Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Суссекстің, Ұлыбританияның тәуелсіз жергілікті радио станциясы
Independent Local Radio station in Sussex, United Kingdom
Heart Sussex (бұрын Southern FM, сондай-ақ Кроули және Суррей үшін Heart Sussex ретінде де жұмыс істеді) – Global Radio (бұрынғы GCap Media) меншігіндегі, коммерциялық, хит-парадқа бағытталған танымал музыка ойнаған тәуелсіз жергілікті радио станциясы. Портслейд, Брайтон және Кроулидегі студиялар мен кеңселерден хабар тарату және басқару жүргізілді. Станция поп, рок және RnB музыкасын ойнады, ал басты ұраны – «Суссекс және Суррейге арналған станция» – Mercury FM станциясын алмастырды. 2008 жылдың 17 қыркүйегінде Southern FM алдағы 18 айдың ішінде Heart брендіне өтетін 30 жергілікті радиостанцияның бірі екені жарияланды. Southern FM 2009 жылдың 22 маусымында Heart Sussex деп қайта аталды. Mercury FM 2010 жылдың шілдесінде Heart станциясымен бірікті, Heart Sussex-тің құрамындағы Heart Sussex for Crawley & Surrey немесе жай ғана Heart Crawley & Surrey ретінде қайта брендтелді және қайта іске қосылды, олардың бағдарламалық өнімдері ортақ болды.
Heart Sussex (previously Southern FM, also operating as Heart Sussex for Crawley & Surrey in Crawley and Surrey) was an Independent Local Radio station which was owned by Global Radio (formerly GCap Media) and played commercial, chart oriented popular music. Broadcast and managed from studios and offices in Portslade, Brighton and Crawley, the station played a mix of pop, rock and RnB with the overall tag line being 'The station for Sussex and Surrey' – replacing Mercury FM. On 17 September 2008, it was announced that Southern FM was one of 30 local radio stations to face a re brand to Heart within the next 18 months. Southern FM was rebranded as Heart Sussex on 22 June 2009. Mercury FM also merged with Heart in July 2010 to be re branded and re launched as a sub section of Heart Sussex operating as Heart Sussex for Crawley & Surrey or simply Heart Crawley & Surrey – sharing the same programming output.
Желілерді қайта құру
2010 жылдың 21 маусымында Global Radio Heart Sussex радиостанциясын Mercury FM станциясымен біріктіру жоспарларын жариялады, бұл Heart желісіндегі станциялар санын 33-тен 16-ға дейін азайту мақсатында жасалған. Жаңа біріктірілген Heart Sussex және Surrey станциясы 2010 жылдың 26 шілдесінде Брайтон қаласынан хабар таратуды бастады. Бірлескен Heart желісіне қосымша қосалқы станция – Heart Crawley & Surrey енді, ол жеке түрде жұмыс істейді. Сату мәселелерімен жеке команда айналысады (Кроулиде орналасқан), бірақ жақын арада олар Брайтонға көшуі мүмкін. Сонымен қатар, Heart Crawley & Surrey-дің жеке веб-сайты бар. Бірақ эфирде екі станция да жарнамалар мен таңдалған жаңалықтардан басқа, бірдей мазмұнды бірдей уақытта таратады. Mercury FM және Heart радиостанциялары ауысу процесін аяқтады және әзірге екі мекенжайдан жұмыс істейді. Портслейдтегі Радио үйі, бұрын Southern FM радиостанциясының және соңғы кезде Heart Sussex радиостанциясының хабар тарату орталығы болған, 2019 жылы сатылымға қойылды. Heart Sussex радиостанциясы Capital Brighton радиостанциясымен біріктірілді. Сайт қазір "Heart" деп аталады және онда Сассекс облысына арналған жеке бет бар.
On 21 June 2010, Global Radio announced plans to merge Heart Sussex with the station Mercury FM as part of plans to reduce the Heart network of stations from 33 to 16. The newly merged Heart Sussex and Surrey station began broadcasting from Brighton on 26 July 2010. The merged Heart brought the addition of an additional sub station, Heart Crawley & Surrey operates operationally separately. Sales are dealt with by a separate team (based in Crawley) – they may be based in Brighton in the near future though. In addition, to this Heart Crawley & Surrey also has a different website. On air though, both stations broadcast/simulcast the same core coverage with the exception of adverts (and select news features). Mercury FM and Heart have now completed the switchover and for the time being are operating out of both addresses. Radio House, Portslade, the previous home of Southern FM and recently a broadcasting station for Heart Sussex, was put on the market in 2019. Heart Sussex was to be merged with Capital Brighton radio station. The website is now called Heart, with a page for Sussex.