Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Юта штатының округі, АҚШ
County in Utah, United States
Эмери округі – АҚШ-тың шығыс-орталық Юта штатындағы округ. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, халық саны 9 825 адамды құрады. Округ орталығы – Касл-Дейл, ал ең ірі қаласы – Хантингтон.
Emery County is a county in east central Utah, United States. As of the 2020 United States Census, the population was 9,825. Its county seat is Castle Dale, and the largest city is Huntington.
Тарихқа дейінгі дәуір
Сан-Рафаэль аймағына адамдар мыңдаған жылдар бойы қоныстанған, оның ішінде Шөлдік Архаикалық мәдениетінің өкілдері болды, олардан кейін Фримонт мәдениетінің өкілдері қазіргі Эмери округын VI-XIII ғасырлар аралығында мекендеген. Осы өркениеттердің куәлігі көптеген пиктографтар мен петроглифтер панельдерінде сақталған, мысалы, Храм тауының шайыры, Мадди-Крик, Феррон-бокс, Қара Айдаһар каньоны және Бакхорн шайыры – бұл барлық орындар Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Юта индейлері де Касл аңғарында қоныстанған.
Occupation of the San Rafael region dates back thousands of years to include people of the Desert Archaic Culture who were followed by those of the Fremont culture who inhabited present day Emery County through the sixth through thirteenth centuries AD. Evidence of these civilizations is extant in numerous pictograph and petroglyph panels, such as those in Temple Mountain Wash, Muddy Creek, Ferron Box, Black Dragon Canyon, and Buckhorn Wash all sites listed in the National Register of Historic Places. Ute Indians also occupied sites in Castle Valley,
Ескі испан жолы
Касл аңғарына алғаш рет жергілікті емес адамдар – испан саудагерлері мен зерттеушілері келді. Жазбада алғашқысы – Сильвестр Велес де Эскаланте болды; 1776 жылы ол Уинта алқабы арқылы Солтүстік Ютадан өтті. Испан саудагерлері мен зерттеушілері көп ұзамай оңтүстікке қарай өтетін жолды тауып, оны «Ескі испан жолы» деп атады. Бұл жол Санта-Феден басталып, Колорадо штатының Дюранго қаласына, содан кейін Колорадо өзенінен (бұл кезде Гранд өзені деп аталған) қазіргі Моаб қаласының жанынан өтіп, одан Грин өзеніне дейін, қазіргі Грин өзені орналасқан жерге жетті, одан батысқа қарай Седар тауына дейін созылды. Ол Седар тауының оңтүстік жағымен, Бакхорн жазығы арқылы, Қызыл булақтардан Хантингтон сағасына дейін өтіп, қазіргі көпірден шамамен бір шақырымдай төменде кесіп өтті, содан кейін Коттонвуд сағасына жетті. Феррон сайын, қазір Молен тұрған жерден өтті. Қазіргі Мурдан шығысқа қарай шамамен 2 шақырым жердегі Рочестер жазығынан және қазіргі Эмери қаласынан шығысқа қарай 3 шақырым жердегі Мадди өзенінен өтті. Содан кейін Салина (Солтүстік сарқырама) каньоны арқылы өтті. Одан кейін оңтүстікке бұрылып, Паруан, Маунтин Медоуз, Лас-Вегас (Невада), Барстоу (Калифорния) және жағалауға дейін барды. Бұл жол Касл аңғары арқылы Сан-Хуан, Колорадо, Грин, Дертти Девил және Сан-Рафаэль өзендерінің тік қабырғалы шатқалдарын айналып өтуі керек болды. Санта-Фе мен Юта аймағы арасындағы басты сауда – құлдық еді. Испандықтарға үнді әйелдері мен балаларын сату, болмаса да, испандықтардың Юта аймағына келуінің мақсаты болды. Жолдың тағы бір мақсаты – Калифорниядан Санта-Феге мал, көбінесе жылқыларды айдап әкелу болды. Құл саудасы заңсыз болғандықтан, саудагерлер өздерінің іс-әрекеттерінің және саяхаттары мен зерттеулерінің ауқымы туралы жазбалар сақтамады. «Ескі испан жолымен» саяхат жасағандар Касл аңғарына атау берді, себебі саяхатшылар таңғажайып жартасты формацияларға тәнті болды.
