Наңжин қаласындағы мемлекеттік университет: Nanjing Normal University (NJNU) – Қытайдың жетекші білім беру орталығы. Project 211 және Double First Class бағдарламаларына қатысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нанкиндегі мемлекеттік университет, Цзянсу провинциясы, Қытай.
Public university in Nanjing, Jiangsu. China
Нанкин Нормал Университеті (NJNU; ) – Қытайдың Цзянсу провинциясындағы Нанкин қаласында орналасқан провинциялық мемлекеттік университет. Ол Цзянсу провинциясының қарауында, Білім министрлігі мен провинциялық үкімет тарапынан бірлесіп демеушілік етіледі. Университет Double First Class Construction және 211 жобасының аясында жұмыс істейді. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, ННУ-дың Нанкин қаласында үш кампусы бар: Сяньлин, Суйюань және Зиджин. Онда 28 колледж мен мектеп бар, сондай-ақ 18 369 бакалавр және 12 564 магистратура студенттері, оның ішінде 1 525 докторант оқып жатыр.
Nanjing Normal University (NJNU; ) is a provincial public university in Nanjing, Jiangsu, China. It is affiliated with the Province of Jiangsu, and co sponsored by the Ministry of Education and the provincial government. The university is part of the Double First Class Construction and Project 211. As of 2020, NNU has three campuses in Nanjing, namely Xianlin, Suiyuan, and Zijin. It consists of 28 colleges and schools with an enrollment of 18,369 undergraduates and 12,564 graduate students, including 1,525 doctoral candidates.
Тарих
Нанкин Нормаль университетінің тарихы 1902 жылы Саньцзян педагогикалық мектебінің (三江师范学堂) құрылуымен басталады. Саньцзян – Цин династиясының тарихи провинциясы, қазіргі Қытайдың үш провинциясын қамтиды, оның ішінде Цзянсу, Цзянси және Анхуй провинциялары. Келесі онжылдықтарда колледж Лианцзян жоғары дәрежелі педагогикалық мектебіне, Ұлттық Нанкин жоғары педагогикалық мектебіне, Ұлттық Оңтүстік-Шығыс университетіне, Ұлттық 4-ші Сунь Ятсен университетіне, Ұлттық Цзянсу университетіне, Ұлттық Орталық университетіне және Нанкин университетіне айналды. Нанкин Нормаль университетінің тағы бір бастауы – 1888 жылы Нанкин академиясы ретінде құрылған, ал 1910 жылы Нанкиннің жеке университеті болып дамыған Нанкин университеті. Бұл Қытайда ағылшын тілінде ресми түрде «университет» деп аталған және Нью-Йорк штатының білім беру департаментінде тіркелген алғашқы оқу орны болды. 1951 жылы Нанкиннің жеке университеті мен Гинлинг колледжі бірігіп, Нанкин ұлттық университетін құрды. 1952 жылы еліміздегі жоғары білім беру жүйесін қайта ұйымдастыру нәтижесінде Нанкин университеті мен Нанкин университетінің бірқатар мектептері мен факультеттері бөлініп, біріктіріліп, Нанкин педагогикалық институты (南京师范学院) құрылды. Бұл институт Гинлинг колледжінің бұрынғы орнында салынды. Кейіннен колледж Цзянсу провинциясындағы Сучжоу университетімен бірнеше академиялық факультеттер мен кафедраларды алмастырып, екі оқу орны үшін де берік пән жүйесін құрды. 1984 жылы Нанкин педагогикалық институты Нанкин Нормаль университеті (南京师范大学) болып қайта аталды. 1996 жылы ол Қытай Білім министрлігінің Ұлттық маңызды университеттерге арналған бұрынғы 211 жобасының тізіміне енген алғашқы университеттердің бірі болды. 2000 жылы сол кезде Химия өнеркәсібі министрлігіне бағынған ұлттық политехникалық институт – Нанкин энергетикалық политехникалық институты университет құрамына қосылды. Ол «Қос бірінші класс» құрылысының аясында қарастырылады.
