Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Борис Кац (5 қазан 1947 жылы туған) – Массачусетс технология институтының Кембридждегі Компьютерлік ғылым және жасанды интеллект зертханасының жетекші ғылыми қызметкері (компьютер ғалымы) және зертхананың InfoLab тобының басшысы. Оның ғылыми қызығушылықтары табиғи тілді өңдеу және түсіну, машиналық оқыту және интеллектуалды ақпаратқа қол жеткізуді қамтиды. Оның бауыры Виктор Кац – MIT-те математик. Ол суық соғыс аяқталмас бұрын, АҚШ сенаторы Тед Кеннедидің көмегімен КСРО-дан шыға алды. Соңғы бірнеше он жылдықтар бойы Борис Кац START табиғи тіл жүйесін жасап келеді, ол пайдаланушыға ағылшын тілін қолдана отырып түрлі ақпараттарға қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Boris Katz (born October 5, 1947) is a principal American research scientist (computer scientist) at the MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge and head of the Laboratory's InfoLab Group. His research interests include natural language processing and understanding, machine learning and intelligent information access. His brother Victor Kac is a mathematician at MIT. He was able to get out of the USSR with the help of U. S. Senator Ted Kennedy, before the end of the cold war. Over the last several decades, Boris Katz has been developing the START natural language system that allows the user to access various types of information using English.
Өмірбаян
Борис Кац 1947 жылы 5 қазанда Кишиневте Герш Кац (1976 жылы қайтыс болды) және Хайки (Клара) Ландман (1921 жылы туған, Липкани, Бричени ауданы, 2006 жылы қайтыс болды, Кембридж, Миддлсекс округі) отбасында дүниеге келді. Олар соғыстан бұрын Липкани қаласынан, Солтүстік Бессарабияда орналасқан қаладан Кишиневке көшіп келген. Ол Мәскеу мемлекеттік университетін бітіріп, 1978 жылы қарашада сенатор Эдвард М. Кеннедидің жеке араласуы арқасында АҚШ-қа кетті. 1975 жылы Евгений М. Ландис басшылығымен физика-математика ғылымдарының кандидаты дәрежесін алды. Қазір Бостон қаласында тұрады және Массачусетс технология институтының Информатика және жасанды интеллект зертханасындағы InfoLab зерттеу тобын басқарады. Борис Кац – START ақпараттық өңдеу жүйесінің авторы (1993 жылдан бері интернетте қолданылады), сонымен қатар табиғи тілдерді өңдеу, жасау және түсіну, машиналық оқыту, мультимедиалық ақпаратқа жылдам қол жеткізу салаларындағы бірнеше еңбектің авторы.
Boris Katz was born on October 5, 1947, in Chișinău in the family of Hersh Katz (died 1976) and Hayki (Klara) Landman (born 1921, Lipcani, Briceni District died 2006, Cambridge, Middlesex County), who moved from Lipcani, a town located in the northern Bessarabian, to Chișinău before the war. He graduated from Moscow State University and in November 1978, he left for the United States thanks to the personal intervention of Senator Edward M. Kennedy. He defended his thesis as a candidate of physical and mathematical sciences in 1975 under the supervision of Evgenii M. Landis. He currently lives in Boston and heads the InfoLabresearch team at the Laboratory of Informatics and Artificial Intelligence at the Massachusetts Institute of Technology. Boris Katz is the creator of the START information processing system (since 1993 on the Internet), the author of several works in the field of processing, generation and perception of natural languages, machine learning, and accelerated access to multimedia information.
Отбасы
Ағалар Виктор Гершевич Кац, американдық математик, Массачусетс технология институтының профессоры; Михаил Гершевич Кац, израильдік математик, Гарвард пен Колумбия университеттерінің түлегі (Ph. D., 1984), Бар-Илан университетінің профессоры, "Систолалық геометрия және топология" монографиясының авторы (Математикалық зерттеулер мен монографиялар, 137-том. Америка математикалық қоғамы: Провиденс, 2007). Қызы Люба Кац, биоинформатика ғалымы (оның күйеуі Алан Джасанов, нейросуреттеу ғалымы, MIT профессоры, Гарвард университетінің профессорлары Джей Джасанов пен Шила Джасановтың ұлы).
Brothers Victor Gershevich Katz, American mathematician, professor at the Massachusetts Institute of Technology; Mikhail Gershevich Katz, Israeli mathematician, graduate of Harvard and Columbia (Ph. D., 1984) universities, professor at Bar Ilan University, author of the monograph "Systolic Geometry and Topology" (Mathematical Surveys and Monographs, vol. 137. American Mathematical Society: Providence, 2007). Daughter Luba Katz, a bioinformatics scientist (her husband is Alan Jasanoff, a neuroimaging scientist, a professor at MIT, the son of Harvard University professors Jay Jasanoff and Sheila Jasanoff).