The first non indigenous persons to view Castle Valley were Spanish Traders and Explorers. The first of record was Silvestre Vélez de Escalante; in 1776, he crossed northern Utah through the Uintah Basin. Spanish traders and explorers soon found a more southerly route, and their path became known as the Old Spanish Trail. It began at Santa Fe, to Durango, Colorado, crossed the Colorado River (then known as Grand River) near present day Moab, then to the Green River crossing where Green River is now located, thence westerly to Cedar Mountain. It went on the South side of Cedar Mountain, across Buckhorn Flat, passed the Red Seeps to Huntington Creek, crossing about a mile below where the present bridge crosses; thence to Cottonwood Creek. It crossed the Ferron Creek where Molen now stands. It passed through the Rochester Flats about 1 mile (2 km) east of present day Moore and crossed the Muddy Creek about 2 mile (3 km) due east of the present town of Emery. It then went over Salina (Salt Creek) Canyon. It then turned south and went through Parowan, Mountain Meadows, Las Vegas Nevada, Barstow California, and to the coast. This Trail had to traverse Castle Valley to skirt the steep walled canyons of the San Juan, Colorado, Green, Dirty Devil, and San Rafael Rivers. Slavery was the principal trade between Santa Fe and the Utah region. The trading of Indian women and children to the Spanish, although illegal, was the purpose of the Spanish coming into the area to become Utah. The other use of the trail was to herd livestock, mostly horses, from California to Santa Fe. Since the slave trade was illegal, the traders kept neither records of their activities nor the extent of their travels and explorations. Travelers along the Old Spanish Trail gave Castle Valley its names, as the travelers marveled at the imposing rock formations.
Ертедегі зерттеушілер
Касл-Вэллиге алғаш келген американдықтар – шағыр жылындарды іздегендер, соның ішінде "жоғалған шағыршылар" Джеймс Уоркман мен Уильям Спенсер. Команчи үндістері оларды шағыршылар тобынан айырды, олар Санта-Феге жетеді деп үміттене отырып, Колорадо өзенінің Моаб арқылы өтетін жеріне бет бұрды. Олар Калифорнияға бара жатқан қырық-елу адамнан тұратын испан керуенін кездестірді. 1809 жылы олар керуенге қосылып, Касл-Вэлли арқылы Калифорнияға сапар шекті. 1830 жылы Уильям Уилфскилл Испан жолымен Касл-Вэллиге келді. Ол және оның серіктері шағыр жылындарды іздегендер еді, бірақ оларды осы жерде ұстап тұруға лайықты ештеңе таба алмады. 1853 жылы Армияның топографиялық инженеры Джон У. Ганнисон теміржол салу жолын іздеу үшін Касл-Вэлли арқылы өтті. Осы тапсырманы оған АҚШ-тың соғыс министрі Джефферсон Дэвис жүктеді. Ол өзінің саяхаты туралы егжей-тегжейлі сипаттама қалдырып, Касл-Вэлли арқылы өтетін жолды мұқият белгіледі. Ганнисонның жолы алғаш рет Грин-Ривердің жанында Испан жолымен қиылысты. Ол осы жолмен Грин-Ривердің батысына қарай қысқа ғана қашықтыққа жүрді, бірақ Испан жолы қиын, тасты аймаққа (Синбад рифі) кірген кезде, ол осы нысанды айналып өтетін жолды жасады. Үшінші үкіметтік саяхатшы – Джон С. Фримонт, ол 1853-54 жылдардың қысында келді. Суық ауа-райы оның сапарына үлкен әсер етті. Олар азық-түлік жетіспеушілігінен және жарамсыз жерден зардап шекті. Олар Касл-Вэллиден шығып, Мормонның Паруан деген кішкентай елді мекеніне жеткенше, қиындықтарынан құтыла алмады. 1877 жылдың тамыз айының соңында, Иса Масылшылар шіркеуінің (СДС шіркеуі) президенті Бригам Янг Санпете СДС қауымдастығының президентіне "осы күзде кем дегенде елу отбасын Касл-Вэллиге орналастыруды" бұйрықтап хат жолдады. Бұл бұйрық Бригам Янгтың басшылығымен құрылған соңғы мормондық колонияға әкелді. Бір аптадан кейін, 29 тамызда, Ұлы отарлаушы Янг қайтыс болды. 30 жыл бойы СДС шіркеуінің басшысы болған Янг шамамен 400 қала мен ауылдың құрылысын қадағалап, басшылық етті. Эмери округінің құрылысы оның соңғы жұмысы болды. Янгтың бұйрығы шыққаннан кейін көп ұзамай, Санпете аймағынан бірнеше топтар қоныс аударып, Касл-Вэллиге (Эмери округі) бет алды. Олар Хантингтон, Коттонвуд және Феррон ағындарының бойында қоныстанды. Келесі көктемде (1878) тағы бірнеше отбасы келді. 