Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гранд-Бенд – Канаданың Оңтүстік-Батыс Онтарио провинциясындағы Гурон көлінің жағасында орналасқан елді мекен. Ол Лэмбтон округіндегі Лэмбтон-Шорс муниципалитетінің құрамына кіреді.
Grand Bend is a community located on the shores of Lake Huron in Southwestern Ontario, Canada. It is part of the Municipality of Lambton Shores in Lambton County.
Тарих
1830 жылдары ағылшын және шотланд қоныс аударушылары Канада компаниясынан жер сатып алды. Алғашқы қоныс аударушылардың бірі Бенджамин Брюстер өзінің есімін ауылға берді – Брюстердің диірмендері, ол және оның серігі Дэвид Смарт 1832 жылы Аузебл өзенін тоғауға құқық алып, пилорама ашқаннан кейін. Ауыл тұрғындары негізінен диірменшілер мен балықшылардың отбасыларынан құралды. Олардың үйлері қазіргі ауылдың оңтүстік жағында орналасқан, бірақ Гранд Бендті бастапқыда Франк Солтер құрып, ашқан – ол өте танымал көлдегі курорттың иесі және елдік клубты дамытушы болған. Брюстер жиырма жыл бойы оқшауланған ағаш өңдеушілер қауымдастығы ретінде өмір сүрді. 1850 жылы Годерихке қатынас жолы ашылғанға дейін адамдар мен азық-түлік тасымалы су арқылы жүзеге асырылды. Жолдар толыққаннан кейін ауыл енді тек орманға ғана тәуелді болмады және жаңа бизнестерге мүмкіндіктер ашылды. Көптеген пионерлік қауымдастықтар сияқты, ауыл тарихы барысында әртүрлі атаулармен аталды – Брюстердің диірмендері, Вебстервилл және Сомервилл атаулары тарихқа енген. Аймақтағы алғашқы француз канадалық қоныс аударушылар ауылдың қазіргі орнын "Aux Crochets", яғни "Бұрылыстарда" деп атаған. Гранд Бенд атауы сақталды, мүмкін, өйткені ол ең дұрысы болды – алғашқы диірмендер орналасқан Аузебл өзеніндегі тік бұрылыс.
In the 1830s a group of English and Scottish settlers bought lots from the Canada Company, a land development firm. One of the original settlers, Benjamin Brewster gave his name to the village, Brewster's Mills, after he and his business partner David Smart secured rights to dam the Ausable River and started a sawmill in 1832. The villagers were mainly the families of the millhands and fishermen. Their homesteads were situated on the south side of the present village, but Grand Bend was originally founded and discovered by Frank Salter, who was a very well known Lake resort owner and country club developer. For twenty years Brewster existed as an isolated lumbering community. Until the opening of the highway to Goderich in 1850, both people and provisions had to travel by water. Once road connections were complete, the village was no longer solely dependent on the forests for its livelihood and opportunities for new businesses emerged. Typical of many pioneer communities, the village assumed many different names throughout its history— Brewster's Mills, Websterville, and Sommerville are all recorded. Early French Canadian settlers in the area referred to the present location of the village as "Aux Crochets", 'at the bends'. Grand Bend survived as a name, perhaps because it was the most appropriate— the tight hairpin turn in the original Ausable River where mills were first established.
Нобл - Алли
Гранд-Бендтің өсуіне ең үлкен әсерін ғасыр басындағы жолдардың жақсаруы және автомобильдің пайда болуы тигізді. Көшпенділер мен жолаушыларға қызмет көрсету үшін жол бойында кәсіпорындар ашылды, ал жағажайдың арқасында "Бенд" жазғы демалыс орнына айналды. Алайда, 1940 жылдары Гранд-Бенд Нобль мен Алли арасындағы маңызды сот ісінің орталығы болды. Лондон, Онтарио қаласының саудагері Вольф, "Иудей, еврей, семит, негр немесе басқа түсті нәсілге жататын" адамдарға жер участақтарына немесе коттедждерге ие болуға тыйым салатын шектеу шартын бұзып, Бич О'Пайнста жер сатып алғандықтан сотқа тартылды. Аталған іс Канаданың Жоғарғы сотында қаралып, шектеу шартының жарамсыз деп танылды.
