Жоғалған – әлемді шарлау және өмірге қадам басу жолы
Lost (2001 TV series)
Жартылай шынайы «Lost» телешоуы – АҚШ пен Ұлыбританиядағы командалардың ресурстарсыз әлемді шарлау және үйге оралу жарысы. «The Amazing Race»-ке ұқсас, бірақ қиынрақ!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lost – 2001 жылдың соңында АҚШ және Ұлыбританияда көрсетілген реалити-шоу. Бұл әлем бойынша командалардың азын-кем немесе тіпті ешқандай ресурстарсыз "финиш сызығына" қайта оралу үшін жарысқан форматы болды.
Lost is a reality television show screened in the United States and United Kingdom in late 2001. It was a race format where teams were placed around the world with few or no resources and had to travel their way back to a "finish line" location.
Негізгі идея
Ойынның негізі "The Amazing Race" сияқты болды, алайда үш команданың әрқайсының құрамындағы екі адам тек соңғы пунктті (мыңдаған шақырым жерде) ғана білді және оларға киім мен қажетті заттар салынған рюкзак берілді. Бұған қоса, команда мүшелері бұрын бір-бірін танымаған және командалар кездейсоқ түрде құрылды. Байқауға қатысушылардың көзі байланып, белгісіз елдің шеткері аймағына бір оператормен қалдырылып, өз елдеріне қайту жолын табуға міндеттелді.
The premise was similar to The Amazing Race, except the three two member teams knew only the final destination (thousands of miles away) and were given only a backpack full of clothes and other essentials. In addition, team members were not acquainted with one another prior to the show, and were assigned to teams. Contestants were blindfolded and dropped off with a single camera person in a remote location of an unknown country to find their way back to their home country.
АҚШ нұсқасы
Шоудың АҚШ нұсқасын Конан О'Брайенге қарайтын Conaco өндіріс компаниясы жасады. Спорт комментаторы Ал Траутвиг баяндаушы болды.
The U. S. version of the show was produced by Conaco, a production company owned by Conan O'Brien. Sports broadcaster Al Trautwig was the narrator.
Формат
Командалар қай елде екенін анықтағанша ешқандай ақша алған жоқ. Бірінші кезеңде командалар Моңғолияда тасталып қалды. Екінші кезеңде командалар Боливияда тасталып қалды. Екінші кезеңде шоудың мақсаты тек соңғы пунктқа жету ғана емес екені белгілі болды. Бәйгеге қатысушылар белгілі бір арал арқылы кері қайтуға мәжбүр болды, бұл іздестіруді тәртіпсіз етіп жіберді. АҚШ-тың Нью-Йорк қаласындағы "Еркіндік мүсіні" маңындағы финиш сызығына бірінші жеткен команда 200 000 АҚШ долларын бөліседі.
Teams were given no money until they managed to figure out what country they were in. During the first set, the teams were abandoned in Mongolia. In the second set, the teams were abandoned in Bolivia. It was revealed in the second set that there was more to the show than just getting to the destination. The contestants had to go back via a particular island, making the quest more arbitrary. The first team to reach the U. S. finish line at the Statue of Liberty in New York City would split U. S. $200,000.
Эфир
Шоудың премьерасы көңіл көншітпейтін рейтингтермен өтті, сол себепті үш сериядан тұратын топтардың тек екеуі ғана түсірілді; NBC 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдарға жақын уақытта шыққандықтан, шоудың нашар көрсеткіштерін кінәлады. Бірінші топ 2001 жылдың 4 қыркүйегінде көрсетілді. Бірінші топтағы жеңімпаздар соңғы эпизодта жарияланды, ол жоспарланғаннан бір апта кейін эфирге шықты (9/11 шабуылдары екінші эпизодтың көрсетілуін тоқтатқандықтан). Екінші топ келесі аптада көрсетілуге дайын болған кезде, NBC шоуды үзіліске жіберді. 2001 жылдың 23 желтоқсанында эпизодтардың екінші тобы NBC телеарнасында, жаңа 7:00 ET жексенбілік уақыт белдеуінде көрсетіле бастады. Екінші топтың соңғы екі эпизоды бастапқыда келесі аптада екі сағаттық блокпен көрсетуге жоспарланған, бірақ NBC бұл топтың екінші эпизодын өткізіп жіберіп, соңғы эпизодты бір сағаттық уақыт белдеуінде көрсетуге шешім қабылдады, себебі бұрынғы эпизод телеарна тарихындағы ең төмен рейтингтердің бірін көрсеткен. Сериал қарсылас CBS телеарнасындағы "The Amazing Race" шоуынан бір күн бұрын дебют жасады.
