Денис Чавес: Американ саяхатшысы және сенатордың өмірі мен қызметі
Dennis Chávez
Денис Чавес – АҚШ саяхатшысы, алғашқы латын американдық сенатор. Нью-Мексикодан сайланған, Конгресте ұзақ жыл қызмет еткен. Тарихы мен өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дионисио "Деннис" Чавес (8 сәуір 1888 жыл – 18 қараша 1962 жыл) – 1931 жылдан 1935 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасында, ал 1935 жылдан 1962 жылға дейін АҚШ Сенатында қызмет еткен американдық саясаткер. Ол АҚШ Сенатына толық мерзімге сайланған тұңғыш испаноязыл және АҚШ-тың аумағы болған кезде туған алғашқы АҚШ сенаторы болды.
American politician
Dionisio "Dennis" Chávez (April 8, 1888November 18, 1962) was an American politician who served in the United States House of Representatives from 1931 to 1935, and in the United States Senate from 1935 to 1962. He was the first Hispanic to be elected to a full term in the US Senate and the first US Senator to be born in New Mexico, which was still a US territory at the time of his birth.
Ерте өмір
Чавес Нью-Мексико аймағындағы Лос-Чавес қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы, Дэвид пен Паз Чавес, Лос-Чавесте ұрпақтар бойы тұрған отбасылардың мүшелері болған. Сол қалада мектеп болмаған. 1895 жылы Дэвид Чавес отбасын теміржолда жұмыс істеу үшін Альбукеркидің Барелас ауданына көшірді, ал Дэннис 7-сыныпқа дейін оқыды, содан кейін отбасының қаржылық жағдайы нашарлағандықтан жұмыс істеуге мәжбүр болды. Оның алғашқы жұмысы – «Хайленд» азық-түлік дүкеніне азық-түлік жеткізу. Кейін ол кешкі уақытта инженерлік және геодезиялық мамандықтарды оқып, бірнеше жыл Альбукерки қаласында инженер болып жұмыс істеді. Деннистің кіші інісі Дэвид Чавес Санта-Фе қаласының 34-ші мэрі, Пуэрто-Рико округінің АҚШ округтік сотының судьясы және Нью-Мексико Жоғарғы сотының мүшесі болды.
Chávez was born in Los Chavez in the New Mexico Territory. His parents, David and Paz Chávez, were members of families that had lived in Los Chavez for generations. There was no school in that town. In 1895, David Chávez moved his family to the Barelas section of Albuquerque, New Mexico to work on the railroad and Dennis attended school until 7th grade when financial hardships necessitated that he work. His first job was delivering groceries at the Highland Grocery store. Later on, he studied engineering and surveying at night, and worked as an engineer for the City of Albuquerque for several years. Dennis's younger brother, David Chávez, served as the 34th Mayor of Santa Fe, a judge of the United States District Court for the District of Puerto Rico, and as a member of the New Mexico Supreme Court.
Ерте мансап
Чавес 1916 жылға дейін "Белен" қалалық апталық газетінің редакторы, сот аудармашысы және жеке кәсіпкер ретінде қысқа мерзім жұмыс істеді. Одан кейін сенатор Андриус А. Джонстың сайлау кампаниясы үшін испан тілінен аудармашы болып уақытша жұмысқа орналасты. 1917 жылы сенатор Джонс оған Вашингтондағы Сенат кеңсесінің бас атқарушы хатшысы лауазымын ұсынды. Ол бұл ұсынысты қабылдап, Джорджтаун университетінің құқық орталығында арнайы емтихан тапсырып, кешкі уақытта заңды оқыды. 1920 жылы ол Джорджтаун университетін бітірді.
Chávez worked briefly as editor of a Belen weekly newspaper, as a court interpreter, and as a private contractor until 1916, when he obtained temporary employment as a Spanish interpreter for Senator Andrieus A. Jones' election campaign. In 1917, he was offered a position as assistant executive clerk of the Senate in Washington, D. C., by Senator Jones. He accepted this position, passed a special admission exam at Georgetown University Law Center and studied law at night. He graduated from Georgetown in 1920,
Жеке өмір
1911 жылы Чавес Нью-Мексиконың көрнекті отбасының мүшесі Имельда Эспиносаға үйленді. 1914 жылы олар Белен қаласына көшіп барды. Олардың үш баласы болды: Дэннис кіші, Глория және Ймельда. Деннис Чавес өмір бойы темекі шегу салдарынан рактан қайтыс болды, 1962 жылдың 18 қарашасында Вашингтонда дүниеден өтті және Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласындағы Маунт-Кальвари зиратына жерленді. Конгресс оның естелігін бір минуттық үнсіздікпен құрметтеді, ал вице-президент Линдон Б. Джонсон оның қоштасу рәсімінде сөз сөйледі. Ол қайтыс болған кезде Сенаттағы ең тәжірибелі сенаторлардың төртіншісі болды.
In 1911, Chávez married Imelda Espinosa, a member of a prominent New Mexico family. In 1914, they moved to Belen. The couple had three children: Dennis, Jr., Gloria and Ymelda. Dennis Chávez died of cancer, attributed to his being a lifelong smoker, in Washington, D. C., on November 18, 1962, and was buried at Mount Calvary Cemetery in Albuquerque, New Mexico. Congress honored his memory with a minute of silence, and then Vice President Lyndon B. Johnson spoke at his funeral. At the time of his death, he was fourth ranking in Senate seniority.
Мұра
Чавес, АҚШ Сенатының екінші испан тілді мүшесі болған, АҚШ-та туған алғашқы испан тілді сенатор болды (Октавиано Ларразоло Мексикада туған). Ол сондай-ақ Нью-Мексико штатынан Сенатқа сайланған алғашқы адам болды. Ол, ең ұзақ қызмет еткен испан тілді АҚШ сенаторы. АҚШ Пошта қызметі оны 35 центтік «Ұлы американдықтар» сериясының (1980–2000) пошта маркасымен құрметтеді. Оның қызы, Ймельда Чавес Диксон, 1965 жылдан 1981 жылға дейін «Вашингтон ивнинг Стар» газеті үшін «Ймельдамен кездесу» деп аталатын танымал әйелдер бағаны жазды. Немересі Глория Тристани де қоғамдық қызметке қатысты, 1996 жылы Нью-Мексико штатының Корпорациялар комиссиясының төрағасы, 1997 жылдан 2001 жылға дейін Федералды коммуникациялар комиссиясының мүшесі болды және 2002 жылы Нью-Мексико штатының АҚШ Сенатының екінші орындығына демократтық үміткер ретінде қатысты, бірақ сенатор Пит Доменичиге жеңіліп қалды.
Chávez, only the second ever Hispanic member of the US Senate, was the first US born Hispanic elected to the Senate (Octaviano Larrazolo was born in Mexico). He was also the first person born in New Mexico elected by the state to the Senate. By a large margin, he is the longest serving Hispanic US senator. He was honored by the United States Postal Service with a 35¢ Great Americans series (1980–2000) postage stamp. His daughter, Ymelda Chavez Dixon, wrote a successful women's column for the Washington Evening Star from 1965 to 1981 called "Your Date with Ymelda." A granddaughter, Gloria Tristani, followed in public service, serving as chair of the New Mexico State Corporations Commission in 1996, as a member of the Federal Communications Commission from 1997 to 2001, and as the Democratic nominee for New Mexico's other U. S. Senate seat in 2002 where she lost to Senator Pete Domenici.