Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса (туған 1969)
British actress (born 1969)
Оливия Джейн д'Або (/d//ɑː//b//oʊ/; туылған 22 қаңтар 1969) – британдық актриса және әнші. Ол ABC комедиялық драмалық сериалындағы Кевин Арнольдтың бүлікшіл жасөспірім хиппи әпкесі Карен Арнольд (1988–1993) рөлімен, «Заң мен тәртіп: Қылмыстық ниет» сериалындағы әйел-сериялық кісі өлтіруші Николь Уоллес рөлімен, «Жалғыз жігіт» (1995–1997) сериалындағы Мари Блейк рөлімен және «Тарзан туралы аңыз» (2001–2003) сериалындағы Джейн Портер рөлімен танымал. Оның кинодағы рөлдері «Қаршыға Конан» (1984) және «Банк тонаушысы» (1993) фильмдерінде ойнаған рөлдерін қамтиды.
Olivia Jane d'Abo ('/d//ɑː//b//oʊ/; born 22 January 1969) is a British actress and singer. She is known for her roles as Karen Arnold, Kevin Arnold's rebellious teenaged hippie sister in the ABC comedy drama series The Wonder Years (1988–1993), as female serial killer Nicole Wallace in Law & Order: Criminal Intent, as Marie Blake on The Single Guy (1995–1997), and Jane Porter in The Legend of Tarzan (2001–2003). Her film appearances include roles in Conan the Destroyer (1984) and Bank Robber (1993).
Ерте өмір және білім
Д'Або 1969 жылғы 22 қаңтарда Англияның Лондонында, 1960-шы жылдары белсенді болған ағылшын модель және актрисасы Мэгги Лондон мен 1960-шы жылдардағы әнші және Manfred Mann музыкалық тобының мүшесі Майк д'Абоның қызы ретінде дүниеге келді. Оның үлкен ағасы, екі жартылай ағасы және бір жартылай әпкесі бар: үлкен ағасы Бен, кіші жартылай ағасы Бруно және әкесі тарапынан егіздер Элла мен Луис (2007 жылдың шілдесінде туған). Оливия мен Бен екеуі де АҚШ-та, Лос-Анджелестегі Лос-Фелиз Хиллз мектебінде (бұрынғы Apple School) орта мектепке барды, ал Д'Або Лос-Анджелестегі Пакоймадағы Пакойма кіші орта мектебінде оқыды. Ол әкесінің туысы, актриса Мәриям д'Абоның (1960 жылы туған) алыс туысы, ол 1987 жылғы «Жанды күн сәулесі» атты Джеймс Бонд фильміндегі Кара Милови рөлімен танымал. Оливия 19 жасында Лос-Анджелесте Мәрияммен бірге үй сатып алды.
D'Abo was born on 22 January 1969 in London, England, the daughter of Maggie London, an English model and actress primarily active in the 1960s, and Mike d'Abo, an English singer and member of 1960s musical group Manfred Mann. She has an older brother, two half brothers and one half sister: elder brother Ben, younger half brother Bruno, and younger sibling twins Ella and Louis (born July 2007) on her father's side. Olivia and Ben both attended high school in the United States at Los Feliz Hills School (formerly the Apple School) in Los Angeles, and d'Abo attended Pacoima Junior High School in Pacoima, Los Angeles. She is the first cousin once removed of her father's cousin Maryam d'Abo (b. 1960), the actress best known for her performance as Kara Milovy in the 1987 James Bond film The Living Daylights. Olivia and Maryam bought a house together in Los Angeles when Olivia was 19 years old.