The history of Nanjing Normal University can be traced to 1902 with the establishment of Sanjiang Normal School (三江师范学堂). Sanjiang refers to a historical province in Qing dynasty that roughly covers three provinces in contemporary China, including Jiangsu, Jiangxi, and Anhui. The college evolved into Liangjiang Advanced Normal School, National Nanjing Higher Normal School, National Southeastern University, National 4th Sun Yat sen University, National Jiangsu University, National Central University, and Nanjing University in the following decades. The other origin of Nanjing Normal University is the University of Nanking which was established in 1888 as Nanking Academy and developed into Private University of Nanking in 1910. It was the first institution in China officially named "university" in English and was registered with the New York State Education Department. In 1951, Private University of Nanking and Private Ginling College, were integrated into the National University of Nanking. In 1952, as the result of the nationwide reorganization of higher education, some schools and departments of Nanjing University and University of Nanking were separated and merged to establish Nanjing Normal College (南京师范学院), which was set up on the former site of Ginling College. The college then exchanged several academic faculties and departments with Soochow University (Suzhou) in Jiangsu Province, establishing a more robust discipline system for both institutions. In 1984, Nanjing Normal College was renamed Nanjing Normal University (南京师范大学). In 1996, it became one of the first group of universities designated by the Ministry of Education of China in the list of former Project 211 for National Key Universities. In 2000, Nanjing Polytechnic of Power Engineering, a national polytechnic institute governed by the Ministry of Chemical Industry at the time, was incorporated into the university. It is included in the Double First Class Construction.
Кампус
Нанкин қалалық және қала маңындағы аймақтарында Нанкин Нормал университетінің үш кампусы орналасқан. 2019 жылы Quacquarelli Symonds компаниясы Нанкин қаласын шетелде оқуға арналған әлемдегі үздік студенттік қалалардың бірі деп атады. Бұл Қытайдың төрт ежелгі астанасының бірі және қазіргі Цзянсу провинциясының орталығы.
Nanjing Normal University has three campuses throughout the urban and suburban areas of Nanjing, China. Nanjing was named among the best student cities in the world for studying abroad by Quacquarelli Symonds in 2019. It is one of the Four Great Ancient Capitals of China and the current capital of Jiangsu Province.
Суйюань (алғашқы кампус)
Суйюань кампусы (随园校区) (122 Ninghai Rd, Гулу ауданы) – бұрынғы Гинлинг колледжі орналасқан тарихи жер және Қытайдың "Ұлттық деңгейде қорғалатын маңызды тарихи және мәдени ескерткіш" мәртебесіне ие. Мұнда көптеген классикалық қытай ғимараттары сақталған.
Suiyuan Campus (随园校区) (122 Ninghai Rd, Gulou District) is the historical site of the former Ginling College and has been designated as a "Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level" of China. It is home to a number of classical Chinese buildings.
Сянлин (негізгі кампус)
Сянлин кампусы (仙林校区) (1 Вэньюань көшесі, Цися ауданы), Сянлин университеті қаласында орналасқан және Нанкин Нормальдық университетінің негізгі кампусы болып табылады. 2001 жылы салынған, ол ең жаңа және ең ірі кампус. Оның аумағы 346,7 гектарды құрайды және шығыс, батыс, солтүстік және оңтүстік аймақтарға бөлінген. Бакалавриат студенттерінің көп бөлігі осы кампуста оқиды. Кампус ортасындағы бас кітапхана, Чжу Цзинвэньнің қаржылық қолдауымен салынған, Цзянсу провинциясындағы ең ірі жеке кітапхана болып есептеледі.
Xianlin Campus (仙林校区) (1 Wenyuan Rd, Qixia District), located in Xianlin University City, is the main campus of Nanjing Normal University. Established in 2001, it is the newest and largest campus. It occupies an area of 346.7 hectares and is divided into four parts, east, west, north and south, having the majority of undergraduate students study here. The main library in the center of the campus, subsidized by Zhu Jingwen, is the largest single building library in Jiangsu Province.
Зижин (Политехникалық кампус)
Зижин кампусы (紫金校区) (78 Bancang St, Xuanwu District) – 2000 жылы Нанкин Нормальдық Университетіне біріктірілген Нанкин электр энергетикасы политехникалық институтының бұрынғы орны. Бұл кампуста 2019 жылы кеңейтілген Сяньлин кампусына көшірілген ННУ-дың Электр және автоматтандыру инженерлік мектебі мен Энергетика және механика инженерлік мектебі орналасқан.
