arena and Maestri Field at Privateer Park, UNO's basketball and baseball facilities, are located at the corner of Franklin Avenue and Leon C. Simon Boulevard. UNO's classes were originally housed in the remaining buildings following the closure of NAS New Orleans at that site. As a nod to campus' time as a Naval base, the oldest lecture buildings completed in 1960, the Liberal Arts Building and the Science Building, are both numbered and laid out like a ship with Liberal Arts featuring exterior balconies for access to the classrooms as opposed to interior hallways, and both Liberal Arts and Science featuring two central courtyards in each building. UNO's newer chemical sciences annex is designed like a steam boat and many of the newer lecture buildings on campus have similar shapes to the original science and liberal arts buildings without the interior courtyards due to limited space on the main campus. Throughout the years, additional permanent buildings were built to accommodate a larger student body. These include Milneburg Hall (1969), the University Center (1969), the Earl K. Long Library (1970), the Geology/Psychology Building (1972), the Engineering Building (1987), the Life Sciences Complex (Phase 1: the Computer Center, Phase 2: the Biology Building, and Phase 3: the Mathematics Building; All completed between 1979 and 1984), the Chemical Sciences Annex (1997), and Kirschman Hall (2004). The College of Engineering building is the tallest building on campus. It has a total of nine floors and is home to the university's Naval Architecture and Marine Engineering (NAME) Program (making it one of very few universities in the United States offering this program) among other engineering programs. The first floor is the largest floor featuring large workshop, labs, lobbies, and study spaces as well as the towing tank for the NAME program. Through the breezeway on the first floor is the home of the Dohse Auditorium. Floors two through nine are all part of one large tower in a straight line and are each not as big as the first floor. Two buildings on campus feature atrium designs as opposed to hallways. Kirschman Hall, the newest lecture building on campus and home of the College of Business Administration, features a large atrium in the center with a few satellite hallways connecting to it. It is considered to be the second largest lecture building on campus (after the engineering building). Furthermore, the University Center building, one of the centers of campus life, has an atrium in the center with dining locations and event spaces on one side and hallways with offices on the other. UNO's Homer Hitt Alumni Center is built around a smoke stack which remains from when campus was a Naval Base. The smoke stack is the oldest structure on campus. The campus features a large central "mall" between the Earl K Long Library and Lake Pontchartrain. Before the campus was completed, there was a large portion of open green space as the original buildings were built in the corners, a move by Louisiana State University to prevent the city from taking additional land around the Naval Air Station. The library, originally having two floors, had a third and fourth floor added mostly due to a grant by the family of former governor Earl K. Long. They proclaimed to prevent obstruction of the view, no buildings could ever be constructed between the library and the lake. The space is referred to as the quad and features many outdoor seating areas complete with a UNO Seal in the middle.
Ерл К. Лонг кітапханасы
Earl K. Long кітапханасында Privateer Enrollment Center орналасқан, ол "тіркелуге қатысты барлық қажеттіліктерді бір орында шешуге арналған орталық". Бұл жерде Тіркеу, Бағдарламамен таныстыру, Касса, Қаржылық көмек және Академиялық кеңес беру кеңселері бар. Бұл ғимарат көптеген тіркеу қызметтеріне ғана емес, сонымен қатар әр қабатында тамақтану қызметімен жұмыс істейтін кофехана мен түрлі академиялық ресурстарға да ие. Бірінші қабатта "Оқу орталығы" деп аталатын үлкен оқу алаңы орналасқан, онда алдыңғы жағында үлкен компьютерлік зертхана, артқы жағында ашық оқу алаңы, Студенттік жауапкершілік/Мүгедектік қызметтері және Оқу ресурстары орталығы мен топтық оқу бөлмесі бар. Екінші қабатта тыныш компьютерлер, қосымша топтық оқу бөлмелері, мерзімді басылымдар, Әйелдер орталығы және UNO баспасы орналасқан. Үшінші қабатта үнсіз оқу бөлмесі, құрметті бағдарлама, инновациялық орталық, медитация аймағы және профессорлық-оқытушылар мен аспиранттарға арналған жеке оқу бөлмелері орналасқан. Төртінші қабатта тыныш оқу аймағы, арнайы коллекциялар/архивтер, оқу залы, түрлі конференц-залдар және қосымша кеңселер орналасқан.
The Earl K. Long Library is home to the Privateer Enrollment Center, which is "a one stop shop for all your enrollment needs." This location includes offices of Enrollment, Orientation, the Bursar, Financial Aid, and Academic Advising. Not only is this building home to many enrollment services, but this building also has a Coffee Shop run by dining services and different academic resources on each floor. The first floor is home to a large study area known as the "Learning Commons" which is home to a large computer lab in the front, an open concept study area in the rear, the offices of Student Accountability/Disability Services & the Learning Resource Center, and group study room. The second floor is home to quiet computers, additional group study rooms, periodicals, the Women's Center, and the UNO Press. The third floor houses the silent study room, the honors program, the innovation suite, the meditation area, and private study rooms for faculty and graduate students. The fourth floor is where the quiet study area, the special collections/archives, the reading room, various conferences rooms, and additional offices are located.
