Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1982–2008)
American actor (1982–2008)
Брэд Баррон Ренфро (25 шілде 1982 – 15 қаңтар 2008) – американдық актер. Ол 11 жасында «Клиент» (1994) фильміндегі басты рөлмен кинодағы дебютын жасады. Ренфро 21 көркем фильмде ойнап, бірнеше жүлдеге ие болды. «Клиент» фильміне түсуге дейін Ренфро актерлік тәжірибесі болмаған және әжесімен бірге тіршілік үйінде тұрған. Кейіпкерді түсіну үшін өмірлік тәжірибесі бар «қатал бала» іздеген режиссер Жоел Шумахер Ренфроны Марк Свей рөліне таңдады. Ренфро «The Cure», «Tom and Huck», «Sleepers», «Apt Pupil», «Bully» және «Ghost World» сияқты фильмдерде ойнап, көп ұзамай үлкен жанкүйерлер қатарын құрды. 1990 жылдардың соңынан бастап Ренфро жеке өмірінде қиындықтарға тап болды, оның ішінде есірткіге тәуелділік және бірнеше рет қамауға алынды. Ол 25 жасында героин мен морфиннен улану салдарынан қайтыс болды.
Brad Barron Renfro (July 25, 1982 – January 15, 2008) was an American actor. He made his film debut at age 11 with a starring role in The Client (1994). Renfro went on to appear in 21 feature films and won several awards. Prior to being cast in The Client, Renfro had no acting background and was living with his grandmother in a trailer park. Wanting to cast a "tough kid" who had the life experience to understand the character he would portray, director Joel Schumacher chose Renfro to play the role of Mark Sway. Renfro soon attracted a large fanbase as he continued to star in films such as The Cure, Tom and Huck, Sleepers, Apt Pupil, Bully and Ghost World. Beginning in the late 1990s, Renfro experienced difficulties in his private life, including drug addiction and a series of arrests. He died at age 25 of acute heroin and morphine intoxication.
Ерте балалық шағы
Ренфро 1982 жылғы 25 шілдеде Теннесси штатының Ноксвилл қаласында Анджела Дениз Олсеннің (туған тегі МакКрори) және фабрика жұмыскері Марк Ренфроның ұлы ретінде дүниеге келді. Ата-анасы ажырасқаннан кейін, ол бес жасынан бастап әкесінің анасы, Джоан Ренфро, шіркеу хатшысының тәрбиесінде өсті. Актердің әкесімен тығыз қарым-қатынасы болмағандығы хабарланды.
Renfro was born on July 25, 1982, in Knoxville, Tennessee, the son of Angela Denise Olsen (née McCrory) and Mark Renfro, a factory worker. He was raised from the age of five by his paternal grandmother, Joanne Renfro, a church secretary, after his parents divorced. The actor reportedly did not have a close relationship with his father.
Актерлік мансап
10 жасында Ренфроны Джоэл Шумахердің кастинг директоры Мали Финн ашты. Оны Финнге бұрынғы D.A.R.E. офицері ұсынды, ол Ренфроның сүйкімділігі мен көшедегі тәжірибесіне қатты әсерленген еді. Ол кезде оның актерлік тәжірибесі мен білімі болмаған. Финн жастармен жұмыс істейтін әртүрлі агенттіктерге хабарласып, «қатал» бала іздеді және АҚШ-тың барлық жерінен 5000-ға жуық бала қарап шыққаннан кейін Ренфроны таңдады. Сол кезде Ренфро әжесімен Ноксвиллдің шетіндегі трейлерде тұрған. «Мен балалық шағын тым ерте бастан өткергендігін жан-жүрегімен түсінетін баланы қаладым», - деді Шумахер кейіннен The New York Times газетіне берген сұхбатында. Ол «The Cure» фильміндегі рөлі үшін тағы бір «Жас жұлдыз» сыйлығымен қатар «Жас суретші» сыйлығын да жеңіп алды. 1996 жылы Ренфро Лоренцо Каркатерраның осы аттас романы негізінде түсірілген «Sleepers» фильмінде ойнады. Фильмді Барри Левинсон түсірді, ал Ренфро Брэд Питт кейіпкерінің жас нұсқасын сомдады. Келесі жылы Ренфро Гай Ферландтың режиссерлік жұмысы болған «Telling Lies in America» фильмінде ойнады. 1998 жылы ол Брайан Сингердің «Apt Pupil» фильмінде ойнады, бұл рөлі үшін Токио халықаралық кинофестивалінде «Үздік актер» сыйлығын жеңіп алды және «Сатурн» сыйлығына ие болды. Ренфроның кейін ойнаған бірнеше фильмдері көп назар алмады, көбі тікелей бейнежазбаға шықты. Ол Джордж А. Ромероның режиссерлік жұмысы болған «Resident Evil 2» ойынының жарнамасында Леон С. Кеннеди рөлін ойнады, бұл жарнама Жапонияда көрсетілді. Ол «Ghost World» (2001), «Bully», «Happy Campers», «Tart»; «American Girl» (2002); және «The Jacket» (2005) сияқты басқа фильмдерде де ойнады. Сондай-ақ ол 2006 жылы «Law & Order: Criminal Intent» телесериалының «Watch» атты эпизодында түсті және «The Informers» фильмінің түсірілімін аяқтады. Ренфро 10 Years тобының «Wasteland» әніне түсірілген музыкалық бейнеклиптің бірінші нұсқасында пайда болды, ал оның туысы Джесси Хасек – топтың жетекші әншісі. Ренфроның қайтысынан бұрын оның ұлы бар екені жұртқа белгілі болмады және оның есімі оның некрологында көрсетілмеді, бірақ оның ұлы ақырында 2012 жылы қайтыс болған Ренфроның анасы Анджеланың некрологында аталды.
