Стивен О'Нилл – ирландский гэльский футболист из Тирона, трехкратный чемпион All Ireland. Лучший игрок 2005 года, обладатель All Stars Awards. Биография и достижения.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тирондық гейл футболшысы
Tyrone Gaelic footballer
Ирландиялық футболшы
the Irish footballer
Стивен О'Нилл (19 қараша 1980 жылы туған) – Солтүстік Ирландияның Страбайн қаласынан шыққан ирландтық бұрынғы гейл футболшысы. Ол Тирон округінің құрама командасында жоғары деңгейде ойнады. Ол үш рет Барлық Ирландия аға футбол чемпионатында, екі рет 21 жасқа дейінгілер арасында және бір рет жасөсперімдер арасында медаль жеңіп алды. 2005 жылы «Жылдың үздік футболшысы» атағын иеленді, ал 2001, 2005 және 2009 жылдары «Жұлдыздар» сыйлығына ие болды. Оның ойын стилі толық шабуылшы ретінде өте дәстүрлі, ол көбінесе пасқа жетіп, өзінің сүйікті сол аяғымен гол соғады. Оның физикалық күші мен допты меңгеру шеберлігі оны өзгелерден ерекшелендіреді, сондықтан оны қадағалау өте қиын. О'Нилл 2008 жылдың қаңтар айында Тирон гейл футбол командасынан зейнеткерлікке шыққанын жариялады, бірақ сол жылғы Барлық Ирландия финалына қатысуға дайын екенін мәлімдеді. Тирон бұл жарыста жеңіске жетті, бірақ О'Нилл медальді қабылдаудан бас тартты, себебі ол финалға дейінгі жолда командамен бірге болмағандықтан оны өзі лайық емес деп санады.
Stephen O'Neill (born 19 November 1980) is an Irish former Gaelic footballer from Strabane, Northern Ireland, who played at senior level for the Tyrone county team. He won three All Ireland Senior Football Championship medals, two Under 21 medals, and a Minor medal. He was the 2005 All Stars Footballer of the Year, and won All Stars Awards in 2001, 2005 and 2009. His style of play is quite traditional as a full forward, often getting on the end of passes, and scoring with his preferred left foot. It's his superior physical strength that sets him apart from his peers, coupled with his agility on the ball, making him very difficult to mark. O'Neill announced his retirement from the Tyrone Gaelic football team in January 2008, but made himself available for the All Ireland final of the same year. Tyrone won the competition, but O'Neill refused to accept the medal, citing the fact that he felt he had not earned it, having not been part of the team on their journey to the final.
Клуб
О'Ниллдің туған клубы Аугхабрактағы «Клан на Гейл» клубы. Ол осы командамен бір рет Тайронның жасөсперімдер футбол чемпионатында және бір рет Тайронның біріншілік футбол чемпионатында жеңіске жеткен.
O'Neill's home club is Clan na Gael in Aughabrack. With the side he has won one Tyrone Junior Football Championship and one Tyrone Intermediate Football Championship.
Жас ойыншы
О'Нилл Тайрон жастар командаларымен сәтті жұмыс істеді, 2000 және 2001 жылдары екі Ульстер және 21 жасқа дейінгілер арасындағы Бүкіл Ирландия чемпионаттарын жеңіп алды. Бұған қоса, ол 1997 және 1998 жылдары Ульстердің кіші жастағы чемпионатындағы медальдарға және 1998 жылы Бүкіл Ирландияның кіші жастағы чемпионатындағы медальға ие болды.
O'Neill had success with Tyrone youth teams, winning two Ulster and All Ireland under 21 titles in 2000 and 2001 to add to his Ulster Minor championship medals in 1997 and 1998 and his All Ireland minor championship in 1998.