Асханалық қызмет
Университеттің тамақтану қызметтерін қазіргі уақытта Chartwells Higher Ed компаниясы, Compass Group филиалы басқарады. Олар кампустағы барлық тамақтану орындарын, соның ішінде университеттің швед үстелі стиліндегі асханасын – Галедегі тамақ залын басқарады. Кішігірім сауда орындары негізінен палубада (университет орталығында, кампустың шығыс жағында) және Cove (кампустың батыс жағында орналасқан ғимаратта) орналасқан. Бөлшек сауда франшизалары: Subway, Chick Fil A, Privateer Sushi, Jamba Juice, Moe's Southwestern Grill, Fry Shack және Brewed Awakening (Starbucks Coffee дайындайтын). Сонымен қатар, Chartwells кампуста үш қолайлы "Базарды" басқарады: Market NOLA (университет орталығында орналасқан, PJ's кофесін ұсынады), Market Cove (Cove-да орналасқан) және Market Pontchartrain (кампустағы жатақханада орналасқан).
The university's dining services are currently managed by Chartwells Higher Ed, a branch of Compass Group. They manage all dining locations on campus including the university's buffet styled cafeteria is known as the Food Hall at the Galley. Retail dining locations are mainly located on the Deck (which is in the university center on the east side of campus) and the Cove (which is a building located on the west side of campus). Retail franchises include Subway, Chick Fil A, Privateer Sushi, Jamba Juice, Moe's Southwestern Grill, Fry Shack, and Brewed Awakening (which brews Starbucks Coffee). Additionally, Chartwells manages three convenience "Markets" on campus known as the Market NOLA (which is located in the university center and serves PJ's coffee), Market Cove (located in the cove), and Market Pontchartrain (located in the residence hall on campus).
Жеңіл атлетика
Нью-Орлеан университетінде қазіргі уақытта 14 университеттік спорт командасы бар және ол NCAA (Ұлттық колледждік атлетикалық қауымдастық) бірінші дивизионының мүшесі, Саутленд конференциясында өнер көрсетеді. UNO бастапқыда екінші дивизионның Оңтүстік шығанақ конференциясына қайта жіктелуге тырысты. 2011 жылдың 1 ақпанында проректор Джо Кинг екінші дивизионға қатысты ұсынысты ЛСУ Басқарушылар кеңесіне ұсынды. Бұрын UNO 1969 жылдан 1975 жылға дейін екінші дивизион деңгейінде бәсекелесті. 2012 жылдың 9 наурызында президент Питер Дж. Фос UNO-ның NCAA бірінші дивизионының мүшесі болып қалуды жоспарлап отырғанын хабарлады, мүмкін болатын лигалар – Сан Белт немесе Саутленд конференциясы. 2012 жылдың 21 тамызында UNO 2013–2014 оқу жылынан бастап Саутленд конференциясына қосылатынын жариялады. 2022 жылдың қараша айында студенттер басым көпшілігі футбол, әйелдер футболы, әйелдер гольфі және марш-оркестрін кампусқа қосу үшін төлемді арттыруға қарсы дауыс берді.
The University of New Orleans currently has 14 varsity sports teams, and is a Division I member of the NCAA (National Collegiate Athletic Association), competing in the Southland Conference. UNO originally attempted to reclassify to Division II's Gulf South Conference. On February 1, 2011, Provost Joe King submitted the Division II proposal to the LSU Board of Supervisors. Previously, UNO competed at the Division II level from 1969 to 1975. On March 9, 2012, President Peter J. Fos announced that UNO plans to remain a member of NCAA Division I, with potential homes being the Sun Belt or Southland Conference. On August 21, 2012, UNO announced that it would be joining the Southland Conference, effective the 2013–2014 academic year. In November 2022, students overwhelmingly voted against a fee increase to add football, women's soccer, women's golf, and marching band to the campus.
Жарыс әндері
Нью-Орлеан университетінің ресми әні – "Let's Hear It For UNO". Бұл ән 1981 жылы өткізілген байқаудың нәтижесінде қабылданды. Байқау жеңімпазы – Лоис Остроленк. Жатақ студенттеріне университет кітапханасы және ойын-сауық орталықтары сияқты көптеген университет қызметтері көрсетіледі.
The official fight song of The University of New Orleans is "Let's Hear It For UNO". The song was adopted after a competition in 1981. The winner was Lois Ostrolenk. Tenants have many university services provided to them, including the university library and recreational facilities.