Improved roads and the arrival of the automobile near the turn of the century had the greatest influence on the growth of Grand Bend. Businesses were established to serve visitors and travellers along the highway, and with the beach, "The Bend" became a summer destination. In the 1940s, however, Grand Bend became the centre of a major controversy in the landmark court case of Noble v Alley. Wolf, a London, Ontario merchant, faced court challenges when he purchased property at Beach O'Pines in contravention of a restrictive covenant that prohibited the ownership of lots or cottages by persons of "Jewish, Hebrew, Semitic, Negro or coloured race or blood". The case was finally heard by the Supreme Court of Canada which ruled that the restrictive covenant as constituted was invalid.
Гиббс Гранд Бендке қарсы
1980 жылдардың соңында жер иесі Онтарио Жоғарғы сотына жүгініп, 1836 жылы Канада компаниясына берілген жер грантының негізінде Гранд-Бендтің бүкіл солтүстік жағалауына құқығы бар екенін мәлімдеді. 1989 жылы сотта сәтті болғанымен, 1995 жылы Онтарио апелляциялық соты бұл шешімді жойды. Сотының шешіміне сәйкес, жағажай Корольдікке тиесілі жерлер емес еді, бірақ жылдар өте ішіндегілер оны иеліктен шығарды, себебі ол жағажай қоғамдық демалысқа арналған деп есептелді және осы мақсатта пайдаланылды. Ол жағажайға қоғамдық қол жеткізімділікті қамтамасыз етуге міндетті болғандықтан, келушілерден тұрақ ақысын алып, әр түні жағажайды өзі тазалап тұрды. 1998 жылы ол провинция және Гранд-Бенд ауылымен мүлікті сату туралы келісімге келді. Аузебл өзенінің сағасындағы портқа қатысты жеке меншік дауы да болды. Жазғы мерекелерде келушілер саны шамамен 50 000-ға жетеді. Гранд-Бендтің демографиялық құрамы алуан түрлі. Оукуд Парк, Сауткотт Пайнс және Бич О'Пайнс сияқты көршілес елді мекендердегі демалыс үйлерінің иелері Онтарио, Мичиган, сондай-ақ Нью-Йорк, Флорида, Техас және АҚШ-тың батыс жағалауынан келген. Олардың арасында Ромни отбасы да бар. Қала 2011 жылдан бері MDF Productions компаниясы түсірген "Grand Benders" деректі фильмінің түсірілім алаңы болып табылады. Пайнери провинциялық паркі мен Лэмбтон мұражайы Гранд-Бендтен оңтүстікке қарай жеті шақырым жерде орналасқан. Сонымен қатар, маңында белгіленген және күтілген жаяу жолдары бар көптеген "Табиғаттың қазыналары" бар. Гранд Бенд Моторплексінде Халықаралық ыстық доңғалақ қауымдастығының жарысы және IHRA Канада чемпионаты, Канаданың ең ұзақ және ең ірі сүйреу жарысы өтеді.
In the late 1980s, a landowner went to the Supreme Court of Ontario seeking a declaration that he was the successor in title to the entire north beach of Grand Bend, amounting to , by virtue of a land grant given to the Canada Company in 1836. Although successful at trial in 1989, it was overturned at the Ontario Court of Appeal in 1995, which held that, while the beach did not constitute lands reserved to the Crown, the owners had lost ownership to it over the years because of implied dedication and acceptance for public recreational use. As he was required to give the public access to the beach, he subsequently charged parking fees to the visitors and personally cleaned up the beach every night. In 1998 he reached agreement with the province and the village of Grand Bend to sell the property. There was a separate continuing ownership dispute relating to the harbour at the mouth of the Ausable River. This increases to about 50,000 in the summer months on holiday weekends. The demographic population of Grand Bend is quite diverse. Families owning vacation homes in the adjacent communities of Oakwood Park, Southcott Pines and Beach O' Pines, are from Ontario, Michigan and as far as New York, Florida, Texas and the American west coast. Among these are the Romney family. The town as well serves as the backdrop of the docu drama MTV Show Grand Benders, filmed from 2011 to the present and produced by MDF Productions. The Pinery Provincial Park and the Lambton Heritage Museum are located seven kilometres south of Grand Bend. Also, in the vicinity one can explore a number of 'Gems of Nature' accessible by marked and maintained hiking trails. Grand Bend Motorplex has a dragstrip that hosts an International Hot Rod Association race and the IHRA Canadian Nationals, Canada's longest running and largest drag race.