Zijin Campus (紫金校区) (78 Bancang St, Xuanwu District) is the site of the former Nanjing Polytechnic of Power Engineering, which merged into Nanjing Normal University in 2000. It was the home of NNU's School of Electrical and Automation Engineering and School of Energy and Mechanical Engineering, which have been moved to the expanded Xianlin Campus in 2019.
Академиктер
Нанкин университетінің мұғалімдер колледжінен тәуелсіз оқу орнына айналғаннан бері, Нанкин нормалық университеті Қытайдағы өнер мен ғылым салаларындағы жетекші ғылыми-зерттеу университетіне айналды. 2012 жылы Білім министрлігі жүргізген академиялық бағалау нәтижесінде ННУ білім беру/педагогика бойынша 3-орын, география бойынша 6-орын, марксизмтану бойынша 6-орын, шетел тілдері мен әдебиеті бойынша 7-орын, психология бойынша 9-орын, бейнелеу өнері бойынша 9-орын және құқық және құқықтану бойынша 13-орын алды.
Since it turned into an independent school from the teachers college of Nanjing University, Nanjing Normal University has become a research university for arts and sciences in China with a number of top ranked subjects. According to the academic subjects evaluation held by the Ministry of Education in 2012, NNU ranked 3rd in education/pedagogy, 6th in geography, 6th in Marxism studies, 7th in foreign languages and literatures, 9th in psychology, 9th in fine arts, and 13th for law and legal studies
Зерттеу
Соңғы жылдары ННУ Қытайдың Ұлттық әлеуметтік ғылымдар қорынан 32 маңызды жоба, Білім министрлігінен 7 философия және әлеуметтік ғылымдардың маңызды ғылыми-зерттеу жобасы, 2 Ұлттық ғылым және технологияны қолдау жобасы, 973 бағдарламасы (Ұлттық негізгі ғылыми-зерттеу бағдарламасы) бойынша қаржыландырылған 4 жоба, 863 бағдарламасы (Мемлекеттік жоғары технологиялық даму жоспары) бойынша қаржыландырылған 1 жоба және Қытайдың Ұлттық табиғи ғылымдар қорынан 28 маңызды жобаға қол жеткізді. ННУ Қытай ғылым академиясының (CAS) Нанкин бөлімшесімен және Пурпл Маунтин обсерваториясымен (CAS) жер және ғарыш ғылымдарының шекаралық салаларындағы ынтымақтастықты күшейту, профессорлық-оқытушылар құрамы мен қызметкерлер алмасу және аспиранттарды бірлесіп оқыту мақсатында ынтымақтастық туралы келісімге келді. 2021 жылдың 4 шілдесінде Пурпл Маунтин обсерваториясы ашқан 216446 нөмірі бар астероидқа Халықаралық астрономиялық одақтың (IAU) Кіші денелерді атау комитетінің бекітуімен "NNU Star" деген ат берілді.
In recent years, NNU has achieved 32 Key Projects from the National Social Science Fund of China, 7 Philosophy and Social Sciences Key Research Projects from the Ministry of Education, 2 National Science and Technology Support Projects, 4 projects funded by the 973 Program (National Basic Research Program), 1 project funded by the 863 Program (State High Tech Development Plan), and 28 Key Projects from the National Natural Science Foundation of China. NNU has signed a cooperative agreement with the Nanjing Branch of the Chinese Academy of Sciences (CAS) and the Purple Mountain Observatory, CAS to strengthen cooperation in the frontiers of earth and space science, exchange of faculty and personnel, and joint training of graduate students. On July 4, 2021, the asteroid number 216446, discovered by the Purple Mountain Observatory, was named "NNU Star" with the approval of the Small Bodies Naming Committee of the International Astronomical Union (IAU).
Ұйымдар
Университет аумағында 180 мойындалған студенттік ұйым мен клубы бар. Студенттер өздерінің қызығушылықтарын қанағаттандыру және осындай ойлы студенттермен бірігу үшін жаңа ұйымдар құра алады. Тиісті бөлімдердің келісімімен және НҰУ Партия комитетінің бекітуімен студенттерге университеттен тыс студенттердің қатыса алатын ұйымдар құруға да рұқсат етіледі. Жастар лигасы комитетінің қызметкерлері қолжетімді. Олар студенттерді бар студенттік ұйымдармен байланыстырып, жаңаларын құруға кеңес береді.
