Кіріспе
Эстония Республикасының ұлттық гербі – Эстония гербі, алтын түсті қалқанда ортасында қызыл тілдері бар үш көк арыстан бейнеленген, ал қалқанның екі жағында алтын емен бұтақтары орналасқан. Бұл белгілер 13-14 ғасырларда Солтүстік Эстонияны, ал 16-17 ғасырларда Батыс Эстонияның бір бөлігін билеген Данияның гербінен бастау алады.
The coat of arms of Estonia is a golden shield which includes a picture of three left facing blue lions with red tongues in the middle, with golden oak branches placed on both sides of the shield. The insignia derive(s) from the coat of arms of Denmark, which ruled northern Estonia in the 13th 14th centuries and parts of western Estonia in the 16th 17th century.
Сипаттама
Эстонияның елтаңбасында алтын қалқан бейнеленген, оның ішінде үш жұқа көк арыстан, қызыл тілдері бар, олар ортада жүріп тұр және қалқанның екі жағында алтын емен бұтақтары орналасқан. Кіші елтаңбада бұл емен бұтақтары жоқ. Эстонияның үш арыстаннан тұратын ұлттық елтаңбасы 1219 жылы Эстонияның солтүстік бөлігін бағындырған Дания патшасы Вальдемар II-нің қару-жарағынан шыққан. Арыстандар Эстониядағы Дания үкіметінің орталығы – Таллин (Reval) қаласының және Харрия мен Виру феодалдық жерлерінің (немісше Ritterschaften) үлкен елтаңбасының құрамына кірді. 1346 жылы Дания Эстониядағы иелігін Тевтон ордені мемлекетіне сатты. Дегенмен, үш арыстан Таллин қаласының үлкен елтаңбасының орталық элементі болып қала берді. Келесі ғасырларда үш арыстан мотиві Эстония герцогтығының, Эстон рыцарлығының, Эстония губернаторлығының елтаңбаларына көшірілді және Ресей империясының үлкен елтаңбасына енгізілді. Жаңадан тәуелсіз болған мемлекеттің Рийгикогу (парламенті) 19 маусымда 1925 жылы Эстонияның ұлттық елтаңбасын ресми түрде қабылдады.