Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
WUML (91.5 FM) – коммерциялық емес колледж радиостанциясы, АҚШ, Массачусетс штаты, Лоуэлл қаласына лицензияланған. Станция Массачусетс университетінің Лоуэлл бөлімшесіне тиесілі. Трансляциялық мұнара Лоуэлл қаласындағы Паутукет көшесіндегі Фокс Холл ғимаратының үстінде орналасқан.
WUML (91.5 FM) is a non commercial college radio station licensed to Lowell, Massachusetts, United States. The station is owned by the University of Massachusetts Lowell. The transmitter is atop Fox Hall on Pawtucket Street in Lowell.
Тарих
WUML 1952 жылы Лоуэлл технологиялық институтында оқитын студент Эд Боначчи бастаған. Ол жатақхана бөлмесінде кездейсоқ түрде радиоалыпқыш құрастырғаннан кейін, Китсон Холлдағы студияда, ескі кітапхананың жертөлесінде орналасқан 5-10 ватттық радиоалыпқыш орнатылды. 1953 жылдың 15 қаңтарында сағат 19:00-де жаңадан аталған WLTI электр сымдары арқылы Эймс және Смит залдарына, сондай-ақ Университеттің Солтүстік кампусындағы түлектер кітапханасына сигнал берді. 1953 жылдың жазында тұрақты станция консольдары салынды және студия Китсон Холлдан Эймс Холлдың жертөлесіне көшірілуге дайындалды, ол сол кезде қойма ретінде пайдаланылды. 1967 жылдың 26 қарашасында WLTI Федералдық коммуникация комиссиясының (FCC) лицензиясын алып, білім беру FM станциясы ретінде 91.5 FM жиілігінде эфирге шықты. Ол 10 ватттық қуаттылықтағы таратушы мен антеннаны пайдаланды, ол Cumnock, Southwick, Leitch және Bourgeois залдарына жете алатын. 1969 жылы Лидон кітапханасының жертөлесінде жаңа ғимараттар салына бастады және 1971 жылы аяқталды, кейін 2005 жылы жаңартылды. Қазіргі уақытта Лайдонда орналасқан станцияда екі студия бар (біреуі хабар таратуға жауапты), сондай-ақ тікелей эфирде өнер көрсетуге арналған Fallout Shelter студиясы бар. Крис Портер мен Боб Уэстонның еңбегімен құрылған Fallout Shelter арқылы Pixies, Frank Zappa, Cheech & Chong, Jorge Santana және Jethro Tull сияқты көптеген топтар жылдар бойы өнер көрсетті, және ол дүйсенбі кештері Live from the Fallout Shelter бағдарламасы кезінде жұмыс істеуді жалғастыруда. 1975 жылы Лоуэлл технологиялық институты Лоуэлл мемлекеттік колледжімен бірігіп, Лоуэлл университетін құрғаннан кейін WLTI 1976 жылдың 1 қарашасында WJUL деп атауын өзгертті. 2003 жылдың 15 қазанында станция атауын тағы бір рет өзгертті, қазіргі WUML атауын алды, бұл 1991 жылы Массачусетс университеті жүйесіне қосылғаннан кейін мектеп алған UML атауын көрсетеді. 2000-жылдардың ортасында кестеге таңертеңгілік шоу, Lowell Sunrise қосылды. Оны университет өзі басқарды және ақылы кәсіби қызметкерлер дайындады, студенттік ұйым емес. Шоудың форматы Ұлттық қоғамдық радио мен AM коммерциялық таңертеңгілік бағдарламаларының арасында болуы тиіс еді. Алайда, жергілікті тыңдаушылардың қызығушылығын ояту үшін тартылған The Sun газетінен келген таланттардың сәтсіздігінен кейін, университет әкімшілігі Lowell Sunrise бағдарламасын өз бақылауына алды. Біраз уақыттан кейін, кадрлық және бюджеттік шектеулерге байланысты хабар тарату уақыты одан әрі қысқартылды, ал UMass Lowell бағдарламаны толығымен тоқтатып, барлық хабар тарату сағаттарын, бюджеттік қаражатты және станция басқаруын студенттерге қайтарды. 2005 жылдың мамыр айында университет қауымдастықтың қызығушылығын арттыру үшін екінші жоспарды іске қосты. Кәсіби радио жүргізушісі Кристофер Лайдон WUML-де эфирге шығатын және Public Radio International арқылы 700-ге жуық радиостанцияға таратылатын Open Source атты жаңа бағдарлама жасау үшін шақырылды. Тағы да, Лайдонның немесе жаңа бағдарламаның қосылуы туралы студенттердің пікірі ескерілмеді. Бағдарламаның қажетті көрермендерді және демографиялық көрсеткіштерді тарта алмауы нәтижесінде басқару тағы бір рет студенттерге қайтарылды.