With the show premiering to dismal ratings, only two of the three sets of three episodes were produced; NBC blamed the lackluster numbers on the show debuting just before the September 11, 2001, attacks. The first set debuted on September 4, 2001. The winners from the first set were announced on the final episode, airing a week later than scheduled (due to the 9/11 attacks pre empting the airing of the second episode). While the second set was set to debut the next week, NBC put the show on hiatus. On December 23, 2001, the second set of episodes began airing on NBC in a new 7:00 p. m. ET Sunday timeslot. Although the final two episodes of the second set were initially scheduled to air in a two hour block the following week, NBC decided to skip the second episode of the set, and only aired the final episode in a one hour timeslot, due to the previous episode having one of the lowest ratings in the network's history. The series debuted the night before The Amazing Race on rival CBS.
Ұлыбритания нұсқасы
Шоудың Ұлыбритания нұсқасы Windfall Films компаниясы Channel 4 арнасы үшін жасалды және 2001 жылдың қазанында көрсетілді. Ұлыбританияда шоуды Мат Фрейзер түсіндірді.
The UK version of the show was produced for Channel 4 by Windfall Films, and shown in October 2001. In the UK the show was narrated by Mat Fraser.
Формат
Үштен бір эпизодтан тұратын бес жиынтықта командалар Солтүстік-Батыс Ресейдегі Соловецк аралдарында, Батыс Африкадағы Малиде Тимбукту жанында, Венесуэладағы Рорайма тауының жанында, Канаданың Квебек провинциясында және бұрынғы Кеңес Республикасы Әзірбайжанда тасталып кетті. Ұлыбритания командалары Лондонның Трафальгар алаңындағы Нельсон колоннасына қайта оралу үшін жарысты, бірақ Әзірбайжаннан соңғы жарыста мақсат Гейтсхедтегі Солтүстік періште мүсіні болды. Әр жарыста бірінші болып келген команда 5000 фунт стерлинг жеңіс алды. Әр жарыстың жеңімпазы келесі аптада қайта оралып, чемпион ретінде қатысты. Олар екі жаңа командамен бәсекелесті. Сериал туралы 320 беттік кітапты Никки Аренд (продюсер Роберт Дэвистің әйелі) жазды. Әр команда мүшесі мен операторға үш күндік тамақ, су және аз сомада ақша берілді. Алғашқы екі жарыста әр қатысушыға 200 АҚШ долларынан берілді. Венесуэладан үшінші жарысқа қаражат шамамен 150 фунт стерлингке баламалы алтын мен кесілмеген алмаз түрінде берілді. Төртінші жарыста ақша 150 долларға дейін төмендетілді. Әзірбайжаннан соңғы жарысқа қаражат тағы да азайтылып, 80 долларға дейін жетті.
Five sets of three episodes were broadcast in which teams were abandoned in the Solovetsky Islands in Northwest Russia, Mali in West Africa near Timbuktu, near Mount Roraima in Venezuela, the province of Quebec in Canada, and the former Soviet republic of Azerbaijan. The UK teams had to race back to Nelson's Column in Trafalgar Square, London, except in the final race from Azerbaijan, where the destination was the Angel of the North statue in Gateshead. The first team to arrive at the destination in each race won a prize of £5,000. The winning team from each race was brought back to compete again the following week as returning champions. They compete against two new teams. A 320 paged book detailing the series, written by Nikki Arend (wife of producer Robert Davis), accompanied the series. Each team member and camera person was provided at the start with three days' food and water and a small amount of money. In the first two races the participants were given U. S. $200 cash each. For the third race from Venezuela the funds were in the form of an amount of gold and uncut diamonds roughly equivalent to £150. In the fourth race the cash was reduced to U. S. $150. For the final race from Azerbaijan the funds were reduced again, to only $80.
Эфир
Бағдарламаны түнгі эфирге қою арқасында оны шектеулі ғана көрермендер тамашалай алды. Ұлыбританиялық нұсқасы алғашқы көрсетілімінен кейін бірнеше айдан соң кабельдік арнада қайта көрсетілді.
Scheduling of the program in a late night slot meant it reached only a limited audience. The UK version was repeated on a cable channel a few months after the first showing.