At the age of 10, Renfro was discovered by Mali Finn, a casting director for Joel Schumacher. He was recommended to Finn by a former D. A. R. E. officer of his, who was captivated by Renfro's charm and street smarts. He had no prior acting experience or training at the time. Finn had contacted various agencies that worked with youth; she was looking to cast a "tough" kid and settled on Renfro after looking at 5,000 such boys all over the United States. At the time, Renfro had been living in a trailer park outside Knoxville with his grandmother. "I wanted a kid who understood in the marrow of his psyche what it was like to grow up too soon," Schumacher later told The New York Times. He also won a second "Young Star" award, as well as a "Young Artist" award, for his performance in The Cure. In 1996, Renfro appeared in Sleepers, which was based on the novel of the same name by Lorenzo Carcaterra. The film was directed by Barry Levinson and Renfro played the younger version of co star Brad Pitt's character. The following year, Renfro starred in Telling Lies in America, directed by Guy Ferland. In 1998, he starred in Apt Pupil, directed by Bryan Singer, for which he won the Best Actor award at Tokyo International Film Festival and was also nominated for a Saturn Award. The several films Renfro starred in that followed gained little attention, with the majority going straight to video. He played Leon S. Kennedy in a live action ad for Resident Evil 2 directed by George A. Romero, which aired in Japan. He went on to act in other films, including 2001's Ghost World, Bully, Happy Campers, Tart; 2002's American Girl; and 2005's The Jacket. He also appeared in the 2006 Law & Order: Criminal Intent episode "Watch" and completed filming on the film The Informers. Renfro appeared in the first version of the music video for the 10 Years song "Wasteland"; his cousin, Jesse Hasek, is the band's lead singer. Prior to Renfro's death, the public had been unaware he had a son, and mention of him did not appear in his obituary, though his son was eventually named in the obituary of Renfro's mother, Angela, who died in 2012.
Есірткі мен есірткіге тәуелділік және қылмыстық іс
1998 жылдың 3 маусымында 15 жасар Ренфро мен оның 19 жасар туысы есірткі сақтаған деген айыппен қамауға алынды. Ренфроның бойынан темекі салған қорапта екі кішкентай пакет кокаин және шұлығының ішінде марихуана табылды. Ол кездейсоқ есірткі тексерулеріне келісуге мәміле жасады. 18 жасқа келген кезде Ренфро бірнеше рет есірткіге қарсы оңалту курстарынан өтті. Ренфро онымен сұхбаттасуға тырысқан баспасөз өкілдері мен журналистерді сынап, "Олардан жамандық сезіледі" деді, ал киносыншыларды "мектепте ешкім ұнамайтын, біреуді жазалауға құштар семіз балалар" деп атады. 2002 жылдың 14 қаңтарында ол тағы да шартты түрде босатылу шарттарын бұзып, Ноксвилл қаласында жалған куәлікпен көлік жүргізу және қоғамдық орында мас болу айыптарымен қамауға алынды. Соның салдарынан ол үш айлық есірткіге қарсы емдеу бағдарламасына жіберілді. 2005 жылдың 24 қарашасында Ренфроға мас күйде көлік жүргізу және тоқтатылған тізгінмен көлік жүргізудің екі фактісі бойынша айып тағылды, нәтижесінде ол 10 күн түрмеге қамалып, 18 айлық алкогольге қарсы білім беру сабақтарына қатысты. 2005 жылдың 22 желтоқсанында ол LAPD қызметкерлерімен Skid Row аймағында өткен жасырын есірткі жолында ұсталды. Осы ұстаудан кейін оған героинді иемденуге тырысқандығы айыпталды. Оның қолқымшақталған суреті Los Angeles Times газетінің бірінші бетіне шықты. Ренфро детективке героин мен метадон қолданғанын мойындады. Ол кінәлі деп танылып, үш жылға шартты түрде босатылып, 450 доллар айып төледі. 2006 жылдың мамыр айында ол мас күйде көлік жүргізгені және героинді иемденуге тырысқаны үшін 10 күн түрмеде отырды. 2007 жылдың маусым айында Ренфро ұзақ мерзімді есірткіге қарсы емдеу бағдарламасына қатысудан бас тартқаны үшін шартты түрде босатылу шарттарын бұзғаны анықталды. Сот судьясы оған егер ол тағы екі рет шартты түрде босатылу шарттарын бұзса, оңалту бағдарламасына немесе түрмеге қамалуы мүмкін екенін ескертті.