WUML was started in 1952 by Ed Bonacci, a student attending what was then called the Lowell Technological Institute. After accidentally building a transmitter in his dorm room, a studio was built in Kitson Hall, with a 5 10 watt transmitter located in the basement of the old library. At exactly 7:00 pm on January 15, 1953, the newly christened WLTI began broadcasting on carrier current over electrical power wires specifically to Eames and Smith Hall, as well as Alumni Library on the University's North Campus. During the summer of 1953, permanent station consoles were built and readied for the moving of the studio from Kitson Hall to the basement of Eames Hall, which at that time was being used as a trunk room. On November 26, 1967, WLTI became a Federal Communications Commission (FCC) licensed and regulated educational FM station broadcasting on air at its current frequency of 91.5 FM, using 10 watt transmitter and antenna capable of reaching Cumnock, Southwick, Leitch, and Bourgeois Halls. Construction on new facilities in the basement of Lydon Library began in 1969 and were completed in 1971, before being renovated in 2005. Currently located in Lydon, the station contains two studios (one responsible for broadcasting) as well as the Fallout Shelter, a live studio for acts to perform on air. Credited to Chris Porter and Bob Weston, the creation of the Fallout Shelter brought acts such as Pixies, Frank Zappa, Cheech & Chong, Jorge Santana, and Jethro Tull as well as many others through the years, and it continues to operate during Live from the Fallout Shelter on Monday nights. WLTI changed its call sign to WJUL on November 1, 1976, after the Lowell Technological Institute merged with Lowell State College in 1975 to form the University of Lowell. The station changed its call sign once again on October 15, 2003, to its current WUML in order to display the UML title the school received after joining the University of Massachusetts system in 1991. In the mid 2000s, a morning show, Lowell Sunrise, was added to the schedule. It was produced by paid professional staff and managed by the university itself, rather than the undergraduate student organization. The show itself was meant to have a format somewhere between that of National Public Radio and AM commercial morning drive time talk shows. However, following the failure of talent brought in from The Sun, which worked on the show to try and generate interest from local listeners, the university administration took over programming of Lowell Sunrise. Soon afterwards, the broadcast window was cut even further due to personnel/budgeting constraints, and UMass Lowell cancelled the show altogether, returning all broadcast hours, budget dollars and station management to the students. A secondary plan to boost community interest was launched by the university in May 2005. Professional radio host Christopher Lydon was hired to create a new show called Open Source to air on WUML and be syndicated to some 700 radio stations through Public Radio International. Once again, there was no student input on the addition of Lydon or the new programming. Failure of the show to capture an audience with the proper size and demographics necessary for it to be considered successful resulted in control once again being handed back to the students.
Бағдарламалау
WUML мақсаты – барлық жанрдағы жер асты суретшілерін көрсету және Лоуэлл қауымдастығына үн беру болып табылады. Эфирлік аптаға UMass Lowell студенттері мен Лоуэллдің этникалық және тілдік тұрғыдан алуан түрлі қауымдастығын ұсынылатын қоғамдық жүргізушілер дайындаған бағдарламалар кіреді; тыңдауға болатын тілдердің ішінде хинди, кхмер, испан, португал, лаос және француз тілдері бар. Студенттік бағдарламалар апта бойы эфирде беріледі және рок, фолк, джаз, латын, электрондық, блюз және металл сияқты музыкалық жанрларды қамтиды. Қоғамдық бағдарламалар демалыс күндері көрсетіледі. Станция сонымен қатар, саяхатшыларға арналған түрлі музыка мен жаңалықтарды ұсынатын Morning Drive By және ағымдағы жергілікті және әлемдік мәселелерге арналған күндізгі бағдарлама Thinking Out Loud таралады. WUML мүшелері әр семестрде жаңа бағдарламалар жасайды; ұзақ жылдар бойы сүретілген бағдарламалардың арасында 1983 жылдан бері эфирде жүрген Gunjan Radio, Stress Factor, Live from the Fallout Shelter және Blues Deluxe бар. WUML бағдарламаларын веб-сайтындағы сілтемелер арқылы ағынмен онлайн тыңдауға болады. Ағынмен тыңдау MP3 және Ogg форматтарында әртүрлі бит жылдамдықтарымен (төмен және жоғары жылдамдықты қосылымдар үшін) қолжетімді. WUML UMass Lowell спортына қатысады; станция UMass Lowell River Hawks ерлер хоккей командасының ойындарын тікелей эфирде көрсетеді, соның ішінде Бостон қаласындағы TD Garden мұз сарайында өтетін Hockey East чемпионатының ойындарын, сондай-ақ кампустағы ағымдағы спорт жаңалықтарына арналған бағдарламаларды ұсынады. Станция сонымен қатар жергілікті қайырымдылық қорларына қаражат жинау мақсатында өткізілетін Rock for Tots тікелей музыкалық шарасын ұйымдастырады. Бұрынғы бас жұлдыздар қатарында Сидни Гиш, Horse Jumper of Love, The World Is a Beautiful Place & I Am No Longer Afraid to Die, A Great Big Pile of Leaves, A Wilhelm Scream, Titus Andronicus, Apollo Sunshine және Тед Лео болды.
WUML aims to showcase underground artists of all genres and to provide a voice for the Lowell community. The broadcast week includes programming produced by UMass Lowell students and by community hosts who represent the ethnically and linguistically diverse community of Lowell; among the languages that can be heard are Hindi, Khmer, Spanish, Portuguese, Laotian, and French. Student programming is broadcast during the week and includes musical genres such as rock, folk, jazz, Latin, electronic, blues, and metal. Community programming is broadcast on the weekends. The station also broadcasts the Morning Drive By, a variety music and news show aimed towards commuters, and Thinking Out Loud, a daytime show focusing on current local and world issues. The members of WUML produce new shows every semester; some of the longer running shows include Gunjan Radio (on air since 1983), the Stress Factor, Live from the Fallout Shelter, and Blues Deluxe. WUML programming is also available online via streaming audio through links provided on its website. The streaming audio is available at various bit rates (for slow and high speed connections) in MP3 and Ogg formats. WUML is involved in UMass Lowell athletics; the station features live broadcasts of the UMass Lowell River Hawks men's ice hockey games, including Hockey East championship games at TD Garden in Boston, as well as shows dedicated to the discussion of current campus sports. The station also hosts Rock for Tots, a live music event designed to raise money for local charities. Past headliners include Sidney Gish, Horse Jumper of Love, The World Is a Beautiful Place & I Am No Longer Afraid to Die, A Great Big Pile of Leaves, A Wilhelm Scream, Titus Andronicus, Apollo Sunshine, and Ted Leo.