There are 180 recognized student organizations and clubs on campus. Students can create new organizations to satisfy their own interests and likeminded other students. With the consent from related departments and the approval of the NNU Party Committee, students are also allowed to establish organizations which off campus students can get involved. Staff members in the Youth League Committee are available. They will connect students with existing recognized student organizations and give advices to start new ones.
Тіркелген студенттік ұйымдар (таңдалған)
Астрономия клубы: университет деңгейіндегі академиялық клуб. Астрономия клубы 2009 жылдың қыркүйек айында құрылған. Содан бері клуб бақылау құралдарын үнемі жетілдіріп, клуб мүшелерінің санын арттырып, түрлі іс-шараларға қатысуды ынталандырып, әлеуметтік ықпалын кеңейтіп келеді. Клубтың 5 астрономиялық телескопы бар, оның ішінде бір рефлективті астрономиялық телескоп, бір рефрактивті және рефлективті астрономиялық телескоп және үш рефрактивті астрономиялық телескоп бар. G Mix би клубы: 1999 жылдың қазан айында NNU студент қыздары G Mix деп аталатын мектеп билер қауымдастығын құрды. Клуб студенттердің өнер жетістіктерін арттыруға бағытталған. Одақтың мүшелері аптасына кем дегенде үш рет бірге билейді. G Mix сонымен қатар әр семестрде кәсіби оқытушыларды сабақ беруге шақырады. Гуанъю қытай опера клубы: Гуанъю қытай опера клубы 2003 жылдың қыркүйегінде құрылған. Бұл клуб Бейжің операсы, Кун операсы, Юэ операсы, Хуанмей операсы, Ю операсы сияқты Қытай операсының түрлі жанрларын қамтиды. Клуб апта сайын тұрақты іс-шаралар өткізеді. Студенттер апта ішінде ән жаттайды, сенбі күндері өнер көрсетеді, ал жексенбі күндері түрлі операларды тамашалайды. Әр семестрде қытай операсы бойынша лекциялар да оқылады. Клубтың мақсаты – қытай операсы мәдениетін сақтап, дамыту және кампус іс-шараларына жаңалық қосу. HOLA Ballroom Dance Club: HOLA Ballroom Dance Club – NNU студенттерінен құралған, әлеуметтік биге бағытталған топ. 2015 жылы биді жақсы көретін студенттер тобы құрған бұл клуб, жаңа бастағандарға және тәжірибелі бишілерге латын билері мен бал залы билерін үйретеді, сондай-ақ би іс-шараларына, қойылымдар мен жарыстарға қатысады. Клуб негізінен халықаралық латын билерінен (Cha Cha, Rumba, Samba, Paso Doble, Jive) сабақтар береді. Сабақтар Бастауыш және Ортаңғы деңгейлеріне бөлінген, сондықтан бұрынғы тәжірибе талап етілмейді. Команда мүшелері университетте және Нанкин қаласында өтетін жарыстар мен қойылымдарға дайындалу үшін апта сайын жаттығулар жасайды.
Astronomy Club: a university level academic club. The astronomy club was founded in September, 2009. Since then, the club has been constantly improving its observation equipments, increasing the number of club members, encouraging participation in various activities, and widening its social influence. The club owns 5 astronomical telescopes, including a reflective astronomical telescope, a refractive and reflective astronomical telescope, and three refractive astronomical telescopes. G Mix Dancing Club: In October 1999, a group of NNU women founded a school dancing association named G Mix. The club aims at improving college students' artistic accomplishment. Members dance together at least three times a week. G Mix also invites professional teachers to give lessons every semester. Guangyu Chinese Opera Club: Guangyu Chinese Opera Club was founded in September 2003. It is a club of various kinds of Chinese operas, such as Beijing Opera, Kun Opera, Yue Opera, Huangmei Opera, Yu Opera. The club holds regular activities every week. Students practice singing on weekdays, train performing on Saturdays, and watch different types of operas on Sundays. There are lectures on Chinese opera every semester as well. The club aims at inheriting and carrying forward the culture of Chinese opera and meanwhile adding varieties to campus activities. HOLA Ballroom Dance Club: HOLA Ballroom Dance Club is a NNU student group focused on social dancing. Founded in 2015 by a group of dance lovers, the club teaches novice and veteran dancers a variety of Latin dances and Ballroom, and takes part in dance events, performances and competitions. The club mainly offers lessons on the International Latin (Cha Cha, Rumba, Samba, Paso Doble, Jive). Classes are divided into two levels: Beginner and Intermediate, therefore no former experience is required. Team members train weekly to prepare for competitions and performances held in the university and across Nanjing.