On June 3, 1998, Renfro, then 15, and his 19 year old cousin were arrested and charged with drug possession. Renfro was carrying two small bags of cocaine in a cigarette box and a bag of marijuana in his sock. He entered into a plea bargain in which he agreed to random drug tests. By the age of 18, Renfro had already been in drug rehabilitation more than once. Renfro criticized the press and reporters who tried to interview him, saying, "You can just feel the slime on them", and called movie critics "the fat kids in high school that nobody liked, so they're out there to get you". On January 14, 2002, he violated his probation again and was arrested on charges of public intoxication and driving without a valid license in Knoxville. He was placed into a three month substance abuse treatment program as a result. On November 24, 2005, Renfro was charged with a misdemeanor count of driving under the influence and two counts of driving with a suspended license, leading to 10 days in jail and 18 months of alcohol education classes. He was arrested by LAPD officers on December 22, 2005, during an undercover drug sweep of Skid Row. Following that arrest, he was charged with attempted possession of heroin. A photograph showing him in handcuffs made the front page of the Los Angeles Times. Renfro admitted to a detective that he was using heroin and methadone. He pleaded guilty, was sentenced to three years' probation, and was fined $450. In May 2006, he spent 10 days in jail for driving while under the influence and attempted heroin possession. In June 2007, Renfro was found to have violated his probation by failing to enroll in a long term drug treatment program. A judge warned him that if he violated probation two more times, he could be sentenced to a live in rehabilitation program or to jail.
Өлім
2008 жылы 15 қаңтарда Ренфро Лос-Анджелестегі пәтерінен өлген күйде табылды. Ол 25 жаста болған. Оның денесі Теннесси штатына қайтарылып, 2008 жылдың 22 қаңтарында Теннесси штатының Блейн кішкентай ауылындағы Қызыл үй зиратына жерленді. 2008 жылдың 8 ақпанында Лос-Анджелес округінің сот-медициналық сарапшысы оның өлімін жазатайым оқиға деп сараптап, себебін героин/морфинмен улану деп атады. Ренфроның қазасынан кейін он жеті күн өткен соң, оның әжесі Жоанна – оны актерлік карьерасының басында жиі бірге жүретін – 76 жасында өз үйінде қайтыс болды. Жергілікті билік оның табиғи себептерден қайтыс болғанын мәлімдеді.
Renfro was found dead on January 15, 2008, in his Los Angeles apartment. He was 25 years old. His body was returned to Tennessee, where he was buried on January 22, 2008, at Red House Cemetery in the small community of Blaine, Tennessee. On February 8, 2008, the Los Angeles County Coroner's office ruled his death accidental, attributing it to acute heroin/morphine intoxication. Seventeen days after Renfro's death, his grandmother Joanne—who had accompanied him regularly during his early acting career—died at her home at the age of 76. Local officials said she died of natural causes.
Мұра
Ренфро 80-ші «Оскар» сыйлық салтанатындағы «Есімде сақтау» құрметті монтажынан қайтыс болғаннан кейінгі жылы алынып тасталды. Бұл баспасөз тарапынан «намысқа алу» ретінде қабылданып, оның «Оскардан» тыс қалғаны туралы ақпарат кеңінен тарады. Ренфроның бөлмедесі, Foster the People тобының мүшесі Марк Фостер оның өліміне арнап «Downtown» әнін жазды. Ән топтың 2011 жылы шыққан «Torches» дебюттік альбомының кеңейтілген нұсқасына енгізілді. 2012 жылы The Thing Quarterly журналы актер Джеймс Франконың оң иығына Ренфроны еске алу үшін «Брэд» деп татуировка салғанын хабарлады. Франко сондай-ақ «Брэд Ренфро» және «Мәңгілік» деген жазулары бар лимиттік кескіштер сериясын шығарды.