Аға
О'Нилл аға округтік сахнаға жол ашты және 2001 жылы Ольстер титулын және өзінің үш All Star сыйлығының алғашқысын жеңіп алды. «Тайрон» командасымен бірге ойнаған кезінде ол негізгі пенальти оқушысы болды – «Тайронның» 2005 жылғы Бүкіл Ирландия жеңісіне дейін үш пенальти соқты, сондай-ақ Оуэн Муллиганмен бірге бос соққыларды орындады, көбінесе оң немесе сол аяғымен ойнау мүмкіндігіне қарай шешілді. О'Нилл «Тайронмен» бірге 2003 және 2005 жылдары Бүкіл Ирландияның аға футбол чемпионатында медальдар жеңіп алды, ал «Тайрон» 2002 жылы Ұлттық футбол лигасында, 2003 жылы қайтадан жеңіске жетті. Ауыр жарақат оны «Тайронның» 2006 жылғы сәтсіз чемпионатының көп бөлігінен шығарды. Ол 2001 және 2005 жылдары All Stars сыйлығын жеңіп алды. 2005 жылы ол Texaco сыйлығын, Галл ойыншысы сыйлығын және Vodafone сыйлығын «Жыл футболшысы» номинациясы бойынша жеңіп алды, себебі ол осы жылы барлығы 64 ұпай (5-49) жинады. Осы жетістіктерінің арқасында ол 2005 жылы Австралияға қарсы халықаралық ережелер сериясында Ирландия құрамасына шақырылды.
O'Neill burst on to the senior county scene and by 2001 had won an Ulster title and the first of his three All Star Awards. During his time with Tyrone he was first choice penalty taker – scoring three in the run up to Tyrone's 2005 All Ireland victory, and also shared free taking duty with Owen Mulligan—usually dictated by who is kicking on their stronger side. O'Neill won All Ireland Senior Football Championship medals with Tyrone in 2003 and 2005, and the National Football League in Tyrone's break through year of 2002, and again in 2003. Serious injury ruled him out for much of Tyrone's unsuccessful 2006 championship. He won an All Stars Award in 2001 and 2005. In 2005, he was won a clean sweep of the Texaco award, the Gaelic player's award and the Vodafone award for Footballer of the Year, after a monumental year where he scored a total of 64 points (5–49). These performances earned him a place in the Irish team in the international rules series for 2005 against Australia.
Зейнетақыға шығу және қайтару
Екі жыл бойы қайталап келетін жарақаттармен күрескен О'Нилл 2007 жылдың соңына дейін күрделі тізе сіңірінің қабынуын емдеу үшін операция жасауға келісті. Бұл оның 2008 жылғы чемпионатқа толықтай дайын болуына үміттендірді, бірақ ол 27 жасында қатарлық футболдан зейнеткерлікке шығуын жариялады. Дегенмен, 2008 жылдың 4 қыркүйегінде О'Ниллдің барлық Ирландия финалдық матчына қатысуға мүмкіндігі бар екені жарияланды, себебі финалға оның көмегісіз жеткен команда мүшелері оның қатысуына келісім берді. Бұл оның екі күн бұрын қайта оралудан бас тартқандығына қарамастан, ұзақ үзілісінің оның ойындық дағдысына әсер ететінін айтқан еді. О'Ниллдің ойынға оралуы 2008 жылғы Бүкіл Ирландиялық футбол чемпионатының финалында көптеген адам күткеннен ертерек болды, ол жарақат алған Колм МакКаллахтың орнына 25-ші минутта алаңға түсті. Ол есепті ашпаса да, Керридің қорғанысына көп қиындықтар туғызып, Тайронға алты жылдың ішінде үшінші рет футбол чемпионатын жеңуге көмектесті. Жеңімпаз медаліне құқылы болғанына қарамастан, О'Нилл оны қабылдаудан бас тартты, "мен оны лайықты түрде жеңіп алмадым" деді.
Following two years where he was blighted by recurring injuries, O'Neill agreed to undergo surgery before the end of 2007 to resolve a complex knee tendinitis condition. It was hoped that this would make him fully fit for the 2008 Championship, but he announced his retirement from inter county football at the young age of 27. However, on 4 September 2008, it was announced that O'Neill would be available for selection for the All Ireland final, following the approval of the other panel players who had reached the final without his contributions. This was despite the fact that a mere two days earlier he had gone on record denying a return, suggesting that his long absence would affect his match sharpness. O'Neill's return to action came earlier than many expected during the 2008 All Ireland Senior Football Championship Final, as a 25th minute sub for the injured Colm McCullagh. Although he failed to register a score he caused the Kerry defence a number of problems and helped Tyrone to their third Senior Football Championship win in six years. Despite being entitled to one, O'Neill refused to accept his winner's medal, saying that he "did not earn" it. .
Ойын-сауық мансабынан кейін
О'Нилл, Енда МакГинли Антрим командасын басқаруға келгенде, оның бұрынғы Тайрон командаласы МакГинлидің штабына алынды.
O'Neill was brought in as part of the backroom team of his former Tyrone teammate Enda McGinley when McGinley took over as Antrim manager.