Кіріспе

2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының жеңіл атлетика бағдарламасының бір бөлігі ретінде әйелдер арасында 400 метрге кедергілер арқылы жүгіру Афина Олимпиадалық стадионында 21-25 тамыз аралығында өтті. Бірінші турда жүгірушілердің толық тізімі бес топқа бөлінді, алғашқы екеуі тікелей жартылай финалға өтті, ал келесі ең жылдам алты жүгіруші жартылай финалға жолдама алды. Екі жартылай финалдың үздік төрт жүгірушісі тікелей финалға өтті. Финалда төрт фаворит – АҚШ-тың үздік жүгірушісі Шина Джонсон, 2003 жылғы әлем чемпионы Яна Питтман, қазіргі әлем рекордшысы Юлия Печенкина және екі дүркін Еуропа чемпионы Ионела Тарлеа Манолаке Олимпиада алтыны үшін күреседі деп күтілді. Алайда, стадионда грек көрермендері өздерінің сүйіктісі Фани Халкиаға көбірек назар аударды, ол екінші жартылай финалда Олимпиада рекордын 0,05 секундқа төмендеткен еді. Барлық үш медаль иегері де сол жартылай финалдан шықты, ал бірінші жартылай финалдағы бесінші орын үшінші орынмен теңесті. Төртінші жолақтан старт алған Халкиа, жартылай бұрылыста Питтманмен қатар жүгірді, бірақ соңғы жүз метрде қарқынымен көзге түсіп, соңғы кедергіден сәтті өтті. Жарыс алдындағы фавориттердің ешқайсысы оны қуып жетуге тырыспағандықтан, Халкиа Олимпиада алтынын жеңілдікпен жеңіп алды. Одан кейін Украинаның Тетяна Терещук Антипова және Ионела Тарлеа Манолаке күміс және қола медальдарды иеленді. Тіл жарақатымен күрескен Питтман жарысты бесінші орында аяқтады, ал Печенкина нашар өнер көрсетіп, соңғы орында қалды.

1-ші жылу

Ранг Жолақ Аты Ұлттығы Нәтиже Ескертулер 1 2 Юлия Печенкина 53.57 Q, SB 2 7 Татьяна Терещук Антипова 54.63 Q 3 8 Ульрике Урбански 55.15 q, SB 4 4 Моника Нидерстеттер 55.57 5 6 Кора Оливеро 56.19 6 5 Патрина Аллен 56.40 7 3 Айсата Сулама 57.60 PB

2-ші жылу

Ранг Жолақ Аты Ұлттығы Нәтиже Ескертулер 1 2 Яна Питтман 54.83 Q 2 3 Екатерина Бикерт 54.95 Q 3 5 Наталья Торшина Алимжанова 55.22 q, ЖС 4 4 Ива Зунда 56.21 5 7 Бенедетта Чекарелли 56.28 6 6 Сурита Февбраио 56.49

3-жылу

Ранг Жолақ Аты Ұлттығы Нәтиже Ескертпелер 1 5 Ионела Тарлеа Манолаше 54.41 Q 2 4 Бренда Тейлор 54.72 Q 3 2 Нежа Бидуан 55.69 4 8 Анна Есинь 56.03 5 6 Шевон Стоддарт 56.61 6 3 Клодиана Шала 7 Стефани Кампф DNS (қатыспады)

4-ші жылу

Ранг Жолақ Аты Ұлттығы Нәтиже Ескермелер 1 5 Фани Халкиа 53,85 Q, NR 2 7 Лашинда Демус 54,66 Q 3 2 Екатерина Бахвалова 55,16 q 4 8 Дебби Энн Паррис Тимс 55,21 q, SB 5 4 Ивонн Харрисон 55,84 6 3 Маме Такко Диуф 57,25 7 6 Салахет Джамалидин 59,72

Жылу 5

Ранг Жолақ Аты Ұлттығы Нәтиже Ескертпелер 1 4 Małgorzata Pskit 54.75 Q, PB 2 3 Sheena Johnson 54.81 Q 3 8 Huang Xiaoxiao 54.81 q, PB 4 5 Androula Sialou 55.02 q 5 2 Daimí Pernía 55.91 6 6 Andrea Blackett 56.49 7 7 Galina Pedan 59.02

Жартылай финал

Біліктілік ережесі: Әрбір жүгірісте алғашқы төрт финишер (Q) финалға өтті.

1-ші жартылай финал

Ранг Жолақ Аты Ұлттығы Нәтиже Ескермелер 1 6 Юлия Печенкина 53.31 Q, SB 2 3 Яна Питтман 54.05 Q 3 1 Шина Джонсон 54.32 Q 4 4 Бренда Тейлор 55.02 Q 5 8 Наталья Торшина Алимжанова 55.08 SB 6 5 Малгожата Пскит 55.24 7 7 Ульрике Урбански 56.44 8 2 Андрула Сиалу

2-ші жартылай финал

Ранг Жолақ Аты Ұлттығы Нәтижесі Ескертпелер 1 4 Фани Халкиа 52.77 Q, 2 3 Ионела Тарлеа Манолаче 53.32 Q, SB 3 6 Татьяна Терещук Антипова 53.37 Q, NR 4 8 Екатерина Бикерт 53.79 Q 5 5 Лашинда Демус 54.32 6 7 Екатерина Бахвалова 54.98 7 2 Дебби Энн Парисс Таймс 54.99 SB 8 1 Хуан Сяосяо 55.53

Финал

Ранг Жолақ Аты Жұрттығы Нәтиже Ескермелер 4 Фани Халкиа 52.82 3 Ионела Тарлеа Манолаче 53.38 1 Тетяна Терещук Антипова 53.44 4 8 Шина Джонсон 53.83 5 5 Яна Питтман 53.92 6 7 Екатерина Бикерт 54.18 7 2 Бренда Тейлор 54.97 8 6 Юлия Печенкина 55.79