Жеңіл атлетика
Жоғары сапалы жаттығу құралдарымен жабдықталған Сяньлинь спорт орталығы 23 000 шаршы метрді алып жатыр. Оған жету өте ыңғайлы – алты қоғамдық автобус тікелей орталыққа барады, ал 2-ші метро желісі бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан. Спорт орталығы екі спорт залынан тұрады: А залы – йога залы, би залы, VIP фитнес-орталығы және душ бөлмесімен жабдықталған, ал B залы – жылы сулы бассейн, бадминтон стадионы, баскетбол аренасы, волейбол алаңы, үстел теннисі жаттығу залы, ерлерге арналған жаттығу құралдары залы, жекпе-жек спорты жаттығу залы, гимнастика залы, жабық пластик жарыс жолы және екі ашық бассейннен тұратын кешенді жаттығу залы. Орталықта көптеген ұлттық және халықаралық деңгейдегі спорт жарыстары мен көркемдік қойылымдар өткізілді. Ұлттық фитнес бағдарламасына сәйкес, 10-шы Ұлттық ойындар сәтті өткеннен кейін Нанкин қаласының тұрғындарына барлық жаттығу залдары қолжетімді болды. Дене шынықтыру сабақтары мен жаттығу кезеңдерін қоспағанда, әркім орталыққа келіп, жаттығу үшін ортақ ресурстарды пайдалана алады. Студенттер мен басқалар сабақтан кейін және демалыс күндері Суйюань спорт орталығында жаттығады. Халықтың фитнес-тренинг пен дене шынықтыруға деген сұранысын қанағаттандыру мақсатында, Нанкин Нормальдық университетінің Спорт ғылымдары және дене тәрбиесі мектебі көпшілікке ашық көптеген тренингтік бағдарламалар ұйымдастырды, бұл әлеуметтік байланысты жақсартуға және жаттығу аймақтарының теңгерімсіз бөлінуінен туындаған қайшылықтарды азайтуға мүмкіндік берді. Суйюань кампусындағы Спорт орталығына қолжетімділікті қамтамасыз ету арқылы, Нанкин Нормальдық университеті қоғамдық жаттығулар мен спорт жарыстары үшін өте қолайлы орынға айналды. Қазір жұртшылыққа үш спорт залы қолжетімді: бадминтон залы, үстел теннисі аренасы және баскетбол залы.
Equipped with many complete sets of advanced facilities for exercising, the Xianlin Sports Center covers an area of 23,000 square meters falling in a convenient range for people to reach with six public bus driving directly to the destination and Metro Line 2 a few miles ahead. The Sports Center consists of two gyms, which are designed as the competition venue A with Yoga room, dancing room, VIP fitness center and shower room, and the comprehensive training gym B with warm watered natatorium, badminton stadium, basketball arena, volleyball arena, table tennis training hall, exercising instrument room for masculine building, room for martial arts training, gymnastic hall, indoor plastic racetrack and two outdoor swimming pools. Many national leveled and international leveled sports competitions and artistic performance have been held in the center. In respond to the National Fitness Program, all the exercising rooms are now available to the citizens in Nanjing after the successful holding of the Tenth National Games. Except for the moment of physical teaching and training period, everyone is welcomed to the center to enjoy the shared resources for exercising. Students and others exercise in the Suiyuan sports center after class and on holidays. To meet with the public demand for fitness training and physical recreation, School of Sports Science and Physical Education in NNU has established many training programs open to the public to enhance the social interaction and ease the contradictions caused by the unbalanced distribution of the training zones in the gym. Providing the access to the Sports Center in Suiyuan campus, Nanjing Normal University has acted as an ideal place for public exercising and arena for sports competition. There are three gyms now available to the public: the badminton hall, table tennis arena and basketball arena.