Актерлік мансап
Д'Абоның кинодағы дебюті 1984 жылғы 29 маусымда шыққан «Конан-жойқын» фильміндегі ханшайым Женнаның эпизодық рөлі болды. Екі айдан кейін ол «Болеро» (1984) фильмінде шаруа қызы Палома рөлінде ойнады. Д'Або 1988 жылдан 1991 жылға дейін «The Wonder Years» ABC комедиялық драмалық сериалының алғашқы төрт маусымында Карен Арнольдты сомдады, сондай-ақ шоудың соңғы екі маусымында қонақ ретінде екі рет пайда болды. 1992 жылы ол «Жұлдыздар соғысы: Келесі буын» эпизодында «True Q» атты Аманда Роджерс рөлінде ойнады. Ол жетекшілік еткен ABC ситкомының жарық көрмеген пилоты «Оливия Мастерстің өмірі» оның ресми сайтында жарияланды. Пилотта жас, жігерлі американдық Оливия Мастерс өзінің шақыруын табуға және кәсіби әлемге бейімделуге тырысады, ол оның ойынша, әрқашан кәсіби немесе оңай болмайтынын біледі. Д'Або 2002 және 2008 жылдар аралығында NBC полицейлік процедуралық драмалық сериалы «Заң мен тәртіп: қылмыстық ниет» сериалында қайта-қайта пайда болатын жаман кейіпкер Николь Уоллес рөлінде беш рет ойнады. Ол 2013 жылы француз полицейлік процедуралық драмалық сериалы «Жо» сериалының «Катакомбалар» эпизодында осы кейіпкерді қайта сомдады. 2007 жылы Д'Або Sci Fi Channel сериалы «Еврика» сериалының екі эпизодында шериф Джек Картердің бұрынғы әйелі Эбби Картер рөлін ойнады. Ол «The Spirit of '76» (1990), «Greedy» (1994), «The Big Green» (1995) және «The Twilight Zone» (2002) сияқты басқа телесериалдар мен фильмдерде көптеген эпизодық рөлдерді ойнады. Сахнада ол 2005 жылы Бродвейдегі «The Odd Couple» спектаклінде Мэтью Бродерик пен Нейтан Лейнмен бірге ойнады. Анимацияда Д'Або «Mortal Kombat: Әлемнің қорғаушылары» (1996) фильмінде Соня Блэйдке дауыс берді; «Бэтменнен әрі» (1999–2000) Мелани Уокер/Тен; «Әділет лигасы» (2001) Жұлдызды сапфир; «Әділет лигасы: Шеңберсіз» (2004) Моргайн ле Фей; «Зимнің басып кірушісі» (2001–2002) Так; «Тарзан туралы аңыз» Джейн Портер; «Жұлдыздық соғыстар: Клон соғыстары» (2008) Джедай шебері Люминара Ундули, ол кейіпкерді «Жұлдыздық соғыстар: Скайуокердің көтерілуі» (2019) фильмінде эпизодық рөлде қайта сомдады; «Жасыл фонарь: Бірінші ұшу» (2009) Кэрол Феррис; және «Соңғы қаһармандар» және «Соңғы қаһармандар 2: Пантераның көтерілуі» (2006) фильмдерінде Наталия Романофф рөлінде ойнады. 2013 жылдың ақпан айында Д'Або «Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure» (жұмыс атауы: Project Fedora) үшін түсірілімдерді бастады, бұл 3D графикамен тікелей түсірілген кадрларды біріктіретін бейне ойын.
D'Abo's film debut was the supporting role of Princess Jehnna in Conan the Destroyer, released on 29 June 1984. Two months later, she appeared in the supporting role of Paloma the peasant girl in Bolero (1984). D'Abo portrayed Karen Arnold in the ABC comedy drama series The Wonder Years for the show's first four seasons, from 1988 to 1991, with two guest star appearances in the show's final two seasons. In 1992, she guest starred in the Star Trek: The Next Generation episode titled "True Q" as Amanda Rogers. An unreleased pilot for an ABC sitcom she led, Olivia Masters' Life, was released on her official website. The pilot shows young, tenacious American woman Olivia Masters as she tries to find her calling and acclimate herself into the professional world, which is not always professional or a breeze, as she finds out. D'Abo made five appearances as a recurring villain Nicole Wallace in the NBC police procedural drama series Law & Order: Criminal Intent between 2002 and 2008. She reprised the character in the 2013 episode "The Catacombes" in the French police procedural drama series Jo, a show created by René Balcer, who also created Criminal Intent. In 2007, D'Abo played Abby Carter, the ex wife of Sheriff Jack Carter, in the Sci Fi Channel series Eureka for two episodes. She has had numerous supporting roles in other television series and films including The Spirit of '76 (1990), Greedy (1994), The Big Green (1995), and The Twilight Zone (2002). Onstage, she appeared in the 2005 Broadway theatrical production of The Odd Couple alongside Matthew Broderick and Nathan Lane. In animation, D'Abo provided the voices of Sonya Blade in Mortal Kombat: Defenders of the Realm (1996); Melanie Walker/Ten in Batman Beyond (1999–2000); Star Sapphire in Justice League (2001); and Morgaine le Fey in Justice League Unlimited (2004); Tak in Invader Zim (2001–2002); Jane Porter in The Legend of Tarzan; Jedi Master Luminara Unduli in Star Wars: The Clone Wars (2008), which she reprised the character in the cameo role in Star Wars: The Rise of Skywalker (2019); Carol Ferris in Green Lantern: First Flight (2009); and Natalia Romanoff in Ultimate Avengers and Ultimate Avengers 2: Rise of the Panther (both 2006). In February 2013, D'Abo began filming for Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure (working title: Project Fedora), a video game that combined live action footage with 3D graphics.