Renfro was omitted from the "In Memoriam" tribute montage at the 80th Academy Awards in the year following his death. Perceived by the press as a "snub", his omission from the Oscars received widespread media coverage. Renfro's roommate, Mark Foster of Foster the People, wrote a song about his death called "Downtown". The song was included on a deluxe edition of the band's 2011 debut album Torches. In 2012, the art magazine The Thing Quarterly reported that actor James Franco had the name "Brad" tattooed on his right shoulder in memory of Renfro. Franco also produced a limited edition series of switchblades bearing the words "Brad Renfro" and "Forever."
Ренфроның күрестеріндегі кино индустриясының рөлі
2018 жылы, Ренфроның қайтысынан 10 жыл өткен соң, және келесі жылы да BuzzFeed сайты оның өрлеуі мен құлдырауын баяндауға арналған ұзақ мақала жариялады. Мақалада киноиндустрия қауіпті жағдайдағы бала актерлердің қауіпсіздігін жеткілікті түрде қамтамасыз ететіні талқыланды. BuzzFeed Ренфроның түскен фильмдерінде заңдар немесе келісімшарт шарттары бұзылғандығын көрсететін ешқандай дәлел таппады, бірақ индустрия актерді фильм түсірімінен тыс уақытта тиісті бақылаусыз қалдыру арқылы сәтсіздікке ұшырағанын мәлімдеді. "Apt Pupil" фильмінің бас режиссерінің ассистенті Фернандо Альтшуль BuzzFeed-ға 14 жасар Ренфроны алкоголь ішетін кеште көргенін айтты. Альтшульдің сөзіне қарағанда, Ренфро – ондағы жалғыз кәмелетке толмаған адам болған. Ренфроның мансабының басындағы оның өмірге деген көзқарасы мен өзіне сенімділігі, онымен танысқан көптеген ересектерге оның жасынан үлкендей көрінді. "Том мен Хак" фильмінің суретшісі Джемма Джексон Ренфроны түсірілім кезінде 15 немесе 16 жастағыдай есінде сақтайды, бірақ ол шындығында 13 жаста болған. Джексон BuzzFeed-ға түсірілім кезінде Ренфроның өзінен бірнеше жас үлкен қызбен қарым-қатынаста болғанын айтты. Ол жасөспірім қыздардың арасында үлкен қызығушылық тудырды; "The Cure" фильмінің режиссері Питер Хортон, Ренфро 12 жасқа толғанда, жергілікті қыздардан жыныстық мазмұндағы хабарламалар жазылған хаттар алғанын еске алды. Ренфроның ерте пісіп қалғандығы оның экрандағы бейнесінде де көрінді. Оның алғашқы рөлдерінде ол жиі сексуалды жағынан көрсетіліп, көбінесе көйлексіз түсірілген. "Apt Pupil" фильмінде Ренфро душ қабылдап тұрғаны көрсетілген. Ол сондай-ақ сексуалды және зорлық-зомбылық көріністерінде де ойнады.
In 2018, 10 years after Renfro's death, and again the following year, the website BuzzFeed devoted a long article to recounting his rise and descent. The article discussed whether the film industry adequately protects the welfare of at risk child actors. BuzzFeed found no evidence that laws or contractual provisions had been violated on Renfro's films, but suggested that the industry had failed the actor by not ensuring that he was appropriately supervised when he was off the movie set. Fernando Altschul, the first assistant director of Apt Pupil, told BuzzFeed that he saw a 14 year old Renfro at an on set party where alcohol was available. According to Altschul, Renfro was the only underage attendee. During Renfro's early career, his worldliness and self confidence caused many adults who came into contact with him to believe that he was some years older than his actual age. Gemma Jackson, production designer on Tom and Huck, remembered Renfro as being 15 or 16 years of age during filming when he was actually 13. Jackson recounted to BuzzFeed that during production, Renfro had a girlfriend who was several years his senior. He developed an ardent following among adolescent girls; Peter Horton, director of The Cure, recalled that Renfro—who had just turned 12—received cards from local girls that contained sexually suggestive messages. Renfro's apparent maturity was reflected in his onscreen portrayals. In his early roles, he was often sexualized and shown shirtless. In Apt Pupil, Renfro was shown showering. He also performed scenes with sexual and violent content.
Музыкалық бейнелер
Жыл Әртіс Атауы 1998 The Rolling Stones "Gimme Shelter" 2002 N.E.R.D "Provider" 2005 10 Years "Wasteland"
Year Artist Title 1998The Rolling Stones "Gimme Shelter" 2002N. E. R. D "Provider" 200510 Years "Wasteland'"