1878 жылдың көктемінде Элиас Кокс пен Чарльз Холлингсхед колонияны қолдау үшін Хантингтон каньонында ағаш кесетін тіс машинасы (sawmill) құрды. Феррон ағынында қоныс аударушылар жерді өңдеп, суаруға арналған каналды салуға кірісті. Касл-Вэллидегі алғашқы қоныс аударушылардың көпшілігі өзендер мен ағындар бойындағы суға толы жерлерді иеленді, ал 1879 жылға қарай ең жақсы жерлердің көпшілігі алынды. Ютаның аумақтық заң шығарушы органы 1880 жылдың 12 ақпанында Эмери округін құрды. Сипаттамаға болашақ Карбон округінің аумағы да кірді. Ол Юта территориясының губернаторы Джордж У. Эмеридің есімімен аталды, оның өкілеттігі заң талқыланып жатқан кезде аяқталып барады. 1880 жылғы санақ Эмери округінде 556 адам мен 84 ферма бар екенін көрсетті, бірақ бұл көрсеткіш нақтырақ болмауы мүмкін, өйткені көптеген көрнекті қоныс аударушылар округтік тізімге енбеген. 1890 жылы Эмери округінің халқы 2866 адамға жетті. 1880-1900 жылдар аралығында көптеген маңызды каналдар салынды, соның ішінде Хантингтон каналы (1884), Эмери каналы (1885), Кливленд каналы (1885) және Уэйкфилд каналы (1880). Алғашқы каналдардың көпшілігі әлі де қолданыста. 1880 жылдардың басында Денвер және Рио-Гранде Батыс темір жолы Эмери округі арқылы өтетін мүмкін жолдарды қарастырды. Темір жолды Эмери округінің ортасынан өткізудің алғашқы жоспарлары Уасэч жотасының үстіндегі жол тым тік болғандықтан сәтсіз аяқталды. Жол округтің шығыс бөлігіне көшірілді, көптеген елді мекендерді айналып өтті. Осының салдарынан округтің көп бөлігі темір жолдың экономикалық мүмкіндіктерін жіберіп алды, бірақ темір жол келгеннен кейін округтің шығыс шекарасындағы Грин-Ривер тез дамыды.
The first Americans to come to Castle Valley were fur trappers, including the "lost trappers", James Workman and William Spencer, who had been separated from their trapping party by Comanche Indians and had wandered to the Moab crossing of the Colorado River hoping that they would find Santa Fe. They met a Spanish caravan of forty or fifty people going to California. They joined the caravan and traveled through Castle Valley in 1809 and went on to California. In 1830, William Wilfskill came to Castle Valley along the Spanish Trail. He and his party were fur trappers but found little in the area to keep them here. In 1853 John W. Gunnison, an Army Topographical Engineer came through Castle Valley, plotting a railroad route. He was commissioned for this assignment by the US Secretary of War Jefferson Davis. He left detailed descriptions of his travels and carefully laid out his route through Castle Valley. Gunnison's route first met the Spanish Trail at the Green River crossing. He followed this trail for a short distance west of the Green River, but when the Spanish Trail entered a rugged rocky region (Sinbad Reef) he charted a route around this feature. The third government explorer was John C. Fremont, in the winter of 1853–54. The cold weather heavily impacted his trip. They suffered from a lack of food and from the inhospitable landscape. There was no relief from their difficulties until they left Castle Valley and made their way to the small Mormon settlement of Parowan. In late August 1877, Brigham Young, president of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church), issued an order to the Sanpete LDS Stake president seeking " at least fifty families [to] locate in Castle Valley this fall." The order led to the last Mormon colony settled under the direction of Brigham Young. One week later on August 29, Young, the Great Colonizer, died. During his 30 years as leader of the LDS Church, Young had overseen and directed the establishment of almost 400 towns and villages. The settlement of Emery County was his last. Soon after the issuance of Young's order, several bands of settlers moved out from the Sanpete region and headed for Castle Valley (Emery County). They settled along Huntington Creek, Cottonwood Creek, and Ferron Creek. The following spring (1878), several more families arrived. In the spring of 1878, Elias Cox and Charles