Музыкалық мансап
Д'Або – әнші-әндер авторы, гитарист және пианист. Ол түрлі фильмдерге саундтректер жазып, орындаған. Оның "Broken" әні "Loving Annabelle" фильмінде қолданылған. Оның тұңғыш альбомы "Not TV" 2008 жылдың шілде айында шықты. Д'Або Джулиан Леннонның "Help Yourself" әніне қосымша вокал орындады, сондай-ақ Seal-дің "Broken" әнімен дуэтке қатысты. Ол итальяндық әнші Лаура Паузинимен бірлесіп "Love Comes from the Inside" әнін жазды, ол Паузинидің ағылшын тіліндегі тұңғыш альбомы "From the Inside"-те жарық көрді. Д'Або 2003 жылғы "This Left Feels Right" акустикалық альбомы үшін Bon Jovi-дің "Livin' on a Prayer" әнін дуэт ретінде орындады.
D'Abo is a singer songwriter, guitarist, and pianist. She has composed and performed for various soundtracks. Her single "Broken" is in the film Loving Annabelle. Her debut album, Not TV, was released in July 2008. D'Abo also performed backing vocals for Julian Lennon's Help Yourself, and a duet with Seal's "Broken". She also co wrote the song "Love Comes from the Inside" with Italian singer Laura Pausini, which was featured on Pausini's English language debut album, From the Inside. D'Abo performed a duet on Bon Jovi's "Livin' on a Prayer" for their 2003 acoustic album This Left Feels Right.
Подкасттар
2015 жылдың қазан айында d'Abo «Дэн мен Оливиямен әр жұма сайын» атты апталық подкастты бастады, бағдарламаны «Дэннің достары» музыкалық подкастының жүргізушісі Дэн Майлзбен бірге жүргізді. 2016 жылдың 8 шілдесінде d'Abo Кен Ридтің «TV Guidance Counselor» подкастіне қатысты.
In October 2015, d'Abo started a weekly podcast called Every Friday with Dan and Olivia, co hosting the program with Dan Miles of the Friends of Dan music podcast. On 8 July 2016, d'Abo appeared on Ken Reid's TV Guidance Counselor podcast.
Театр
Жыл Атауы Рөл Ескермелер1990Бұл қызЛинда БрэггОдиссей театры1993Атқарылу көріністеріҚосымша рөлМарк Тейпер форумы2005–06Гвендолин ПидженБрукс Аткинсон театры2010Бұл жай ғана сексЖоанЕкі жол театры2010–11Сирано де БержеракРоксанРускин театры2011Мырза Слоанды қызықтыруКэтАктерлер компаниясы
Year Title Role Notes1990It's a GirlLinda BraggOdyssey Theatre1993Scenes from an ExecutionSupportaMark Taper Forum2005–06Gwendolyn PigeonBrooks Atkinson Theatre2010It's Just SexJoanTwo Roads Theatre2010–11Cyrano de BergeracRoxaneRuskin Theatre2011Entertaining Mr. SloaneKathThe Actor's Company