Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Оңтүстік Каролина штатындағы Вэлли-Фолс қаласындағы мемлекеттік университет.
Public university in Valley Falls, South Carolina, U. S.
Оңтүстік Каролина штатының Жоғарғы университеті (USC Upstate) – Оңтүстік Каролина штатының Спартанбург қаласында орналасқан мемлекеттік университет. 1967 жылы құрылған және бұрын Оңтүстік Каролина Спартанбург университеті деп аталған бұл оқу орны 2004 жылғы жазда атын өзгертті. Ол Жоғарғы аймақ және айналасындағы студенттерге бакалавр, магистр және доктор дәрежелерін ұсынады. Ол Оңтүстік Каролина университеті жүйесінің құрамында болып табылады және шамамен 5200 студент пен 340 толық уақытты оқытушыға ие. Ол Оңтүстік колледждер мен мектептер ассоциациясымен аккредиттелген.
The University of South Carolina Upstate (USC Upstate) is a public university in Spartanburg, South Carolina. Founded in 1967 and formerly known as University of South Carolina Spartanburg, the institution changed its name in the summer of 2004. It offers bachelor's, master's and doctoral degrees for students in the Upstate and surrounding areas. It is part of the University of South Carolina System and home to approximately 5,200 students and 340 full time faculty. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.
Тарих
Спартанбург қалалық ауруханасы медбикелерді даярлау бағдарламасын тоқтатуға шешім қабылдағаннан кейін, Г. Б. Ходж басқаратын жергілікті саясаткерлер аймақ үшін жеке университет құруды ұйғарды. 1967 жылы Спартанбург аймақтық кампусы 177 студентпен екі жылдық колледж ретінде ашылды. Үлкен танымалдылығына байланысты, 1975 жылы оқу орны төрт жылдық институтқа айналды және Оңтүстік Каролина штатының Спартанбург университеті деп атау өгертілді. Келесі жылдары университет кампусы да, оның қызмет аясы да кеңейді. 2004 жылдың жазында Оңтүстік Каролина университетінің қамқоршылар кеңесі атауын Оңтүстік Каролина штатының Солтүстік аймағы университеті деп өзгертуге дауыс берді, бұл Оңтүстік Каролина штатының солтүстік аймағының халқын білім беру жөніндегі миссиясын жақсырақ бейнелеу үшін жасалды. Спартанбургтегі өкілдігінен басқа, Оңтүстік Каролина штатының Солтүстік аймағы университеті Гринвиллдегі Университет орталығындағы ең ірі білім беру ұйымына айналды, ол Гринвилл, Оңтүстік Каролина және оның төңірегіндегі жеті жоғары оқу орнының консорциумы болып табылады.
After the Spartanburg General Hospital decided to discontinue its degree program for nurses, local politicians, led by G. B. Hodge, decided to create a separate university for the region. In 1967 the Spartanburg Regional Campus was opened as a two year college with an initial enrollment of 177 students. Because of increased popularity, the school became a four year institution in 1975 and was renamed as the University of South Carolina Spartanburg. During the following years, both the campus and the scope of the University expanded. In the summer of 2004 USC's board of trustees voted to change the name to the University of South Carolina Upstate to better reflect its mission to educate the people of South Carolina's upstate region. Aside from its presence in Spartanburg, University of South Carolina Upstate has become the largest educational provider in the University Center Greenville, a consortium of seven institutions of higher learning in Greenville, South Carolina and the immediate surrounding area.
Студенттік өмір
Оңтүстік Каролина Университетінің Апстейт кампусы студенттердің интеллектуалдық және қарым-қатынас дағдыларын дамытуға, сондай-ақ қоғамдық қызмет пен түрлі мәдени шаралар арқылы олардың өсуіне бағытталған көптеген клубтар мен ұйымдарға, академиялық командаларға ие.
University of South Carolina Upstate has many clubs and organizations as well as academic teams whose main goals are the intellectual and interpersonal growth of students through community service and wide ranging cultural activities.
Жеңіл атлетика
Оңтүстік Каролина университетінің Жоғарғы бөлігінде 13 жекелеген командасы бар, олар "Спартан" деп белгілі. Спорт бөлімінің түстері – жасыл, ақ және қара. Командалар Үлкен Оңтүстік конференциясында және NCAA I дивизионында жарысады. Оларға ерлер және әйелдер баскетбол, ерлер және әйелдер футбол, ерлер және әйелдер теннисі, ерлер және әйелдер гольф, бейсбол, софтбол, жеңіл атлетика, кросс-кантри және әйелдер волейболы кіреді.
University of South Carolina Upstate sponsors 13 collegiate teams known as the Spartans. The athletic department colors are green, white, and black. The teams compete in the Big South Conference and Division I of the NCAA. These sports are men's and women's basketball, men's and women's soccer, men's and women's tennis, men's and women's golf, baseball, softball, track and field, cross country, and women's volleyball.