Hollingshead set up a sawmill in Huntington Canyon to support the colony. On Ferron Creek, settlers plowed lands and began the construction of a ditch for irrigation. Most early settlers in Castle Valley claimed easily watered bottom lands along the creeks and rivers, and by 1879, most of the best lands had been taken up. The Utah Territorial Legislature created Emery County on February 12, 1880. The description included the future Carbon County area. It was named for George W. Emery, the Utah Territory governor whose term was ending as the act was being debated. The 1880 census showed 556 people and 84 farms in Emery County, but this figure is likely short as many prominent settlers were inadvertently left off the county rolls. By 1890, the population of Emery County had risen to 2,866. Between 1880 and 1900, many significant canals were constructed, including the Huntington Canal (1884), Emery Canal (1885), Cleveland Canal (1885), and the Wakefield Ditch (1880). Many of the early canals are still in service. In the early 1880s, the Denver and Rio Grande Western Railroad contemplated possible routings through the Emery County region. Early plans to locate the railroad through the heart of Emery County were thwarted when the route over the Wasatch Range was too steep. The route was moved to the NE part of the county, bypassing most settlements. Most of the county thus missed on economic opportunities brought by the railroad, but Green River, on the east county border, quickly boomed after the rails arrived.
Экономика
Мал шаруашылығы мен егін шаруашылығы Емери округінің экономикасының негізгі тірегі болды. 1970 жылдары Касл-Дейл мен Хантингтонда ірі көмір шахталарының ашылуы және ірі электр станцияларының салынуы экономиканы өзгертті, соның нәтижесінде халық саны күрт өсті. Бұл саладағы жоғары жалақы бастапқыда орташа табысты арттырды, бірақ көмір және көмір қабатты метан нарығының құлдырауы, сондай-ақ тау-кен өндірісі технологиясының жетілуі осы секторды біраз уақытқа баяулатты немесе кейінге шегерді. Осының салдарынан 1990 жылдан бері жұмыссыздық деңгейі штат деңгейінен жоғары сақталып келеді. Округта әлі де пайдалануға болатын кең ауқымды табиғи ресурстар бар, бірақ жаңа тау-кен қызметінен туындайтын жұмыс орындары технология салдарынан жойылған жұмыс орындарымен салыстырылатын деңгейде болуы мүмкін. 2023 жылы Грин-Ривер маңында "Blue Castle" жобасы деп аталатын атом электр станциясының құрылысын бастау жоспарлануда.
Livestock and farming were the mainstays of Emery County's economy for much of its history. The opening of large coal mines and the construction of large power plants in Castle Dale and Huntington in the 1970s changed the economy, and the population grew sharply. High wages in this sector initially created high average incomes, but depressed markets for coal and coalbed methane, along with improvements in mining technology, have slowed or postponed this sector for some time. As a result, unemployment has remained higher than that of the State since 1990. The County still contains extensive natural resources that could be tapped, but the jobs produced from new mining activity may be at a similar level as those replaced by technology. A proposed nuclear power plant, the Blue Castle Project, is set to begin construction near Green River in 2023.
Танымал мәдениетте
2009 жылы "Жұлдыздар жолы" фильміндегі Вулкан планетасының түсірілімдері Грин-Ривердің жанында өтті. 1999 жылғы "Галактика іздеушілері" фильмінде Тим Алленнің "Горигнак" деп аталатын алып тас монстрмен күрескен көріністері Гоблин аңғары мемлекеттік саябағында түсірілді. The Killers тобының 2008 жылғы "Human" синглына түсірілген бейнеклип Гоблин аңғарында түсірілді. Сенімсіз дереккөз: 2009 жылғы қараша.
The scenes for planet Vulcan in the 2009 film Star Trek were filmed near Green River. Scenes where Tim Allen battles a giant rock monster called "Gorignak" in the 1999 film Galaxy Quest were filmed at Goblin Valley State Park. The music video for 2008 single, "Human", by The Killers, was filmed in Goblin Valley. Unreliable source: date=November 2009